Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 56b45c6e0e4be3ff7cbd7468e594fd56adc333da2b940fbd6b0e0dfe3c4f2fc5

Source: {"body":{"en":"In short: \nThe EU lacks marketing. It needs to reach hearts of common people. Create an identity all citizens can be part and proud of. The value of the EU needs to be made visible. \n\nBackground:\nIn discussing national identity it is often emphasised how a common myth of origin, and emotional identification play a crucial role in the functioning of a society bound by nationhood. The EU has the underlying components, but lacks the media to proliferate such emotions and ideas.\n\nChallenge:\nOne of the main issues for the EU is a hostile environment amongst its citizens. A lot of negative press is based on a lack of identification with EU goals. \n\nIdeas:\nUnderlying is amongst other factors a lack of understanding:\n- the EU political goals (policy)\n- how the EU attempts to reach its goals politically (polity)\n- knowledge which policies are being introduced based on EU initiative (versus national)\n\nThinkable solutions:\n- creation of EU agency entrusted with improved communication via all media channels (crucial: moderated social media)\n- introduction of schooling content on the EU functions that is the same all over the EU\n\nPossible emotional factors are lack of:\n- emotional identifiers\n- transparency of the similarities in customs\n\n Thinkable solutions:\n- introduction of a common celebratory day (such as 5th May)\n- create an agency entrusted with supporting media events unifying all nations (e.g. sporting events. EU-wide leagues may be key)\n- a TV channel?","machine_translations":{"bg":"Накратко: ЕС не разполага с маркетинг. Тя трябва да достигне до сърцата на обикновените хора. Създаване на идентичност, с която всички граждани могат да се гордеят. Стойността на ЕС трябва да бъде видима. Контекст: При обсъждането на националната идентичност често се подчертава как общата мит за произход и емоционалната идентификация играят решаваща роля за функционирането на обществото, обвързано с нацията. ЕС има основните компоненти, но не разполага с медиите, за да разпространява такива емоции и идеи. Предизвикателство: Един от основните въпроси за ЕС е враждебната среда сред неговите граждани. Много негативни медии се основават на липсата на идентифициране с целите на ЕС. Идеи: Основният фактор е, наред с други фактори, липсата на разбиране: политическите цели (политика) на ЕС – как ЕС се опитва да постигне целите си политически (политически) – знания кои политики се въвеждат въз основа на инициативи на ЕС (спрямо национални) решения: създаване на агенция на ЕС, на която е възложено да подобрява комуникацията чрез всички медийни канали (ключови: модерирани социални медии) – въвеждането на учебно съдържание във функциите на ЕС, което е еднакво навсякъде в ЕС, е липсата на: емоционални идентификатори – прозрачност на сходствата в митнически мислими решения: — въвеждане на общ празничен ден (например 5 май) – създаване на агенция, на която е възложено да подпомага медийни прояви, обединяващи всички нации (напр. спортни събития). Лигите в целия ЕС могат да бъдат от ключово значение) – телевизионен канал?","cs":"Stručně řečeno: V EU chybí marketing. Musí se dostat ke srdci společných lidí. Vytvořit identitu, na kterou mohou být všichni občané zapojeni a hrdí. Je třeba zviditelnit hodnotu EU. Pozadí: Při diskusi o národní identitě je často zdůrazňováno, jak společné mýty o původu a emoční identifikace hrají zásadní úlohu ve fungování společnosti vázané národem. EU má základní složky, ale chybí sdělovací prostředky pro šíření těchto emocí a myšlenek. Problém: Jedním z hlavních problémů EU je nepřátelské prostředí mezi jejími občany. Mnoho negativních tisků je založeno na nedostatečné identifikaci cílů EU. Myšlenky: Základním kamenem je mimo jiné nedostatečné pochopení: politické cíle (politika) EU - jak se EU pokouší dosáhnout svých politických (politických) cílů - znalost toho, jaké politiky jsou zaváděny na základě iniciativy EU (oproti vnitrostátním) myslitelným řešením: vytvoření agentury EU pověřené lepší komunikací prostřednictvím všech mediálních kanálů (zásadní: moderovaná sociální média) - zavedení školního obsahu pro funkce EU, který je stejný v celé EU. Možné emoční faktory jsou nedostatečné: emoční identifikátory - transparentnost podobnosti v promyšlených řešeních: zavedení společného oslavného dne (např. 5. května) - vytvořit agenturu pověřenou podporou mediálních akcí sjednocujících všechny národy (např. sportovní akce). Celoevropské ligy mohou být klíčové) - televizní kanál?","da":"Kort sagt: EU mangler markedsføring. Det skal nå ud til fælles mennesker. Skabe en identitet, som alle borgere kan være en del af og stolte af. EU's værdi skal gøres synlig. Baggrund: I drøftelserne om national identitet understreges det ofte, hvordan en fælles myte af oprindelse og følelsesmæssig identifikation spiller en afgørende rolle for et velfungerende samfund, der er bundet af nationalitet. EU har de underliggende komponenter, men mangler medierne