Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 339a74bb858fe1d22ca3091b0db6254c6b8331d3906ec7dec6a42d5f42111094

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Ако всички потребители винаги купуват само стоки и услуги, които напускат околната среда в идеално състояние, не съществува екологичен проблем. Те ще направят това, ако имат финансови интереси. Само потребителите могат да решават планетарни екологични проблеми и да поддържат устойчиво развитие на икономиката, тъй като потребителите могат да адаптират начина си на живот, докато живеят в хармония с природата. Следователно потребителите трябва да бъдат възнаградени да живеят по този начин. Етична пазарна икономика съществува на пазар, на който продавачът е задължен да докаже процента от производствените си разходи, направени за използването на стоки и услуги, които са останали непроменени. Този процент е екологичната стойност на неговата стока. Второ условие на този пазар е потребителят да получи отстъпка от всичко, което купува, равна на 30 % от тази екологична стойност. На такъв пазар потребителите, в своя полза и финансов интерес, ще изразходват парите си само за продукти с най-високо екологично съдържание. За да задоволят това търсене, производителите ще се конкурират помежду си, като увеличат това съдържание, докато не доставят 100 % екологични стоки. Този пазар и необходимостта от възнаграждаване на потребителите да го купуват се основават на три нови концепции в науката за икономиката. Те са обяснени на адрес www.biosustainable.org.","cs":"Pokud všichni spotřebitelé kupují vždy pouze zboží a služby, které opouštějí životní prostředí v dokonalém stavu, neexistuje žádný environmentální problém. Učiní tak v případě, že mají finanční zájem. Pouze spotřebitelé mohou řešit ekologické problémy planety a zachovat udržitelný rozvoj hospodářství, neboť spotřebitelé mohou přizpůsobit svůj životní styl, dokud nebudou žít v souladu s přírodou. Proto musí být spotřebitelé odměňováni, aby mohli žít tímto způsobem. Etické tržní hospodářství existuje na trhu, kde je prodávající povinen prokázat procentní podíl svých výrobních nákladů vynaložených na používání zboží a služeb, které zanechaly přírodu beze změny. Tento procentní podíl představuje ekologickou hodnotu jeho zboží. Druhou podmínkou na tomto trhu je, že spotřebitel obdrží slevu za vše, co nakupuje, ve výši 30 % této ekologické hodnoty. Na takovém trhu spotřebitelé ve svůj prospěch a ve svém finančním zájmu utratí své peníze pouze na produkty s nejvyšším ekologickým obsahem. Aby uspokojili tuto poptávku, budou výrobci vzájemně soutěžit zvýšením tohoto obsahu, dokud nedodají 100 % ekologické zboží. Tento trh a potřeba odměňovat spotřebitele za jeho nákupy jsou založeny na třech nových koncepcích ve vědě o hospodářství. Jsou vysvětleny na adrese www.biosustainable.org.","da":"Hvis alle forbrugere altid kun køber varer og tjenesteydelser, der forlader miljøet i perfekt stand, er der ikke noget miljøproblem. De vil gøre dette, hvis de har en økonomisk interesse. Kun forbrugere kan løse klodens økologiske problemer og opretholde en bæredygtig udvikling af økonomien, da forbrugerne kan tilpasse deres livsstil, indtil de lever i harmoni med naturen. Forbrugerne skal derfor belønnes for at leve på denne måde. Der findes en etisk markedsøkonomi på et marked, hvor sælgeren er forpligtet til at bevise den procentdel af sine produktionsomkostninger, der er forbundet med anvendelsen af varer og tjenesteydelser, der har bevaret sin karakter. Denne procentdel er den økologiske værdi af hans varer. En anden betingelse på dette marked er, at forbrugeren får rabat på alt, hvad han/hun køber, svarende til 30 % af denne økologiske værdi. På et sådant marked vil forbrugerne til egen fordel og økonomisk interesse kun bruge deres penge på produkter med det højeste økologiske indhold. For at imødekomme denne efterspørgsel vil producenterne konkurrere med hinanden ved at øge dette indhold, indtil de leverer 100 % økologiske varer. Dette marked og behovet for at belønne forbrugerne for at købe det er baseret på tre nye begreber inden for økonomiens videnskab. De forklares på www.biosustainable.org.","de":"Wenn alle Verbraucher immer nur Waren und Dienstleistungen kaufen, die die Umwelt in