Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9df1378aac7b66a9808afdadeb26429c7588f8f5a27881dfb1829c7b772e6c31

Source: {"body":{"en":"The current situation worldwide, if perpetuated, puts mankind at risk of extinction. Global warming, climate change, loss of biodiversity are triggering a chain reaction that may lead - in few decades - to the crumbling down of human society and civilization. The only way out of this is the protection of nature, the restoration of forests, the transition to a carbon-neutral economy, and a shift to a development/growth model not based on consumption. Science, research and innovation is where new ideas and concepts can originate and be developed, which are able to tackle the above mentioned challenges. We need more efficient photovoltaic systems, high-energy portable and recyclable energy storage units, we need new means of transportation and carbon-neutral fuels. We need to protect wildlife, being able to detect threats to wildlife and biodiversity early enough. We need a vaccine against cancer. We need better air quality in our cities. The EU needs to increase its funding to bottom-up research (open topics) within the mainframe of environmental protection, restoration, carbon-neutral and non-consumistic economies, and health.","machine_translations":{"bg":"Настоящата ситуация в световен мащаб, ако се запази, излага човечеството на риск от изчезване. Глобалното затопляне, изменението на климата, загубата на биологично разнообразие предизвикват верижна реакция, която може да доведе – след няколко десетилетия – до разпадането на човешкото общество и цивилизация. Единственият изход от това е опазването на природата, възстановяването на горите, преходът към въглеродно неутрална икономика и преминаването към модел за развитие/растеж, който не се основава на потреблението. Науката, научните изследвания и иновациите са мястото, където могат да бъдат създадени и разработени нови идеи и концепции, които са в състояние да се справят с горепосочените предизвикателства. Нуждаем се от по-ефективни фотоволтаични системи, високоенергийни преносими и рециклируеми съоръжения за съхранение на енергия, нуждаем се от нови транспортни средства и въглеродно неутрални горива. Трябва да защитим дивата флора и фауна, като сме в състояние да откриваме заплахи за дивата флора и фауна и биологичното разнообразие достатъчно рано. Трябва ни ваксина срещу рака. Нуждаем се от по-добро качество на въздуха в нашите градове. ЕС трябва да увеличи финансирането си за научни изследвания „отдолу нагоре“ (отворени теми) в рамките на основната рамка за опазване на околната среда, възстановяване, въглеродно неутрални и неконсумистични икономики и здравеопазване.","cs":"Současná situace na celém světě, pokud bude zachována, vystavuje lidstvo riziku vyhynutí. Globální oteplování, změna klimatu, ztráta biologické rozmanitosti vyvolávají řetězovou reakci, která může vést - za několik desetiletí - ke zhroucení lidské společnosti a civilizace. Jedinou cestou z toho je ochrana přírody, obnova lesů, přechod na uhlíkově neutrální ekonomiku a přechod k modelu rozvoje/růstu, který není založen na spotřebě. Věda, výzkum a inovace mohou vznikat a rozvíjet nové myšlenky a koncepce, které jsou schopny řešit výše uvedené výzvy. Potřebujeme účinnější fotovoltaické systémy, vysoce energetické přenosné a recyklovatelné energetické skladovací jednotky, potřebujeme nové dopravní prostředky a uhlíkově neutrální paliva. Musíme chránit volně žijící živočichy a živočichy a být schopni včas odhalovat hrozby pro volně žijící živočichy a biologickou rozmanitost. Potřebujeme vakcínu proti rakovině. Potřebujeme lepší kvalitu ovzduší v našich městech. EU musí navýšit své financování na výzkum zdola nahoru (otevřená témata) v rámci hlavního rámce ochrany životního prostředí, obnovy, uhlíkově neutrálních a nekonzumních ekonomik a zdraví.","da":"Den nuværende situation på verdensplan, hvis den opretholdes, bringer menneskeheden i fare for at uddø. Global opvarmning, klimaændringer og tab af biodiversitet udløser en kædereaktion, der i løbet af få årtier kan føre til, at det menneskelige samfund og civilisationen smuldrer. Den eneste