Ragazze giovani nel campo dell’ingegnere a informatica - Alina Docan
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
d1c6e0b794409dc267c0fe373bf1db430c4bd6de8551cbbf65b8c44e93c0f229
Source:
{"body":{"it":"Sono una ragazza di 21 che studia ingegneria informatica e robotica e mi sono resa conto di quante difficoltà possa avere incontrare una ragazza in questo ambiente. Vorrei parlare della mia esperienza e incoraggiare/incentivare sempre più giovani a non tirarsi indietro e prevedere questa strada.\n\nFanpage.it ha raccolto questa proposta in occasione del progetto Bring youR ActIoN - BRAIN. Le opinioni espresse non rispecchiano necessariamente quelle della testata.","machine_translations":{"bg":"Аз съм 21-годишно момиче, което изучава компютърно инженерство и роботика и осъзнава колко трудно може да ѝ се наложи да срещне момиче в тази среда. Бих искал да говоря за моя опит и да насърчавам/насърчавам все повече млади хора да не се отдръпват и да предвиждат този път. Fanpage.it събра това предложение по повод на проекта Bring Your Action — BRAIN. Изразените мнения не отразяват непременно тези на вестника.","cs":"Jsem 21letá dívka, která studuje počítačové inženýrství a robotiku a uvědomila si, jak těžké by mohla v tomto prostředí potkat dívku. Rád bych mluvil o svých zkušenostech a povzbuzoval/povzbuzoval stále více mladých lidí, aby tuto cestu neustoupili a nepředvídali. Fanpage.it shromáždil tento návrh u příležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjádřené názory nemusí nutně odrážet názory novin.","da":"Jeg er en 21-årig pige, der studerer computerteknik og robotteknologi og indså, hvor svært hun måske skulle møde en pige i dette miljø. Jeg vil gerne tale om mine erfaringer og opmuntre/incitere flere og flere unge til ikke at bakke op og forudse denne vej. Fanpage.it har samlet dette forslag i anledning af projektet Bring Your Action — BRAIN. De synspunkter, der udtrykkes, afspejler ikke nødvendigvis avisens synspunkter.","de":"Ich bin ein 21-jähriges Mädchen, das Computertechnik und Robotik studiert und erkannt hat, wie schwierig sie möglicherweise ein Mädchen in dieser Umgebung treffen muss. Ich möchte über meine Erfahrungen sprechen und immer mehr junge Menschen ermutigen/anregen, diesen Weg nicht zurückzuziehen und zu antizipieren. Fanpage.it hat diesen Vorschlag anlässlich des Projekts Bring Your Action – BRAIN gesammelt. Die geäußerten Ansichten spiegeln nicht unbedingt die der Zeitung wider.","el":"Είμαι ένα 21χρονο κορίτσι που σπουδάζει μηχανική υπολογιστών και ρομποτική και συνειδητοποίησε πόσο δύσκολο μπορεί να έχει να συναντήσει ένα κορίτσι σε αυτό το περιβάλλον. Θα ήθελα να μιλήσω για την εμπειρία μου και να ενθαρρύνω/να ενθαρρύνω όλο και περισσότερους νέους να μην υποχωρήσουν και να προβλέψουν αυτό το μονοπάτι. Το Fanpage.it συνέλεξε αυτή την πρόταση με την ευκαιρία του έργου Bring Your Action — BRAIN. Οι απόψεις που εκφράστηκαν δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας.","en":"I'm a 21-year-old girl who studies computer engineering and robotics and realised how difficult she might have to meet a girl in this environment. I would like to talk about my experience and encourage/incentive more and more young people not to back off and anticipate this path. Fanpage.it has collected this proposal on the occasion of the project Bring Your Action — BRAIN. The views expressed do not necessarily reflect those of the newspaper.","es":"Soy una niña de 21 años que estudia ingeniería informática y robótica y se dio cuenta de lo difícil que podría tener para conocer a una chica en este entorno. Me gustaría hablar de mi experiencia y animar a más y más jóvenes a no retroceder y anticiparse a este camino. Fanpage.it ha recogido esta propuesta con motivo del proyecto Bring Your Action — BRAIN. Las opiniones expresadas no reflejan necesariamente las del periódico.","et":"Ma olen 21-aastane tüdruk, kes õpib arvutitehnikat ja robootikat ning mõistis, kui raske on tüdrukuga selles keskkonnas kohtuda. Tahaksin rääkida oma kogemustest ja julgustada/motiveerida üha rohkem noori mitte tagasi tõmbuma ja seda teed ette nägema. Fanpage.it on kogunud selle ettepaneku projekti „Bring Your Action – BRAIN“ raames. Avaldatud seisukohad ei pruugi ilmtingimata