perfektem Zustand belassen, gibt es kein Umweltproblem. Sie werden dies tun, wenn sie ein finanzielles Interesse haben. Nur die Verbraucher können ökologische Probleme unseres Planeten lösen und eine nachhaltige Entwicklung der Wirtschaft aufrechterhalten, da die Verbraucher ihre Lebensweise anpassen können, bis sie im Einklang mit der Natur leben. Die Verbraucher müssen daher dafür belohnt werden, auf diese Weise zu leben. Eine ethische Marktwirtschaft existiert auf einem Markt, auf dem der Verkäufer den prozentualen Anteil seiner Produktionskosten für die Nutzung von Waren und Dienstleistungen nachweisen muss, die die Natur intakt gelassen haben. Dieser Prozentsatz ist der ökologische Wert seiner Ware. Eine zweite Bedingung auf diesem Markt besteht darin, dass der Verbraucher für alles, was er kauft, einen Rabatt in Höhe von 30 % dieses ökologischen Werts erhält. In einem solchen Markt werden die Verbraucher zu ihrem eigenen Vorteil und ihrem finanziellen Interesse ihr Geld nur für Produkte mit dem höchsten ökologischen Gehalt ausgeben. Um diese Nachfrage zu befriedigen, werden die Hersteller miteinander konkurrieren, indem sie diesen Gehalt erhöhen, bis sie 100 % umweltfreundliche Waren anbieten. Dieser Markt und die Notwendigkeit, die Verbraucher für seinen Kauf zu belohnen, beruhen auf drei neuen Konzepten in der Wirtschaftswissenschaft. Sie werden unter www.biosustainable.org erläutert.","el":"Εάν όλοι οι καταναλωτές αγοράζουν πάντα μόνο αγαθά και υπηρεσίες που εξέρχονται από το περιβάλλον σε τέλεια κατάσταση, δεν υπάρχει περιβαλλοντικό πρόβλημα. Θα το πράξουν εάν έχουν οικονομικό συμφέρον. Μόνο οι καταναλωτές μπορούν να επιλύσουν τα πλανητικά οικολογικά προβλήματα και να διατηρήσουν τη βιώσιμη ανάπτυξη της οικονομίας, καθώς οι καταναλωτές μπορούν να προσαρμόσουν τον τρόπο ζωής τους έως ότου ζουν σε αρμονία με τη φύση. Ως εκ τούτου, οι καταναλωτές πρέπει να ανταμείβονται για να ζουν με αυτόν τον τρόπο. Μια δεοντολογική οικονομία της αγοράς υπάρχει σε μια αγορά όπου ο πωλητής υποχρεούται να αποδείξει το ποσοστό του κόστους παραγωγής του που προκύπτει για τη χρήση αγαθών και υπηρεσιών που έχουν αφήσει άθικτο τη φύση. Το ποσοστό αυτό είναι η οικολογική αξία των εμπορευμάτων του. Μια δεύτερη προϋπόθεση στην αγορά αυτή είναι ότι ο καταναλωτής λαμβάνει έκπτωση επί όλων των προϊόντων που αγοράζει ίση με το 30 % της εν λόγω οικολογικής αξίας. Σε μια τέτοια αγορά, οι καταναλωτές, προς δικό τους όφελος και οικονομικό συμφέρον, θα δαπανούν τα χρήματά τους μόνο για προϊόντα με το υψηλότερο οικολογικό περιεχόμενο. Για να ικανοποιηθεί αυτή η ζήτηση, οι παραγωγοί θα ανταγωνίζονται μεταξύ τους αυξάνοντας το περιεχόμενο αυτό έως ότου προμηθεύουν 100 % οικολογικά εμπορεύματα. Η αγορά αυτή και η ανάγκη ανταμοιβής των καταναλωτών για την αγορά της βασίζονται σε τρεις νέες έννοιες στην επιστήμη της οικονομίας. Επεξηγούνται στη διεύθυνση www.biosustainable.org.","en":"If all consumers always buy only goods and services that leave the environment in perfect condition, there is no environmental problem. They will do so if they have a financial interest. Only consumers can solve planetary ecological problems and maintain a sustainable development of the economy, as consumers can adapt their lifestyles until they live in harmony with nature. Consumers must therefore be rewarded to live in this way. An ethical market economy exists in a market where the seller is obliged to prove the percentage of its production costs incurred for the use of goods and services that have left nature intact. This percentage is the ecological value of his merchandise. A second condition on this market is that the consumer receives a discount on everything he/she purchases equal to 30 % of that ecological value. In such a market, consumers, for their own benefit and financial interest, will spend their money only on products with the highest ecological content. To satisfy this demand, producers will compete with each other by increasing this content until they supply 100 % ecological merchandise. This market and the need to reward consumers to buy it is based on three new concepts in the science of the economy. They are explained at www.biosustainable.org.","es":"Si todos los consumidores compran siempre solo bienes y