vej ud af dette er beskyttelse af naturen, genopretning af skove, overgangen til en kulstofneutral økonomi og et skift til en udviklings-/vækstmodel, der ikke er baseret på forbrug. Videnskab, forskning og innovation er det sted, hvor nye idéer og koncepter kan opstå og udvikles, og som er i stand til at tackle ovennævnte udfordringer. Vi har brug for mere effektive solcellesystemer, højenergibærbare og genanvendelige energilagringsenheder, vi har brug for nye transportmidler og kulstofneutrale brændstoffer. Vi er nødt til at beskytte vilde dyr og planter og være i stand til at opdage trusler mod vilde dyr og planter og biodiversiteten tidligt nok. Vi har brug for en kræftvaccine. Vi har brug for bedre luftkvalitet i vores byer. EU er nødt til at øge sin finansiering til bottom-up-forskning (åbne emner) inden for hovedrammen for miljøbeskyttelse, genopretning, kulstofneutrale og ikke-forbrugsorienterede økonomier samt sundhed.","de":"Die gegenwärtige Situation weltweit, wenn sie fortbesteht, stellt die Gefahr des Aussterbens dar. Die globale Erwärmung, der Klimawandel, der Verlust der biologischen Vielfalt löst eine Kettenreaktion aus, die – in wenigen Jahrzehnten – zu einem Zerfall der menschlichen Gesellschaft und Zivilisation führen kann. Der einzige Ausweg ist der Schutz der Natur, die Wiederherstellung von Wäldern, der Übergang zu einer CO2-neutralen Wirtschaft und eine Umstellung auf ein Entwicklungs-/Wachstumsmodell, das nicht auf Konsum basiert. In Wissenschaft, Forschung und Innovation können neue Ideen und Konzepte entstehen und entwickelt werden, die in der Lage sind, die oben genannten Herausforderungen zu bewältigen. Wir brauchen effizientere Photovoltaikanlagen, tragbare und recycelbare Energiespeicher mit hoher Energie, wir brauchen neue Transportmittel und CO2-neutrale Kraftstoffe. Wir müssen die wildlebenden Tiere schützen und in der Lage sein, Bedrohungen für die Tierwelt und die biologische Vielfalt früh genug zu erkennen. Wir brauchen einen Impfstoff gegen Krebs. Wir brauchen eine bessere Luftqualität in unseren Städten. Die EU muss ihre Finanzierung für Bottom-up-Forschung (offene Themen) im Rahmen des Hauptrahmens für Umweltschutz, Wiederherstellung, CO2-neutrale und nicht verbrauchsneutrale Wirtschaft und Gesundheit erhöhen.","el":"Η σημερινή κατάσταση παγκοσμίως, αν διαιωνιστεί, θέτει την ανθρωπότητα σε κίνδυνο εξαφάνισης. Η υπερθέρμανση του πλανήτη, η κλιματική αλλαγή, η απώλεια βιοποικιλότητας προκαλούν αλυσιδωτή αντίδραση που μπορεί να οδηγήσει – σε λίγες δεκαετίες – στην κατάρρευση της ανθρώπινης κοινωνίας και του πολιτισμού. Η μόνη διέξοδος από αυτό είναι η προστασία της φύσης, η αποκατάσταση των δασών, η μετάβαση σε μια οικονομία με ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα και η μετάβαση σε ένα μοντέλο ανάπτυξης/ανάπτυξης που δεν βασίζεται στην κατανάλωση. Η επιστήμη, η έρευνα και η καινοτομία μπορούν να δημιουργήσουν και να αναπτυχθούν νέες ιδέες και έννοιες, οι οποίες είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν τις προαναφερθείσες προκλήσεις. Χρειαζόμαστε αποδοτικότερα φωτοβολταϊκά συστήματα, φορητές και ανακυκλώσιμες μονάδες αποθήκευσης ενέργειας υψηλής ενέργειας, χρειαζόμαστε νέα μέσα μεταφοράς και καύσιμα με ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα. Πρέπει να προστατεύσουμε την άγρια πανίδα, όντας σε θέση να εντοπίσουμε τις απειλές για την άγρια πανίδα και τη βιοποικιλότητα αρκετά νωρίς. Χρειαζόμαστε ένα εμβόλιο κατά του καρκίνου. Χρειαζόμαστε καλύτερη ποιότητα του αέρα στις πόλεις μας. Η ΕΕ πρέπει να αυξήσει τη χρηματοδότησή της για την έρευνα από τη βάση προς την κορυφή (ανοικτά θέματα) στο πλαίσιο της προστασίας του περιβάλλοντος, της αποκατάστασης, των οικονομιών με ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα και των μη καταναλωτικών οικονομιών και της υγείας.","es":"La situación actual en todo el mundo, si se perpetúa, pone a la humanidad en peligro de extinción. El calentamiento global, el cambio climático y la pérdida de biodiversidad están desencadenando una reacción en cadena que puede conducir, en pocas décadas, al desmoronamiento de la sociedad humana y la civilización. La única salida de esto es la