Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1a9a6f5808baba7ea28e2be7ddc550590c01f311c6cf2cc4807a6e2d09a15563

Source: {"body":{"es":"La desinformación es una de las principales amenazas para los sistemas democráticos y para el concepto mismo de ciudadanía. En España, apenas un 14% de la población es capaz de distinguir la información falsa de la verdadera. \nSin información de calidad no es posible la participación en cuestiones de interés público ni tampoco ejercer los mínimos derechos ciudadanos, incluido el elemental derecho al voto en libertad.\nResulta esencial que la Unión Europea en su conjunto establezca políticas de lucha contra la desinformación. Estas políticas no pueden basarse en un control político de la información, pues este principio atentaría contra la libertad de información. Deben establecerse estrategias de manera consensuada con medios y profesionales, desde la pluralidad informativa. \nEs esencial empoderar a la ciudadanía atendiendo a los distintos grupos sociales y con especial atención a los colectivos más vulnerables.\nNuestra propuesta consiste en formar a los habitantes del medio rural, dado que por las características de acceso a la información como por formación y por edad constituyen un colectivo vulnerable en el efecto de las informaciones falsas. De hecho, constantemente se observa como el medio rural es objeto de campañas de desinformación.\nConsideramos que la Unión Europea debería impulsar un programa de alfabetización mediática para los habitantes de las zonas rurales, partiendo del respeto a sus habitantes y a sus características singulares.","machine_translations":{"bg":"Дезинформацията е една от основните заплахи за демократичните системи и за самата концепция за гражданството. В Испания само 14 % от населението е в състояние да разграничи невярната информация от вярната информация. Без качествена информация не е възможно да се участва по въпроси от обществен интерес или да се упражняват минимални права на гражданите, включително основното право на свободно гласуване. От съществено значение е Европейският съюз като цяло да въведе политики за борба с дезинформацията. Тези политики не могат да се основават на политически контрол върху информацията, тъй като този принцип би подкопал свободата на информация. Стратегиите следва да се изготвят по взаимно съгласие с медиите и специалистите въз основа на плурализъм на информацията. От съществено значение е гражданите да бъдат овластени, като се вземат предвид различните социални групи и като се обърне специално внимание на най-уязвимите групи. Нашето предложение е да се обучават жителите на селските райони, тъй като поради характеристиките на достъпа до информация, както чрез обучение и възраст, те представляват уязвима група в резултат на невярна информация. Всъщност постоянно се наблюдава, че селските райони са обект на кампании за дезинформация. Считаме, че Европейският съюз следва да насърчава програма за медийна грамотност за жителите на селските райони, основана на уважение към техните жители и уникалните им характеристики.","cs":"Dezinformace jsou jednou z hlavních hrozeb pro demokratické systémy a samotnou koncepci občanství. Ve Španělsku je pouze 14 % populace schopno odlišit nepravdivé informace od skutečných informací. Bez kvalitních informací není možné se účastnit záležitostí veřejného zájmu nebo uplatňovat minimální občanská práva, včetně základního práva volit. Je nezbytné, aby Evropská unie jako celek zavedla politiky boje proti dezinformacím. Tyto politiky nemohou být založeny na politické kontrole informací, neboť tato zásada by oslabila svobodu informací. Strategie by měly být stanoveny konsenzuálně se sdělovacími prostředky a odborníky na základě plurality informací. Je nezbytné posílit postavení občanů tím, že se zohlední různé sociální skupiny a zvláštní pozornost bude věnována nejzranitelnějším skupinám. Naším návrhem je vyškolit obyvatele venkovských oblastí, protože vzhledem k vlastnostem přístupu k informacím, jako je odborná příprava a věk, představují zranitelnou skupinu v důsledku nepravdivých informací. Ve skutečnosti se neustále pozoruje, že venkovské prostředí je předmětem dezinformačních kampaní. Domníváme se, že Evropská unie by měla podporovat program mediální gramotnosti obyvatel venkovských oblastí založený na úctě k jejich obyvatelům a jejich jedinečným rysům.","da":"Desinformation er en af de største trusler mod de demokratiske systemer og selve begrebet medborgerskab. I Spanien er kun 14 % af befolkningen i