servicios que dejan el medio ambiente en perfecto estado, no existe ningún problema medioambiental. Lo harán si tienen un interés financiero. Solo los consumidores pueden resolver los problemas medioambientales del planeta y mantener un desarrollo sostenible de la economía, ya que los consumidores pueden adaptar sus estilos de vida hasta que vivan en armonía con la naturaleza. Por lo tanto, debe recompensarse a los consumidores para que vivan de esta manera. Existe una economía ética de mercado en un mercado en el que el vendedor está obligado a demostrar el porcentaje de sus costes de producción en que incurre por el uso de bienes y servicios que han dejado intacto la naturaleza. Este porcentaje es el valor ecológico de su mercancía. Una segunda condición en este mercado es que el consumidor reciba un descuento sobre todo lo que compra igual al 30 % de ese valor ecológico. En un mercado de este tipo, los consumidores, en su propio beneficio e interés financiero, solo gastarán su dinero en productos con el mayor contenido ecológico. Para satisfacer esta demanda, los productores competirán entre sí aumentando este contenido hasta que suministren un 100 % de mercancía ecológica. Este mercado y la necesidad de recompensar a los consumidores por comprarlo se basan en tres nuevos conceptos científicos de la economía. Se explican en www.biosustainable.org.","et":"Kui kõik tarbijad ostavad alati ainult selliseid kaupu ja teenuseid, mis jätavad keskkonna täiuslikusse seisukorda, siis keskkonnaprobleeme ei ole. Nad teevad seda siis, kui neil on finantshuvid. Ainult tarbijad saavad lahendada planeedi ökoloogilisi probleeme ja säilitada majanduse kestliku arengu, sest tarbijad saavad oma elustiili kohandada seni, kuni nad elavad loodusega kooskõlas. Seetõttu tuleb tarbijaid sel viisil elades premeerida. Eetiline turumajandus eksisteerib turul, kus müüja on kohustatud tõestama, kui suur osa tema tootmiskuludest on tekkinud selliste kaupade ja teenuste kasutamisel, mis on jäänud loodusest puutumata. See protsent on tema kauba ökoloogiline väärtus. Teine tingimus sellel turul on see, et tarbija saab kogu ostetava kauba eest allahindlust, mis moodustab 30 % kõnealusest ökoloogilisest väärtusest. Sellisel turul kulutavad tarbijad oma huvides ja rahalistes huvides raha ainult kõige suurema ökoloogilise koostisega toodetele. Selle nõudluse rahuldamiseks konkureerivad tootjad üksteisega, suurendades seda sisaldust, kuni nad tarnivad 100 % ökoloogilist kaupa. See turg ja vajadus premeerida tarbijaid selle ostmisel põhinevad kolmel uuel majanduse teaduskontseptsioonil. Neid selgitatakse aadressil www.biosustainable.org.","fi":"Jos kaikki kuluttajat ostavat aina vain sellaisia tavaroita ja palveluja, jotka jättävät ympäristön täydelliseen kuntoon, ympäristöongelmaa ei ole. Ne tekevät niin, jos niillä on taloudellisia etuja. Vain kuluttajat voivat ratkaista planeettamme ekologisia ongelmia ja ylläpitää talouden kestävää kehitystä, sillä kuluttajat voivat mukauttaa elämäntapojaan, kunnes he elävät sopusoinnussa luonnon kanssa. Näin ollen kuluttajat on palkittava elämästä tällä tavoin. Eettinen markkinatalous on olemassa markkinoilla, joilla myyjän on todistettava niiden tavaroiden ja palvelujen käytöstä aiheutuneiden tuotantokustannusten prosenttiosuus, jotka eivät ole muuttuneet luontoon. Tämä prosenttiosuus on hänen kauppatavaransa ekologinen arvo. Toinen ehto näillä markkinoilla on se, että kuluttaja saa kaiken ostamansa hinnanalennuksen, joka on 30 prosenttia kyseisestä ekologisesta arvosta. Tällaisilla markkinoilla kuluttajat käyttävät oman etunsa ja taloudellisen etunsa vuoksi rahansa ainoastaan tuotteisiin, joiden ekologinen sisältö on suurin. Tämän kysynnän tyydyttämiseksi tuottajat kilpailevat keskenään kasvattamalla tätä sisältöä, kunnes ne toimittavat 100-prosenttisesti ekologiset tuotteet. Nämä markkinat ja tarve palkita kuluttajia niiden ostamisesta perustuvat kolmeen uuteen taloustieteelliseen ajattelutapaan. Niitä selitetään osoitteessa www.biosustainable.org.","fr":"Si tous les consommateurs n’achètent toujours que des biens et des services qui quittent l’environnement en parfait état, il n’y a pas de problème environnemental. Ils le feront s’ils ont un intérêt financier. Seuls les consommateurs