Il Movimento Europeo condanna l’invasione dell’Ucraina e chiede una Conferenza europea su pace e sicurezza
Related Events
Youths discuss the future of Europe
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
164102566003c9ab408a9df481c9b97901dda2151d85116ebf0a937af6cbd4c2
Source:
{"body":{"it":"Il Movimento europeo ha condannato fermamente la decisione di Vladimir Putin di invadere l’Ucraina e ha sostenuto la necessità e l’urgenza di una posizione unitaria dell’UE per l’applicazione di sanzioni immediate nei confronti del governo russo. \n\nQuel che sta avvenendo in Ucraina rende ancora più urgente e necessaria la sicurezza e la difesa di una UE politicamente integrata. \n\nQuel che sta avvenendo in Ucraina deve spingere le istituzioni europee a modificare radicalmente le priorità della Conferenza sul futuro dell’Europa.\n\nIl Movimento europeo ritiene che il contenuto, i tempi e i modi della Conferenza debbano essere affrontati e decisi dal Parlamento europeo.\n\nÈ inoltre evidente che il peso sull’UE e sui suoi membri delle sanzioni getta una nuova luce sul dibattito relativo alla riforma della governance economica”.\n\nContestualmente, la Commissione europea deve aprire una riflessione sulle priorità del Next Generation EU chiamato ora ad affrontare nuove e probabilmente più gravi emergenze.\n\nIl Movimento europeo ritiene infine che debba ancora essere tentata la via della pace e che debba essere promossa dall’UE una Conferenza europea sulla sicurezza e sulla pace sotto l’egida dell’OSCE e delle Nazioni Unite ripartendo dagli accordi di Helsinki con l’obiettivo di sottoscrivere un trattato internazionale fra tutti gli attori coinvolti sul continente europeo.\n\nDichiarazione completa al seguente link: urly.it/3h_jq","machine_translations":{"bg":"Европейското движение категорично осъди решението на Владимир Путин да нахлуе в Украйна и подкрепи необходимостта и неотложността от единна позиция на ЕС за прилагането на незабавни санкции срещу руското правителство. Това, което се случва в Украйна, прави сигурността и отбраната на един политически интегриран ЕС още по-спешна и необходима. Това, което се случва в Украйна, трябва да накара европейските институции да променят радикално приоритетите на Конференцията за бъдещето на Европа. Европейското движение счита, че съдържанието, графикът и начинът на провеждане на конференцията следва да бъдат разгледани и решени от Европейския парламент. Ясно е също така, че тежестта на санкциите върху ЕС и неговите членове хвърля нова светлина върху дебата за реформата на икономическото управление\". Същевременно Европейската комисия трябва да започне обсъждане на приоритетите на Next Generation EU, които сега са изправени пред нови и вероятно по-сериозни извънредни ситуации. Накрая, Европейското движение смята, че пътят към мира все още трябва да се опита и че ЕС следва да насърчава Европейска конференция за сигурност и мир под егидата на ОССЕ и Организацията на обединените нации, като се започне от споразуменията от Хелзинки с цел подписване на международен договор между всички участници на европейския континент. Попълнете декларацията на следния линк: urly.it/3h_jq","cs":"Evropské hnutí důrazně odsoudilo rozhodnutí Vladimira Putina napadnout Ukrajinu a podpořilo potřebu a naléhavost jednotného postoje EU k uplatňování okamžitých sankcí vůči ruské vládě. To, co se děje na Ukrajině, činí bezpečnost a obranu politicky integrované EU ještě naléhavější a nezbytnější. To, co se děje na Ukrajině, musí evropské orgány přimět, aby radikálně změnily priority konference o budoucnosti Evropy. Evropské hnutí se domnívá, že obsah, načasování a způsob konání konference by měly být řešeny a rozhodnuty Evropským parlamentem. Je rovněž zřejmé, že váha sankcí pro EU a její členy vrhá nové světlo do diskuse o reformě správy ekonomických záležitostí.