Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5af17ba3bc7359f925b0745b8255162b0b83b9da3ca53aa9a8c0a89ed478e0e8

Source: {"body":{"de":"Proposal\n\nThe President of the European Commission should be able to award a medal to citizens for special services to peace, international understanding and unity in Europe, social commitment or special commitment to the Union and its values.\n\nThe European Parliament is to be given the right to make proposals.\n\nThe order is to be awarded on a special occasion in a solemn ceremony, \nAt least once a year, for example on May 9th, Europe Day.\n\n\nReasoning\n\nThe commitment to Europe must be rewarded. \nAll states award medals for special achievements to their citizens. \nThe European Union should do the same and thus strengthen enthusiasm for Europe.","machine_translations":{"bg":"Предложение Председателят на Европейската комисия следва да може да връчи медал на гражданите за специални услуги за мир, международно разбирателство и единство в Европа, социален ангажимент или специален ангажимент към Съюза и неговите ценности. Европейският парламент следва да получи правото да прави предложения. Орденът ще бъде награждаван по специален повод на тържествена церемония, поне веднъж годишно, например на 9 май, Деня на Европа. Обосновка Ангажиментът към Европа трябва да бъде възнаграден. Всички държави връчват медали за специални постижения на своите граждани. Европейският съюз следва да направи същото и по този начин да засили ентусиазма за Европа.","cs":"Návrh Předseda Evropské komise by měl mít možnost udělit občanům medaili za zvláštní služby míru, mezinárodního porozumění a jednoty v Evropě, sociálního závazku nebo zvláštního závazku vůči Unii a jejím hodnotám. Evropský parlament má mít právo předkládat návrhy. Řád má být udělován při zvláštní příležitosti při slavnostním ceremoniálu, alespoň jednou ročně, například 9. května, Den Evropy. Uvažování Závazek vůči Evropě musí být odměněn. Všechny státy udělují medaile za zvláštní úspěchy svým občanům. Evropská unie by měla učinit totéž, a posílit tak nadšení pro Evropu.","da":"Forslag Formanden for Europa-Kommissionen bør kunne tildele en medaljeborgere for særlige tjenester til fred, international forståelse og enhed i Europa, socialt engagement eller særligt engagement i Unionen og dens værdier. Europa-Parlamentet skal have ret til at fremsætte forslag. Ordren uddeles ved en særlig lejlighed ved en højtidelig ceremoni, mindst en gang om året, f.eks. den 9. maj, Europadagen. Ræsonnement Forpligtelsen til Europa skal belønnes. Alle stater uddeler medaljer for særlige præstationer til deres borgere. EU bør gøre det samme og således styrke entusiasmen for Europa.","el":"Πρόταση Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα πρέπει να είναι σε θέση να απονέμει μετάλλιο στους πολίτες για ειδικές υπηρεσίες για την ειρήνη, τη διεθνή κατανόηση και την ενότητα στην Ευρώπη, την κοινωνική δέσμευση ή την ειδική δέσμευση έναντι της Ένωσης και των αξιών της. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να έχει το δικαίωμα να υποβάλλει προτάσεις. Η παραγγελία θα απονεμηθεί σε ειδική περίσταση σε επίσημη τελετή, τουλάχιστον μία φορά το χρόνο, για παράδειγμα στις 9 Μαΐου, Ημέρα της Ευρώπης. Λογική Η προσήλωση στην Ευρώπη πρέπει να ανταμειφθεί. Όλα τα κράτη απονέμουν μετάλλια για ειδικά επιτεύγματα στους πολίτες τους. Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να πράξει το ίδιο και, ως εκ τούτου, να ενισχύσει τον ενθουσιασμό για την Ευρώπη.","en":"Proposal The President of the European Commission should be able to award a medal citizens for special services to peace, international understanding and unity in Europe, social commitment or special commitment to the Union and its values. The European Parliament is to be given the right to make proposals. The order is to be awarded on a special occasion in a solemn ceremony, At least once a year, for example on May 9th, Europe Day. Reasoning The commitment to Europe must be rewarded. All states award medals for special achievements to their citizens. The European Union should do the same and thus strengthen enthusiasm for Europe.","es":"Propuesta El Presidente de la Comisión Europea debería poder otorgar una medalla a los ciudadanos