kajastada ajalehe seisukohti.","fi":"Olen 21-vuotias tyttö, joka opiskelee tietotekniikan ja robotiikan ja tajusi, kuinka vaikeaa hän voi joutua tapaamaan tyttö tässä ympäristössä. Haluan puhua kokemuksistani ja kannustaa/kannustaa yhä enemmän nuoria olemaan perääntymättä ja ennakoimaan tätä polkua. Fanpage.it on kerännyt tämän ehdotuksen Bring Your Action – BRAIN -projektin yhteydessä. Esitetyt näkemykset eivät välttämättä vastaa lehden näkemyksiä.","fr":"Je suis une fille de 21 ans qui étudie l’ingénierie informatique et la robotique et a réalisé à quel point elle pourrait avoir à rencontrer une fille dans cet environnement. J’aimerais parler de mon expérience et encourager/inciter de plus en plus de jeunes à ne pas reculer et à anticiper cette voie. Fanpage.it a recueilli cette proposition à l’occasion du projet Bring Your Action — BRAIN. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles du journal.","ga":"Is cailín 21 bliain d’aois a dhéanann staidéar ar innealtóireacht ríomhaireachta agus róbataic agus thuig sí cé chomh deacair a d’fhéadfadh sí freastal ar chailín sa timpeallacht seo. Ba mhaith liom labhairt faoi mo thaithí agus níos mó daoine óga a spreagadh/a dhreasú gan cúlú agus an bealach sin a réamh-mheas. Tá an togra seo bailithe ag Fanpage.it tráth an tionscadail Bring Your Action — BRAIN. Ní gá go léiríonn na tuairimí a chuirtear in iúl na tuairimí atá ag an nuachtán.","hr":"Ja sam 21-godišnja djevojka koja studira računalno inženjerstvo i robotiku i shvatila je koliko je teško upoznati djevojku u ovom okruženju. Želio bih razgovarati o svojem iskustvu i potaknuti/poticati sve više mladih da se ne odustanu i ne predvide taj put. Fanpage.it je prikupio ovaj prijedlog povodom projekta Bring Your Action – BRAIN. Izražena stajališta ne odražavaju nužno mišljenja novina.","hu":"21 éves lány vagyok, aki számítástechnikát és robotikát tanul, és ráébredt, milyen nehéz lehet találkoznia egy lánnyal ebben a környezetben. Szeretnék beszélni a tapasztalataimról, és bátorítani/ösztönözni egyre több fiatalt, hogy ne hátráljon meg, és ne előre jelezze ezt az utat. Fanpage.it gyűjtötte ezt a javaslatot a projekt keretében Bring Your Action – BRAIN. A kifejtett nézetek nem feltétlenül tükrözik az újság véleményét.","lt":"Esu 21 metų mergaitė, kuri studijuoja kompiuterinę inžineriją ir robotiką ir suprato, kaip sunku jai gali tekti susitikti su mergina šioje aplinkoje. Norėčiau pakalbėti apie savo patirtį ir skatinti (skatinti) vis daugiau jaunuolių neatsilikti nuo šio kelio ir numatyti šį kelią. Fanpage.it surinko šį pasiūlymą projekto Bring Your Action – BRAIN proga. Išsakytos nuomonės nebūtinai atspindi laikraščio nuomonę.","lv":"ES esmu 21 gadus veca meitene, kas studē datortehniku un robotiku un sapratu, cik grūti viņai varētu būt jāsatiekas ar meiteni šajā vidē. ES vēlos runāt par savu pieredzi un mudināt/stimulēt arvien vairāk jauniešu neatgriezties un negaidīt šo ceļu. Fanpage.it ir apkopojis šo priekšlikumu par godu projektam Bring Your Action — BRAIN. Izteiktie viedokļi ne vienmēr atspoguļo laikraksta viedokli.","mt":"Jien tifla 21-il sena li jistudjaw l-inġinerija tal-kompjuter u r-robotika u realizzati kemm hu diffiċli hi jista ‘jkollhom biex jilħqu tifla f’dan l-ambjent. Nixtieq nitkellem dwar l-esperjenza tiegħi u ninkoraġġixxi/ninċentiva aktar u aktar żgħażagħ biex ma jmorrux lura u jantiċipaw din it-triq. Fanpage.hija ġabret din il-proposta fl-okkażjoni tal-proġett Bring Your Action — BRAIN. L-opinjonijiet espressi mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-gazzetta.","nl":"Ik ben een 21-jarig meisje dat computertechniek en robotica studeert en besefte hoe moeilijk ze een meisje in deze omgeving zou kunnen ontmoeten. Ik wil het hebben over mijn ervaring en meer en meer jongeren aanmoedigen/stimuleren om zich niet terug te trekken en op dit pad te anticiperen. Fanpage.it heeft dit voorstel verzameld ter gelegenheid van het project Bring Your Action — BRAIN. De geuite standpunten komen niet noodzakelijkerwijs overeen met die van de krant.","pl":"Jestem 21-letnią dziewczyną, która studiuje inżynierię komputerową i robotykę i zdała sobie sprawę, jak trudne może być jej spotkanie z dziewczyną w tym środowisku. Chciałbym porozmawiać o moim