peuvent résoudre les problèmes écologiques planétaires et maintenir un développement durable de l’économie, car ils peuvent adapter leur mode de vie jusqu’à ce qu’ils vivent en harmonie avec la nature. Les consommateurs doivent donc être récompensés pour vivre de cette manière. Il existe une économie de marché éthique sur un marché où le vendeur est tenu de prouver le pourcentage de ses coûts de production supportés pour l’utilisation de biens et de services qui ont laissé la nature intacte. Ce pourcentage est la valeur écologique de ses marchandises. Une deuxième condition sur ce marché est que le consommateur bénéficie d’une remise sur tout ce qu’il achète égale à 30 % de cette valeur écologique. Dans un tel marché, les consommateurs, pour leur propre bénéfice et pour leur propre intérêt financier, ne consacreront leur argent qu’aux produits ayant le plus grand contenu écologique. Pour satisfaire cette demande, les producteurs se font concurrence en augmentant cette teneur jusqu’à ce qu’ils fournissent 100 % de marchandises écologiques. Ce marché et la nécessité de récompenser les consommateurs pour l’acheter reposent sur trois concepts nouveaux dans la science de l’économie. Elles sont expliquées à l’adresse suivante: www.biosustainable.org.","ga":"Má cheannaíonn gach tomhaltóir i gcónaí ach earraí agus seirbhísí a fhágann an comhshaol i riocht foirfe, níl aon fhadhb chomhshaoil ann. Déanfaidh siad amhlaidh má tá leas airgeadais acu. Ní féidir ach le tomhaltóirí fadhbanna pláinéadacha éiceolaíocha a réiteach agus forbairt inbhuanaithe an gheilleagair a chothú, mar is féidir le tomhaltóirí a stíl mhaireachtála a chur in oiriúint go dtí go mbeidh siad i gcomhréir leis an dúlra. Dá bhrí sin, ní mór luach saothair a thabhairt do thomhaltóirí maireachtáil ar an mbealach sin. Tá geilleagar margaidh eiticiúil ann i margadh ina bhfuil sé d’oibleagáid ar an díoltóir céatadán a chostais táirgthe arna dtabhú chun earraí agus seirbhísí a úsáid atá fágtha slán a chruthú. Is é seo an céatadán an luach éiceolaíochta a marsantais. Is é an dara coinníoll ar an margadh go bhfaigheann an tomhaltóir lascaine ar gach rud sé/sí ceannacháin comhionann le 30 % den luach éiceolaíochta. I margadh den sórt sin, ní chaithfidh tomhaltóirí, chun a leasa féin agus a leasa airgeadais féin, a gcuid airgid ach ar tháirgí a bhfuil an t-inneachar éiceolaíoch is airde acu. Chun an t-éileamh sin a shásamh, rachaidh táirgeoirí in iomaíocht lena chéile tríd an ábhar sin a mhéadú go dtí go soláthróidh siad 100 % de mharsantas éiceolaíoch. Tá an margadh seo agus an gá atá le luach saothair a thabhairt do thomhaltóirí chun é a cheannach bunaithe ar thrí choincheap nua in eolaíocht an gheilleagair. Mínítear iad ag www.biosustainable.org.","hr":"Ako svi potrošači uvijek kupuju samo robu i usluge koje ostavljaju okoliš u savršenom stanju, nema problema s okolišem. To će učiniti ako imaju financijski interes. Samo potrošači mogu riješiti ekološke probleme planeta i održati održivi razvoj gospodarstva jer potrošači mogu prilagoditi svoj način života dok ne žive u skladu s prirodom. Stoga se potrošačima mora nagraditi da žive na taj način. Etičko tržišno gospodarstvo postoji na tržištu na kojem je prodavatelj obvezan dokazati postotak troškova proizvodnje koji su nastali za uporabu robe i usluga koje su ostale netaknute prirode. Taj je postotak ekološka vrijednost njegove robe. Drugi je uvjet na tom tržištu da potrošač dobije popust na sve što kupuje u iznosu od 30 % te ekološke vrijednosti. Na takvom će tržištu potrošači, za vlastitu korist i financijski interes, trošiti novac samo na proizvode s najvišim ekološkim sadržajem. Kako bi zadovoljili tu potražnju, proizvođači će se međusobno natjecati povećavanjem tog sadržaja dok ne opskrbljuju 100 % ekološke proizvode. To tržište i potreba nagrađivanja potrošača za njegovom kupnjom temelje se na tri nova koncepta u gospodarskim znanostima. Oni su objašnjeni na www.biosustainable.org.","hu":"Ha minden fogyasztó mindig csak olyan árukat és szolgáltatásokat vásárol, amelyek tökéletes állapotban hagyják el a környezetet, akkor nem áll fenn környezeti probléma. Ezt akkor teszik meg, ha pénzügyi érdekük fűződik hozzájuk. Bolygónk ökológiai problémáit csak a fogyasztók oldhatják