Giorni lavorativi e benessere - Simona Piccino
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2c8fb6a7ef370fb488ec151840c81714fd973b776e57e9dd3babb82f9b44d98b
Source:
{"body":{"it":"L’Italia è un popolo sempre in affanno, non si ferma mai, dove specie le nuove aziende obbligano ad una realtà dove non esiste giorno di riposo o di chiusura, perdendo così di vista ciò che conta veramente: stare bene con se stessi, avere tempo per la famiglia. Entriamo così in un circolo vizioso: vivere per lavorare. Dovremmo prendere esempio da altri paesi come Giappone, Belgio, Nuova Zelanda, Islanda, Spagna e far diventare legge ridurre la settimana di lavoro a 4 giorni, e mantenere almeno la domenica e giorni festivi gli esercizi chiusi\n\nFanpage.it ha raccolto questa proposta in occasione del progetto Bring youR ActIoN - BRAIN. Le opinioni espresse non rispecchiano necessariamente quelle della testata.","machine_translations":{"bg":"Италия е народ, който винаги е в беда, никога не спира, където най-вече новите компании се задължават към реалност, в която няма ден за почивка или затваряне, като по този начин губят от поглед това, което наистина има значение: чувствайте се добре със себе си, имайте време за семейството. Така че влизаме в порочен кръг: да живееш за работа. Трябва да вземем пример от други страни като Япония, Белгия, Нова Зеландия, Исландия, Испания и да направим закон за намаляване на работната седмица до 4 дни и да запазим поне неделите и празниците затворени упражнения Fanpage.it събра това предложение по повод проекта Bring Your Action — BRAIN. Изразените мнения не отразяват непременно тези на вестника.","cs":"Itálie je vždy v nesnázích, nikdy se nezastaví, kde se zejména nové společnosti zavazují k realitě, kde není den odpočinku nebo zavírání, čímž ztrácí ze zřetele to, na čem skutečně záleží: cítit se dobře sám se sebou, mít čas na rodinu. Vstupujeme do začarovaného kruhu: žít do práce. Měli bychom vzít příklad z jiných zemí, jako je Japonsko, Belgie, Nový Zéland, Island, Španělsko, a učinit zákon o zkrácení pracovního týdne na 4 dny a držet alespoň neděle a svátky uzavřená cvičení Fanpage.it shromáždil tento návrh u příležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjádřené názory nemusí nutně odrážet názory novin.","da":"Italien er et folk, der altid er i problemer, aldrig stopper, hvor især nye virksomheder forpligter sig til en realitet, hvor der ikke er nogen hviledag eller lukning, og dermed mister det, der virkelig betyder noget, af syne: hav det godt med dig selv, hav tid til familien. Så vi går ind i en ond cirkel: leve for at arbejde. Vi bør tage et eksempel fra andre lande som Japan, Belgien, New Zealand, Island og Spanien og gøre det lov at reducere arbejdsugen til 4 dage og holde mindst søndage og helligdage lukkede øvelser Fanpage.det indsamlede dette forslag i forbindelse med Bring Your Action — BRAIN-projektet. De synspunkter, der udtrykkes, afspejler ikke nødvendigvis avisens synspunkter.","de":"Italien ist ein Volk, das immer in Schwierigkeiten ist, nie aufhört, wo vor allem neue Unternehmen zu einer Realität verpflichten, in der es keinen Tag der Ruhe oder Schließung gibt, und so aus den Augen verlieren, was wirklich wichtig ist: fühlen Sie sich gut mit sich selbst, haben Sie Zeit für die Familie. Wir treten in einen Teufelskreis ein: Leben zur Arbeit. Wir sollten ein Beispiel aus anderen Ländern wie Japan, Belgien, Neuseeland, Island, Spanien nehmen und es Gesetz machen, die Arbeitszeit auf 4 Tage zu reduzieren und zumindest Sonntage und Feiertage geschlossene Übungen zu halten Fanpage.it hat diesen Vorschlag anlässlich des Projekts Bring Your Action – BRAIN gesammelt. Die geäußerten Ansichten spiegeln nicht unbedingt die