stand til at skelne falske oplysninger fra sande oplysninger. Uden kvalitetsinformation er det ikke muligt at deltage i spørgsmål af almen interesse eller udøve borgerrettigheder, herunder den grundlæggende ret til frit at stemme. Det er vigtigt, at EU som helhed indfører politikker til bekæmpelse af desinformation. Disse politikker kan ikke baseres på politisk kontrol med information, da dette princip ville underminere informationsfriheden. Strategier bør fastlægges på en konsensusbaseret måde med medier og fagfolk på grundlag af en mangfoldighed af oplysninger. Det er vigtigt at styrke borgerne ved at tage hensyn til de forskellige sociale grupper og med særlig vægt på de mest sårbare grupper. Vores forslag går ud på at uddanne indbyggerne i landdistrikterne, da de på grund af de særlige forhold, der kendetegner adgangen til information som uddannelse og alder, udgør en sårbar gruppe som følge af falske oplysninger. Faktisk observeres det hele tiden, at landdistrikterne er genstand for desinformationskampagner. Vi mener, at EU bør fremme et program for mediekendskab for indbyggerne i landdistrikterne baseret på respekt for deres indbyggere og deres unikke karakteristika.","de":"Desinformation ist eine der Hauptbedrohungen für demokratische Systeme und für das Konzept der Bürgerschaft. In Spanien sind nur 14 % der Bevölkerung in der Lage, falsche Informationen von wahren Informationen zu unterscheiden. Ohne Qualitätsinformationen ist es nicht möglich, sich an Angelegenheiten von öffentlichem Interesse zu beteiligen oder Mindestbürgerrechte, einschließlich des Grundrechts auf freies Stimmrecht, auszuüben. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die Europäische Union als Ganzes Maßnahmen zur Bekämpfung von Desinformation aufstellt. Diese Politik kann nicht auf der politischen Kontrolle der Information beruhen, da dieser Grundsatz die Informationsfreiheit untergraben würde. Strategien sollten auf einvernehmliche Weise mit Medien und Fachleuten auf der Grundlage einer Vielzahl von Informationen erarbeitet werden. Es ist von entscheidender Bedeutung, die Bürger zu stärken, indem den verschiedenen sozialen Gruppen und unter besonderer Berücksichtigung der am stärksten gefährdeten Gruppen Rechnung getragen wird. Unser Vorschlag besteht darin, die Bewohner ländlicher Gebiete zu schulen, da sie aufgrund der Merkmale des Zugangs zu Informationen, wie z. B. nach Ausbildung und Alter, eine gefährdete Gruppe darstellen, die sich aus falschen Informationen ergibt. In der Tat wird ständig beobachtet, dass die ländliche Umwelt Gegenstand von Desinformationskampagnen ist. Wir sind der Ansicht, dass die Europäische Union ein Programm zur Medienkompetenz für die Bewohner ländlicher Gebiete fördern sollte, das auf der Achtung ihrer Bewohner und ihrer einzigartigen Merkmale beruht.","el":"Η παραπληροφόρηση είναι μία από τις κύριες απειλές για τα δημοκρατικά συστήματα και την ίδια την έννοια της ιθαγένειας. Στην Ισπανία, μόνο το 14 % του πληθυσμού είναι σε θέση να διακρίνει ψευδείς πληροφορίες από αληθείς πληροφορίες. Χωρίς ποιοτικές πληροφορίες, δεν είναι δυνατή η συμμετοχή σε θέματα δημόσιου συμφέροντος ή η άσκηση ελάχιστων δικαιωμάτων των πολιτών, συμπεριλαμβανομένου του βασικού δικαιώματος του εκλέγειν. Είναι σημαντικό η Ευρωπαϊκή Ένωση στο σύνολό της να θέσει σε εφαρμογή πολιτικές για την καταπολέμηση της παραπληροφόρησης. Οι πολιτικές αυτές δεν μπορούν να βασίζονται στον πολιτικό έλεγχο της πληροφόρησης, καθώς η αρχή αυτή θα υπονόμευε την ελευθερία της πληροφόρησης. Οι στρατηγικές θα πρέπει να καταρτίζονται με συναινετικό τρόπο με τα μέσα ενημέρωσης και τους επαγγελματίες, με βάση τον πλουραλισμό των πληροφοριών. Είναι σημαντικό να ενδυναμωθούν οι πολίτες λαμβάνοντας υπόψη τις διάφορες κοινωνικές ομάδες και με ιδιαίτερη προσοχή στις πλέον ευάλωτες ομάδες. Η πρότασή μας είναι να εκπαιδεύσουμε τους κατοίκους των αγροτικών περιοχών, δεδομένου ότι, λόγω των χαρακτηριστικών της πρόσβασης στην πληροφόρηση, όπως η κατάρτιση και η ηλικία, αποτελούν μια ευάλωτη ομάδα με αποτέλεσμα ψευδείς πληροφορίες. Στην πραγματικότητα, παρατηρείται συνεχώς ότι το αγροτικό περιβάλλον αποτελεί αντικείμενο εκστρατειών παραπληροφόρησης. Πιστεύουμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να προωθήσει ένα πρόγραμμα γραμματισμού στα μέσα επικοινωνίας για τους κατοίκους των αγροτικών περιοχών, το οποίο θα βασίζεται στον σεβασμό των κατοίκων τους και των ιδιαιτεροτήτων τους.","en":"Disinformation is one of the main threats to democratic systems and to the very