protección de la naturaleza, la restauración de los bosques, la transición a una economía neutral en carbono y un cambio hacia un modelo de desarrollo/crecimiento no basado en el consumo. La ciencia, la investigación y la innovación es donde se pueden originar y desarrollar nuevas ideas y conceptos, capaces de hacer frente a los desafíos antes mencionados. Necesitamos sistemas fotovoltaicos más eficientes, unidades de almacenamiento de energía portátil y reciclable de alta energía, necesitamos nuevos medios de transporte y combustibles neutros en carbono. Tenemos que proteger la fauna silvestre, pudiendo detectar las amenazas a la fauna y la biodiversidad lo suficientemente pronto. Necesitamos una vacuna contra el cáncer. Necesitamos una mejor calidad del aire en nuestras ciudades. La UE debe aumentar su financiación para la investigación de abajo arriba (temas abiertos) en el marco de la protección del medio ambiente, la restauración, las economías neutrales y no consumidoras del carbono y la salud.","et":"Praegune olukord maailmas, kui see jätkub, seab inimkonna väljasuremise ohtu. Globaalne soojenemine, kliimamuutused ja bioloogilise mitmekesisuse vähenemine käivitavad ahelreaktsiooni, mis võib mõne aastakümne jooksul viia inimühiskonna ja tsivilisatsiooni lagunemiseni. Ainus väljapääs sellest on looduse kaitsmine, metsade taastamine, üleminek CO2-neutraalsele majandusele ning üleminek arengu-/kasvumudelile, mis ei põhine tarbimisel. Teadus, teadusuuringud ja innovatsioon on koht, kust saab alguse ja välja töötada uusi ideid ja kontseptsioone, mis suudavad lahendada eespool nimetatud probleeme. Vajame tõhusamaid fotogalvaanilisi süsteeme, suure energiaga kaasaskantavaid ja ringlussevõetavaid energiasalvestusseadmeid, vajame uusi transpordivahendeid ja CO2-neutraalseid kütuseid. Me peame kaitsma elusloodust, suutma avastada ohtusid elusloodusele ja bioloogilisele mitmekesisusele piisavalt vara. Me vajame vähivastast vaktsiini. Me vajame paremat õhukvaliteeti meie linnades. EL peab suurendama oma rahastamist alt üles suunatud teadusuuringutele (avatud teemad) keskkonnakaitse, taastamise, CO2-neutraalse ja mittetarbimistliku majanduse ning tervishoiu valdkonnas.","fi":"Jos tilanne jatkuu koko maailmassa, ihmiskunta on vaarassa kuolla sukupuuttoon. Ilmaston lämpeneminen, ilmastonmuutos ja biologisen monimuotoisuuden häviäminen aiheuttavat ketjureaktion, joka voi johtaa – muutamien vuosikymmenten aikana – ihmisyhteiskunnan ja sivistyksen rappeutumiseen. Ainoa keino päästä pois tästä on luonnon suojelu, metsien ennallistaminen, siirtyminen hiilineutraaliin talouteen ja siirtyminen kulutuksen ulkopuolella olevaan kehitys-/kasvumalliin. Tieteessä, tutkimuksessa ja innovoinnissa voidaan luoda ja kehittää uusia ideoita ja konsepteja, joilla voidaan vastata edellä mainittuihin haasteisiin. Tarvitsemme tehokkaampia aurinkosähköjärjestelmiä, suurienergiaisia kannettavia ja kierrätettäviä energianvarastointiyksiköitä, uusia kuljetusvälineitä ja hiilineutraaleja polttoaineita. Meidän on suojeltava luonnonvaraisia eläimiä ja kasveja, jotta luonnonvaraisiin eläimiin ja kasveihin ja biologiseen monimuotoisuuteen kohdistuvat uhat voidaan havaita riittävän aikaisin. Tarvitsemme rokotteen syöpää vastaan. Kaupungeissamme tarvitaan parempaa ilmanlaatua. EU:n on lisättävä rahoitustaan alhaalta ylöspäin suuntautuvalle tutkimukselle (avoimet aiheet) ympäristönsuojelun, ennallistamisen, hiilineutraalien ja muiden kuin kulutustalouksien sekä terveyden alalla.","fr":"La situation actuelle dans le monde, si elle se perpétue, met l'humanité en danger d'extinction. Le réchauffement de la planète, le changement climatique, la perte de biodiversité déclenchent une réaction en chaîne qui peut conduire – en quelques décennies – à l’effondrement de la société et de la civilisation humaines. La seule solution est la protection de la nature, la restauration des forêts, la transition vers une économie neutre en carbone et le passage à un modèle de développement/croissance non fondé sur la consommation. C’est dans la science, la recherche et l’innovation que peuvent naître et développer de nouvelles idées et de nouveaux concepts, capables