Welzijn voor iedereen en overal
Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
19e5d3e89e2d115e780b4e653784d0762e54daf98fce12ea057cffc18ef89ef1
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Необходимостта от постигане на устойчиво развитие, както е посочено в Програмата на ООН до 2030 г. за устойчиво развитие „Да преобразим света“, е възпрепятствана от един ключов аспект: пари. Следователно основната трансформация, която трябва да бъде извършена, преди да започнем какъвто и да е преход, е европейско общество без финансова система.","cs":"Potřeba dosáhnout udržitelného rozvoje, jak je stanoveno v Agendě OSN pro udržitelný rozvoj 2030 „Přeměna našeho světa“, je omezena jedním klíčovým aspektem: peníze. Nezbytnou transformací, kterou je třeba provést před zahájením jakéhokoli přechodu, je proto evropská společnost bez finančního systému.","da":"Behovet for at opnå bæredygtig udvikling som fastsat i FN's 2030-dagsorden for bæredygtig udvikling \"Ændring af vores samfund\" hæmmes af et centralt aspekt: penge. Den afgørende forandring, der skal foretages, før vi går i gang med en omstilling, er derfor et europæisk samfund uden et finansielt system.","de":"Die Notwendigkeit einer nachhaltigen Entwicklung gemäß der Agenda 2030 der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung „Transformation unserer Welt“ wird durch einen zentralen Aspekt behindert: Geld. Der grundlegende Wandel, der vor einem Übergang vollzogen werden muss, ist daher eine europäische Gesellschaft ohne Finanzsystem.","el":"Η ανάγκη επίτευξης βιώσιμης ανάπτυξης, όπως ορίζεται στο θεματολόγιο των Ηνωμένων Εθνών για τη βιώσιμη ανάπτυξη με ορίζοντα το 2030 «Να αλλάξουμε τον κόσμο μας», παρεμποδίζεται από μία βασική πτυχή: το χρήμα. Ως εκ τούτου, ο ουσιώδης μετασχηματισμός που πρέπει να πραγματοποιηθεί πριν από οποιαδήποτε μετάβαση είναι μια ευρωπαϊκή κοινωνία χωρίς χρηματοπιστωτικό σύστημα.","en":"The need to achieve sustainable development, as set out in the UN 2030 Agenda for Sustainable Development “Transforming our world”, is hampered by one key aspect: money. The essential transformation that needs to be carried out before we engage in any transition is therefore a European society without a financial system.","es":"La necesidad de lograr el desarrollo sostenible, tal como se establece en la Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible «Transformar nuestro mundo», se ve obstaculizada por un aspecto clave: el dinero. La transformación esencial que debe llevarse a cabo antes de emprender cualquier transición es, por lo tanto, una sociedad europea sin un sistema financiero.","et":"Kestliku arengu saavutamise vajadust, nagu on sätestatud ÜRO kestliku arengu tegevuskavas aastani 2030 „Muudame oma maailma“, takistab üks oluline aspekt: raha. Oluline muutus, mis tuleb läbi viia enne, kui me mis tahes üleminekus osaleme, on seega Euroopa ühiskond, millel puudub finantssüsteem.","fi":"YK:n kestävän kehityksen Agenda 2030 -toimintaohjelmassa ”Transforming our world” esitetyn kestävän kehityksen tarpeellisuutta haittaa yksi keskeinen näkökohta: raha. Olennainen muutos, joka on toteutettava ennen kuin osallistumme siirtymävaiheeseen, on siksi eurooppalainen yhteiskunta, jolla ei ole rahoitusjärjestelmää.","fr":"La nécessité de parvenir à un développement durable, comme le prévoit le programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations unies intitulé «Transformer notre monde», est entravée par un aspect essentiel: l’argent. La transformation essentielle qui doit être effectuée avant toute transition est donc une société européenne dépourvue de système financier.","ga":"Tá bac ar an ngá atá le forbairt inbhuanaithe a bhaint amach, mar a leagtar amach i gClár Oibre 2030 na Náisiún Aontaithe don Fhorbairt Inbhuanaithe “I mbun athraithe”, mar gheall ar phríomhghné amháin: airgead. Dá bhrí sin, is sochaí Eorpach gan córas airgeadais é an t-athrú riachtanach nach mór a dhéanamh sula dtugaimid faoi aon aistriú.","hr":"Potrebu za postizanjem održivog razvoja, kako je utvrđeno u Programu UN-a za održivi razvoj do 2030. pod nazivom „Promijeniti svijet”, otežava jedan od ključnih aspekata: novac. Ključna preobrazba koju je potrebno provesti prije nego što započnemo s bilo kakvom tranzicijom stoga je europsko društvo bez financijskog sustava.","hu":"Az ENSZ 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrendjében („Alakítsuk át világunkat”) meghatározott fenntartható fejlődés megvalósításának szükségességét egy kulcsfontosságú szempont hátráltatja: pénz. Az átmenet megkezdése előtt végrehajtandó alapvető átalakulás tehát egy pénzügyi rendszer nélküli európai társadalom.","it":"La necessità di conseguire uno sviluppo sostenibile, come indicato nell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile \"Trasformare il nostro mondo\", è ostacolata da un aspetto fondamentale: il denaro. La trasformazione essenziale che