concept of citizenship. In Spain, only 14 % of the population is able to distinguish false information from true information. Without quality information it is not possible to participate in matters of public interest or to exercise minimum citizen rights, including the basic right to vote freely. It is essential that the European Union as a whole put in place policies to combat disinformation. These policies cannot be based on political control over information, as this principle would undermine freedom of information. Strategies should be established in a consensual manner with media and professionals, based on plurality of information. It is essential to empower citizens by taking into account the different social groups and with special attention to the most vulnerable groups. Our proposal is to train the inhabitants of rural areas, since, because of the characteristics of access to information as by training and age, they constitute a vulnerable group in the effect of false information. In fact, it is constantly observed that the rural environment is the subject of disinformation campaigns. We believe that the European Union should promote a programme of media literacy for the inhabitants of rural areas, based on respect for their inhabitants and their unique characteristics.","et":"Väärinfo on üks peamisi ohte demokraatlikele süsteemidele ja kodakondsuse kontseptsioonile. Hispaanias suudab ainult 14 % elanikkonnast eristada valeandmeid tegelikust teabest. Ilma kvaliteetse teabeta ei ole võimalik osaleda avalikku huvi pakkuvates küsimustes ega kasutada kodanike miinimumõigusi, sealhulgas põhiõigust vabalt hääletada. On oluline, et Euroopa Liit tervikuna kehtestaks väärinfo vastu võitlemise poliitika. See poliitika ei saa põhineda poliitilisel kontrollil teabe üle, kuna see põhimõte kahjustaks teabevabadust. Strateegiad tuleks kehtestada meedia ja spetsialistidega konsensuse alusel, tuginedes teabe paljususele. Oluline on suurendada kodanike mõjuvõimu, võttes arvesse erinevaid sotsiaalseid rühmi ja pöörates erilist tähelepanu kõige haavatavamatele rühmadele. Meie ettepanek on koolitada maapiirkondade elanikke, sest teabele juurdepääsu omaduste tõttu, nagu koolitus ja vanus, moodustavad nad valeteabe mõjul haavatava rühma. Tegelikult täheldatakse pidevalt, et maakeskkond on väärinfo levitamise kampaaniate teema. Usume, et Euroopa Liit peaks edendama maapiirkondade elanike meediapädevuse programmi, mis põhineb nende elanike austamisel ja nende ainulaadsetel omadustel.","fi":"Disinformaatio on yksi suurimmista uhista demokraattisille järjestelmille ja kansalaisuuden käsitteelle. Espanjassa vain 14 prosenttia väestöstä pystyy erottamaan väärän tiedon todellisesta tiedosta. Ilman laadukasta tietoa ei ole mahdollista osallistua yleistä etua koskeviin asioihin tai käyttää kansalaisten vähimmäisoikeuksia, kuten perusoikeutta äänestää vapaasti. On olennaisen tärkeää, että Euroopan unioni kokonaisuudessaan toteuttaa toimia disinformaation torjumiseksi. Nämä politiikat eivät voi perustua tiedotuksen poliittiseen valvontaan, koska tämä periaate heikentäisi tiedonvälityksen vapautta. Tiedotusvälineiden ja ammattilaisten kanssa olisi laadittava strategioita, jotka perustuvat moninaisuuteen. On olennaisen tärkeää lisätä kansalaisten vaikutusmahdollisuuksia ottamalla huomioon eri yhteiskuntaryhmät ja kiinnittämällä erityistä huomiota heikoimmassa asemassa oleviin ryhmiin. Ehdotuksemme on maaseutualueiden asukkaiden kouluttaminen, koska he ovat koulutuksen ja iän kaltaisten tietojen saatavuuden ominaispiirteiden vuoksi haavoittuvassa asemassa olevana ryhmänä väärien tietojen muodossa. Itse asiassa havaitaan jatkuvasti, että maaseutuympäristö on disinformaatiokampanjoiden kohteena. Katsomme, että Euroopan unionin olisi edistettävä maaseutualueiden asukkaiden medialukutaitoa koskevaa ohjelmaa, joka perustuu asukkaiden ja heidän ainutlaatuisten ominaisuuksiensa kunnioittamiseen.","fr":"La désinformation est l’une des principales menaces pour les systèmes démocratiques et le concept même de citoyenneté. En Espagne, seulement 14 % de la population est en mesure de distinguer les fausses informations des informations vraies. En l’absence d’informations de qualité, il n’est pas possible de participer à des questions d’intérêt public ou d’exercer des droits minimums des citoyens, y compris le droit fondamental de voter librement. Il est essentiel que l’Union européenne dans son ensemble mette en place des politiques de lutte contre la désinformation. Ces