til at sprede sådanne følelser og idéer. Udfordring: Et af de vigtigste spørgsmål for EU er et fjendtligt miljø blandt borgerne. En masse negativ presse er baseret på manglende identifikation med EU's mål. Idéer: Underliggende faktorer er bl.a. manglende forståelse: — EU's politiske mål (politik) — hvordan EU forsøger at nå sine politiske mål (politik) — viden om, hvilke politikker der indføres på grundlag af EU-initiativer (i modsætning til nationale) løsninger: — oprettelse af et EU-agentur, der har til opgave at forbedre kommunikationen via alle mediekanaler (afgørende: modererede sociale medier) — indførelse af undervisningsindhold på EU's funktioner, som er ens i hele EU — Mulige følelsesmæssige faktorer er mangel på: — emotionelle identifikatorer — gennemsigtighed af ligheder i tænkelige løsninger på toldområdet: — indførelse af en fælles festdag (f.eks. den 5. maj) — oprettelse af et agentur, der har til opgave at støtte mediearrangementer, der samler alle nationer (f.eks. sportsbegivenheder). Ligaer i hele EU kan være nøgle) — en tv-kanal?","de":"Kurz gesagt: In der EU fehlt es an Marketing. Sie muss die Herzen der Menschen erreichen. Schaffung einer Identität für alle Bürgerinnen und Bürger, auf die sie stolz sein können. Der Wert der EU muss sichtbar gemacht werden. Hintergrund: Bei der Erörterung der nationalen Identität wird häufig betont, wie ein gemeinsamer Mythos der Herkunft und die emotionale Identifikation eine entscheidende Rolle für das Funktionieren einer Gesellschaft spielen, die an die nationale Zugehörigkeit gebunden ist. Die EU hat die tragenden Komponenten, aber es mangelt an den Medien, um solche Gefühle und Ideen zu verbreiten. Herausforderung: Eines der Hauptprobleme der EU ist ein feindseliges Umfeld unter ihren Bürgerinnen und Bürgern. Viele negative Pressevertreter beruhen auf mangelnder Identifikation mit den Zielen der EU. Ideen: Dahinter steht unter anderem ein Mangel an Verständnis: politische Ziele (Politik) der EU – wie die EU ihre Ziele politisch erreichen will (Polität) – wissen, welche politischen Maßnahmen auf der Grundlage einer Initiative der EU (im Vergleich zu nationalen) denkbaren Lösungen eingeführt werden: Einrichtung einer EU-Agentur, die mit der Verbesserung der Kommunikation über alle Medienkanäle betraut ist (entscheidend: moderierte soziale Medien) – Die Einführung von Schulinhalten in den EU-Funktionen, die in der gesamten EU gleich sind, fehlt an möglichen emotionalen Faktoren: emotionale Kennungen – Transparenz der Ähnlichkeiten bei denkbaren Lösungen des Zolls: Einführung eines gemeinsamen Feiertags (z. B. 5. Mai) – Einrichtung einer Agentur, die mit der Unterstützung von Medienveranstaltungen betraut ist, die alle Nationen vereinigen (z. B. Sportveranstaltungen). EU-weite Ligen können entscheidend sein) – ein Fernsehsender?","el":"Εν ολίγοις: Η ΕΕ δεν διαθέτει εμπορική προώθηση. Πρέπει να προσεγγίσει τις καρδιές των κοινών ανθρώπων. Η δημιουργία μιας ταυτότητας για όλους τους πολίτες μπορεί να είναι μέρος και υπερήφανη. Η αξία της ΕΕ πρέπει να καταστεί ορατή. Ιστορικό: Κατά τη συζήτηση της εθνικής ταυτότητας τονίζεται συχνά ο τρόπος με τον οποίο ένας κοινός μύθος καταγωγής και η συναισθηματική ταυτοποίηση διαδραματίζουν καίριο ρόλο στη λειτουργία μιας κοινωνίας που δεσμεύεται από την εθνικότητα. Η ΕΕ διαθέτει τις βασικές συνιστώσες, αλλά δεν διαθέτει τα μέσα ενημέρωσης για να πολλαπλασιάσουν αυτά τα συναισθήματα και ιδέες. Πρόκληση: Ένα από τα κύρια ζητήματα για την ΕΕ είναι ένα εχθρικό περιβάλλον μεταξύ των πολιτών της. Πολλά αρνητικά μέσα ενημέρωσης βασίζονται στην έλλειψη ταυτοποίησης με τους στόχους της ΕΕ. Ιδέες: Το βασικό στοιχείο είναι, μεταξύ άλλων, η έλλειψη κατανόησης: — οι πολιτικοί στόχοι της ΕΕ (πολιτική) — πώς προσπαθεί η ΕΕ να επιτύχει τους στόχους της σε πολιτικό επίπεδο (πολιτική) — γνώση των πολιτικών που θεσπίζονται με βάση την πρωτοβουλία της ΕΕ (σε αντιδιαστολή με τις εθνικές) πιθανές λύσεις: — δημιουργία οργανισμού της ΕΕ επιφορτισμένου με τη βελτίωση της επικοινωνίας μέσω όλων των διαύλων των μέσων ενημέρωσης (ζωτικής σημασίας: συντονισμένα μέσα κοινωνικής δικτύωσης) — εισαγωγή σχολικού περιεχομένου στις λειτουργίες της ΕΕ που να είναι το ίδιο σε όλη την ΕΕ Πιθανικοί συναισθηματικοί παράγοντες είναι η έλλειψη: — συναισθηματικά αναγνωριστικά — διαφάνεια των ομοιοτήτων στις εφικτές τελωνειακές λύσεις: — καθιέρωση κοινής εορταστικής ημέρας (όπως η 5 Μαΐου) — δημιουργία ενός οργανισμού επιφορτισμένου με την υποστήριξη εκδηλώσεων στα μέσα ενημέρωσης που ενοποιούν όλα τα έθνη (π.