deve essere realizzata prima di avviare qualsiasi transizione è quindi una società europea priva di un sistema finanziario.","lt":"Poreikiui užtikrinti darnų vystymąsi, kaip nustatyta JT Darnaus vystymosi darbotvarkėje iki 2030 m. „Keiskime mūsų pasaulį“, trukdo vienas svarbus aspektas: pinigai. Todėl esminė pertvarka, kurią reikia atlikti prieš pradedant bet kokį perėjimą, yra Europos visuomenė be finansų sistemos.","lv":"Nepieciešamību panākt ilgtspējīgu attīstību, kā noteikts ANO Ilgtspējīgas attīstības programmā 2030. gadam “Pārveidosim mūsu pasauli”, kavē viens būtisks aspekts: nauda. Tāpēc būtiska pārveide, kas jāveic pirms jebkādas pārejas uzsākšanas, ir Eiropas sabiedrība bez finanšu sistēmas.","mt":"Il-ħtieġa li jinkiseb żvilupp sostenibbli, kif stabbilit fl-Aġenda 2030 tan-NU għall-Iżvilupp Sostenibbli “Nittrasformaw id-dinja tagħna”, hija mxekkla minn aspett ewlieni wieħed: il-flus. It-trasformazzjoni essenzjali li jeħtieġ li titwettaq qabel ma nimpenjaw ruħna fi kwalunkwe tranżizzjoni hija għalhekk soċjetà Ewropea mingħajr sistema finanzjarja.","pl":"Potrzeba osiągnięcia zrównoważonego rozwoju, określona w programie działań ONZ na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030 „Przekształcamy nasz świat”, jest utrudniona przez jeden z kluczowych aspektów: pieniądze. Zasadniczą transformacją, którą należy przeprowadzić, zanim zaangażujemy się w jakąkolwiek transformację, jest zatem społeczeństwo europejskie pozbawione systemu finansowego.","pt":"A necessidade de alcançar um desenvolvimento sustentável, tal como estabelecido na Agenda 2030 das Nações Unidas para o Desenvolvimento Sustentável «Transformar o nosso mundo», é prejudicada por um aspeto fundamental: o dinheiro. A transformação essencial que é necessário realizar antes de iniciar qualquer transição é, por conseguinte, uma sociedade europeia sem sistema financeiro.","ro":"Necesitatea de a realiza o dezvoltare durabilă, astfel cum este prevăzută în Agenda 2030 a ONU pentru dezvoltare durabilă „Transformarea lumii în care trăim”, este afectată de un aspect esențial: bani. Transformarea esențială care trebuie realizată înainte de a ne angaja în orice tranziție este, prin urmare, o societate europeană fără un sistem financiar.","sk":"Potrebu dosiahnuť trvalo udržateľný rozvoj, ako sa uvádza v programe trvalo udržateľného rozvoja OSN do roku 2030 „Transformujeme náš svet“, brzdí jeden kľúčový aspekt: peniaze. Zásadnou transformáciou, ktorá sa musí uskutočniť pred tým, ako sa zapojíme do akejkoľvek transformácie, je preto európska spoločnosť bez finančného systému.","sl":"Potrebo po doseganju trajnostnega razvoja, kot je določena v agendi ZN za trajnostni razvoj do leta 2030 „Spreminjamo naš svet“, ovira en ključni vidik: denar. Bistvena preobrazba, ki jo je treba izvesti pred začetkom kakršnega koli prehoda, je torej evropska družba brez finančnega sistema.","sv":"Behovet av att uppnå hållbar utveckling enligt FN:s Agenda 2030 för hållbar utveckling ”Att förändra vår värld” hämmas av en central aspekt: pengar — Den nödvändiga omvandling som måste genomföras innan vi inleder en övergång är därför ett europeiskt samhälle utan ett finansiellt system."},"nl":"De noodzakelijke realisatie van duurzame ontwikkeling, zoals bedoeld in de UN 2030 Agenda for Sustainable Development \"Transforming our world\", wordt maar door één belangrijk aspect tegengehouden: geld. De essentiële transformatie die moet worden doorgevoerd, voordat we ons gaan bezighouden met welke transitie dan ook, is daarom een Europese samenleving zonder geldsysteem."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Благосъстояние за всички и навсякъде","cs":"Dobré životní podmínky pro všechny a všude","da":"Trivsel for alle og overalt","de":"Wohlergehen für alle und überall","el":"Ευημερία για όλους και παντού","en":"Well-being for all and everywhere","es":"Bienestar para todos y en todas partes","et":"Heaolu kõigile ja kõikjal","fi":"Hyvinvointi kaikille ja kaikkialla","fr":"Bien-être pour tous et partout","ga":"Folláine do chách agus i ngach áit","hr":"Dobrobit za sve i svugdje","hu":"Jólét mindenki számára és mindenhol","it":"Benessere per tutti e ovunque","lt":"Gerovė visiems ir visur","lv":"Labklājība visiem un visur","mt":"Benesseri għal kulħadd u kullimkien","pl":"Dobrobyt dla wszystkich i wszędzie","pt":"Bem-estar para todos e em todo o mundo","ro":"Bunăstare pentru toți și pretutindeni","sk":"Dobré životné podmienky pre všetkých a všade","sl":"Blaginja za vse in povsod","sv":"Välbefinnande för alla och överallt"},"nl":"Welzijn voor iedereen en overal"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/44/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/44/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Λογικό πιστεύω, και χρήσιμο είναι να γνωρίζουμε τι σημαίνει Αυτάρκεια και Επάρκεια των αναγκαίων για την Ζωή ενός Λαού σε μία Χώρα.
Loading comments ...