politiques ne peuvent être fondées sur un contrôle politique de l’information, car ce principe porterait atteinte à la liberté de l’information. Les stratégies devraient être établies de manière consensuelle avec les médias et les professionnels, sur la base de la pluralité d’informations. Il est essentiel de donner aux citoyens les moyens d’agir en tenant compte des différents groupes sociaux et en accordant une attention particulière aux groupes les plus vulnérables. Notre proposition est de former les habitants des zones rurales, car, en raison des caractéristiques de l’accès à l’information selon la formation et l’âge, ils constituent un groupe vulnérable à l’effet de fausses informations. En fait, on observe constamment que le milieu rural fait l’objet de campagnes de désinformation. Nous pensons que l’Union européenne devrait promouvoir un programme d’éducation aux médias pour les habitants des zones rurales, fondé sur le respect de leurs habitants et de leurs caractéristiques uniques.","ga":"Tá an bhréagaisnéis ar cheann de na príomhbhagairtí ar chórais dhaonlathacha agus ar choincheap na saoránachta. Sa Spáinn, níl ach 14 % den daonra in ann idirdhealú a dhéanamh idir faisnéis bhréagach agus fíorfhaisnéis. Gan faisnéis ardcháilíochta, ní féidir páirt a ghlacadh i gcúrsaí a bhaineann le leas an phobail ná cearta íosta saoránach a fheidhmiú, lena n-áirítear an ceart bunúsach chun vótáil faoi shaoirse. Tá sé ríthábhachtach go gcuirfidh an tAontas Eorpach ina iomláine beartais i bhfeidhm chun an bhréagaisnéis a chomhrac. Ní féidir na beartais sin a bhunú ar rialú polaitiúil ar fhaisnéis, toisc go mbainfeadh an prionsabal sin an bonn den tsaoirse faisnéise. Ba cheart straitéisí a bhunú ar bhealach comhthoiliúil leis na meáin agus le gairmithe, bunaithe ar iolrachas faisnéise. Tá sé ríthábhachtach saoránaigh a chumhachtú trí na grúpaí sóisialta éagsúla a chur san áireamh agus aird ar leith a thabhairt ar na grúpaí is leochailí. Is é an togra atá againn oiliúint a chur ar áitritheoirí na gceantar tuaithe, ós rud é, mar gheall ar na saintréithe a bhaineann le rochtain ar fhaisnéis mar gheall ar oiliúint agus aois, gur grúpa leochaileach iad i bhfeidhm ar fhaisnéis bhréagach. Go deimhin, tugtar faoi deara i gcónaí gurb í an timpeallacht tuaithe is ábhar d’fheachtais bhréagaisnéise. Creidimid gur cheart don Aontas Eorpach clár litearthachta sna meáin a chur chun cinn d’áitritheoirí na gceantar tuaithe, bunaithe ar urraim dá n-áitritheoirí agus dá saintréithe uathúla.","hr":"Dezinformiranje je jedna od glavnih prijetnji demokratskim sustavima i samom konceptu građanstva. U Španjolskoj samo 14 % stanovništva može razlikovati lažne informacije od istinitih informacija. Bez kvalitetnih informacija nije moguće sudjelovati u pitanjima od javnog interesa ili ostvarivati minimalna građanska prava, uključujući osnovno pravo na slobodno glasovanje. Od ključne je važnosti da Europska unija kao cjelina donese politike za borbu protiv dezinformiranja. Te se politike ne mogu temeljiti na političkom nadzoru nad informacijama jer bi to načelo ugrozilo slobodu informiranja. Strategije bi se trebale uspostaviti na sporazumni način s medijima i stručnjacima, na temelju pluralizma informacija. Ključno je osnažiti građane uzimajući u obzir različite društvene skupine i s posebnim naglaskom na najranjivije skupine. Naš je prijedlog da se obučavaju stanovnici ruralnih područja jer zbog obilježja pristupa informacijama kao što su osposobljavanje i dob, oni čine ranjivu skupinu u smislu lažnih informacija. Naime, stalno se primjećuje da je ruralno okruženje predmet kampanja dezinformiranja. Smatramo da bi Europska unija trebala promicati program medijske pismenosti za stanovnike ruralnih područja koji se temelji na poštovanju njihovih stanovnika i njihovim jedinstvenim značajkama.","hu":"A dezinformáció az egyik fő fenyegetés a demokratikus rendszerekre és magára a polgárság fogalmára nézve. Spanyolországban a lakosság mindössze 14%-a képes megkülönböztetni a hamis információkat a valós információktól. Minőségi tájékoztatás nélkül nem lehet közérdekű ügyekben részt venni, illetve a polgárok minimális jogait gyakorolni, ideértve a szabad szavazati jogot is. Alapvető fontosságú, hogy az Európai Unió egésze politikákat vezessen be a félretájékoztatás elleni küzdelem érdekében. Ezek a politikák nem alapulhatnak az információk feletti politikai ellenőrzésen, mivel ez az elv aláásná az információszabadságot. A stratégiákat a médiával és a szakemberekkel egyetértésben, az