χ. αθλητικές εκδηλώσεις. Τα πανευρωπαϊκά πρωταθλήματα μπορεί να είναι καίριας σημασίας) — ένα τηλεοπτικό κανάλι;","es":"En resumen: La UE carece de comercialización. Debe llegar al corazón de la gente común. Crear una identidad de todos los ciudadanos puede ser parte y orgulloso. Es necesario hacer visible el valor de la UE. Antecedentes: Al debatir la identidad nacional, a menudo se hace hincapié en cómo un mito común de origen y la identificación emocional desempeñan un papel crucial en el funcionamiento de una sociedad vinculada por la nacionalidad. La UE tiene los componentes subyacentes, pero carece de los medios de comunicación para proliferar tales emociones e ideas. Reto: Uno de los principales problemas para la UE es un entorno hostil entre sus ciudadanos. Una gran cantidad de prensa negativa se basa en una falta de identificación con los objetivos de la UE. Ideas: El subyacente es, entre otros factores, una falta de comprensión: objetivos políticos (políticos) de la UE — cómo la UE intenta alcanzar sus objetivos políticamente (política política) — conocimiento de qué políticas se están introduciendo sobre la base de soluciones pensables (frente a las nacionales) a iniciativa de la UE: creación de una agencia de la UE encargada de mejorar la comunicación a través de todos los canales de comunicación (crucial: medios sociales moderados) — la introducción de contenidos escolares en las funciones de la UE que sean las mismas en toda la UE Posibles factores emocionales son la falta de: — identificadores emocionales — transparencia de las similitudes en las soluciones conceptuables en las aduanas: — introducción de un día común de celebración (como el 5 de mayo) — crear una agencia encargada de apoyar acontecimientos mediáticos que unifiquen a todas las naciones (por ejemplo, acontecimientos deportivos. ¿Las ligas a escala de la UE pueden ser clave): ¿un canal de televisión?","et":"Lühidalt: ELis puudub turustamine. See peab jõudma tavainimeste südameni. Identiteedi loomine võib toimuda kõigi kodanike osalusel ja uhkusega. ELi väärtus tuleb teha nähtavaks. Taust: Rahvuslikku identiteeti arutades rõhutatakse sageli, kuidas ühine päritolumüüt ja emotsionaalne identimine mängivad olulist rolli rahvusega seotud ühiskonna toimimises. ELil on põhikomponendid, kuid meedial ei ole võimalik selliseid emotsioone ja ideid levitada. Ülesanne: Üks ELi peamisi probleeme on vaenulik keskkond ELi kodanike hulgas. Suur osa negatiivsest ajakirjandusest põhineb sellel, et ELi eesmärke ei ole võimalik kindlaks teha. Ideed: Selle aluseks on muu hulgas puudulik arusaamine: ELi poliitilised eesmärgid (poliitika) – kuidas EL püüab saavutada oma eesmärke poliitiliselt (poliitiline) – teadmised selle kohta, milliseid poliitikameetmeid võetakse kasutusele ELi algatuse (riiklike) mõttekate lahenduste alusel: ELi ameti loomine, mille ülesanne on parandada teabevahetust kõigi meediakanalite kaudu (kriitilise tähtsusega: mõõdukas sotsiaalmeedia) – koolihariduse sisu lisamine ELi funktsioonidele, mis on kogu ELis ühesugused, on järgmiste võimalike emotsionaalsete tegurite puudumine: emotsionaalsed tunnused – tollimõeldud lahenduste sarnasuste läbipaistvus: - ühise piduliku päeva (nagu 5. mai) sisseviimine – luua amet, mille ülesanne on toetada kõiki riike ühendavaid meediaüritusi (nt spordiüritused). ELi-ülesed liigad) – kas tegemist on telekanaliga?","fi":"Lyhyesti: Eu:lla ei ole markkinointia. Sen on saavutettava yhteisten ihmisten sydämet. Kaikki kansalaiset voivat olla mukana ja ylpeitä identiteetistä. EU:n arvo on tuotava näkyviin. Taustaa: Keskusteltaessa kansallisesta identiteetistä korostetaan usein, että yhteisellä alkuperämyytillä ja emotionaalisella tunnistamisella on ratkaiseva merkitys kansakuntaan sitoutuneen yhteiskunnan toiminnassa. Eu:lla on taustalla olevat osatekijät, mutta sillä ei ole tiedotusvälineitä tällaisten tunteiden ja ajatusten levittämiseen. Haaste: Yksi EU:n tärkeimmistä kysymyksistä on kansalaisten vihamielinen ympäristö. Monet kielteiset lehdet perustuvat siihen, että EU:n tavoitteita ei ole yksilöity. Ideat: Taustalla on muun muassa ymmärryksen puute: EU:n poliittiset tavoitteet (politiikka) – miten EU yrittää saavuttaa tavoitteensa poliittisesti (politiikka) – tieto siitä, mitä politiikkoja ollaan ottamassa käyttöön EU:n aloitteen pohjalta (kansallisten) ajateltavissa olevien ratkaisujen pohjalta: perustetaan EU:n virasto, jonka tehtävänä on parantaa viestintää kaikkien viestintäkanavien kautta (tärkeä: keskittynyt sosiaalinen media) – EU:n toimintaan liittyvän koulunkäyntisisällön, joka on sama kaikkialla eu:ssa, käyttöön ottaminen Mahdolliset emotionaaliset tekijät ovat puutteellisia: tunnetunnisteet – tullin ajateltavissa olevien ratkaisujen samankaltaisuuksien avoimuus: yhteisen juhlapäivän (kuten 5 päivä toukokuuta) käyttöönotto – perustetaan virasto, jonka tehtävänä on tukea kaikkia kansakuntia yhdistäviä mediatapahtumia (esim. urheilutapahtumia). EU:n laajuiset liigat voivat olla keskeisiä) – televisiokanava?","fr":"En bref: L’UE manque de marketing. Elle doit toucher le cœur de la population commune. Créer une identité peut faire partie et fierté de tous les citoyens. La valeur de l’UE doit être mise en évidence. Contexte: Lors de la discussion sur l’identité nationale, il est souvent souligné que le mythe commun d’origine et l’identification émotionnelle jouent un rôle crucial dans le fonctionnement d’une société liée par la nationalité. L’UE a les composantes sous-jacentes, mais les médias ne sont pas en mesure de propager de telles émotions et idées. Défi: L’une des principales questions pour l’UE est