Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e3b3422b8df009b46f71a89e9743e84b4257404c26499d1c76c05c7e75e35395

Source: {"body":{"it":"\"Gli animali domestici sono sempre più i nostri compagni di vita.\nDovrebbero esserci delle leggi a livello europeo contro la continuazione di razze fatte per il mero vanto degli uomini, che non fanno altro che danneggiare la salute dei nostri amici pelosi.\nBisogna che siano sempre più numerose le azioni concrete contro il randagismo e il sovrappopolamento dei canili/ gattili.\"\n\nFanpage.it ha raccolto questa proposta in occasione del progetto Bring youR ActIoN - BRAIN. Le opinioni espresse non rispecchiano necessariamente quelle della testata.","machine_translations":{"bg":"Домашните любимци са все повече наши спътници в живота. Трябва да има закони на европейско ниво срещу продължаването на расите, създадени само за гордостта на хората, които не правят нищо друго, освен да вредят на здравето на нашите космати приятели. Трябва да се предприемат все по-конкретни действия срещу отклоняването и пренаселеността на развъдници/котки.\" Fanpage.it събра това предложение по повод проекта Bring Your Action — BRAIN. Изразените мнения не отразяват непременно тези на вестника.","cs":"Domácí mazlíčci jsou stále více našimi životními společníky. Na evropské úrovni by měly existovat zákony proti pokračování ras pro pouhou pýchu lidí, kteří nečiní nic jiného, než škodí zdraví našich chlupatých přátel. Je třeba podniknout stále konkrétnější kroky proti zbloudění a přelidnění chovatelských stanic/koček.\" Fanpage.it shromáždil tento návrh u příležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjádřené názory nemusí nutně odrážet názory novin.","da":"Kæledyr er i stigende grad vores livsledsagere. Der bør være love på europæisk plan mod fortsættelsen af racer, der er skabt til mænds stolthed, som ikke gør andet end at skade vores pelsklædte venners helbred. Der skal træffes flere og mere konkrete foranstaltninger mod omstrejfende og overbefolkningen af kennels/katte.\" Fanpage.det samlede dette forslag i anledning af Bring Your Action — BRAIN-projektet. De synspunkter, der udtrykkes, afspejler ikke nødvendigvis avisens synspunkter.","de":"Haustiere sind zunehmend unsere Lebensgefährten. Es sollte auf europäischer Ebene Gesetze gegen die Fortführung von Rassen geben, die für den bloßen Stolz der Menschen gemacht wurden, die nichts anderes tun als der Gesundheit unserer pelzigen Freunde zu schaden. Immer konkretere Maßnahmen müssen gegen das Verirren und die Überbevölkerung von Zwingern/Katzen ergriffen werden.\" Fanpage.it hat diesen Vorschlag anlässlich des Projekts Bring Your Action – BRAIN gesammelt. Die geäußerten Ansichten spiegeln nicht unbedingt die der Zeitung wider.","el":"Τα κατοικίδια είναι όλο και περισσότερο σύντροφοι της ζωής μας. Θα πρέπει να υπάρχουν νόμοι σε ευρωπαϊκό επίπεδο ενάντια στη συνέχιση των φυλών που γίνονται για την απλή υπερηφάνεια των ανθρώπων, οι οποίοι δεν κάνουν τίποτα άλλο παρά βλάπτουν την υγεία των τριχωτών φίλων μας. Όλο και πιο συγκεκριμένες δράσεις πρέπει να αναληφθούν κατά της απομάκρυνσης και του υπερπληθυσμού των κυνοτροφείων/γατών.\" Fanpage.it συνέλεξε αυτή την πρόταση με την ευκαιρία του προγράμματος Bring Your Action — BRAIN. Οι απόψεις που εκφράστηκαν δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας.","en":"Pets are increasingly our life companions. There should be laws at European level against the continuation of races made for the mere pride of men, who do nothing but harm the health of our furry friends. More and more concrete actions must be taken against straying and the overpopulation of kennels/cats.