információk sokszínűsége alapján kell kialakítani. Alapvető fontosságú a polgárok szerepvállalásának növelése a különböző társadalmi csoportok figyelembevételével, különös tekintettel a legkiszolgáltatottabb csoportokra. Javaslatunk a vidéki területek lakóinak képzése, mivel az információhoz való hozzáférésnek a képzés és az életkor szerinti jellemzői miatt kiszolgáltatott csoportot alkotnak a hamis információk hatására. Valójában folyamatosan megfigyelhető, hogy a vidéki környezet félretájékoztatási kampányok tárgyát képezi. Úgy véljük, hogy az Európai Uniónak elő kell mozdítania a vidéki területek lakosainak médiaműveltségi programját, amely a lakosság és egyedi jellemzőik tiszteletben tartásán alapul.","it":"La disinformazione è una delle principali minacce per i sistemi democratici e per il concetto stesso di cittadinanza. In Spagna, solo il 14 % della popolazione è in grado di distinguere le informazioni false da quelle vere. Senza un'informazione di qualità non è possibile partecipare a questioni di interesse pubblico o esercitare diritti minimi dei cittadini, compreso il diritto fondamentale di voto. È essenziale che l'Unione europea nel suo insieme metta in atto politiche per combattere la disinformazione. Tali politiche non possono basarsi sul controllo politico sull'informazione, in quanto tale principio comprometterebbe la libertà di informazione. Le strategie dovrebbero essere elaborate in modo consensuale con i media e i professionisti, sulla base della pluralità di informazioni. È essenziale responsabilizzare i cittadini tenendo conto dei diversi gruppi sociali e prestando particolare attenzione ai gruppi più vulnerabili. La nostra proposta è quella di formare gli abitanti delle zone rurali, in quanto, a causa delle caratteristiche dell'accesso all'informazione come per la formazione e l'età, essi costituiscono un gruppo vulnerabile per effetto di informazioni false. In effetti, si osserva costantemente che l'ambiente rurale è oggetto di campagne di disinformazione. Riteniamo che l'Unione europea debba promuovere un programma di alfabetizzazione mediatica per gli abitanti delle zone rurali, basato sul rispetto dei loro abitanti e sulle loro caratteristiche uniche.","lt":"Dezinformacija yra viena iš pagrindinių grėsmių demokratinėms sistemoms ir pačiai pilietybės koncepcijai. Ispanijoje tik 14 % gyventojų gali atskirti klaidingą informaciją nuo tikrosios informacijos. Be kokybiškos informacijos neįmanoma dalyvauti sprendžiant viešojo intereso klausimus arba naudotis būtiniausiomis piliečių teisėmis, įskaitant pagrindinę teisę laisvai balsuoti. Labai svarbu, kad visa Europos Sąjunga įgyvendintų kovos su dezinformacija politiką. Šios politikos negalima grįsti politine informacijos kontrole, nes šis principas pakenktų informacijos laisvei. Strategijos turėtų būti kuriamos bendru sutarimu su žiniasklaida ir specialistais, remiantis informacijos įvairove. Labai svarbu suteikti galių piliečiams, atsižvelgiant į skirtingas socialines grupes ir ypatingą dėmesį skiriant pažeidžiamiausioms grupėms. Mūsų pasiūlymas yra mokyti kaimo vietovių gyventojus, nes dėl prieigos prie informacijos ypatumų, pvz., mokymo ir amžiaus, jie sudaro pažeidžiamą grupę dėl klaidingos informacijos. Tiesą sakant, nuolat pastebima, kad kaimo aplinka yra dezinformacijos kampanijų objektas. Manome, kad Europos Sąjunga turėtų skatinti kaimo vietovių gyventojų žiniasklaidos priemonių naudojimo raštingumo programą, grindžiamą pagarba jų gyventojams ir jų unikaliomis savybėmis.","lv":"Dezinformācija ir viens no galvenajiem draudiem demokrātiskajām sistēmām un pilsonības jēdzienam. Spānijā tikai 14 % iedzīvotāju spēj atšķirt nepatiesu informāciju no patiesas informācijas. Bez kvalitatīvas informācijas nav iespējams piedalīties sabiedrības interešu jautājumos vai izmantot pilsoņu minimālās tiesības, tostarp pamattiesības brīvi balsot. Ir būtiski, lai Eiropas Savienība kopumā ieviestu politiku dezinformācijas apkarošanai. Šo politiku nevar balstīt uz politisku kontroli pār informāciju, jo šis princips apdraudētu informācijas brīvību. Stratēģijas būtu jāizstrādā saskaņoti ar plašsaziņas līdzekļiem un profesionāļiem, pamatojoties uz informācijas daudzveidību. Ir būtiski nodrošināt iedzīvotāju iespējas, ņemot vērā dažādās sociālās grupas un īpašu uzmanību pievēršot visneaizsargātākajām grupām. Mūsu priekšlikums ir apmācīt lauku apvidu iedzīvotājus, jo, ņemot vērā to, ka piekļuve informācijai ir atkarīga no apmācības un vecuma, viņi ir neaizsargāta grupa nepatiesas informācijas