meg és tarthatják fenn a gazdaság fenntartható fejlődését, mivel a fogyasztók egészen addig alakíthatják életstílusukat, amíg harmóniában nem élnek a természettel. A fogyasztókat ezért meg kell jutalmazni, hogy így éljenek. Egy olyan piacon létezik etikus piacgazdaság, ahol az eladónak igazolnia kell a természetet érintetlenül hagyó áruk és szolgáltatások használatából eredő termelési költségeinek százalékos arányát. Ez a százalék a terméke ökológiai értékének felel meg. E piac másik feltétele, hogy a fogyasztó az ökológiai érték 30 %-ának megfelelő árengedményt kapjon minden általa vásárolt termék után. Egy ilyen piacon a fogyasztók saját hasznukra és pénzügyi érdekükből csak a legmagasabb ökológiai tartalmú termékekre költik pénzüket. E kereslet kielégítése érdekében a termelők versenyeznek egymással azáltal, hogy növelik ezt a tartalmat mindaddig, amíg nem szállítanak 100 %-ban környezetbarát árut. Ez a piac és annak szükségessége, hogy megjutalmazzák a fogyasztókat a vásárlásért, a gazdaságtudomány három új koncepcióján alapul. Ezek magyarázata a www.biosustainable.org oldalon található.","it":"Se tutti i consumatori acquistano sempre solo beni e servizi che lasciano l'ambiente in condizioni perfette, non vi è alcun problema ambientale. Lo faranno se hanno un interesse finanziario. Solo i consumatori possono risolvere i problemi ecologici planetari e mantenere uno sviluppo sostenibile dell'economia, in quanto possono adattare i propri stili di vita fino a quando non vivono in armonia con la natura. I consumatori devono pertanto essere premiati a vivere in questo modo. Esiste un'economia di mercato etica in un mercato in cui il venditore è tenuto a dimostrare la percentuale dei costi di produzione sostenuti per l'uso di beni e servizi che hanno lasciato intatta la natura. Questa percentuale è il valore ecologico della sua merce. Una seconda condizione su questo mercato è che il consumatore riceva uno sconto su tutto ciò che acquista pari al 30 % di tale valore ecologico. In tale mercato, i consumatori, a proprio vantaggio e per il loro interesse finanziario, spenderanno il loro denaro solo per prodotti con il più alto contenuto ecologico. Per soddisfare tale domanda, i produttori saranno in concorrenza tra loro aumentando tale contenuto fino a che non forniscano il 100 % di merci ecologiche. Questo mercato e la necessità di ricompensare i consumatori per acquistarlo si basano su tre nuovi concetti della scienza dell'economia. E sono spiegate all'indirizzo www.biosustainable.org.","lt":"Jei visi vartotojai visada perka tik tas prekes ir paslaugas, kurios lieka tobulos aplinkos būklės, aplinkos problemų nekyla. Jos tai daro, jei turi finansinių interesų. Tik vartotojai gali išspręsti planetos ekologines problemas ir išlaikyti tvarią ekonomikos plėtrą, nes vartotojai gali pritaikyti savo gyvenimo būdą, kol gyvens darniai su gamta. Todėl vartotojams turi būti atlyginama už tokį gyvenimą. Etiška rinkos ekonomika egzistuoja rinkoje, kurioje pardavėjas privalo įrodyti savo gamybos sąnaudų, patirtų naudojant prekes ir paslaugas, kurios liko nepakeistos, procentinę dalį. Ši procentinė dalis yra jo prekių ekologinė vertė. Antroji sąlyga šioje rinkoje yra ta, kad vartotojas gauna nuolaidą už viską, ką jis perka, kuri sudaro 30 % tos ekologinės vertės. Tokioje rinkoje vartotojai savo pačių ir finansinių interesų labui išleis savo pinigus tik tiems produktams, kurių ekologinis turinys yra didžiausias. Kad patenkintų šią paklausą, gamintojai tarpusavyje konkuruos didindami šį kiekį, kol jie tieks 100 % ekologinių prekių. Ši rinka ir būtinybė atlyginti vartotojams už jos pirkimą grindžiami trimis naujomis ekonomikos mokslo koncepcijomis. Jie paaiškinti adresu www.biosustainable.org.","lv":"Ja visi patērētāji vienmēr iegādājas tikai tādas preces un pakalpojumus, kas atstāj vidi ideālā stāvoklī, vides problēmas nerodas. Viņi to darīs, ja viņiem ir finansiālas intereses. Tikai patērētāji var atrisināt planētas ekoloģiskas problēmas un saglabāt ilgtspējīgu ekonomikas attīstību, jo patērētāji var pielāgot savu dzīvesveidu, līdz viņi dzīvo saskaņā ar dabu. Tāpēc patērētāji ir jāatalgo par to, ka viņi dzīvo šādā veidā. Tirgū pastāv ētiska tirgus ekonomika, kurā pārdevējam ir pienākums pierādīt savu