de relever les défis susmentionnés. Nous avons besoin de systèmes photovoltaïques plus efficaces, d’unités de stockage d’énergie portables et recyclables à haute énergie, de nouveaux moyens de transport et de combustibles neutres en carbone. Nous devons protéger la faune et la flore sauvages, en étant en mesure de détecter les menaces qui pèsent sur la faune et la biodiversité suffisamment tôt. Il nous faut un vaccin contre le cancer. Nous avons besoin d’une meilleure qualité de l’air dans nos villes. L’UE doit accroître son financement pour la recherche ascendante (thèmes ouverts) dans le cadre principal de la protection de l’environnement, de la restauration, des économies neutres et non consommatrices de carbone et de la santé.","ga":"Cuireann an staid reatha ar fud an domhain, má bhuanaítear, cine daonna i mbaol díothaithe. Tá an téamh domhanda, an t-athrú aeráide, cailliúint na bithéagsúlachta ag spreagadh imoibriú slabhrúil, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis – le blianta fada – le bac a chur ar an tsochaí dhaonna agus ar an tsibhialtacht. Is é an t-aon bhealach as sin cosaint an dúlra, athchóiriú foraoisí, an t-aistriú chuig geilleagar atá neodrach ó thaobh carbóin de, agus aistriú chuig samhail forbartha/fás nach bhfuil bunaithe ar thomhaltas. Is iad an eolaíocht, an taighde agus an nuálaíocht an áit ar féidir smaointe agus coincheapa nua a thionscnamh agus a fhorbairt, rud atá in ann dul i ngleic leis na dúshláin thuasluaite. Tá gá againn le córais fhótavoltacha níos éifeachtúla, aonaid stórála fuinnimh atá iniompartha agus in-athchúrsáilte, tá modhanna nua iompair agus breoslaí atá neodrach ó thaobh carbóin de de dhíth orainn. Ní mór dúinn fiadhúlra a chosaint, a bheith in ann bagairtí don fhiadhúlra agus don bhithéagsúlacht a bhrath luath go leor. Teastaíonn vacsaín in aghaidh na hailse uainn. Teastaíonn caighdeán aeir níos fearr uainn inár gcathracha. Ní mór don Aontas a mhaoiniú a mhéadú chun taighde ón mbun aníos (topaicí oscailte) a dhéanamh laistigh den phríomhréimse a bhaineann le cosaint an chomhshaoil, le hathshlánú, le geilleagair nach bhfuil neodrach ó thaobh carbóin de, agus leis an tsláinte.","hr":"Trenutačna situacija u svijetu, ako se nastavi, dovodi čovječanstvo u opasnost od izumiranja. Globalno zatopljenje, klimatske promjene i gubitak biološke raznolikosti pokreću lančanu reakciju koja u nekoliko desetljeća može dovesti do raspada ljudskog društva i civilizacije. Jedini izlaz iz toga su zaštita prirode, obnova šuma, prijelaz na ugljično neutralno gospodarstvo i prijelaz na model razvoja/rast koji se ne temelji na potrošnji. U znanosti, istraživanju i inovacijama mogu nastati i razviti nove ideje i koncepti koji se mogu nositi s prethodno navedenim izazovima. Potrebni su nam učinkovitiji fotonaponski sustavi, prijenosne jedinice za skladištenje energije visoke energije i jedinice za skladištenje energije koje se mogu reciklirati, potrebna su nam nova prijevozna sredstva i ugljično neutralna goriva. Moramo zaštititi divlju faunu i faunu kako bismo mogli dovoljno rano otkriti prijetnje divljom fauni i floru i biološkoj raznolikosti. Trebamo cjepivo protiv raka. Trebamo bolju kvalitetu zraka u našim gradovima. EU treba povećati svoje financiranje istraživanja odozdo prema gore (otvorene teme) u okviru zaštite okoliša, obnove, ugljično neutralnih i nekonzumističkih gospodarstava i zdravlja.","hu":"A jelenlegi helyzet világszerte, ha állandósul, az emberiséget a kihalás veszélyének teszi ki. A globális felmelegedés, az éghajlatváltozás és a biológiai sokféleség csökkenése láncreakciót vált ki, amely – néhány évtized alatt – az emberi társadalom és a civilizáció összeomlásához vezethet. Ebből az egyetlen kiút a természet védelme, az erdők helyreállítása, a szén-dioxid-semleges gazdaságra való átállás, valamint a nem fogyasztáson alapuló fejlesztési/növekedési modellre való áttérés. A tudomány, a kutatás és az innováció az, ahol új ötletek és koncepciók születhetnek és fejleszthetők ki, amelyek képesek kezelni a fent említett kihívásokat. Hatékonyabb fotovoltaikus rendszerekre, nagy energiájú hordozható és újrahasznosítható energiatároló egységekre