\" Fanpage.it collected this proposal on the occasion of the Bring Your Action — BRAIN project. The views expressed do not necessarily reflect those of the newspaper.","es":"Las mascotas son cada vez más nuestros compañeros de vida. Debería haber leyes a nivel europeo contra la continuación de las razas hechas para el mero orgullo de los hombres, que no hacen más que dañar la salud de nuestros amigos peludos. Se deben tomar medidas cada vez más concretas contra el desvío y la superpoblación de perreras/gatos.\" Fanpage.it recopiló esta propuesta con motivo del proyecto Bring Your Action — BRAIN. Las opiniones expresadas no reflejan necesariamente las del periódico.","et":"Lemmikloomad on üha enam meie elukaaslased. Euroopa tasandil tuleks kehtestada seadusi rasside jätkumise vastu pelgalt inimeste uhkuse pärast, kes teevad muud kui meie karvaste sõprade tervist kahjustavad. Rohkem ja konkreetsemaid meetmeid tuleb võtta hulkuvate ja kennelite/kasside ülerahvastatuse vastu.„Fanpage.it kogus selle ettepaneku projekti „Too oma tegevus – BRAIN“ raames. Avaldatud seisukohad ei pruugi ilmtingimata kajastada ajalehe seisukohti.","fi":"Lemmikkieläimet ovat yhä enemmän elämänkumppaneitamme. Euroopan tasolla pitäisi olla lakeja, joilla vastustetaan sellaisten rotujen jatkamista, jotka on tehty ihmisten ylpeyden vuoksi, jotka eivät muuta kuin vahingoita karvaisten ystäviemme terveyttä. Yhä konkreettisempia toimia on toteutettava eksymistä ja kennelien/kissan liikakansoittamista vastaan.” Fanpage.it keräsi tämän ehdotuksen Bring Your Action – BRAIN -hankkeen yhteydessä. Esitetyt näkemykset eivät välttämättä vastaa lehden näkemyksiä.","fr":"Les animaux domestiques sont de plus en plus nos compagnons de vie. Il devrait y avoir des lois au niveau européen contre la poursuite des races faites pour la simple fierté des hommes, qui ne font que nuire à la santé de nos amis à fourrure. De plus en plus de mesures concrètes doivent être prises contre l’égarement et la surpopulation de chenils/chats.» Fanpage.it a recueilli cette proposition à l’occasion du projet Bring Your Action — BRAIN. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles du journal.","ga":"Tá peataí ag éirí níos compánach saoil. Ba cheart dlíthe a bheith ann ar an leibhéal Eorpach i gcoinne leanúint de na rásaí a rinneadh as bród na bhfear amháin, nach ndéanann aon rud ach a dhéanann dochar do shláinte ár gcairde fionnaidh. Ní mór níos mó agus níos mó gníomhaíochtaí nithiúla a dhéanamh i gcoinne strae agus ródhaonra kennels/cats.\" Fanpage.it bailíodh an togra seo ar ócáid an tionscadail Bring Your Action — BRAIN. Ní gá go léiríonn na tuairimí a chuirtear in iúl na tuairimí atá ag an nuachtán.","hr":"Kućni ljubimci su sve više naši životni drugovi. Trebali bi postojati zakoni na europskoj razini protiv nastavka rasa stvorenih za puki ponos ljudi, koji ništa osim štete zdravlju naših krznenih prijatelja. Potrebno je poduzeti sve konkretnije mjere protiv zalutalosti i prenapučenosti uzgajivačnica/mačaka.