un environnement hostile parmi ses citoyens. Une forte pression négative repose sur un manque d’identification avec les objectifs de l’UE. Idées: Parmi les facteurs sous-jacents figure un manque de compréhension: — les objectifs politiques (politiques) de l’UE — comment l’UE s’efforce d’atteindre ses objectifs politiques (politique) — savoir quelles politiques sont mises en place sur la base de solutions imaginables à l’initiative de l’UE (par opposition à des solutions nationales): création d’une agence de l’UE chargée d’améliorer la communication via tous les médias (crucial: médias sociaux modérés) — l’introduction de contenus scolaires sur les fonctions de l’UE qui sont les mêmes dans l’ensemble de l’UE peut être l’absence de facteurs émotionnels: identifiants émotionnels — transparence des similitudes dans les solutions imaginables en matière douanière: — introduction d’une journée commémorative commune (comme le 5 mai) — créer une agence chargée de soutenir les événements médiatiques qui unissent toutes les nations (par exemple, les manifestations sportives. Les ligues à l’échelle de l’UE peuvent jouer un rôle clé) — une chaîne de télévision?","ga":"I mbeagán focal: Tá easpa margaíochta ag an Aontas Eorpach. Ní mór dó dul i gcion ar dhaoine coiteanna. Féiniúlacht a chruthú is féidir le gach saoránach a bheith páirteach agus bródúil as. Ní mór luach an AE a fheiceáil. Cúlra: Agus féiniúlacht náisiúnta á plé, is minic a leagtar béim ar an ról ríthábhachtach atá ag miotas coiteann tionscnaimh agus ag aithint mhothúchánach i bhfeidhmiú sochaí a bhfuil náisiúnacht mar cheangal uirthi. Tá na gnéithe bunúsacha ag an AE, ach níl na meáin in ann na mothúcháin agus na smaointe sin a chur chun cinn. Dúshlán: Ceann de na príomh-shaincheisteanna don Aontas is ea timpeallacht naimhdeach i measc a chuid saoránach. Tá an-chuid brú diúltach bunaithe ar easpa aitheantais a bhfuil spriocanna AE aige. Smaointe: I measc fachtóirí eile tá easpa tuisceana: — cuspóirí polaitiúla (beartas) an AE – an chaoi a ndéanann an tAontas a chuid spriocanna a bhaint amach ar bhonn polaitiúil (polity) – eolas ar na beartais atá á dtabhairt isteach bunaithe ar thionscnamh an AE (in áit na réiteach náisiúnta): — Gníomhaireacht AE a chruthú a mbeidh sé de chúram uirthi cumarsáid fheabhsaithe a dhéanamh trí gach bealach meán (gaireas: meáin shóisialta mheasartha) – is é easpa tosca mothúchánacha a d’fhéadfadh a bheith ann an t-ábhar scolaíochta ar fheidhmeanna an AE atá mar an gcéanna ar fud an AE a thabhairt isteach: —aitheantóirí mothúchánacha – trédhearcacht na gcosúlachta i réitigh chustaim insamhaltaithe: — lá ceiliúrtha coiteann (amhail an 5 Bealtaine) a thabhairt isteach – gníomhaireacht a chruthú a mbeidh sé de chúram uirthi tacú le himeachtaí meán a thabharfaidh aontú do na náisiúin uile (e.g. imeachtaí spóirt. D’fhéadfadh sraitheanna ar fud an AE a bheith ríthábhachtach) – cainéal teilifíse?","hr":"Ukratko: EU-u nedostaje marketinga. Mora doprijeti do srca zajedničkih ljudi. Stvaranje identiteta svih građana može biti dio i ponos. Vrijednost EU-a mora biti vidljiva. Kontekst: U raspravi o nacionalnom identitetu često se naglašava kako zajednički mit o podrijetlu i emocionalna identifikacija imaju ključnu ulogu u funkcioniranju društva koje obvezuje nacionalnost. EU ima temeljne sastavnice, ali im nedostaje medija za širenje takvih osjećaja i ideja. Izazov: Jedno od glavnih pitanja za EU jest neprijateljsko okruženje među njegovim građanima. Mnogo negativnih medija temelji se na nedovoljnom prepoznavanju ciljeva EU-a. Ideje: Temelj je, među ostalim, nedostatak razumijevanja: — politički ciljevi (politika) EU-a – kako EU pokušava ostvariti svoje ciljeve politički (politička) – znanje o tome koje se politike uvode na temelju inicijative EU-a (u suprotnosti s nacionalnim) rješenjima koja se mogu razmatrati: — osnivanje agencije EU-a kojoj je povjerena bolja komunikacija putem svih medijskih kanala (ključno: moderirani društveni mediji) – uvođenje školskog sadržaja o funkcijama EU-a koji je jednak svima u EU-u možebitne emocionalne čimbenike: — emocionalni identifikatori – transparentnost sličnosti u rješenjima koja se mogu razmatrati u carinskim pitanjima: uvođenje zajedničkog proslavnog dana (kao što je 5. svibnja) – osnivanje agencije zadužene za podupiranje medijskih događanja ujedinjujući sve nacije (npr. sportska događanja). Lige diljem EU-a mogu biti ključne) – televizijski kanal?","hu":"Röviden: Az EU-ban hiányzik a marketing. El kell érnie a közös emberek szívét. Az identitás létrehozása minden polgár része lehet, és büszke lehet erre. Az EU értékét láthatóvá kell tenni. Háttér: A nemzeti identitás megvitatása során gyakran hangsúlyozzák, hogy a származás közös mítosza és az érzelmi azonosítás döntő szerepet játszik a nemzet által kötött társadalom működésében. Az EU rendelkezik az alapvető elemekkel, de a médiának nem áll módjában az ilyen érzelmeket és eszméket terjeszteni. Kihívás: Az EU számára az egyik fő probléma az ellenséges környezet a polgárok körében. Sok negatív sajtó az uniós célokkal való