van szükségünk, új közlekedési eszközökre és szén-dioxid-semleges üzemanyagokra van szükségünk. Meg kell védenünk a vadon élő növényeket és növényeket, és elég korán fel kell ismernünk a vadon élő állatokat és a biológiai sokféleséget fenyegető veszélyeket. Szükségünk van egy rák elleni vakcinára. Jobb levegőminőségre van szükségünk városainkban. Az EU-nak növelnie kell az alulról építkező kutatás (nyílt témák) finanszírozását a környezetvédelem, a helyreállítás, a szén-dioxid-semleges és nem fogyasztási célú gazdaságok, valamint az egészségügy fő keretrendszerén belül.","it":"L'attuale situazione mondiale, se perpetuata, mette l'umanità a rischio di estinzione. Il riscaldamento globale, i cambiamenti climatici, la perdita di biodiversità stanno innescando una reazione a catena che potrebbe portare – in pochi decenni – al crollo della società e della civiltà umana. L'unica via d'uscita è la protezione della natura, il ripristino delle foreste, la transizione verso un'economia neutrale dal carbonio e il passaggio a un modello di sviluppo/crescita non basato sul consumo. La scienza, la ricerca e l'innovazione sono i luoghi in cui possono nascere e sviluppare nuove idee e concetti, che sono in grado di affrontare le sfide summenzionate. Abbiamo bisogno di sistemi fotovoltaici più efficienti, unità di accumulo di energia portatili ad alta energia e riciclabili, abbiamo bisogno di nuovi mezzi di trasporto e di combustibili neutri al carbonio. Dobbiamo proteggere la fauna selvatica, essere in grado di individuare le minacce per la fauna selvatica e la biodiversità abbastanza presto. Abbiamo bisogno di un vaccino contro il cancro. Abbiamo bisogno di una migliore qualità dell'aria nelle nostre città. L'UE deve aumentare i propri finanziamenti alla ricerca dal basso verso l'alto (tema aperto) nell'ambito della protezione ambientale, del ripristino, delle economie neutrali e non consumistiche e della salute.","lt":"Dabartinė padėtis visame pasaulyje, jei ji bus įamžinta, kelia pavojų žmonijai išnykti. Visuotinis atšilimas, klimato kaita, biologinės įvairovės nykimas skatina grandininę reakciją, dėl kurios po kelių dešimtmečių gali sugriūti žmonių visuomenė ir civilizacija. Vienintelis būdas tai padaryti – gamtos apsauga, miškų atkūrimas, perėjimas prie anglies dioksido neišskiriančios ekonomikos ir perėjimas prie ne vartojimu grindžiamo vystymosi ir (arba) augimo modelio. Mokslas, moksliniai tyrimai ir inovacijos – tai naujos idėjos ir koncepcijos, galinčios padėti spręsti pirmiau minėtas problemas. Mums reikia efektyvesnių fotovoltinių sistemų, didelės energijos nešiojamų ir perdirbamų energijos kaupimo įrenginių, mums reikia naujų transporto priemonių ir anglies dioksido neišskiriančio kuro. Turime apsaugoti laukinę gamtą, kad galėtume pakankamai anksti aptikti grėsmes laukinei gamtai ir biologinei įvairovei. Mums reikia vakcinos nuo vėžio. Mums reikia geresnės oro kokybės mūsų miestuose. ES turi padidinti finansavimą moksliniams tyrimams pagal principą „iš apačios į viršų“ (atviroms temoms) aplinkos apsaugos, atkūrimo, anglies dioksido neišskiriančios ir nevartojamos ekonomikos ir sveikatos srityse.","lv":"Pašreizējā situācija pasaulē, ja tā turpinās, rada cilvēces izmiršanas risku. Globālā sasilšana, klimata pārmaiņas, bioloģiskās daudzveidības zudums izraisa ķēdes reakciju, kas dažās desmitgadēs var novest pie cilvēku sabiedrības un civilizācijas sabrukšanas. Vienīgā izeja no tā ir dabas aizsardzība, mežu atjaunošana, pāreja uz oglekļneitrālu ekonomiku un pāreja uz attīstības/izaugsmes modeli, kas nav balstīts uz patēriņu. Zinātne, pētniecība un inovācija ir vieta, kur var rasties un attīstīt jaunas idejas un koncepcijas, kas spēj risināt iepriekš minētās problēmas. Mums ir vajadzīgas efektīvākas fotoelementu sistēmas, augstas enerģijas pārnēsājamas un pārstrādājamas enerģijas uzglabāšanas iekārtas, mums ir vajadzīgi jauni transporta līdzekļi un oglekļneitrāls kurināmais. Mums ir jāaizsargā savvaļas dzīvnieki, lai pietiekami agri varētu atklāt draudus savvaļas dzīvniekiem un bioloģiskajai daudzveidībai. Mums ir vajadzīga vakcīna pret vēzi. Mums ir vajadzīga labāka gaisa kvalitāte mūsu pilsētās. ES ir