por servicios especiales para la paz, la comprensión internacional y la unidad en Europa, el compromiso social o un compromiso especial con la Unión y sus valores. El Parlamento Europeo tiene derecho a hacer propuestas. La orden se otorgará en una ocasión especial en una ceremonia solemne, al menos una vez al año, por ejemplo el 9 de mayo, Día de Europa. Razonamiento El compromiso con Europa debe ser recompensado. Todos los estados otorgan medallas por logros especiales a sus ciudadanos. La Unión Europea debería hacer lo mismo y así reforzar el entusiasmo por Europa.","et":"Ettepanek Euroopa Komisjoni president peaks saama anda medali kodanikele eriteenuste eest, mis on seotud rahu, rahvusvahelise mõistmise ja ühtsusega Euroopas, sotsiaalse pühendumusega või erilise pühendumusega liidule ja selle väärtustele. Euroopa Parlamendile tuleb anda õigus teha ettepanekuid. Tellimus antakse välja erilisel korral pidulikul tseremoonial, vähemalt kord aastas, näiteks 9. mail, Euroopa päeval. Mõtlemine Euroopa ees võetud kohustuste eest tuleb premeerida. Kõik riigid annavad medaleid oma kodanikele eriliste saavutuste eest. Euroopa Liit peaks tegema sama ja seega tugevdama entusiasmi Euroopa vastu.","fi":"Ehdotus Euroopan komission puheenjohtajan olisi voitava myöntää mitali kansalaisille erityispalveluista, jotka liittyvät rauhaan, kansainväliseen ymmärrykseen ja yhtenäisyyteen Euroopassa, yhteiskunnalliseen sitoutumiseen tai erityiseen sitoutumiseen unioniin ja sen arvoihin. Euroopan parlamentille on annettava oikeus tehdä ehdotuksia. Tilaus myönnetään juhlallisessa juhlatilaisuudessa, vähintään kerran vuodessa, esimerkiksi 9 päivä toukokuuta, Eurooppa-päivänä. Perustelu Eurooppa-sitoumuksesta on palkittava. Kaikki valtiot myöntävät mitaleja erityissaavutuksista kansalaisilleen. Euroopan unionin olisi tehtävä samoin ja vahvistettava siten Euroopan intoa.","fr":"Proposition Le président de la Commission européenne devrait être en mesure de décerner une médaille aux citoyens pour des services spéciaux en faveur de la paix, de la compréhension et de l’unité internationales en Europe, de l’engagement social ou de l’engagement particulier en faveur de l’Union et de ses valeurs. Le Parlement européen a le droit de faire des propositions. L’ordre doit être décerné à une occasion spéciale lors d’une cérémonie solennelle, au moins une fois par an, par exemple le 9 mai, Journée de l’Europe. Raisonnement L’engagement envers l’Europe doit être récompensé. Tous les États décernent des médailles pour des réalisations spéciales à leurs citoyens. L’Union européenne devrait faire de même et renforcer ainsi l’enthousiasme pour l’Europe.","ga":"Togra Ba cheart go mbeadh Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh in ann bonn a bhronnadh ar shaoránaigh as seirbhísí speisialta don tsíocháin, don tuiscint idirnáisiúnta agus don aontacht san Eoraip, do thiomantas sóisialta nó do thiomantas speisialta don Aontas agus dá luachanna. Tabharfar an ceart do Pharlaimint na hEorpa tograí a dhéanamh. Bronnfar an t-ordú ar ócáid speisialta ag searmanas sollúnta uair sa bhliain ar a laghad, mar shampla ar an 9 Bealtaine, Lá na hEorpa. Réasúnaíocht Ní mór luach saothair a thabhairt don tiomantas don Eoraip. Bronnann gach stát boinn as éachtaí speisialta dá gcuid saoránach. Ba cheart don Aontas Eorpach an méid céanna a dhéanamh agus an díograis don Eoraip a neartú dá bhrí sin.","hr":"Prijedlog Predsjednik Europske komisije trebao bi moći dodijeliti medalju građanima za posebne usluge za mir, međunarodno razumijevanje i jedinstvo u Europi, socijalnu predanost ili posebnu predanost Uniji i njezinim vrijednostima. Europski parlament ima pravo davati prijedloge. Narudžba se dodjeljuje u posebnoj prilici na svečanoj ceremoniji, barem jednom godišnje, primjerice 9. svibnja na Dan Europe. Opredjeljenje za Europu mora se nagraditi. Sve države dodjeljuju medalje za posebna postignuća svojim građanima. Europska unija trebala bi učiniti isto i time ojačati entuzijazam za Europu.","hu":"Javaslat Az Európai Bizottság elnökének képesnek kell lennie arra, hogy kitüntesse az európai béke, nemzetközi megértés és egység, az Unió és annak értékei iránti társadalmi elkötelezettség vagy különleges elkötelezettség