\" Fanpage.it je prikupio ovaj prijedlog povodom projekta Bring Your Action – BRAIN. Izražena stajališta ne odražavaju nužno mišljenja novina.","hu":"A háziállatok egyre inkább az élettársaink. Európai szintű törvényeknek kell lenniük az olyan fajok folytatásának megakadályozására, amelyeket az emberek büszkesége érdekében hoztak létre, akik nem tesznek mást, mint károsítják szőrös barátaink egészségét. Egyre konkrétabb lépéseket kell tenni a kóborlás és a kennelek/macskák túlnépesedése ellen.\" Fanpage.it összegyűjtötte ezt a javaslatot a Bring Your Action – BRAIN projekt keretében. A kifejtett nézetek nem feltétlenül tükrözik az újság véleményét.","lt":"Gyvūnai vis dažniau tampa mūsų gyvenimo kompanionais. Europos lygiu turėtų būti priimti įstatymai, draudžiantys tęsti rases vien dėl žmonių pasididžiavimo, kurie nieko nedaro, tik kenkia mūsų įtūžių draugų sveikatai. Vis daugiau ir daugiau konkrečių veiksmų turi būti imamasi prieš nuklydimą ir veisėjų/kačių perpildymą.\" Fanpage.it surinko šį pasiūlymą projekto „Bring Your Action – BRAIN“ proga. Išsakytos nuomonės nebūtinai atspindi laikraščio nuomonę.","lv":"Mājdzīvnieki arvien vairāk ir mūsu dzīves pavadoņi. Eiropas līmenī vajadzētu būt tiesību aktiem, kas vērsti pret rasu turpināšanos, kas paredzētas tikai vīriešu lepnumam, kuri nedara neko, bet kaitē mūsu pūkaino draugu veselībai. Vairāk un konkrētākas darbības ir jāveic, lai novērstu klaiņošanu un audzētavu/kaķu pārapdzīvotību.\" Fanpage.it savāca šo priekšlikumu par godu projektam Bring Your Action — BRAIN. Izteiktie viedokļi ne vienmēr atspoguļo laikraksta viedokli.","mt":"Pets huma dejjem kumpanji ħajja tagħna. Għandu jkun hemm liġijiet fil-livell Ewropew kontra t-tkomplija tat-tiġrijiet magħmula għas-sempliċi kburija tal-irġiel, li ma jagħmlu xejn ħlief jagħmlu ħsara lis-saħħa tal-ħbieb tagħna tal-fer. Jeħtieġ li jittieħdu aktar azzjonijiet konkreti kontra t-tradiment u l-popolazzjoni żejda tal-kennels/qtates.\" Fanpage. Hija ġabret din il-proposta fl-okkażjoni tal-proġett Bring Your Action — BRAIN. L-opinjonijiet espressi mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-gazzetta.","nl":"Huisdieren zijn steeds meer onze levensgenoten. Er zouden op Europees niveau wetten moeten komen tegen de voortzetting van rassen die louter voor de trots van de mensen zijn gemaakt, die niets anders doen dan de gezondheid van onze harige vrienden schaden. Er moeten steeds concretere maatregelen worden genomen tegen het afdwalen en de overbevolking van kennels/katten.\" Fanpage.it verzamelde dit voorstel ter gelegenheid van het Bring Your Action — BRAIN-project. De geuite standpunten komen niet noodzakelijkerwijs overeen met die van de krant.","pl":"Zwierzęta są coraz bardziej naszymi towarzyszami życia. Na szczeblu europejskim powinny istnieć przepisy przeciwko kontynuacji ras stworzonych dla zwykłej dumy ludzi, którzy nie robią nic innego, jak tylko szkodzą zdrowiu naszych futrzanych przyjaciół. Należy podjąć coraz bardziej konkretne działania przeciwko zbłąkaniu i przeludnieniu hodowli/kotów.\" Fanpage.it zebrał tę propozycję przy okazji projektu Bring Your Action – BRAIN. Wyrażone poglądy niekoniecznie odzwierciedlają poglądy gazety.","pt":"Os animais de estimação são cada vez mais nossos companheiros de vida. Deve haver leis a nível europeu contra a continuação das raças feitas pelo mero orgulho dos homens, que não fazem senão prejudicar a saúde dos nossos amigos peludos. Mais e mais ações concretas devem ser tomadas contra o desvio e a superpopulação de canis/gatos.