dēļ. Faktiski pastāvīgi tiek novērots, ka lauku vide ir dezinformācijas kampaņu priekšmets. Mēs uzskatām, ka Eiropas Savienībai ir jāveicina plašsaziņas līdzekļu lietotprasmes programma lauku apvidu iedzīvotājiem, kuras pamatā ir cieņa pret viņu iedzīvotājiem un viņu unikālajām īpašībām.","mt":"Id-diżinformazzjoni hija waħda mit-theddidiet ewlenin għas-sistemi demokratiċi u għall-kunċett innifsu taċ-ċittadinanza. Fi Spanja, 14 % biss tal-popolazzjoni tista’ tiddistingwi informazzjoni falza minn informazzjoni vera. Mingħajr informazzjoni ta’ kwalità mhuwiex possibbli li wieħed jipparteċipa fi kwistjonijiet ta’ interess pubbliku jew li jeżerċita d-drittijiet minimi taċ-ċittadini, inkluż id-dritt bażiku tal-vot liberament. Huwa essenzjali li l-Unjoni Ewropea kollha kemm hi timplimenta politiki għall-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni. Dawn il-politiki ma jistgħux ikunu bbażati fuq kontroll politiku fuq l-informazzjoni, peress li dan il-prinċipju jista’ jdgħajjef il-libertà tal-informazzjoni. L-istrateġiji għandhom jiġu stabbiliti b’mod kunsenswali mal-midja u l-professjonisti, abbażi tal-pluralità tal-informazzjoni. Huwa essenzjali li ċ-ċittadini jingħataw is-setgħa billi jitqiesu l-gruppi soċjali differenti u b’attenzjoni speċjali għall-gruppi l-aktar vulnerabbli. Il-proposta tagħna hija li nħarrġu lill-abitanti taż-żoni rurali, peress li, minħabba l-karatteristiċi tal-aċċess għall-informazzjoni bħal permezz tat-taħriġ u l-età, dawn jikkostitwixxu grupp vulnerabbli fl-effett ta’ informazzjoni falza. Fil-fatt, huwa kontinwament osservat li l-ambjent rurali huwa s-suġġett ta’ kampanji ta’ diżinformazzjoni. Aħna nemmnu li l-Unjoni Ewropea għandha tippromwovi programm ta’ litteriżmu medjatiku għall-abitanti taż-żoni rurali, ibbażat fuq ir-rispett għall-abitanti tagħhom u l-karatteristiċi uniċi tagħhom.","nl":"Desinformatie is een van de belangrijkste bedreigingen voor de democratische systemen en voor het concept van burgerschap zelf. In Spanje kan slechts 14 % van de bevolking valse informatie onderscheiden van echte informatie. Zonder kwaliteitsinformatie is het niet mogelijk om deel te nemen aan aangelegenheden van algemeen belang of om minimale burgerrechten uit te oefenen, met inbegrip van het basisrecht om vrij te stemmen. Het is van essentieel belang dat de Europese Unie als geheel beleidsmaatregelen neemt om desinformatie te bestrijden. Dit beleid kan niet gebaseerd zijn op politieke controle op informatie, aangezien dit beginsel de vrijheid van informatie zou ondermijnen. Strategieën moeten op een op consensus gebaseerde manier met de media en beroepsbeoefenaars worden opgesteld, op basis van een veelvoud aan informatie. Het is van essentieel belang dat burgers worden mondiger gemaakt door rekening te houden met de verschillende sociale groepen en met bijzondere aandacht voor de meest kwetsbare groepen. Ons voorstel is om de inwoners van plattelandsgebieden op te leiden, omdat zij vanwege de kenmerken van de toegang tot informatie, zoals opleiding en leeftijd, een kwetsbare groep vormen in de vorm van valse informatie. In feite wordt voortdurend opgemerkt dat het plattelandsmilieu het onderwerp is van desinformatiecampagnes. Wij zijn van mening dat de Europese Unie een programma van mediageletterdheid voor de inwoners van plattelandsgebieden moet bevorderen dat gebaseerd is op respect voor hun inwoners en hun unieke kenmerken.","pl":"Dezinformacja jest jednym z głównych zagrożeń dla systemów demokratycznych i samej koncepcji obywatelstwa. W Hiszpanii tylko 14 % ludności jest w stanie odróżnić fałszywe informacje od prawdziwych informacji. Bez wysokiej jakości informacji nie jest możliwe uczestnictwo w sprawach leżących w interesie publicznym ani korzystanie z minimalnych praw obywatelskich, w tym podstawowego prawa do swobodnego głosowania. Konieczne jest, aby Unia Europejska jako całość wdrożyła politykę zwalczania dezinformacji. Polityki te nie mogą opierać się na politycznej kontroli nad informacjami, ponieważ zasada ta naruszałaby wolność informacji. Strategie powinny być opracowywane w sposób uzgodniony z mediami i specjalistami, w oparciu o pluralizm informacji. Zasadnicze znaczenie ma wzmocnienie pozycji obywateli poprzez uwzględnienie różnych grup społecznych i ze szczególnym uwzględnieniem grup znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji. Nasza propozycja polega na szkoleniu mieszkańców obszarów wiejskich, ponieważ ze względu na cechy dostępu do informacji poprzez szkolenie i wiek stanowią