különleges szolgálataiért járó kitüntetést. Az Európai Parlament számára biztosítani kell a jogot, hogy javaslatokat tegyen. A megrendelést ünnepélyes ünnepélyes ünnepélyes alkalommal ítélik oda, legalább évente egyszer, például május 9-én, Európa-napon. Érvelés Az Európa iránti elkötelezettséget jutalmazni kell. Minden állam kitüntetést ad a polgárainak a különleges eredményekért. Az Európai Uniónak ugyanezt kell tennie, és ezáltal meg kell erősítenie Európa iránti lelkesedését.","it":"Proposta Il Presidente della Commissione europea dovrebbe essere in grado di assegnare una medaglia ai cittadini per servizi speciali per la pace, la comprensione internazionale e l'unità in Europa, l'impegno sociale o un impegno speciale nei confronti dell'Unione e dei suoi valori. Al Parlamento europeo spetta il diritto di presentare proposte. L'ordine sarà assegnato in un'occasione speciale in una cerimonia solenne, almeno una volta all'anno, per esempio il 9 maggio, Giornata dell'Europa. Ragionamento L'impegno per l'Europa deve essere ricompensato. Tutti gli stati assegnano medaglie per risultati speciali ai loro cittadini. L'Unione europea dovrebbe fare altrettanto, rafforzando così l'entusiasmo per l'Europa.","lt":"Pasiūlymas Europos Komisijos pirmininkas turėtų turėti galimybę apdovanoti medalį piliečiams už specialias paslaugas taikai, tarptautiniam supratimui ir vienybei Europoje, socialiniam įsipareigojimui ar specialiam įsipareigojimui Sąjungai ir jos vertybėms. Europos Parlamentui turi būti suteikta teisė teikti pasiūlymus. Užsakymas bus įteiktas specialia proga iškilmingoje ceremonijoje, bent kartą per metus, pavyzdžiui, gegužės 9-ąją, Europos dieną. Įsipareigojimas Europai turi būti atlygintas. Visos valstybės apdovanoja medalius už ypatingus pasiekimus savo piliečiams. Europos Sąjunga turėtų daryti tą patį ir taip sustiprinti entuziazmą Europai.","lv":"Priekšlikums Eiropas Komisijas priekšsēdētājam vajadzētu būt iespējai piešķirt medaļu pilsoņiem par īpašiem pakalpojumiem mieram, starptautiskajai sapratnei un vienotībai Eiropā, sociālajām saistībām vai īpašām saistībām pret Savienību un tās vērtībām. Eiropas Parlamentam ir jāpiešķir tiesības iesniegt priekšlikumus. Rīkojums tiks piešķirts īpašā gadījumā svinīgā ceremonijā, vismaz reizi gadā, piemēram, 9. maijā, Eiropas dienā. Apņemšanās Eiropai ir jāatalgo. Visas valstis piešķir medaļas saviem pilsoņiem par īpašiem sasniegumiem. Eiropas Savienībai būtu jādara tas pats un tādējādi jāstiprina entuziasms Eiropai.","mt":"Proposta l-President tal-Kummissjoni Ewropea għandu jkun jista’ jagħti liċ-ċittadini midalja għal servizzi speċjali għall-paċi, il-fehim internazzjonali u l-unità fl-Ewropa, l-impenn soċjali jew impenn speċjali lejn l-Unjoni u l-valuri tagħha. Il-Parlament Ewropew għandu jingħata d-dritt li jagħmel proposti. l-ordni se tingħata f’okkażjoni speċjali f’ċerimonja solenni, Tal-anqas darba fis-sena, pereżempju fid-9 ta’ Mejju, Jum l-Ewropa. Raġunament L-impenn lejn l-Ewropa għandu jiġi ppremjat. l-istati kollha jagħtu midalji għal kisbiet speċjali liċ-ċittadini tagħhom. l-Unjoni Ewropea għandha tagħmel l-istess u b’hekk issaħħaħ l-entużjażmu għall-Ewropa.","nl":"Voorstel De voorzitter van de Europese Commissie moet in staat zijn een medaille uit te reiken voor speciale diensten voor vrede, internationaal begrip en eenheid in Europa, maatschappelijk engagement of bijzondere inzet voor de Unie en haar waarden. Het Europees Parlement krijgt het recht voorstellen te doen. De bestelling wordt uitgereikt bij een speciale gelegenheid tijdens een plechtige ceremonie, minstens één keer per jaar, bijvoorbeeld op 9 mei, de Dag van Europa. Redeneren De inzet voor Europa moet worden beloond. Alle staten geven medailles voor speciale prestaties aan hun burgers. De Europese Unie moet hetzelfde doen en aldus het enthousiasme voor Europa versterken.","pl":"Wniosek Przewodniczący Komisji Europejskiej powinien mieć możliwość przyznania medalu obywatelom za specjalne usługi na rzecz pokoju, międzynarodowego zrozumienia i jedności w Europie, zaangażowania społecznego lub szczególnego zaangażowania na rzecz Unii i jej wartości. Parlamentowi Europejskiemu należy przyznać prawo do składania wniosków. Zamówienie ma zostać przyznane na specjalną