“ Zároveň musí Evropská komise zahájit úvahy o prioritách Next Generation EU, které nyní čelí novým a pravděpodobně závažnějším mimořádným událostem. Evropské hnutí se konečně domnívá, že je třeba se pokusit o cestu k míru a že EU by měla podporovat Evropskou konferenci o bezpečnosti a míru pod záštitou OBSE a Organizace spojených národů, počínaje helsinskými dohodami s cílem podepsat mezinárodní smlouvu mezi všemi aktéry zapojenými na evropském kontinentu. Vyplňte prohlášení na tomto odkazu: urly.it/3h_jq","da":"Europabevægelsen fordømte på det kraftigste Vladimir Putins beslutning om at invadere Ukraine og støttede behovet for og uopsætteligheden af en fælles EU-holdning til anvendelse af øjeblikkelige sanktioner mod den russiske regering. Det, der sker i Ukraine, gør sikkerheden og forsvaret af et politisk integreret EU endnu mere presserende og nødvendigt. Det, der sker i Ukraine, skal presse de europæiske institutioner til radikalt at ændre prioriteterne for konferencen om Europas fremtid. Europabevægelsen mener, at indholdet, tidsplanen og måden for konferencen bør behandles og besluttes af Europa-Parlamentet. Det er også klart, at den vægt, som sanktionerne lægger på EU og dets medlemmer, kaster nyt lys over debatten om reformen af den økonomiske styring\". Samtidig skal Kommissionen indlede overvejelser om prioriteterne for Next Generation EU, som nu står over for nye og sandsynligvis mere alvorlige nødsituationer. Endelig mener Europabevægelsen, at vejen til fred stadig skal forsøges, og at EU bør fremme en europæisk konference om sikkerhed og fred under OSCE's og FN's auspicier med udgangspunkt i Helsingforsaftalerne med det formål at undertegne en international traktat mellem alle de involverede aktører på det europæiske kontinent. Fuldstændig angivelse på følgende link: urly.it/3h_jq","de":"Die Europäische Bewegung verurteilte Wladimir Putins Entscheidung, in die Ukraine einzumarschieren, aufs Schärfste und unterstützte die Notwendigkeit und Dringlichkeit einer geeinten Position der EU für die Anwendung sofortiger Sanktionen gegen die russische Regierung. Was in der Ukraine geschieht, macht die Sicherheit und Verteidigung einer politisch integrierten EU noch dringlicher und notwendiger. Was in der Ukraine geschieht, muss die europäischen Institutionen dazu bewegen, die Prioritäten der Konferenz über die Zukunft Europas radikal zu ändern. Die Europäische Bewegung ist der Auffassung, dass Inhalt, Zeitplan und Art der Konferenz vom Europäischen Parlament angegangen und beschlossen werden sollten. Es ist auch klar, dass das Gewicht auf die EU und ihre Mitglieder der Sanktionen ein neues Licht auf die Debatte über die Reform der wirtschaftspolitischen Steuerung wirft.“ Gleichzeitig muss die Europäische Kommission Überlegungen zu den Prioritäten der „Next Generation EU“ anstoßen, die jetzt vor neuen und wahrscheinlich ernsteren Notsituationen stehen. Schließlich ist die Europäische Bewegung der Ansicht, dass der Weg zum Frieden noch versucht werden muss und dass eine Europäische Konferenz über Sicherheit und Frieden unter der Schirmherrschaft der OSZE und der Vereinten Nationen von der EU gefördert werden sollte, beginnend mit den Helsinki-Abkommen mit dem Ziel, einen internationalen Vertrag zwischen allen Akteuren auf dem europäischen Kontinent zu unterzeichnen. Vollständige Erklärung unter folgendem Link: urly.it/3h_jq","el":"Το Ευρωπαϊκό Κίνημα καταδίκασε απερίφραστα την απόφαση του Βλαντιμίρ Πούτιν να εισβάλει στην Ουκρανία και υποστήριξε την ανάγκη και τον επείγοντα χαρακτήρα μιας ενιαίας θέσης της ΕΕ για την εφαρμογή άμεσων κυρώσεων κατά της ρωσικής κυβέρνησης. Αυτό που συμβαίνει στην Ουκρανία καθιστά ακόμη πιο επείγουσα και αναγκαία την ασφάλεια και την άμυνα μιας πολιτικά ολοκληρωμένης ΕΕ. Αυτό που συμβαίνει στην Ουκρανία πρέπει να ωθήσει τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα να αλλάξουν ριζικά τις προτεραιότητες της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης. Το Ευρωπαϊκό Κίνημα πιστεύει ότι το περιεχόμενο, ο χρόνος και ο τρόπος διεξαγωγής της Διάσκεψης θα πρέπει να εξεταστούν και να αποφασιστούν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Είναι επίσης σαφές ότι η βαρύτητα των κυρώσεων στην ΕΕ και τα μέλη της δίνει νέο φως στη συζήτηση για τη μεταρρύθμιση της οικονομικής διακυβέρνησης». Ταυτόχρονα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρέπει να ξεκινήσει προβληματισμό σχετικά με τις προτεραιότητες του Next Generation