jāpalielina finansējums augšupējiem pētījumiem (atklātiem tematiem) vides aizsardzības, atjaunošanas, oglekļneitrālas un nekonsumistiskas ekonomikas un veselības jomā.","mt":"Is-sitwazzjoni attwali madwar id-dinja, jekk tiġi perpetwata, tpoġġi lill-bniedem f’riskju ta’ estinzjoni. It-tisħin globali, it-tibdil fil-klima, it-telf tal-bijodiversità qed iwasslu għal reazzjoni katina li tista’ twassal – fi ftit għexieren ta’ snin – għat-tnaqqis fis-soċjetà umana u ċ-ċiviltà. L-unika soluzzjoni għal dan hija l-protezzjoni tan-natura, ir-restawr tal-foresti, it-tranżizzjoni għal ekonomija newtrali f’termini ta’ emissjonijiet tal-karbonju, u bidla lejn mudell ta’ żvilupp/tkabbir mhux ibbażat fuq il-konsum. Ix-xjenza, ir-riċerka u l-innovazzjoni huma fejn ideat u kunċetti ġodda jistgħu joriġinaw u jiġu żviluppati, li huma kapaċi jindirizzaw l-isfidi msemmija hawn fuq. Neħtieġu sistemi fotovoltajċi aktar effiċjenti, unitajiet ta’ ħżin tal-enerġija portabbli u riċiklabbli ta’ enerġija għolja, neħtieġu mezzi ġodda ta’ trasport u fjuwils newtrali f’termini ta’ emissjonijiet tal-karbonju. Jeħtieġ li nipproteġu l-fawna selvaġġa, inkunu kapaċi nidentifikaw it-theddid għall-organiżmi selvaġġi u l-bijodiversità kmieni biżżejjed. Għandna bżonn vaċċin kontra l-kanċer. Neħtieġu kwalità tal-arja aħjar fil-bliet tagħna. Jeħtieġ li l-UE żżid il-finanzjament tagħha għar-riċerka minn isfel għal fuq (suġġetti miftuħa) fi ħdan il-qafas ewlieni tal-protezzjoni ambjentali, ir-restawr, l-ekonomiji newtrali f’termini ta’ emissjonijiet tal-karbonju u mhux konsumisti, u s-saħħa.","nl":"De huidige situatie wereldwijd brengt de mensheid in gevaar met uitsterven. De opwarming van de aarde, de klimaatverandering en het verlies van biodiversiteit leiden tot een kettingreactie die in enkele decennia kan leiden tot het afbrokkelen van de menselijke samenleving en beschaving. De enige uitweg is de bescherming van de natuur, het herstel van bossen, de overgang naar een koolstofneutrale economie en een verschuiving naar een ontwikkelings-/groeimodel dat niet gebaseerd is op consumptie. Wetenschap, onderzoek en innovatie zijn waar nieuwe ideeën en concepten kunnen ontstaan en worden ontwikkeld, die in staat zijn de bovengenoemde uitdagingen aan te pakken. We hebben efficiëntere fotovoltaïsche systemen nodig, draagbare en recycleerbare energieopslageenheden met hoge energie, nieuwe transportmiddelen en koolstofneutrale brandstoffen. We moeten in het wild levende dier- en plantensoorten beschermen en in staat zijn om bedreigingen voor wilde dieren en planten en de biodiversiteit vroeg genoeg op te sporen. We hebben een vaccin tegen kanker nodig. We hebben een betere luchtkwaliteit nodig in onze steden. De EU moet meer middelen uittrekken voor bottom-up-onderzoek (open thema’s) binnen het belangrijkste kader van milieubescherming, herstel, koolstofneutrale en niet-consumerende economieën en gezondheid.","pl":"Obecna sytuacja na całym świecie, jeśli zostanie utrwalona, naraża ludzkość na wyginięcie. Globalne ocieplenie, zmiana klimatu, utrata różnorodności biologicznej powodują reakcję łańcuchową, która może doprowadzić - w ciągu kilku dziesięcioleci - do rozpadu się ludzkiego społeczeństwa i cywilizacji. Jedynym wyjściem jest ochrona przyrody, odbudowa lasów, przejście na gospodarkę neutralną pod względem emisji dwutlenku węgla oraz przejście na model rozwoju/wzrostu, który nie opiera się na konsumpcji. Nauka, badania naukowe i innowacje to miejsce, w którym można tworzyć i rozwijać nowe pomysły i koncepcje, które są w stanie sprostać wyżej wymienionym wyzwaniom. Potrzebujemy bardziej wydajnych systemów fotowoltaicznych, wysokoenergetycznych przenośnych i nadających się do recyklingu jednostek magazynowania energii, potrzebujemy nowych środków transportu i paliw neutralnych pod względem emisji dwutlenku węgla. Musimy chronić dziką faunę i florę, być w stanie wystarczająco wcześnie wykrywać zagrożenia dla dzikiej fauny i flory i różnorodności biologicznej. Potrzebujemy szczepionki przeciwko rakowi. Potrzebujemy lepszej jakości powietrza w naszych miastach. UE musi zwiększyć swoje finansowanie na badania oddolne (tematy otwarte) w ramach głównych