okazję podczas uroczystej ceremonii, co najmniej raz w roku, na przykład w Dniu Europy 9 maja. Rozumowanie Zaangażowanie na rzecz Europy musi zostać nagrodzone. Wszystkie państwa przyznają medale za szczególne osiągnięcia swoim obywatelom. Unia Europejska powinna czynić to samo, a tym samym wzmacniać entuzjazm dla Europy.","pt":"Proposta O Presidente da Comissão Europeia deverá poder atribuir uma medalha aos cidadãos por serviços especiais para a paz, compreensão internacional e unidade na Europa, compromisso social ou compromisso especial para com a União e os seus valores. O Parlamento Europeu deve ter o direito de apresentar propostas. A ordem será concedida em uma ocasião especial em uma cerimônia solene, pelo menos uma vez por ano, por exemplo, no dia 9 de maio, Dia da Europa. Raciocínio O compromisso com a Europa deve ser recompensado. Todos os estados concedem medalhas por realizações especiais aos seus cidadãos. A União Europeia deve fazer o mesmo e, assim, reforçar o entusiasmo pela Europa.","ro":"Propunere Președintele Comisiei Europene ar trebui să poată acorda o medalie cetățenilor pentru servicii speciale pentru pace, înțelegere internațională și unitate în Europa, angajament social sau angajament special față de Uniune și valorile acesteia. Parlamentului European i se va acorda dreptul de a face propuneri. Ordinul urmează să fie acordat cu o ocazie specială în cadrul unei ceremonii solemne, cel puțin o dată pe an, de exemplu, pe 9 mai, Ziua Europei. Raționamentul Angajamentul față de Europa trebuie recompensat. Toate statele acordă medalii pentru realizări speciale cetățenilor lor. Uniunea Europeană ar trebui să facă același lucru, consolidând astfel entuziasmul pentru Europa.","sk":"Návrh Predseda Európskej komisie by mal mať možnosť udeliť medailu občanom za špeciálne služby pre mier, medzinárodné porozumenie a jednotu v Európe, sociálny záväzok alebo osobitný záväzok voči Únii a jej hodnotám. Európsky parlament má právo predkladať návrhy. Poradie sa udeľuje pri špeciálnej príležitosti na slávnostnom ceremoniáli, aspoň raz ročne, napríklad 9. mája, Deň Európy. Zdôvodnenie Záväzok voči Európe musí byť odmenený. Všetky štáty udeľujú medaily za mimoriadne úspechy svojim občanom. Európska únia by mala urobiť to isté, a tým posilniť nadšenie pre Európu.","sl":"Predlog Predsednik Evropske komisije bi moral imeti možnost, da podeli medaljo za posebne storitve miru, mednarodnega razumevanja in enotnosti v Evropi, družbene zavezanosti ali posebne zavezanosti Uniji in njenim vrednotam. Evropskemu parlamentu je treba dati pravico, da poda predloge. Naročilo se podeli ob posebni priložnosti na slovesni slovesnosti, vsaj enkrat letno, na primer 9. maja, dneva Evrope. Utemeljitev Zavezanost Evropi mora biti nagrajena. Vse države podeljujejo medalje za posebne dosežke svojim državljanom. Evropska unija bi morala storiti enako in tako okrepiti navdušenje za Evropo.","sv":"Förslag Europeiska kommissionens ordförande bör kunna tilldela en medalj medborgare för särskilda tjänster till fred, internationell förståelse och enighet i Europa, socialt engagemang eller särskilt engagemang för unionen och dess värden. Europaparlamentet ska ges rätt att lägga fram förslag. Ordern ska delas ut vid ett särskilt tillfälle vid en högtidlig ceremoni, minst en gång om året, till exempel den 9 maj, Europadagen. Resonemang Förbindelserna med EU måste belönas. Alla stater delar ut medaljer för särskilda prestationer till sina medborgare. Europeiska unionen bör göra detsamma och på så sätt stärka entusiasmen för Europa."}},"title":{"en":"Medal of Europe","machine_translations":{"bg":"Медал на Европа","cs":"Medaile Evropy","da":"Europas medalje","de":"Medaille Europas","el":"Μετάλλιο της Ευρώπης","en":"Medal of Europe","es":"Medalla de Europa","et":"Euroopa medal","fi":"Euroopan mitali","fr":"Médaille d’Europe","ga":"Bonn na hEorpa","hr":"Medalja Europe","hu":"Európa kitüntetése","it":"Medaglia d'Europa","lt":"Europos medalis","lv":"Eiropas medaļa","mt":"Midalja tal-Ewropa","nl":"Medaille van Europa","pl":"Medal Europy","pt":"Medalha da Europa","ro":"Medalia Europei","sk":"Medaila Európy","sl":"Medalja Evrope","sv":"Medalj i Europa"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×