Διαχείριση προγράμματος Εράσμους
Related Events
Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης - Συζητώντας με τους νέους το κοινό μας μέλλον
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
efdd10c1356d8f2a87d9f49b1d61d2079301b00ea1e8cd91433e3172807ae4de
Source:
{"body":{"el":"Οι νέοι διαπίστωσαν δυσκολίες σε σχέση με τη διαχείριση του προγράμματος Erasmus και την αναγνώριση πιστωτικών μονάδων κατά την επιστροφή των φοιτητών από το εν λόγω πρόγραμμα. Σε απάντηση, υποδείχθηκε ότι οι όροι των πανεπιστημίων σε σχέση με το πρόγραμμα είναι σαφείς εκ των προτέρων, ενώ στόχος του προγράμματος είναι, μεταξύ άλλων, και η πολυγλωσσία.","machine_translations":{"bg":"Младите хора срещат трудности при управлението на програмата „Еразъм“ и признаването на кредити за връщането на студенти от тази програма. В отговор на това се предполага, че условията на университетите по отношение на програмата са ясни предварително, докато целта на програмата е, наред с другото, многоезичие.","cs":"Mladí lidé zjistili potíže s řízením programu Erasmus a s uznáváním kreditů při návratu studentů z tohoto programu. V reakci na to bylo navrženo, že podmíněnost univerzit ve vztahu k programu je jasná předem, zatímco cílem programu je mimo jiné mnohojazyčnost.","da":"De unge oplevede problemer med forvaltningen af Erasmus-programmet og anerkendelsen af merit for tilbagelevering af studerende fra dette program. Som svar herpå blev det foreslået, at universiteternes konditionalitet i forhold til programmet er klar på forhånd, mens programmets mål bl.a. er flersprogethed.","de":"Junge Menschen hatten Schwierigkeiten mit der Verwaltung des Erasmus-Programms und der Anerkennung von Leistungspunkten für die Rückkehr von Studierenden aus diesem Programm. Als Reaktion darauf wurde vorgeschlagen, dass die Konditionalität der Hochschulen in Bezug auf das Programm im Voraus klar ist, während das Ziel des Programms unter anderem die Mehrsprachigkeit ist.","en":"Young people found difficulties with the management of the Erasmus programme and the recognition of credits on the return of students from this programme. In response, it was suggested that universities’ conditionality in relation to the programme is clear in advance, while the objective of the programme is, inter alia, multilingualism.","es":"Los jóvenes encontraron dificultades con la gestión del programa Erasmus y el reconocimiento de créditos a la vuelta de los estudiantes de este programa. En respuesta, se sugirió que la condicionalidad de las universidades en relación con el programa era clara de antemano, mientras que el objetivo del programa era, entre otras cosas, el multilingüismo.","et":"Noored kogesid raskusi Erasmuse programmi haldamisel ja sellest programmist tudengite tagasipöördumisel saadud ainepunktide tunnustamisel. Vastuseks soovitati, et ülikoolide tingimuslikkus seoses programmiga on eelnevalt selge, samas kui programmi eesmärk on muu hulgas mitmekeelsus.","fi":"Nuorilla oli vaikeuksia Erasmus-ohjelman hallinnoinnissa ja opintosuoritusten tunnustamisessa tämän ohjelman opiskelijoiden paluuta varten. Vastauksena ehdotettiin, että yliopistojen ehdollisuus ohjelmaan nähden on selkeä etukäteen, kun taas ohjelman tavoitteena on muun muassa monikielisyys.","fr":"Les jeunes ont eu des difficultés à gérer le programme Erasmus et à reconnaître les crédits au retour des étudiants de ce programme. En réponse, il a été suggéré que la conditionnalité des universités par rapport au programme est claire à l’avance, tandis que l’objectif du programme est, entre autres, le multilinguisme.","ga":"D’aimsigh daoine óga deacrachtaí le bainistíocht chlár Erasmus agus aitheantas a thabhairt do chreidmheasanna maidir le filleadh mac léinn ón gclár seo. Mar fhreagairt air sin, moladh go bhfuil coinníollacht na n-ollscoileanna maidir leis an gclár soiléir roimh ré, agus is é cuspóir an chláir, inter alia, an t-ilteangachas.","hr":"Mladi su naišli na poteškoće s upravljanjem programom Erasmus i priznavanjem bodova za povratak studenata iz tog programa. Kao odgovor na to predloženo je da je uvjetovanost sveučilišta u odnosu na program unaprijed jasna, dok je cilj programa, među ostalim, višejezičnost.","hu":"A fiatalok nehézségekbe ütköztek az Erasmus program irányításával és a program diákjainak visszatérésével kapcsolatos kreditek elismerésével kapcsolatban. Válaszként azt javasolták, hogy az egyetemeknek a programmal kapcsolatos feltételessége előre egyértelmű legyen, míg a program célja többek között a többnyelvűség.","it":"I giovani hanno