oni słabą grupę w wyniku fałszywych informacji. W rzeczywistości stale obserwuje się, że środowisko wiejskie jest przedmiotem kampanii dezinformacyjnych. Uważamy, że Unia Europejska powinna promować program umiejętności korzystania z mediów dla mieszkańców obszarów wiejskich, oparty na poszanowaniu ich mieszkańców i ich unikalnych cechach.","pt":"A desinformação é uma das principais ameaças aos sistemas democráticos e ao próprio conceito de cidadania. Em Espanha, apenas 14 % da população é capaz de distinguir informações falsas das informações verdadeiras. Sem informações de qualidade, não é possível participar em questões de interesse público ou exercer direitos mínimos dos cidadãos, incluindo o direito básico de voto livre. É essencial que a União Europeia, no seu conjunto, ponha em prática políticas de combate à desinformação. Estas políticas não podem basear-se no controlo político da informação, uma vez que este princípio prejudicaria a liberdade de informação. As estratégias devem ser estabelecidas de forma consensual com os meios de comunicação social e os profissionais, com base na pluralidade de informações. É essencial capacitar os cidadãos, tendo em conta os diferentes grupos sociais e prestando especial atenção aos grupos mais vulneráveis. A nossa proposta é formar os habitantes das zonas rurais, uma vez que, devido às características do acesso à informação como pela formação e pela idade, constituem um grupo vulnerável no efeito de informações falsas. Com efeito, observa-se constantemente que o ambiente rural é objeto de campanhas de desinformação. Consideramos que a União Europeia deve promover um programa de literacia mediática para os habitantes das zonas rurais, com base no respeito pelos seus habitantes e nas suas características únicas.","ro":"Dezinformarea este una dintre principalele amenințări la adresa sistemelor democratice și chiar a conceptului de cetățenie. În Spania, doar 14 % din populație este în măsură să distingă informațiile false de informațiile reale. Fără informații de calitate, nu este posibilă participarea la chestiuni de interes public sau exercitarea drepturilor minime ale cetățenilor, inclusiv a dreptului fundamental de a vota liber. Este esențial ca Uniunea Europeană în ansamblu să pună în aplicare politici de combatere a dezinformării. Aceste politici nu se pot baza pe controlul politic asupra informațiilor, deoarece acest principiu ar submina libertatea de informare. Strategiile ar trebui stabilite în mod consensual cu mass-media și cu profesioniștii, pe baza pluralității informațiilor. Este esențial ca cetățenii să fie capacitați, ținând seama de diferitele grupuri sociale și acordând o atenție deosebită grupurilor celor mai vulnerabile. Propunerea noastră este de a instrui locuitorii din zonele rurale, deoarece, datorită caracteristicilor accesului la informații, precum și prin formare și vârstă, aceștia constituie un grup vulnerabil în ceea ce privește efectul de informare falsă. De fapt, se observă în mod constant că mediul rural face obiectul unor campanii de dezinformare. Considerăm că Uniunea Europeană ar trebui să promoveze un program de educație mediatică pentru locuitorii din zonele rurale, bazat pe respectul pentru locuitorii acestora și pe caracteristicile lor unice.","sk":"Dezinformácie sú jednou z hlavných hrozieb pre demokratické systémy a samotnú koncepciu občianstva. V Španielsku je len 14 % populácie schopných odlíšiť nepravdivé informácie od pravdivých informácií. Bez kvalitných informácií nie je možné zúčastňovať sa na záležitostiach verejného záujmu alebo uplatňovať minimálne občianske práva vrátane základného práva voliť. Je nevyhnutné, aby Európska únia ako celok zaviedla politiky na boj proti dezinformáciám. Tieto politiky nemôžu byť založené na politickej kontrole informácií, pretože táto zásada by ohrozila slobodu informácií. Stratégie by sa mali vytvoriť konsenzuálnym spôsobom s médiami a odborníkmi na základe plurality informácií. Je nevyhnutné posilniť postavenie občanov zohľadnením rôznych sociálnych skupín a s osobitným dôrazom na najzraniteľnejšie skupiny. Naším návrhom je vyškoliť obyvateľov vidieckych oblastí, pretože vzhľadom na charakteristiky prístupu k informáciám, ako je odborná príprava a vek, predstavujú zraniteľnú skupinu v dôsledku nepravdivých informácií. V skutočnosti sa neustále pozoruje, že vidiecke prostredie je predmetom dezinformačných kampaní. Domnievame sa, že Európska únia by mala podporovať program mediálnej gramotnosti pre obyvateľov vidieckych