EU που αντιμετωπίζει σήμερα νέες και πιθανώς σοβαρότερες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Τέλος, το Ευρωπαϊκό Κίνημα πιστεύει ότι ο δρόμος προς την ειρήνη πρέπει να επιδιωχθεί και ότι η ΕΕ θα πρέπει να προωθήσει μια Ευρωπαϊκή Διάσκεψη για την Ασφάλεια και την Ειρήνη υπό την αιγίδα του ΟΑΣΕ και των Ηνωμένων Εθνών, αρχής γενομένης από τις συμφωνίες του Ελσίνκι με στόχο την υπογραφή μιας διεθνούς συνθήκης μεταξύ όλων των παραγόντων της ευρωπαϊκής ηπείρου. Πλήρης δήλωση στον ακόλουθο σύνδεσμο: urly.it/3h_jq","en":"The European Movement strongly condemned Vladimir Putin’s decision to invade Ukraine and supported the need and urgency of a united EU position for the application of immediate sanctions against the Russian government. What is happening in Ukraine makes the security and defence of a politically integrated EU even more urgent and necessary. What is happening in Ukraine must push the European institutions to radically change the priorities of the Conference on the Future of Europe. The European Movement believes that the content, timing and manner of the Conference should be addressed and decided by the European Parliament. It is also clear that the weight on the EU and its members of the sanctions sheds new light on the debate on the reform of economic governance”. At the same time, the European Commission must open a reflection on the priorities of the Next Generation EU now facing new and probably more serious emergencies. Finally, the European Movement believes that the path to peace still needs to be attempted and that a European Conference on Security and Peace under the auspices of the OSCE and the United Nations should be promoted by the EU, starting from the Helsinki Agreements with the aim of signing an international treaty between all the actors involved on the European continent. Complete declaration at the following link: urly.it/3h_jq","es":"El Movimiento Europeo condenó enérgicamente la decisión de Vladimir Putin de invadir Ucrania y apoyó la necesidad y urgencia de una posición unida de la UE para la aplicación de sanciones inmediatas contra el Gobierno ruso. Lo que está sucediendo en Ucrania hace que la seguridad y la defensa de una UE políticamente integrada sea aún más urgente y necesaria. Lo que está sucediendo en Ucrania debe empujar a las instituciones europeas a cambiar radicalmente las prioridades de la Conferencia sobre el Futuro de Europa. El Movimiento Europeo considera que el Parlamento Europeo debería abordar y decidir el contenido, el calendario y la manera de la Conferencia. También está claro que el peso sobre la UE y sus miembros de las sanciones arroja nueva luz sobre el debate sobre la reforma de la gobernanza económica». Al mismo tiempo, la Comisión Europea debe abrir una reflexión sobre las prioridades de la Next Generation EU que se enfrenta ahora a emergencias nuevas y probablemente más graves. Por último, el Movimiento Europeo considera que aún debe intentarse el camino hacia la paz y que la UE debe promover una Conferencia Europea sobre Seguridad y Paz, bajo los auspicios de la OSCE y de las Naciones Unidas, a partir de los Acuerdos de Helsinki con el objetivo de firmar un tratado internacional entre todos los actores implicados en el continente europeo. Declaración completa en el siguiente enlace: urly.it/3h_jq","et":"Euroopa Liikumine mõistis teravalt hukka Vladimir Putini otsuse tungida Ukrainasse ning toetas ELi ühtse seisukoha vajadust ja kiireloomulisust Venemaa valitsuse vastu suunatud viivitamatute sanktsioonide kohaldamiseks. Ukrainas toimuv muudab poliitiliselt integreeritud ELi julgeoleku ja kaitse veelgi pakilisemaks ja vajalikumaks. Ukrainas toimuv peab sundima Euroopa institutsioone radikaalselt muutma Euroopa tuleviku teemalise konverentsi prioriteete. Euroopa Liikumine usub, et konverentsi sisu, ajastust ja viisi peaks käsitlema ja selle kohta otsuse tegema Euroopa Parlament. Samuti on selge, et sanktsioonide mõju ELile ja selle liikmetele annab uut valgust arutelule majanduse juhtimise reformi üle.