ražošanas izmaksu procentuālo daļu, kas radušās par tādu preču un pakalpojumu izmantošanu, kuri ir palikuši neskarti. Šī procentuālā daļa ir viņa preces ekoloģiskā vērtība. Otrs nosacījums šajā tirgū ir tāds, ka patērētājs saņem atlaidi par visu pirkumu, kas atbilst 30 % no šīs ekoloģiskās vērtības. Šādā tirgū patērētāji savu labumu un finanšu intereses tērēs tikai produktiem ar visaugstāko ekoloģisko saturu. Lai apmierinātu šo pieprasījumu, ražotāji konkurēs savā starpā, palielinot šo saturu līdz brīdim, kad tie piegādās 100 % ekoloģiskās preces. Šis tirgus un nepieciešamība atalgot patērētājus par tā iegādi balstās uz trim jaunām ekonomikas zinātnes koncepcijām. Tie ir izskaidroti tīmekļa vietnē www.biosustainable.org.","mt":"Jekk il-konsumaturi kollha dejjem jixtru biss prodotti u servizzi li jħallu l-ambjent f’kundizzjoni perfetta, ma hemm l-ebda problema ambjentali. Huma jagħmlu dan jekk ikollhom interess finanzjarju. Il-konsumaturi biss jistgħu jsolvu problemi ekoloġiċi planetarji u jżommu żvilupp sostenibbli tal-ekonomija, peress li l-konsumaturi jistgħu jadattaw l-istili ta’ ħajja tagħhom sakemm jgħixu f’armonija man-natura. Għalhekk il-konsumaturi għandhom jiġu ppremjati biex jgħixu b’dan il-mod. Ekonomija etika tas-suq teżisti f’suq fejn il-bejjiegħ huwa obbligat jagħti prova tal-perċentwal tal-ispejjeż tal-produzzjoni tiegħu mġarrba għall-użu ta’ oġġetti u servizzi li jkunu ħallew in-natura intatta. Dan il-perċentwal huwa l-valur ekoloġiku tal-merkanzija tiegħu. It-tieni kundizzjoni f’dan is-suq hija li l-konsumatur jirċievi skont fuq dak kollu li jixtri ugwali għal 30 % ta’ dak il-valur ekoloġiku. F’suq bħal dan, il-konsumaturi, għall-benefiċċju u l-interess finanzjarju tagħhom stess, jonfqu flushom biss fuq prodotti bl-ogħla kontenut ekoloġiku. Biex jissodisfaw din id-domanda, il-produtturi se jikkompetu ma’ xulxin billi jżidu dan il-kontenut sakemm jipprovdu 100 % merkanzija ekoloġika. Dan is-suq u l-ħtieġa li l-konsumaturi jiġu ppremjati biex jixtruh huwa bbażat fuq tliet kunċetti ġodda fix-xjenza tal-ekonomija. Dawn huma spjegati fuq www.biosustainable.org.","pl":"Jeżeli wszyscy konsumenci kupują tylko towary i usługi, które opuszczają środowisko w idealnym stanie, nie ma problemu środowiskowego. Będą to robić, jeżeli mają interes finansowy. Tylko konsumenci mogą rozwiązać problemy ekologiczne planety i utrzymać zrównoważony rozwój gospodarki, ponieważ konsumenci mogą dostosowywać swój styl życia do czasu, gdy żyją w harmonii z przyrodą. Dlatego też należy nagradzać konsumentów za życie w ten sposób. Etyczna gospodarka rynkowa istnieje na rynku, na którym sprzedawca ma obowiązek udowodnić odsetek kosztów produkcji poniesionych w związku z korzystaniem z towarów i usług, które pozostały nienaruszone. Odsetek ten stanowi wartość ekologiczną jego towarów. Drugim warunkiem na tym rynku jest uzyskanie przez konsumenta rabatu za wszystko, co kupuje, w wysokości 30 % tej wartości ekologicznej. Na takim rynku konsumenci, w interesie własnym i finansowym, wydadzą pieniądze wyłącznie na produkty o najwyższej zawartości ekologicznej. Aby zaspokoić ten popyt, producenci będą konkurować ze sobą, zwiększając tę zawartość aż do momentu, gdy zaopatrują się w produkty ekologiczne w 100 %. Rynek ten oraz konieczność nagradzania konsumentów za jego zakup opiera się na trzech nowych koncepcjach nauki gospodarki. Są one objaśnione na stronie internetowej www.biosustainable.org.","pt":"Se todos os consumidores comprarem sempre apenas bens e serviços que deixam o ambiente em perfeitas condições, não há qualquer problema ambiental. Fá-lo-ão se tiverem um interesse financeiro. Só os consumidores podem resolver os problemas ecológicos do planeta e manter um desenvolvimento sustentável da economia, uma vez que os consumidores podem adaptar os seus estilos de vida até viverem em harmonia com a natureza. Por conseguinte, os consumidores devem ser recompensados para viver desta forma. Existe uma economia de mercado ética num mercado em que o vendedor é obrigado a provar a percentagem dos seus custos de produção incorridos com a utilização de bens e serviços que deixaram intactos a natureza. Esta percentagem corresponde ao valor ecológico da sua mercadoria. Uma segunda condição neste mercado é que