azonosulás hiányán alapul. Ötletek: Az alapvető tényezők közé tartozik többek között a megértés hiánya: az EU politikai céljai (szakpolitika) – hogyan próbálja elérni az EU politikai céljait (politikailag) – annak ismerete, hogy mely szakpolitikákat vezetik be uniós kezdeményezés alapján (a nemzetiekkel szemben): az összes médiacsatornán keresztüli jobb kommunikációval megbízott uniós ügynökség létrehozása (alapvetően: moderált közösségi média) – az iskoláztatási tartalmak uniós funkciókon való bevezetése, amely az egész EU-ban azonos, a lehetséges érzelmi tényezők hiánya: érzelmi azonosítók – a vámügyi gondolkodású megoldások hasonlóságainak átláthatósága: közös ünnepnap bevezetése (például május 5.) – egy olyan ügynökség létrehozása, amelynek feladata az összes nemzetet egyesítő médiaesemények (pl. sportesemények) támogatása. Az egész EU-ra kiterjedő ligák kulcsfontosságúak lehetnek) – televíziós csatorna?","it":"In sintesi: L'UE è carente di commercializzazione. Deve raggiungere i cuori delle persone comuni. Creare un'identità di cui tutti i cittadini possono essere parte e orgogliosi. Il valore dell'UE deve essere reso visibile. Contesto: Nel discutere dell'identità nazionale si sottolinea spesso come un mito comune di origine e l'identificazione emotiva svolgano un ruolo cruciale nel funzionamento di una società legata alla nazionalità. L'UE ha le componenti di fondo, ma non dispone dei mezzi di comunicazione per moltiplicare tali emozioni e idee. Sfida: Una delle questioni principali per l'UE è un ambiente ostile tra i suoi cittadini. Gran parte della stampa negativa è dovuta alla mancanza di identificazione con gli obiettivi dell'UE. Idee: Tra gli altri fattori vi è una mancanza di comprensione: — gli obiettivi politici (politica) dell'UE — il modo in cui l'UE cerca di raggiungere i suoi obiettivi dal punto di vista politico (polità) — conoscenza delle politiche che vengono introdotte sulla base dell'iniziativa dell'UE (rispetto a soluzioni pensabili a livello nazionale): creazione di un'agenzia dell'UE incaricata di migliorare la comunicazione attraverso tutti i canali mediatici (fondamentale: media sociali moderati) — introduzione di contenuti scolastici sulle funzioni dell'UE, che sono le stesse in tutta l'UE. Possibili fattori emotivi sono la mancanza di: — identificatori emotivi — trasparenza delle analogie tra le soluzioni teoriche delle dogane: — introduzione di una giornata festiva comune (come il 5 maggio) — creare un'agenzia incaricata di sostenere eventi mediatici che riuniscano tutte le nazioni (ad esempio eventi sportivi. Le leghe a livello dell'UE possono essere fondamentali) — un canale televisivo?","lt":"Trumpai tariant: ES trūksta rinkodaros. Ji turi pasiekti bendrų žmonių širdį. Kurti tapatybę gali visi piliečiai, galintys jais didžiuotis. ES vertė turi būti matoma. Fonas: Diskutuojant apie nacionalinį identitetą dažnai pabrėžiama, kad bendras mitas – kilmės mitas ir emocinis tapatybės nustatymas – atlieka esminį vaidmenį tautybę susaistytos visuomenės funkcionavimui. ES turi pagrindinius komponentus, tačiau jai trūksta žiniasklaidos, kad būtų galima skleisti tokias emocijas ir idėjas. Problema — Viena iš pagrindinių ES problemų – priešiška jos piliečių aplinka. Daug neigiamų spaudos priemonių grindžiama tuo, kad trūksta ES tikslų. Idėjos. Tai, be kita ko, lemia tai, kad trūksta supratimo: —ES politiniai tikslai (politinė politika) – kaip ES stengiasi pasiekti savo tikslus politiniu (politiniu) požiūriu – kokios politikos priemonės diegiamos remiantis ES iniciatyva (priešingai nacionaliniams) mąstančiais sprendimais: — ES agentūros, kuriai pavesta gerinti komunikaciją visais žiniasklaidos kanalais, sukūrimas (krizinė: vidutiniška socialinė žiniasklaida) – mokymo turinio apie ES funkcijas, kuris būtų vienodas visoje ES, įdiegimas. Galimi emociniai veiksniai yra tokie: emociniai identifikatoriai – muitinės mąstančių sprendimų panašumų skaidrumas: bendros šventės dienos (pvz., gegužės 5 d.) įdiegimas – įsteigti agentūrą, kuriai būtų patikėta remti visas tautas vienijančius žiniasklaidos renginius (pvz., sporto renginius). ES masto lygos gali būti labai svarbios) – televizijos kanalas?","lv":"Īsumā: ES trūkst tirgvedības. Tai ir jāsasniedz kopēji cilvēki. Izveidot identitāti, ar ko var piedalīties un lepoties visi iedzīvotāji. Ir jāparāda ES vērtība. Apstākļi: Apspriežot nacionālo identitāti, bieži tiek uzsvērts, ka kopīgam izcelsmes mītam un emocionālai identifikācijai ir izšķiroša nozīme tādas sabiedrības darbībā, kuru saista nācija. ES ir pamatkomponenti, taču tai trūkst plašsaziņas līdzekļu, lai izplatītu šādas emocijas un idejas. Problēma: Viens no galvenajiem ES jautājumiem ir naidīga vide tās iedzīvotāju vidū. Daudzi negatīvie preses izdevumi ir saistīti ar to, ka trūkst ES mērķu identificēšanas. Idejas — Viens no citiem faktoriem ir izpratnes trūkums: — ES politiskie mērķi (politika) – kā ES cenšas sasniegt savus mērķus politiskā ziņā (politāte) – zināšanas par to, kuras politikas jomas tiek ieviestas, pamatojoties uz ES iniciatīvu (salīdzinājumā ar valstu) domājamiem