der Zeitung wider.","el":"Η Ιταλία είναι ένας λαός που βρίσκεται πάντα σε μπελάδες, δεν σταματά ποτέ, όπου ειδικά οι νέες εταιρείες υποχρεώνονται σε μια πραγματικότητα όπου δεν υπάρχει μέρα ανάπαυσης ή κλεισίματος, χάνοντας έτσι το βλέμμα σε αυτό που πραγματικά έχει σημασία: νιώστε καλά με τον εαυτό σας, έχετε χρόνο για την οικογένεια. Γι’ αυτό μπαίνουμε σε έναν φαύλο κύκλο: ζώντας στη δουλειά. Θα πρέπει να πάρουμε ένα παράδειγμα από άλλες χώρες όπως η Ιαπωνία, το Βέλγιο, η Νέα Ζηλανδία, η Ισλανδία, η Ισπανία και να καταστήσουμε νόμο για τη μείωση της εργάσιμης εβδομάδας σε 4 ημέρες, και να διατηρήσουμε τουλάχιστον Κυριακές και αργίες κλειστές ασκήσεις Fanpage.it συνέλεξε αυτή την πρόταση με την ευκαιρία του έργου Bring Your Action — BRAIN. Οι απόψεις που εκφράστηκαν δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας.","en":"Italy is a people always in trouble, never stops, where especially new companies oblige to a reality where there is no day of rest or closing, thus losing sight of what really matters: feel good with yourself, have time for the family. So we enter a vicious circle: living to work. We should take an example from other countries such as Japan, Belgium, New Zealand, Iceland, Spain and make it law to reduce the working week to 4 days, and keep at least Sundays and holidays closed exercises Fanpage.it collected this proposal on the occasion of the Bring Your Action — BRAIN project. The views expressed do not necessarily reflect those of the newspaper.","es":"Italia es un pueblo siempre en problemas, nunca se detiene, donde especialmente las nuevas empresas obligan a una realidad donde no hay día de descanso o cierre, perdiendo así de vista lo que realmente importa: siéntase bien consigo mismo, tenga tiempo para la familia. Así entramos en un círculo vicioso: vivir para trabajar. Deberíamos tomar un ejemplo de otros países como Japón, Bélgica, Nueva Zelanda, Islandia, España y hacer que sea ley para reducir la semana laboral a 4 días, y mantener al menos los domingos y festivos ejercicios cerrados Fanpage.it recopiló esta propuesta con motivo del proyecto Bring Your Action — BRAIN. Las opiniones expresadas no reflejan necesariamente las del periódico.","et":"Itaalia on inimesed, kes on alati hädas, ei lõpe kunagi, kus eriti uued ettevõtted kohustavad reaalsust, kus ei ole puhke- või sulgemispäeva, kaotades seega silmist, mis on tõeliselt oluline: tunne ennast hästi, võta aega pere jaoks. Nii et me siseneme nõiaringi: elada tööle. Me peaksime võtma eeskuju teistest riikidest, näiteks Jaapanist, Belgiast, Uus-Meremaalt, Islandilt, Hispaaniast, ning kehtestama seaduse töönädala lühendamiseks neljale päevale ning hoidma vähemalt pühapäeviti ja pühade ajal kinni harjutused Fanpage.it kogus selle ettepaneku projekti „Bring Your Action – BRAIN“ raames. Avaldatud seisukohad ei pruugi ilmtingimata kajastada ajalehe seisukohti.","fi":"Italia on aina vaikeuksissa oleva kansa, ei koskaan pysähdy, jossa erityisesti uudet yritykset pakottavat todellisuuteen, jossa ei ole lepo- tai sulkemispäivää, jolloin menetetään huomiotta, mikä todella on tärkeää: tunne olosi hyväksi itsellesi, varaa aikaa perheellesi. Astumme siis noidankehään: eläminen töihin. Meidän pitäisi ottaa esimerkki muista maista, kuten Japanista, Belgiasta, Uudesta-Seelannista, Islannista ja Espanjasta, ja säätää työviikon lyhentämisestä neljään päivään ja pitää ainakin sunnuntait ja vapaapäivät suljettuina Fanpage.it keräsi tämän ehdotuksen Bring Your Action – BRAIN -projektin yhteydessä. Esitetyt näkemykset eivät välttämättä vastaa lehden näkemyksiä.","fr":"L’Italie est un peuple toujours en difficulté, ne s’arrête jamais, où surtout les nouvelles entreprises s’obligent à une réalité où