o consumidor beneficie de um desconto sobre tudo o que compra equivalente a 30 % desse valor ecológico. Num mercado deste tipo, os consumidores, para seu próprio benefício e interesse financeiro, só gastarão o seu dinheiro em produtos com maior conteúdo ecológico. Para satisfazer esta procura, os produtores entrarão em concorrência, aumentando este conteúdo até ao fornecimento de 100 % de mercadorias ecológicas. Este mercado e a necessidade de recompensar os consumidores pela sua compra baseiam-se em três novos conceitos da ciência da economia. Estão explicadas em www.biosustainable.org.","ro":"Dacă toți consumatorii cumpără întotdeauna numai bunuri și servicii care lasă mediul în stare perfectă, nu există nicio problemă de mediu. Ele vor face acest lucru dacă au un interes financiar. Numai consumatorii pot rezolva problemele ecologice planetare și pot menține o dezvoltare durabilă a economiei, deoarece consumatorii își pot adapta stilul de viață până când trăiesc în armonie cu natura. Prin urmare, consumatorii trebuie să fie recompensați să trăiască în acest mod. Există o economie de piață etică pe o piață în care vânzătorul este obligat să dovedească procentul costurilor sale de producție suportate pentru utilizarea bunurilor și serviciilor care au rămas intacte. Acest procent reprezintă valoarea ecologică a mărfii sale. O a doua condiție de pe această piață este ca consumatorul să primească o reducere pentru toate elementele pe care le achiziționează, egală cu 30 % din valoarea ecologică respectivă. Într-o astfel de piață, consumatorii, în beneficiul lor și în interesul lor financiar, își vor cheltui banii numai pentru produsele cu cel mai mare conținut ecologic. Pentru a satisface această cerere, producătorii vor concura între ei prin creșterea acestui conținut până când vor furniza 100 % mărfuri ecologice. Această piață și necesitatea de a recompensa consumatorii pentru a-l cumpăra se bazează pe trei concepte noi în știința economiei. Acestea sunt explicate la adresa www.biosustainable.org.","sk":"Ak si všetci spotrebitelia vždy kupujú len tovary a služby, ktoré opúšťajú životné prostredie v dokonalom stave, neexistuje žiadny environmentálny problém. Urobia tak, ak majú finančný záujem. Len spotrebitelia dokážu vyriešiť ekologické problémy planéty a udržať trvalo udržateľný rozvoj hospodárstva, keďže spotrebitelia môžu prispôsobiť svoj životný štýl, kým nebudú žiť v súlade s prírodou. Spotrebitelia preto musia byť odmenení, aby žili týmto spôsobom. Etické trhové hospodárstvo existuje na trhu, na ktorom je predávajúci povinný preukázať percentuálny podiel svojich výrobných nákladov vynaložených na používanie tovarov a služieb, ktoré ostali prírodou neporušené. Toto percento je ekologickou hodnotou jeho tovaru. Druhou podmienkou na tomto trhu je, aby spotrebiteľ dostal zľavu zo všetkých nákupov vo výške 30 % tejto ekologickej hodnoty. Na takomto trhu budú spotrebitelia vo svoj prospech a finančné záujmy míňať svoje peniaze len na výrobky s najvyšším ekologickým obsahom. V záujme uspokojenia tohto dopytu budú výrobcovia navzájom konkurovať zvyšovaním tohto obsahu, až kým nebudú dodávať 100 % ekologický tovar. Tento trh a potreba odmeňovať spotrebiteľov za jeho kúpu sú založené na troch nových koncepciách v oblasti vedy o hospodárstve. Sú vysvetlené na stránke www.biosustainable.org.","sl":"Če vsi potrošniki vedno kupujejo samo blago in storitve, ki okolje zapustijo v popolnem stanju, ni okoljskih težav. To bodo storili, če bodo imeli finančni interes. Samo potrošniki lahko rešijo ekološke težave planeta in ohranijo trajnostni razvoj gospodarstva, saj lahko potrošniki prilagodijo svoj življenjski slog, dokler ne živijo v skladu z naravo. Zato je treba potrošnike nagraditi, da bodo živeli na ta način. Na trgu obstaja etično tržno gospodarstvo, na katerem mora prodajalec dokazati odstotek svojih proizvodnih stroškov, ki nastanejo pri uporabi blaga in storitev, ki so ostali nepoškodovani. Ta odstotek je ekološka vrednost njegovega blaga. Drugi pogoj na tem trgu je, da potrošnik prejme popust na vse, kar kupi, v višini 30 % te ekološke vrednosti. Na takem trgu bodo potrošniki v svojo korist in finančne interese porabili denar samo za proizvode z najvišjo ekološko vsebnostjo. Da bi