oblastí založený na rešpektovaní ich obyvateľov a ich jedinečných charakteristík.","sl":"Dezinformacije so ena od glavnih groženj demokratičnim sistemom in samemu konceptu državljanstva. V Španiji lahko le 14 % prebivalstva razlikuje napačne informacije od resničnih informacij. Brez kakovostnih informacij ni mogoče sodelovati v zadevah javnega interesa ali uveljavljati minimalnih državljanskih pravic, vključno s temeljno pravico do svobodnega glasovanja. Bistveno je, da Evropska unija kot celota uvede politike za boj proti dezinformacijam. Te politike ne morejo temeljiti na političnem nadzoru nad obveščanjem, saj bi to načelo ogrozilo svobodo obveščanja. Strategije bi bilo treba oblikovati sporazumno z mediji in strokovnjaki na podlagi pluralnosti informacij. Bistveno je, da se državljani opolnomočijo z upoštevanjem različnih družbenih skupin in s posebnim poudarkom na najranljivejših skupinah. Naš predlog je usposabljati prebivalce podeželskih območij, saj zaradi značilnosti dostopa do informacij, kot so usposabljanje in starost, predstavljajo ranljivo skupino zaradi napačnih informacij. Dejstvo je, da je podeželsko okolje predmet dezinformacijskih kampanj. Menimo, da bi morala Evropska unija spodbujati program medijske pismenosti za prebivalce podeželskih območij, ki bi temeljil na spoštovanju njihovih prebivalcev in njihovih edinstvenih značilnosti.","sv":"Desinformation är ett av de största hoten mot de demokratiska systemen och själva medborgarskapsbegreppet. I Spanien kan endast 14 % av befolkningen skilja falsk information från sann information. Utan information av hög kvalitet är det inte möjligt att delta i frågor av allmänt intresse eller att utöva minimirättigheter för medborgarna, inklusive den grundläggande rätten att rösta fritt. Det är mycket viktigt att Europeiska unionen som helhet inför en politik för att bekämpa desinformation. Denna politik kan inte bygga på politisk kontroll över information, eftersom denna princip skulle undergräva informationsfriheten. Strategier bör fastställas i samförstånd med medier och yrkesverksamma, på grundval av en mångfald av information. Det är viktigt att ge medborgarna egenmakt genom att ta hänsyn till de olika sociala grupperna och med särskild uppmärksamhet på de mest utsatta grupperna. Vårt förslag är att utbilda invånarna i landsbygdsområden, eftersom de på grund av tillgången till information genom utbildning och ålder utgör en sårbar grupp när det gäller falsk information. Faktum är att det ständigt konstateras att landsbygdsmiljön är föremål för desinformationskampanjer. Vi anser att EU bör främja ett program för mediekunskap för invånarna i landsbygdsområden, baserat på respekt för deras invånare och deras unika egenskaper."}},"title":{"es":"Empoderar a la población rural frente a la desinformación","machine_translations":{"bg":"Овластяване на населението в селските райони в лицето на дезинформацията","cs":"Posílení postavení venkovského obyvatelstva tváří v tvář dezinformacím","da":"Styrkelse af landbefolkningen i lyset af desinformation","de":"Stärkung der ländlichen Bevölkerung angesichts von Desinformation","el":"Ενδυνάμωση του αγροτικού πληθυσμού ενόψει της παραπληροφόρησης","en":"Empowering the rural population in the face of disinformation","et":"Maaelanikkonna võimestamine väärinfo vastu","fi":"Maaseutuväestön vaikutusmahdollisuuksien lisääminen disinformaation torjumiseksi","fr":"Responsabiliser la population rurale face à la désinformation","ga":"Daonra na tuaithe a chumhachtú i bhfianaise na bréagaisnéise","hr":"Osnaživanje ruralnog stanovništva u suočavanju s dezinformacijama","hu":"A vidéki lakosság szerepének erősítése a dezinformációval szemben","it":"Responsabilizzare la popolazione rurale di fronte alla disinformazione","lt":"Kaimo gyventojų įgalinimas dezinformacijos akivaizdoje","lv":"Iespēju nodrošināšana lauku iedzīvotājiem, saskaroties ar dezinformāciju","mt":"L-għoti tas-setgħa lill-popolazzjoni rurali fid-dawl tad-diżinformazzjoni","nl":"Versterking van de plattelandsbevolking in het licht van desinformatie","pl":"Wzmocnienie pozycji ludności wiejskiej w obliczu dezinformacji","pt":"Capacitar a população rural face à desinformação","ro":"Capacitarea populației rurale în fața dezinformării","sk":"Posilnenie postavenia vidieckeho obyvateľstva pred dezinformáciami","sl":"Krepitev vloge podeželskega prebivalstva v boju proti dezinformacijam","sv":"Att stärka landsbygdsbefolkningen inför desinformation"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×