incontrato difficoltà nella gestione del programma Erasmus e nel riconoscimento dei crediti al ritorno degli studenti da questo programma. In risposta è stato suggerito che la condizionalità delle università rispetto al programma è chiara in anticipo, mentre l'obiettivo del programma è, tra l'altro, il multilinguismo.","lt":"Jaunimas susidūrė su sunkumais valdydamas programą „Erasmus“ ir pripažindamas šios programos studentų grįžimo kreditus. Atsakant buvo pasiūlyta, kad universitetų sąlygos, susijusios su programa, yra aiškios iš anksto, o programos tikslas yra, inter alia, daugiakalbystė.","lv":"Jaunieši saskārās ar grūtībām saistībā ar Erasmus programmas pārvaldību un kredītpunktu atzīšanu, atgriežot studentus no šīs programmas. Atbildot uz to, tika ierosināts, ka universitāšu nosacītība attiecībā uz programmu ir skaidra jau iepriekš, savukārt programmas mērķis, inter alia, ir daudzvalodība.","mt":"Iż-żgħażagħ sabu diffikultajiet bil-ġestjoni tal-programm Erasmus u r-rikonoxximent ta’ krediti dwar ir-ritorn ta’ studenti minn dan il-programm. Bi tweġiba, ġie ssuġġerit li l-kundizzjonalità tal-universitajiet fir-rigward tal-programm hija ċara minn qabel, filwaqt li l-għan tal-programm huwa, inter alia, il-multilingwiżmu.","nl":"Jongeren vonden moeilijkheden bij het beheer van het Erasmus-programma en de erkenning van studiepunten bij de terugkeer van studenten uit dit programma. In antwoord hierop werd gesuggereerd dat de conditionaliteit van universiteiten met betrekking tot het programma vooraf duidelijk is, terwijl het doel van het programma onder meer meertaligheid is.","pl":"Młodzi ludzie napotkali trudności w zarządzaniu programem Erasmus i uznawaniu punktów na powrót studentów z tego programu. W odpowiedzi zasugerowano, że warunkowość uczelni w odniesieniu do programu jest jasna z wyprzedzeniem, podczas gdy celem programu jest między innymi wielojęzyczność.","pt":"Os jovens depararam-se com dificuldades com a gestão do programa Erasmus e com o reconhecimento de créditos sobre o regresso dos estudantes deste programa. Em resposta, foi sugerido que a condicionalidade das universidades em relação ao programa é clara com antecedência, ao passo que o objetivo do programa é, nomeadamente, o multilinguismo.","ro":"Tinerii au întâmpinat dificultăți în ceea ce privește gestionarea programului Erasmus și recunoașterea creditelor la întoarcerea studenților din acest program. Ca răspuns, s-a sugerat că condiționalitatea universităților în raport cu programul este clară în prealabil, în timp ce obiectivul programului este, printre altele, multilingvismul.","sk":"Mladí ľudia mali ťažkosti s riadením programu Erasmus a uznávaním kreditov pri návrate študentov z tohto programu. V reakcii na to sa navrhlo, že podmienenosť univerzít vo vzťahu k programu je jasná vopred, zatiaľ čo cieľom programu je okrem iného viacjazyčnosť.","sl":"Mladi so imeli težave z upravljanjem programa Erasmus in priznavanjem kreditnih točk ob vrnitvi študentov iz tega programa. V odgovor je bilo predlagano, da je pogojenost univerz v zvezi s programom jasna vnaprej, medtem ko je cilj programa med drugim večjezičnost.","sv":"Ungdomarna fick problem med förvaltningen av Erasmusprogrammet och erkännandet av studiepoäng för studenters återvändande från detta program. Som svar på detta föreslogs att universitetens villkorlighet i förhållande till programmet är tydlig i förväg, medan programmets mål bland annat är flerspråkighet."}},"title":{"el":"Διαχείριση προγράμματος Εράσμους","machine_translations":{"bg":"Управление на програма „Еразъм“","cs":"Řízení programu Erasmus","da":"Forvaltning af Erasmus-programmet","de":"Verwaltung des Erasmus-Programms","en":"Managing the Erasmus programme","es":"Gestión del programa Erasmus","et":"Erasmuse programmi juhtimine","fi":"Erasmus-ohjelman hallinnointi","fr":"Gestion du programme Erasmus","ga":"Clár Erasmus a bhainistiú","hr":"Upravljanje programom Erasmus","hu":"Az Erasmus program irányítása","it":"Gestione del programma Erasmus","lt":"Programos „Erasmus“ valdymas","lv":"Programmas “Erasmus” pārvaldība","mt":"Il-ġestjoni tal-programm Erasmus","nl":"Beheer van het Erasmus-programma","pl":"Zarządzanie programem Erasmus","pt":"Gestão do programa Erasmus","ro":"Gestionarea programului Erasmus","sk":"Riadenie programu Erasmus","sl":"Upravljanje programa Erasmus","sv":"Förvaltning av Erasmusprogrammet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/39109/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/39109/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...