ram ochrony środowiska, odbudowy, gospodarki neutralnej pod względem emisji dwutlenku węgla i gospodarki niekonsumpcyjnej oraz zdrowia.","pt":"A situação atual em todo o mundo, se perpetuada, coloca a humanidade em risco de extinção. O aquecimento global, as alterações climáticas, a perda de biodiversidade estão a desencadear uma reação em cadeia que pode levar - em poucas décadas - ao desmoronamento da sociedade humana e da civilização. A única saída é a proteção da natureza, a restauração das florestas, a transição para uma economia neutra em termos de carbono e a transição para um modelo de desenvolvimento/crescimento não baseado no consumo. A ciência, a investigação e a inovação são os locais onde podem surgir e desenvolver novas ideias e conceitos, capazes de enfrentar os desafios acima referidos. Precisamos de sistemas fotovoltaicos mais eficientes, de unidades de armazenamento de energia portáteis e recicláveis de alta energia, de novos meios de transporte e de combustíveis neutros em carbono. Precisamos de proteger a vida selvagem, sendo capazes de detetar ameaças à vida selvagem e à biodiversidade com antecedência suficiente. Precisamos de uma vacina contra o cancro. Precisamos de uma melhor qualidade do ar nas nossas cidades. A UE tem de aumentar o seu financiamento para a investigação da base para o topo (temas abertos) no quadro principal da proteção do ambiente, da restauração, das economias neutras em termos de carbono e não consumistas e da saúde.","ro":"Situația actuală la nivel mondial, dacă este perpetuată, pune omenirea în pericol de dispariție. Încălzirea globală, schimbările climatice, pierderea biodiversității declanșează o reacție în lanț care poate duce – în câteva decenii – la prăbușirea societății umane și a civilizației. Singura cale de ieșire este protejarea naturii, refacerea pădurilor, tranziția către o economie neutră din punctul de vedere al emisiilor de dioxid de carbon și trecerea la un model de dezvoltare/creștere care nu se bazează pe consum. Știința, cercetarea și inovarea sunt domeniile în care pot fi elaborate și dezvoltate idei și concepte noi, capabile să facă față provocărilor menționate mai sus. Avem nevoie de sisteme fotovoltaice mai eficiente, de unități de stocare a energiei portabile și reciclabile de înaltă energie, avem nevoie de noi mijloace de transport și de combustibili neutri din punctul de vedere al emisiilor de dioxid de carbon. Trebuie să protejăm fauna sălbatică, fiind în măsură să detectăm destul de devreme amenințările la adresa faunei sălbatice și a biodiversității. Avem nevoie de un vaccin împotriva cancerului. Avem nevoie de o mai bună calitate a aerului în orașele noastre. UE trebuie să își majoreze finanțarea pentru cercetarea ascendentă (subiecte deschise) în cadrul principal al protecției mediului, al refacerii, al economiilor neutre din punctul de vedere al emisiilor de dioxid de carbon și al celor neconsumatoare și al sănătății.","sk":"Súčasná situácia na celom svete, ak sa zachová, vystavuje ľudstvu riziku vyhynutia. Globálne otepľovanie, zmena klímy, strata biodiverzity vyvoláva reťazovú reakciu, ktorá môže v priebehu niekoľkých desaťročí viesť k rozpadu ľudskej spoločnosti a civilizácie. Jediným východiskom je ochrana prírody, obnova lesov, prechod na uhlíkovo neutrálne hospodárstvo a prechod na model rozvoja/rastu, ktorý nie je založený na spotrebe. Veda, výskum a inovácie môžu vzniknúť a rozvíjať nové myšlienky a koncepcie, ktoré dokážu riešiť uvedené výzvy. Potrebujeme účinnejšie fotovoltické systémy, vysokoenergetické prenosné a recyklovateľné zásobníky energie, potrebujeme nové dopravné prostriedky a uhlíkovo neutrálne palivá. Musíme chrániť voľne žijúce zvieratá a včas odhaliť hrozby pre voľne žijúce živočíchy a biodiverzitu. Potrebujeme vakcínu proti rakovine. V našich mestách potrebujeme lepšiu kvalitu ovzdušia. EÚ musí zvýšiť financovanie výskumu zdola nahor (otvorené témy) v rámci hlavného rámca ochrany životného prostredia, obnovy, uhlíkovo neutrálneho a nespotrebiteľského hospodárstva a zdravia.","sl":"Sedanje razmere po vsem svetu, če se bodo nadaljevale, ogrožajo izumrtje človeštva. Globalno segrevanje, podnebne