risinājumiem: — izveidot ES aģentūru, kurai uzticēts uzlabot saziņu visos plašsaziņas līdzekļu kanālos (faktiski: moderēti sociālie plašsaziņas līdzekļi) – mācību satura ieviešana par ES funkcijām, kas ir vienādas visā ES, ir šādas: emocionālie identifikatori – līdzību pārredzamība muitas domājamos risinājumos: — kopīgas svinību dienas ieviešana (piemēram, 5. maijs) – izveidot aģentūru, kuras uzdevums ir atbalstīt plašsaziņas līdzekļu pasākumus, apvienojot visas tautas (piemēram, sporta pasākumus). ES mēroga līgas var būt atslēgas) – TV kanāls?","mt":"Fil-qosor: L-UE m’għandhiex kummerċjalizzazzjoni. Jeħtieġ li jilħaq il-qlub ta’ nies komuni. Toħloq identità li ċ-ċittadini kollha jistgħu jkunu parti minnha u kburin biha. Il-valur tal-UE jeħtieġ li jsir viżibbli. Sfond: Fid-diskussjoni tal-identità nazzjonali ta’ spiss jiġi enfasizzat kif mit ta’ oriġini komuni, u l-identifikazzjoni emozzjonali għandhom rwol kruċjali fil-funzjonament ta’ soċjetà marbuta bin-nazzjonalizzazzjoni. L-UE għandha l-komponenti sottostanti, iżda m’għandhiex il-mezzi tax-xandir biex tipprolifera dawn l-emozzjonijiet u ideat. Sfida: Waħda mill-kwistjonijiet ewlenin għall-UE hija ambjent ostili fost iċ-ċittadini tagħha. Ħafna mill-istampa negattiva hija bbażata fuq nuqqas ta’ identifikazzjoni mal-għanijiet tal-UE. Ideat: Is-sottostanti huwa fost fatturi oħra nuqqas ta’ fehim: — l-għanijiet politiċi (politika) tal-UE — kif l-UE tipprova tilħaq l-għanijiet tagħha politikament (politika) — għarfien dwar liema politiki qed jiġu introdotti abbażi ta’ soluzzjonijiet maħsuba tal-inizjattiva tal-UE (meta mqabbla ma’ dawk nazzjonali): — il-ħolqien ta’ aġenzija tal-UE inkarigata b’komunikazzjoni mtejba permezz tal-mezzi kollha tal-midja (kruċjali: il-midja soċjali moderata) — l-introduzzjoni ta’ kontenut skolastiku dwar il-funzjonijiet tal-UE li hija l-istess fl-UE kollha Il-fatturi emozzjonali possibbli huma n-nuqqas ta’: — identifikaturi emozzjonali — trasparenza tas-similaritajiet fis-soluzzjonijiet maħsuba mid-dwana: — introduzzjoni ta’ jum ta’ ċelebrazzjoni komuni (bħat-5 ta’ Mejju) — tinħoloq aġenzija inkarigata biex tappoġġja avvenimenti tal-midja li jgħaqqdu lin-nazzjonijiet kollha (eż. avvenimenti sportivi. Il-kampjonati madwar l-UE jistgħu jkunu kruċjali) — stazzjon televiżiv?","nl":"In het kort: De EU ontbeert marketing. Het moet de harten van de gewone bevolking bereiken. Een identiteit creëren waaraan alle burgers kunnen deelnemen en trots kunnen zijn. De waarde van de EU moet zichtbaar worden gemaakt. Achtergrond: Bij de bespreking van nationale identiteit wordt vaak benadrukt hoe een gemeenschappelijke mythe van herkomst en emotionele identificatie een cruciale rol spelen in het functioneren van een door nationalisme gebonden samenleving. De EU heeft de onderliggende componenten, maar beschikt niet over de media om dergelijke emoties en ideeën te verspreiden. Uitdaging: Een van de belangrijkste kwesties voor de EU is een vijandige omgeving onder haar burgers. Veel negatieve pers is gebaseerd op een gebrek aan identificatie met de doelstellingen van de EU. Ideeën: Onderliggende factoren zijn onder meer een gebrek aan inzicht: de politieke doelstellingen (beleid) van de EU — hoe de EU haar doelstellingen politiek probeert te bereiken (politeit) — kennis van het beleid dat wordt ingevoerd op basis van EU-initiatieven (versus nationale) denkbare oplossingen: oprichting van een EU-agentschap dat wordt belast met betere communicatie via alle mediakanalen (cruciaal: gemodereerde sociale media) — invoering van schoolinhoud over de EU-functies die overal in de EU dezelfde is. Mogelijke emotionele factoren zijn: — emotionele identificatiecodes — transparantie van de overeenkomsten in door de douane denkbare oplossingen: — invoering van een gemeenschappelijke feestdag (zoals 5 mei) — oprichting van een agentschap dat is belast met de ondersteuning van media-evenementen die alle landen samenbrengen (bijv. sportevenementen). EU-wijde liga’s kunnen van cruciaal belang zijn) — een televisiezender?","pl":"W skrócie: UE nie prowadzi działań marketingowych. Musi dotrzeć do serca wspólnych ludzi. Stworzenie tożsamości wszystkich obywateli może być częścią i dumą. Należy uwidocznić wartość UE. Kontekst: Podczas omawiania tożsamości narodowej często podkreśla się, w jaki sposób wspólny mito pochodzenia i identyfikacja emocyjna odgrywają kluczową rolę w funkcjonowaniu społeczeństwa związanego narodem. UE ma podstawowe elementy, ale brakuje jej środków przekazu, by rozpowszechniać takie emocje i pomysły. Wyzwanie: Jedną z głównych kwestii dla UE jest wrogie otoczenie wśród jej obywateli. Prasa negatywna opiera się na braku identyfikacji z celami UE. Pomysły: Podstawową przyczyną jest m.in. brak zrozumienia: polityczne cele (polityka) UE - w jaki sposób UE próbuje osiągnąć swoje cele polityczne (polityka) - wiedza, które polityki są wprowadzane w oparciu o inicjatywy UE (w przeciwieństwie do rozwiązań krajowych): utworzenie agencji UE, której powierzono lepszą komunikację wszystkimi kanałami medialnymi (kluczowy: moderowane media