\" Fanpage.it coletou esta proposta por ocasião do projeto Bring Your Action — BRAIN. As opiniões expressas não refletem necessariamente as do jornal.","ro":"Animalele de companie sunt din ce în ce mai mult tovarășii noștri de viață. Ar trebui să existe legi la nivel european împotriva continuării raselor făcute pentru simpla mândrie a oamenilor, care nu fac altceva decât să dăuneze sănătății prietenilor noștri blânzi. Trebuie întreprinse din ce în ce mai multe acțiuni concrete împotriva rătăcirii și a suprapopulării cuștilor/pisicilor.\" Fanpage.it a colectat această propunere cu ocazia proiectului Bring Your Action – BRAIN. Opiniile exprimate nu reflectă neapărat cele ale ziarului.","sk":"Domáce zvieratá sú čoraz viac našimi životnými spoločníkmi. Na európskej úrovni by mali existovať zákony proti pokračovaniu rasy pre pýchu mužov, ktorí nepoškodzujú zdravie našich chlpatých priateľov. Je potrebné prijať čoraz konkrétnejšie opatrenia proti zatúlaniu a preľudneniu chovateľských staníc/mačiek.\" Fanpage.it zhromaždila tento návrh pri príležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjadrené názory nemusia nevyhnutne odrážať názory novín.","sl":"Hišni ljubljenčki so vse bolj naši življenjski spremljevalci. Na evropski ravni bi morali obstajati zakoni proti nadaljevanju ras, ki so namenjene zgolj ponosu ljudi, ki ne delajo nič drugega kot škodujejo zdravju naših kosmatih prijateljev. Vse bolj konkretne ukrepe je treba sprejeti proti oteževanju in prenaseljenosti psarn/mačk.“ Fanpage.it je ta predlog zbral ob projektu Bring Your Action – BRAIN. Izražena stališča ne odražajo nujno stališč časopisa.","sv":"Husdjur är i allt högre grad våra livskamrater. Det bör finnas lagar på europeisk nivå mot en fortsättning av raser gjorda enbart för människors stolthet, som inte gör något annat än att skada hälsan hos våra lurviga vänner. Fler och mer konkreta åtgärder måste vidtas mot att gå vilse och överbefolkningen av kennlar/katt.” Fanpage.it samlade in detta förslag i samband med projektet Bring Your Action – BRAIN. De åsikter som framförs återspeglar inte nödvändigtvis tidningens åsikter."}},"title":{"it":"Tuteliamo i nostri amici animali - Lucia De Giulio","machine_translations":{"bg":"Ние защитаваме животинските си приятели — Лусия де Джулио","cs":"Chráníme naše zvířecí přátele – Lucia De Giulio","da":"Vi beskytter vores dyrevenner — Lucia De Giulio","de":"Wir schützen unsere Tierfreunde – Lucia De Giulio","el":"Προστατεύουμε τους ζωικούς μας φίλους — Lucia De Giulio","en":"We protect our animal friends — Lucia De Giulio","es":"Protegemos a nuestros amigos animales — Lucia De Giulio","et":"Me kaitseme oma loomasõpru – Lucia De Giulio","fi":"Suojelemme eläinystäväämme – Lucia De Giulio","fr":"Nous protégeons nos amis animaux — Lucia De Giulio","ga":"Táimid ag cosaint ár gcairde ainmhithe — Lucia De Giulio","hr":"Štitimo naše prijatelje životinja – Lucia De Giulio","hu":"Megvédjük állatbarátainkat – Lucia De Giulio","lt":"Mes saugome savo gyvūnų draugus – Lucia De Giulio","lv":"Mēs aizsargājam savus dzīvnieku draugus — Lucia De Giulio","mt":"Aħna nipproteġu lill-ħbieb tal-annimali tagħna — Lucia De Giulio","nl":"Wij beschermen onze dierenvrienden — Lucia De Giulio","pl":"Chronimy przyjaciół zwierząt – Lucia De Giulio","pt":"Protegemos nossos amigos animais — Lucia De Giulio","ro":"Ne protejăm prietenii de animale – Lucia De Giulio","sk":"Chránime našich zvieracích priateľov – Lucia De Giulio","sl":"Zaščitimo naše živalske prijatelje – Lucia De Giulio","sv":"Vi skyddar våra djurvänner – Lucia De Giulio"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×