il n’y a pas de jour de repos ou de fermeture, perdant ainsi de vue ce qui compte vraiment: sentez-vous bien avec vous-même, ayez du temps pour la famille. Nous entrons donc dans un cercle vicieux: vivre au travail. Nous devrions prendre l’exemple d’autres pays tels que le Japon, la Belgique, la Nouvelle-Zélande, l’Islande et l’Espagne et adopter une loi visant à réduire la semaine de travail à 4 jours, et à tenir au moins les dimanches et les jours fériés fermés des exercices Fanpage.it a recueilli cette proposition à l’occasion du projet Bring Your Action — BRAIN. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles du journal.","ga":"Is daoine i dtrioblóid i gcónaí í an Iodáil, ní stopann sí riamh, áit a gcuireann cuideachtaí nua ach go háirithe iallach ar chuideachtaí nua a fhíorú nach bhfuil aon lá scíthe nó dúnta ann, rud a chaillfidh radharc ar a bhfuil tábhachtach i ndáiríre: más mian leat go maith leat féin, tá am don teaghlach. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: maireachtáil a bheith ag obair. Ba cheart dúinn sampla a ghlacadh ó thíortha eile amhail an tSeapáin, an Bheilg, an Nua-Shéalainn, an Íoslainn, an Spáinn agus dlí a dhéanamh chun an tseachtain oibre a laghdú go dtí 4 lá, agus cleachtaí dúnta ar a laghad a choinneáil ar an Domhnach agus ar laethanta saoire Fanpage.it bhailigh sé an togra seo tráth an tionscadail Bring Your Action — BRAIN. Ní gá go léiríonn na tuairimí a chuirtear in iúl na tuairimí atá ag an nuachtán.","hr":"Italija je narod koji je uvijek u nevolji, nikada ne prestaje, gdje se posebno nove tvrtke obvezuju na stvarnost u kojoj nema dana odmora ili zatvaranja, čime gube iz vida ono što je stvarno važno: osjećajte se dobro sa sobom, imate vremena za obitelj. Dakle, ulazimo u začarani krug: živjeti na poslu. Trebali bismo uzeti primjer iz drugih zemalja kao što su Japan, Belgija, Novi Zeland, Island, Španjolska i donijeti zakon o smanjenju radnog tjedna na 4 dana, te zadržati barem nedjeljom i blagdanima zatvorene vježbe Fanpage.it je prikupio ovaj prijedlog povodom projekta Bring Your Action – BRAIN. Izražena stajališta ne odražavaju nužno mišljenja novina.","hu":"Olaszország olyan ember, aki mindig bajban van, soha nem áll meg, ahol különösen az új cégek kötelezik magukat egy olyan valóságra, ahol nincs pihenő vagy zárás napja, így szem elől tévesztve azt, ami igazán számít: érezd jól magad, legyen időd a családra. Tehát belépünk egy ördögi körbe: élni a munkába. Példát kell vennünk más országokból, például Japánból, Belgiumból, Új-Zélandról, Izlandról, Spanyolországból, és törvénybe kell vennünk, hogy a munkahétet 4 napra csökkentsük, és legalább vasárnap és ünnepnapokon zárva tartsuk a Fanpage-t.Ezt a javaslatot a Bring Your Action – BRAIN projekt alkalmával gyűjtöttük össze. A kifejtett nézetek nem feltétlenül tükrözik az újság véleményét.","lt":"Italija visada susiduria su bėdomis, niekada nesibaigia, kur ypač naujos įmonės įpareigoja tikrovę, kurioje nėra poilsio ar uždarymo dienos, taip prarandant tai, kas iš tikrųjų svarbu: jauskitės gerai su savimi, turėkite laiko šeimai. Taigi mes įžengiame į užburtą ratą: gyventi į darbą. Turėtume pateikti pavyzdį iš kitų šalių, tokių kaip Japonija, Belgija, Naujoji Zelandija, Islandija, Ispanija, ir priimti įstatymą, kad darbo savaitė būtų sutrumpinta iki 4 dienų ir bent sekmadieniais ir švenčių dienomis būtų uždarytos pratybos „Fanpage.it“ surinko šį pasiūlymą projekto „Bring Your Action – BRAIN“ proga. Išsakytos nuomonės nebūtinai atspindi laikraščio nuomonę.","lv":"Itālija ir cilvēki, kas vienmēr ir grūtībās, nekad neapstājas, kur īpaši jauni uzņēmumi uzliek pienākumu īstenot realitāti, kur nav atpūtas vai slēgšanas dienas, tādējādi zaudējot redzesloku par