zadostili temu povpraševanju, si bodo proizvajalci konkurirali s povečanjem te vsebnosti, dokler ne bodo dobavili 100 % ekološkega blaga. Ta trg in potreba po nagrajevanju potrošnikov za nakup temelji na treh novih konceptih v znanosti gospodarstva. Pojasnjeni so na spletni strani www.biosustainable.org.","sv":"Om alla konsumenter alltid bara köper varor och tjänster som lämnar miljön i perfekt skick, finns det inget miljöproblem. De kommer att göra det om de har ett ekonomiskt intresse. Endast konsumenter kan lösa planetens ekologiska problem och upprätthålla en hållbar utveckling av ekonomin, eftersom konsumenterna kan anpassa sin livsstil tills de lever i harmoni med naturen. Konsumenterna måste därför belönas för att leva på detta sätt. En etisk marknadsekonomi föreligger på en marknad där säljaren är skyldig att bevisa den procentandel av produktionskostnaderna som uppstått för användningen av varor och tjänster som har lämnat naturen intakt. Denna procentandel är varans ekologiska värde. Ett andra villkor på denna marknad är att konsumenten får en rabatt på allt han eller hon köper på 30 % av detta ekologiska värde. På en sådan marknad kommer konsumenterna, för egen nytta och ekonomiskt intresse, att spendera sina pengar endast på produkter med det högsta ekologiska innehållet. För att tillgodose denna efterfrågan kommer tillverkarna att konkurrera med varandra genom att öka innehållet tills de levererar 100 % ekologiska produkter. Denna marknad och behovet av att belöna konsumenterna för att köpa den bygger på tre nya begrepp i ekonomins vetenskap. De förklaras på www.biosustainable.org."},"nl":"Indien alle verbruikers altijd alleen goederen en diensten kopen die de omgeving in perfecte staat laten, dan is er geen ecologisch probleem. \n\nZij zullen dit doen doen indien zij er financieel belang bij hebben. \n\nAlleen de verbruiker kan planetaire ecologische problemen oplossen en een duurzame ontwikkeling van de economie onderhouden want de verbruiker kan zijn levenswijzen aanpassen totdat hij/zij in harmonie met de natuur leeft. Daarom moet de verbruiker beloond worden om zo te leven. \n\nEen ethische markteconomie bestaat op een markt waarop de verkoper verplicht is te bewijzen welk percentage van zijn kosten van productie gemaakt is voor het gebruik van goederen en diensten die de natuur ongeschonden hebben gelaten. Dit percentage is de ecologische waarde van zijn handelswaar. Een tweede voorwaarde op deze markt is dat de verbruiker een korting krijgt op alles dat hij/zij aankoopt die gelijk is aan 30% van die ecologische waarde.\n\nOp zo een markt zal de verbruiker, uit eigen belang en financieel belang, zijn geld uitgeven alleen aan producten met de hoogste ecologische inhoud. Om deze vraag te bevredigen, zullen producenten met elkaar concurreren door deze inhoud te verhogen totdat zij 100% ecologische koopwaar leveren.\n\nDeze markt en de noodzaak de verbruiker te belonen om er inkopen te doen, is gebaseerd op drie nieuwe concepten in de wetenschap van de economie. Zij worden uiteengezet op www.biosustainable.org."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Стартиране на етична пазарна икономика","cs":"Zahájení etického tržního hospodářství","da":"Lancere en etisk markedsøkonomi","de":"Einführung einer ethischen Marktwirtschaft","el":"Δρομολόγηση μιας δεοντολογικής οικονομίας της αγοράς","en":"Launch an ethical market economy","es":"Poner en marcha una economía de mercado ética","et":"Käivitada eetiline turumajandus","fi":"Eettisen markkinatalouden luominen","fr":"Lancer une économie de marché éthique","ga":"Geilleagar margaidh eiticiúil a sheoladh","hr":"Pokrenuti etičko tržišno gospodarstvo","hu":"Az etikus piacgazdaság elindítása","it":"Lanciare un'economia di mercato etica","lt":"Sukurti etišką rinkos ekonomiką","lv":"Izveidot ētisku tirgus ekonomiku","mt":"It-tnedija ta’ ekonomija tas-suq etika","pl":"Wprowadzenie etycznej gospodarki rynkowej","pt":"Lançar uma economia de mercado ética","ro":"Lansarea unei economii de piață etice","sk":"Naštartovať etické trhové hospodárstvo","sl":"Začetek etičnega tržnega gospodarstva","sv":"Lansera en etisk marknadsekonomi"},"nl":"Een ethische markt economie lanceren"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×