społecznościowe) - wprowadzanie treści edukacyjnych na temat funkcji UE, które są takie same w całej UE, są niewystarczające: identyfikatory emocjonalne - przejrzystość podobieństw w możliwych do pomyślenia rozwiązaniach celnych: wprowadzenie wspólnego dnia obchodowego (np. 5 maja) - utworzenie agencji odpowiedzialnej za wspieranie wydarzeń medialnych łączących wszystkie narody (np. imprez sportowych. Europejskie ligi mogą mieć kluczowe znaczenie) - kanał telewizyjny?","pt":"Em suma: A UE carece de marketing. Tem de chegar aos corações de pessoas comuns. Criar uma identidade que todos os cidadãos possam fazer parte e orgulho. O valor da UE deve ser tornado visível. Antecedentes: Ao debater a identidade nacional, destaca-se frequentemente a forma como um mito comum de origem e a identificação emocional desempenham um papel crucial no funcionamento de uma sociedade vinculada pela nacionalidade. A UE tem as componentes subjacentes, mas não dispõe dos meios de comunicação social para proliferação de tais emoções e ideias. Desafio: Um dos principais problemas para a UE é um ambiente hostil entre os seus cidadãos. Muitos dos meios de comunicação social negativos baseiam-se na falta de identificação com os objetivos da UE. Ideias: Entre outros fatores, está subjacente a falta de compreensão: — os objetivos políticos da UE (política) — como a UE tenta atingir os seus objetivos politicamente (polidade) — conhecimento das políticas que estão a ser introduzidas com base em soluções imagináveis da iniciativa da UE (versus soluções nacionais): criação de uma agência da UE encarregada de melhorar a comunicação através de todos os meios de comunicação social (crucial: moderação nas redes sociais) — introdução de conteúdos escolares nas funções da UE, que são os mesmos em toda a UE. Possíveis fatores emocionais são a falta de: identificadores emocionais — transparência das semelhanças entre as soluções práticas concebíveis: — introdução de um dia comemorativo comum (por exemplo, 5 de maio) — criar uma agência encarregada de apoiar eventos mediáticos que reúnam todas as nações (por exemplo, eventos desportivos. Ligas à escala da UE podem ser fundamentais) — um canal de televisão?","ro":"Pe scurt: UE nu dispune de marketing. Trebuie să ajungă la inimile oamenilor obișnuiți. Creați o identitate de toți cetățenii, de care pot fi mândri. Valoarea UE trebuie să fie vizibilă. Context: În cadrul discutării identității naționale, se subliniază adesea modul în care un mit comun de origine și identificarea emoțională joacă un rol esențial în funcționarea unei societăți legate de națiune. UE are componentele subiacente, dar nu dispune de mass-media pentru a prolifera astfel de emoții și idei. Provocare: Una dintre principalele probleme pentru UE este un mediu ostil în rândul cetățenilor săi. O mare parte a presei negative se bazează pe lipsa identificării cu obiectivele UE. Idei: Printre alți factori se numără lipsa de înțelegere: — obiectivele politice (politica) UE — modul în care UE încearcă să își atingă obiectivele din punct de vedere politic (politate) — cunoașterea politicilor introduse pe baza unei inițiative a UE (versus a unor soluții naționale) care pot fi gândite: crearea unei agenții a UE însărcinate cu îmbunătățirea comunicării prin intermediul tuturor canalelor media (esențială: platforme de comunicare socială moderate) — introducerea de conținut școlar în funcțiile UE, care să fie același în întreaga UE. Factorii emoționali posibili sunt lipsa: identificatori emoționali — transparența similarităților soluțiilor imaginabile din punct de vedere vamal: — introducerea unei zile festive comune (cum ar fi 5 mai) — crearea unei agenții însărcinate cu sprijinirea evenimentelor media care unesc toate națiunile (de exemplu, evenimente sportive. Ligi la nivelul UE pot fi esențiale) — un canal TV?","sk":"Stručne: EÚ nemá marketing. Musí osloviť srdce spoločných ľudí. Vytvoriť identitu všetkých občanov, na ktorú môžu byť zúčastnení a hrdí. Je potrebné zviditeľniť hodnotu EÚ. Súvislosti: Pri diskusii o národnej identite sa často zdôrazňuje, že spoločná mýta o pôvode a emocionálna identifikácia zohrávajú kľúčovú úlohu vo fungovaní spoločnosti, ktorá je viazaná národom. EÚ má základné prvky, ale médiám chýbajú, aby takéto emócie a nápady šírili. Výzva: Jednou z hlavných otázok EÚ je nepriateľské prostredie medzi jej občanmi. Veľká negatívna tlač je založená na nedostatočnej identifikácii cieľov EÚ. Myšlienky: Základom je okrem iného nedostatočné pochopenie: politické ciele (politika) EÚ – ako sa EÚ snaží dosiahnuť svoje ciele politicky (politicky) – poznatky, ktoré politiky sa zavádzajú na základe iniciatív EÚ (proti vnútroštátnym) riešeniam: —vytvorenie agentúry EÚ poverenej zlepšenou komunikáciou prostredníctvom všetkých mediálnych kanálov (hlavná stránka: moderované sociálne médiá) – zavedenie školského obsahu do funkcií EÚ, ktorý je rovnaký v celej EÚ, je nedostatok možných emocionálnych faktorov: emocionálne identifikátory – transparentnosť podobností v colných riešeniach: zavedenie spoločného oslavného dňa (napríklad 5. mája) – vytvoriť agentúru poverenú podporou mediálnych podujatí zjednocujúcich všetky národy (napr. športové podujatia). Môžu byť kľúčové ligy v rámci celej EÚ) – televízny kanál?","sl":"Na kratko: EU nima trženja. Doseči mora srce skupnih ljudi. Ustvarite identiteto, na katero so lahko vključeni in ponosni vsi državljani. Treba je poudariti pomen EU. Ozadje: V razpravi o nacionalni identiteti je pogosto poudarjeno, da imata skupni mit porekla in čustvena identifikacija ključno vlogo pri delovanju družbe, ki jo veže narodstvo. EU ima temeljne elemente, vendar nima medijev, ki bi širili takšna čustva in ideje. Izziv: Eno glavnih vprašanj za EU je sovražno okolje med njenimi državljani. Veliko negativnih medijev temelji na pomanjkanju poistovetenja s cilji EU. Zamisli: Med drugim je razlog za nepojasnjevanje: politični cilji EU (politika) - kako EU poskuša doseči svoje politične cilje (politika) - znanje o tem, katere politike se uvajajo na podlagi zamisli pobud EU (različnih nacionalnih) rešitev: —ustanovitev agencije EU, zadolžene za boljšo komunikacijo prek vseh medijev (rucial: moderirani družbeni mediji) - uvedba šolskih vsebin o funkcijah EU, ki so po vsej EU enake, je pomanjkanje možnih čustvenih dejavnikov: čustveni identifikatorji - preglednost podobnosti v rešitvah, ki jih razume carina: uvedba skupnega dneva praznovanja (kot je 5. maj) - ustanovitev agencije, ki bo zadolžena za podporo medijskim dogodkom, ki združujejo vse države (npr. športne prireditve. Vseevropske lige so lahko ključne) - televizijski kanal?","sv":"I korthet: EU saknar marknadsföring. Den måste nå ut till vanliga människors hjärta. Skapa en identitet som alla medborgare kan vara delaktiga i och stolta över. EU:s värde måste synliggöras. Bakgrund: När man diskuterar nationell identitet betonas ofta hur en gemensam myt om ursprung och känslomässig identifiering spelar en avgörande roll för hur ett samhälle som är bundet av nationaliteten fungerar. EU har de underliggande komponenterna, men saknar media för att sprida sådana känslor och idéer. Utmaning: En av de viktigaste frågorna för EU är en fientlig miljö bland medborgarna. En stor negativ press bygger på bristande identifiering av EU:s mål. Idéer: Den underliggande faktorn är bland annat bristande förståelse: — EU:s politiska mål (politik) – hur EU försöker nå sina politiska mål (politet) – kunskap om vilken politik som förs på grundval av EU-initiativ (kontra nationella) tänkbara lösningar: inrättande av en EU-byrå med ansvar för förbättrad kommunikation via alla mediekanaler (avgörande: modererade sociala medier) – införande av skolinnehåll om EU:s funktioner som är detsamma över hela EU Möjliga känslomässiga faktorer saknas: känslomässiga identifierare – insyn i likheterna mellan tänkande tulllösningar: — införande av en gemensam minnesdag (t.ex. den 5 maj) – inrätta ett organ som har till uppgift att stödja medieevenemang som förenar alla nationer (t.ex. idrottsevenemang). EU-ligor kan vara viktiga) – en tv-kanal?"}},"title":{"en":"EU Self-marketing: Creating an “EU identity” and common symbolism","machine_translations":{"bg":"Самомаркетинг на ЕС: Създаване на „идентичност на ЕС“ и общ символизъм","cs":"Samouvádění na trh EU: Vytvoření „identity EU“ a společného symbolismu","da":"Selvmarkedsføring i EU: Skabelse af en \"EU-identitet\" og et fælles symbol","de":"Selbstmarketing in der EU: Schaffung einer „EU-Identität“ und eines gemeinsamen Symbols","el":"Αυτομάρκετινγκ της ΕΕ: Δημιουργία μιας «ταυτότητας της ΕΕ» και ενός κοινού συμβολισμού","es":"Autocomercialización de la UE: Crear una «identidad de la UE» y un símbolo común","et":"ELi iseturustamine: „ELi identiteedi“ ja ühise sümboli loomine","fi":"EU:n omamarkkinointi: ”EU-identiteetin” ja yhteisen symbolismin luominen","fr":"Autocommercialisation de l’UE: Créer une «identité européenne» et un symbolisme commun","ga":"Féinmhargú AE: “Féiniúlacht AE” agus siombalachas coiteann a chruthú","hr":"Samomarketing u EU-u: Stvaranje „identiteta EU-a” i zajedničkog simbolizma","hu":"Uniós önértékesítés: Az „uniós identitás” és a közös szimbólum kialakítása","it":"L'automarketing nell'UE: Creare una \"identità dell'UE\" e un simbolismo comune","lt":"ES savarankiška prekyba. „ES tapatybės“ ir bendro simbolizmo kūrimas","lv":"ES paštirdzniecība: “ES identitātes” un kopīga simboliska izveide","mt":"L-awtokummerċjalizzazzjoni tal-UE: Il-ħolqien ta’ “identità tal-UE” u simboliżmu komuni","nl":"Zelfverkoop in de EU: Een „EU-identiteit” en een gemeenschappelijk symbolisme creëren","pl":"Samowprowadzanie do obrotu w UE: Tworzenie „tożsamości UE” i wspólnego symbolizmu","pt":"Autocomercialização da UE: Criar uma «identidade da UE» e um simbolismo comum","ro":"Automarketingul UE: Crearea unei „identități a UE” și a unui simbol comun","sk":"Samomarketing EÚ: Vytvorenie „identity EÚ“ a spoločného symbolizmu","sl":"Samotrženje EU: Oblikovanje „identitete EU“ in skupnega simbolizma","sv":"EU:s egenmarknadsföring: Skapa en ”EU-identitet” och en gemensam symbol"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×