to, kas patiešām ir svarīgi: justies labi ar sevi, ir laiks ģimenei. Tātad mēs ieejam apburto loku: dzīvo uz darbu. Mums vajadzētu ņemt piemēru no citām valstīm, piemēram, Japānas, Beļģijas, Jaunzēlandes, Islandes, Spānijas, un pieņemt likumu, lai samazinātu darba nedēļu līdz 4 dienām, un saglabāt vismaz svētdienas un brīvdienas slēgtos vingrinājumus Fanpage.it savāca šo priekšlikumu par godu Bring Your Action — BRAIN projektam. Izteiktie viedokļi ne vienmēr atspoguļo laikraksta viedokli.","mt":"L-Italja hija poplu dejjem fl-inkwiet, qatt ma tieqaf, fejn speċjalment kumpaniji ġodda jobbligaw għal realtà fejn m’hemm l-ebda jum ta’ mistrieħ jew għeluq, u b’hekk jitilfu l-attenzjoni ta’ dak li huwa verament importanti: ħoss tajjeb ma ‘lilek innifsek, jkollhom ħin għall-familja. Allura aħna jidħlu ċirku vizzjuż: jgħixu għax-xogħol. Għandna nieħdu eżempju minn pajjiżi oħra bħall-Ġappun, il-Belġju, New Zealand, l-Iżlanda, Spanja u nagħmluha liġi biex innaqqsu l-ġimgħa tax-xogħol għal 4 ijiem, u nżommu mill-inqas il-Ħdud u l-vaganzi tal-eżerċizzji magħluqa Fanpage.it ġabret din il-proposta fl-okkażjoni tal-proġett Bring Your Action — BRAIN. L-opinjonijiet espressi mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-gazzetta.","nl":"Italië is een volk altijd in de problemen, nooit stopt, waar vooral nieuwe bedrijven verplichten tot een realiteit waar er geen dag van rust of sluiting, waardoor het uit het oog verliezen wat echt belangrijk is: voel je goed met jezelf, heb tijd voor het gezin. Dus we gaan een vicieuze cirkel binnen: leven om te werken. We moeten een voorbeeld nemen uit andere landen zoals Japan, België, Nieuw-Zeeland, IJsland, Spanje en het recht maken om de werkweek te verkorten tot 4 dagen, en ten minste zondagen en feestdagen gesloten oefeningen te houden Fanpage.it verzamelde dit voorstel ter gelegenheid van het Bring Your Action — BRAIN-project. De geuite standpunten komen niet noodzakelijkerwijs overeen met die van de krant.","pl":"Włochy to naród zawsze w tarapatach, nigdy się nie zatrzymuje, gdzie szczególnie nowe firmy zobowiązują się do rzeczywistości, w której nie ma dnia odpoczynku lub zamknięcia, tracąc tym samym z oczu to, co naprawdę ma znaczenie: poczuj się dobrze ze sobą, miej czas dla rodziny. Wchodzimy więc w błędne koło: żyć do pracy. Powinniśmy wziąć przykład z innych krajów, takich jak Japonia, Belgia, Nowa Zelandia, Islandia, Hiszpania i wprowadzić prawo, aby skrócić tydzień pracy do 4 dni i zachować co najmniej niedziele i święta zamknięte ćwiczenia Fanpage.it zebrał tę propozycję z okazji projektu Bring Your Action – BRAIN. Wyrażone poglądy niekoniecznie odzwierciedlają poglądy gazety.","pt":"A Itália é um povo sempre em apuros, nunca para, onde especialmente as novas empresas obrigam a uma realidade onde não há dia de descanso ou encerramento, perdendo assim de vista o que realmente importa: sinta-se bem consigo mesmo, tenha tempo para a família. Então entramos em um círculo vicioso: viver para trabalhar. Devemos dar um exemplo de outros países como o Japão, Bélgica, Nova Zelândia, Islândia, Espanha e tornar lei a redução da semana de trabalho para 4 dias, e manter pelo menos domingos e feriados exercícios fechados Fanpage.it coletou esta proposta por ocasião do projeto Trazer a sua ação — BRAIN. As opiniões expressas não refletem necessariamente as do jornal.","ro":"Italia este un popor mereu în dificultate, care nu se oprește niciodată, unde, în special, companiile noi se obligă la o realitate în care nu există nici o zi de odihnă sau de închidere, pierzând astfel din vedere ceea ce contează cu adevărat: simte-te bine cu tine, ai timp pentru familie. Așa că intrăm într-un cerc vicios: trăind pentru a munci. Ar trebui să luăm