spremembe in izguba biotske raznovrstnosti sprožijo verižno reakcijo, ki lahko v nekaj desetletjih povzroči propadanje človeške družbe in civilizacije. Edini izhod iz tega so varstvo narave, obnova gozdov, prehod na ogljično nevtralno gospodarstvo in prehod na model razvoja/rast, ki ne temelji na porabi. Pri znanosti, raziskavah in inovacijah se lahko razvijejo in razvijejo nove zamisli in koncepti, ki se lahko spoprimejo z zgoraj omenjenimi izzivi. Potrebujemo učinkovitejše fotovoltaične sisteme, visokoenergijske prenosne enote za shranjevanje energije, ki jih je mogoče reciklirati, potrebujemo nova prevozna sredstva in ogljično nevtralna goriva. Zaščititi moramo prostoživeče živali in biti dovolj zgodaj sposobni zaznati grožnje za prostoživeče živali in biotsko raznovrstnost. Potrebujemo cepivo proti raku. Potrebujemo boljšo kakovost zraka v naših mestih. EU mora povečati sredstva za raziskave od spodaj navzgor (odprte teme) v osrednjem okviru varstva okolja, obnove, ogljično nevtralnih in nepotrošnih gospodarstev ter zdravja.","sv":"Den nuvarande situationen i världen, om den vidmakthålls, utsätter mänskligheten för en utrotning. Den globala uppvärmningen, klimatförändringarna och förlusten av biologisk mångfald utlöser en kedjereaktion som – om några årtionden – kan leda till att det mänskliga samhället och civilisationen kollapsar. Den enda vägen ut ur detta är naturskydd, återställande av skogar, övergången till en koldioxidneutral ekonomi och en övergång till en utvecklings-/tillväxtmodell som inte bygger på konsumtion. Vetenskap, forskning och innovation är där nya idéer och koncept kan komma fram och utvecklas, som kan hantera de ovannämnda utmaningarna. Vi behöver effektivare solcellssystem, bärbara och återvinningsbara energilagringsenheter med hög energi, vi behöver nya transportmedel och koldioxidneutrala bränslen. Vi måste skydda vilda djur och växter och kunna upptäcka hot mot vilda djur och växter och den biologiska mångfalden i tillräckligt god tid. Vi behöver ett vaccin mot cancer. Vi behöver bättre luftkvalitet i våra städer. EU måste öka sin finansiering till bottom-up-forskning (öppna ämnen) inom huvudramen för miljöskydd, återställande, koldioxidneutrala och icke-konsumistiska ekonomier samt hälsa."}},"title":{"en":"Research and Innovation as driver for Europe's green future","machine_translations":{"bg":"Научните изследвания и иновациите като движеща сила за екологичното бъдеще на Европа","cs":"Výzkum a inovace jako hnací síla zelené budoucnosti Evropy","da":"Forskning og innovation som drivkraft for Europas grønne fremtid","de":"Forschung und Innovation als Motor für die grüne Zukunft Europas","el":"Η έρευνα και η καινοτομία ως κινητήρια δύναμη για το πράσινο μέλλον της Ευρώπης","es":"La investigación y la innovación como motor del futuro verde de Europa","et":"Teadusuuringud ja innovatsioon kui Euroopa rohelise tuleviku liikumapanev jõud","fi":"Tutkimus ja innovointi Euroopan vihreän tulevaisuuden liikkeellepanevana voimana","fr":"La recherche et l’innovation en tant que moteur de l’avenir vert de l’Europe","ga":"Taighde agus Nuálaíocht mar spreagadh do thodhchaí ghlas na hEorpa","hr":"Istraživanje i inovacije kao pokretači zelene budućnosti Europe","hu":"A kutatás és az innováció mint Európa zöld jövőjének motorja","it":"Ricerca e innovazione come motore per il futuro verde dell'Europa","lt":"Moksliniai tyrimai ir inovacijos – Europos žaliosios ateities varomoji jėga","lv":"Pētniecība un inovācija kā Eiropas zaļās nākotnes virzītājspēks","mt":"Ir-Riċerka u l-Innovazzjoni bħala xprun għall-futur ekoloġiku tal-Ewropa","nl":"Onderzoek en innovatie als motor voor de groene toekomst van Europa","pl":"Badania naukowe i innowacje jako siła napędowa ekologicznej przyszłości Europy","pt":"Investigação e inovação como motor do futuro verde da Europa","ro":"Cercetarea și inovarea ca motor al viitorului verde al Europei","sk":"Výskum a inovácie ako hnacia sila ekologickej budúcnosti Európy","sl":"Raziskave in inovacije kot gonilo zelene prihodnosti Evrope","sv":"Forskning och innovation som drivkraft för Europas gröna framtid"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×