doświadczeniu i zachęcić coraz więcej młodych ludzi, aby nie wycofali się i nie przewidywali tej ścieżki. Fanpage.it zebrał tę propozycję przy okazji projektu Bring Your Action – BRAIN. Wyrażone poglądy niekoniecznie odzwierciedlają poglądy gazety.","pt":"Eu sou uma garota de 21 anos que estuda engenharia da computação e robótica e percebeu o quão difícil ela poderia ter para conhecer uma garota nesse ambiente. Gostaria de falar sobre a minha experiência e encorajar/incentivar cada vez mais os jovens a não recuar e antecipar este caminho. A Fanpage.it recolheu esta proposta por ocasião do projeto Bring Your Action — BRAIN. As opiniões expressas não refletem necessariamente as do jornal.","ro":"Sunt o fată de 21 de ani care studiază ingineria calculatoarelor și robotica și și-a dat seama cât de greu ar trebui să întâlnească o fată în acest mediu. Aș dori să vorbesc despre experiența mea și să încurajez tot mai mulți tineri să nu se retragă și să anticipeze această cale. Fanpage.it a colectat această propunere cu ocazia proiectului Bring Your Action – BRAIN. Opiniile exprimate nu reflectă neapărat cele ale ziarului.","sk":"Som 21-ročné dievča, ktoré študuje počítačové inžinierstvo a robotiku a uvedomilo si, aké ťažké by mohlo byť stretnúť dievča v tomto prostredí. Rád by som hovoril o svojich skúsenostiach a povzbudzoval/motivoval čoraz viac mladých ľudí, aby neodstúpili a nepredpokladali túto cestu. Fanpage.it zhromaždil tento návrh pri príležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjadrené názory nemusia nevyhnutne odrážať názory novín.","sl":"Sem 21-letna deklica, ki študira računalniški inženiring in robotiko in se zaveda, kako težko bi morala spoznati dekle v tem okolju. Rad bi govoril o svojih izkušnjah in spodbujal/spodbudil vse več mladih, da se ne umaknejo in predvidijo to pot. Fanpage.it je ta predlog zbral ob projektu Bring Your Action – BRAIN. Izražena stališča ne odražajo nujno stališč časopisa.","sv":"Jag är en 21-årig flicka som studerar datateknik och robotik och insåg hur svårt hon kan behöva träffa en tjej i den här miljön. Jag skulle vilja tala om min erfarenhet och uppmuntra/incitera fler och fler ungdomar att inte backa och förutse denna väg. Fanpage.it har samlat detta förslag i samband med projektet Bring Your Action – BRAIN. De åsikter som framförs återspeglar inte nödvändigtvis tidningens åsikter."}},"title":{"it":"Ragazze giovani nel campo dell’ingegnere a informatica - Alina Docan","machine_translations":{"bg":"Млади момичета в областта на компютърния инженер — Алина Докан","cs":"Mladé dívky v oblasti počítačového inženýra – Alina Docan","da":"Unge piger inden for computeringeniør — Alina Docan","de":"Junge Mädchen auf dem Gebiet der Informatikerin – Alina Docan","el":"Νεαρά κορίτσια στον τομέα του μηχανικού υπολογιστών — Alina Docan","en":"Young girls in the field of computer engineer — Alina Docan","es":"Chicas jóvenes en el campo de la ingeniería informática — Alina Docan","et":"Noored tüdrukud arvutiinseneri valdkonnas – Alina Docan","fi":"Nuoret tytöt tietokoneinsinöörin alalla – Alina Docan","fr":"Jeunes filles dans le domaine de l’ingénieur en informatique — Alina Docan","ga":"Cailíní óga i réimse an innealtóir ríomhaireachta — Alina Docan","hr":"Mlade djevojke u području računalnog inženjera – Alina Docan","hu":"Fiatal lányok a számítástechnika területén – Alina Docan","lt":"Jaunos mergaitės kompiuterių inžinieriaus srityje – Alina Docan","lv":"Jaunas meitenes datorinženierijas jomā — Alina Docan","mt":"Bniet żgħażagħ fil-qasam tal-inġinier tal-kompjuter — Alina Docan","nl":"Jonge meisjes op het gebied van computeringenieur — Alina Docan","pl":"Młode dziewczyny w dziedzinie inżyniera komputerowego – Alina Docan","pt":"Meninas jovens no campo da engenheira da computação — Alina Docan","ro":"Fete tinere în domeniul inginerului de calculator – Alina Docan","sk":"Mladé dievčatá v oblasti počítačového inžiniera – Alina Docan","sl":"Mlada dekleta na področju računalniškega inženirja – Alina Docan","sv":"Unga flickor inom området dataingenjör – Alina Docan"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/310894/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/310894/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...