un exemplu din alte țări, cum ar fi Japonia, Belgia, Noua Zeelandă, Islanda, Spania și să facem lege să reducem săptămâna de lucru la 4 zile și să ținem cel puțin exercițiile de duminică și sărbători închise Fanpage.it a colectat această propunere cu ocazia proiectului Bring Your Action – BRAIN. Opiniile exprimate nu reflectă neapărat cele ale ziarului.","sk":"Taliansko je vždy v ťažkostiach, nikdy sa nezastaví, kde sa najmä nové spoločnosti zaväzujú k realite, kde nie je deň odpočinku alebo zatvárania, a tak strácajú zo zreteľa to, na čom skutočne záleží: cítiť sa dobre so sebou, mať čas na rodinu. Vstupujeme do začarovaného kruhu: žiť do práce. Mali by sme vziať príklad z iných krajín, ako je Japonsko, Belgicko, Nový Zéland, Island, Španielsko, a prijať zákon na skrátenie pracovného týždňa na 4 dni a ponechať aspoň nedeľu a sviatky uzavreté cvičenia Fanpage.it zhromaždil tento návrh pri príležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjadrené názory nemusia nevyhnutne odrážať názory novín.","sl":"Italija je vedno v težavah, nikoli se ne ustavi, kjer se zlasti nova podjetja zavezujejo k realnosti, kjer ni dneva počitka ali zaprtja, s čimer se izgubi pogled na tisto, kar je resnično pomembno: počutite se dobro s seboj, imejte čas za družino. Vstopimo v začarani krog: živeti na delovnem mestu. Vzeti bi morali primer iz drugih držav, kot so Japonska, Belgija, Nova Zelandija, Islandija, Španija, in sprejeti zakon za skrajšanje delovnega tedna na 4 dni ter vsaj nedelje in praznike zaprte vaje Fanpage.it je zbral ta predlog ob projektu Bring Your Action – BRAIN. Izražena stališča ne odražajo nujno stališč časopisa.","sv":"Italien är ett folk som alltid har problem, stannar aldrig, där särskilt nya företag tvingar till en verklighet där det inte finns någon dag av vila eller stängning, vilket förlorar synen på vad som verkligen betyder något: må bra med dig själv, ha tid för familjen. Så vi går in i en ond cirkel: att leva på jobbet. Vi bör ta ett exempel från andra länder som Japan, Belgien, Nya Zeeland, Island, Spanien och göra det lag att minska arbetsveckan till 4 dagar, och hålla åtminstone söndagar och helgdagar stängda övningar Fanpage.it samlade in detta förslag i samband med Bring Your Action – BRAIN-projektet. De åsikter som framförs återspeglar inte nödvändigtvis tidningens åsikter."}},"title":{"it":"Giorni lavorativi e benessere - Simona Piccino","machine_translations":{"bg":"Работни дни и уелнес — Симона Пичино","cs":"Pracovní dny a wellness – Simona Piccino","da":"Arbejdsdage og wellness — Simona Piccino","de":"Arbeitstage und Wellness – Simona Piccino","el":"Εργάσιμες ημέρες και ευεξία — Σιμόνα Πικίνο","en":"Working days and wellness — Simona Piccino","es":"Días laborables y bienestar — Simona Piccino","et":"Tööpäevad ja heaolu – Simona Piccino","fi":"Työpäivät ja hyvinvointi – Simona Piccino","fr":"Journées de travail et bien-être — Simona Piccino","ga":"Lá oibre agus folláine — Simona Piccino","hr":"Radni dani i wellness – Simona Piccino","hu":"Munkanapok és wellness – Simona Piccino","lt":"Darbo dienos ir sveikata – Simona Piccino","lv":"Darba dienas un labsajūta — Simona Piccino","mt":"Jiem ta’ xogħol u benessri — Simona Piccino","nl":"Werkdagen en wellness — Simona Piccino","pl":"Dni robocze i wellness – Simona Piccino","pt":"Dias úteis e bem-estar — Simona Piccino","ro":"Zile de lucru și wellness – Simona Piccino","sk":"Pracovné dni a wellness – Simona Piccino","sl":"Delovni dnevi in wellness – Simona Piccino","sv":"Arbetsdagar och välbefinnande – Simona Piccino"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/312221/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/312221/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...