“ Samal ajal peab Euroopa Komisjon algatama arutelu taasterahastu „NextGenerationEU“prioriteetide üle, mis seisavad praegu silmitsi uute ja tõenäoliselt tõsisemate hädaolukordadega. Lõpetuseks usub Euroopa Liikumine, et rahu saavutamise teed tuleb veel püüda ning et EL peaks edendama OSCE ja ÜRO egiidi all toimuvat Euroopa julgeoleku- ja rahukonverentsi, alustades Helsingi kokkulepetest eesmärgiga sõlmida rahvusvaheline leping kõigi Euroopa mandril tegutsevate osalejate vahel. Täita deklaratsioon järgmisel lingil: urly.it/3h_jq","fi":"Eurooppa-liike tuomitsi jyrkästi Vladimir Putinin päätöksen hyökätä Ukrainaan ja tuki EU:n yhtenäisen kannan tarvetta ja kiireellisyyttä, jotta Venäjän hallitusta vastaan voidaan määrätä välittömiä pakotteita. Ukrainan tapahtumat tekevät poliittisesti yhdentyneen EU:n turvallisuudesta ja puolustuksesta entistä kiireellisemmän ja välttämättömämmän. Ukrainan tapahtumien on saatava EU:n toimielimet muuttamaan perinpohjaisesti Euroopan tulevaisuutta käsittelevän konferenssin painopisteitä. Eurooppa-liike katsoo, että Euroopan parlamentin olisi käsiteltävä konferenssin sisältöä, aikataulua ja tapaa ja päätettävä siitä. On myös selvää, että pakotteiden painoarvo eu:lle ja sen jäsenille antaa uutta valoa keskustelulle talouden ohjausjärjestelmän uudistamisesta.” Samalla Euroopan komission on alettava pohtia Next Generation EU -välineen painopisteitä nyt uusien ja todennäköisesti vakavampien hätätilanteiden edessä. Lopuksi Eurooppa-liike katsoo, että tietä rauhaan on vielä yritettävä ja että EU:n olisi edistettävä Etyjin ja Yhdistyneiden Kansakuntien johdolla järjestettävää turvallisuutta ja rauhaa käsittelevää eurooppalaista konferenssia alkaen Helsingin sopimuksista, joiden tavoitteena on allekirjoittaa kansainvälinen sopimus kaikkien Euroopan mantereen toimijoiden välillä. Täyttäkää ilmoitus seuraavasta linkistä: urly.it/3h_jq","fr":"Le Mouvement européen a fermement condamné la décision de Vladimir Poutine d’envahir l’Ukraine et a soutenu la nécessité et l’urgence d’une position commune de l’UE pour l’application de sanctions immédiates contre le gouvernement russe. Ce qui se passe en Ukraine rend la sécurité et la défense d’une UE politiquement intégrée encore plus urgente et nécessaire. Ce qui se passe en Ukraine doit pousser les institutions européennes à changer radicalement les priorités de la Conférence sur l’avenir de l’Europe. Le Mouvement européen estime que le contenu, le calendrier et le mode de la conférence devraient être abordés et décidés par le Parlement européen. Il est également clair que le poids sur l’UE et ses membres des sanctions apporte un éclairage nouveau sur le débat sur la réforme de la gouvernance économique». Dans le même temps, la Commission européenne doit ouvrir une réflexion sur les priorités de la Next Generation EU face à des situations d’urgence nouvelles et probablement plus graves. Enfin, le Mouvement européen estime que la voie de la paix doit encore être tentée et qu’une conférence européenne sur la sécurité et la paix sous les auspices de l’OSCE et des Nations unies devrait être encouragée par l’UE, à partir des accords d’Helsinki, dans le but de signer un traité international entre tous les acteurs concernés sur le continent européen. Déclaration complète à l’adresse suivante: urly.it/3h_jq","ga":"Cháin Gluaiseacht na hEorpa go láidir cinneadh Vladimir Putin an Úcráin a ionradh agus thacaigh sí leis an ngá agus leis an bpráinn a bhaineann le seasamh aontaithe AE chun smachtbhannaí láithreacha a chur i bhfeidhm i gcoinne rialtas na Rúise. Mar gheall ar an méid atá ag tarlú san Úcráin, tá slándáil agus cosaint an Aontais atá comhtháite ó thaobh na polaitíochta de níos práinní agus níos riachtanaí fós. A bhfuil ag tarlú san Úcráin, ní mór dóibh brú a chur ar na hinstitiúidí Eorpacha tosaíochtaí na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa a athrú ó bhonn. Creideann Gluaiseacht na hEorpa gur cheart do Pharlaimint na hEorpa aghaidh a thabhairt ar ábhar, uainiú agus modh na Comhdhála agus cinneadh a dhéanamh ina leith. Is léir freisin go dtugann tábhacht na smachtbhannaí don AE agus dá chomhaltaí léargas nua ar an díospóireacht maidir leis an athchóiriú ar rialachas eacnamaíoch”. Ag an am céanna, ní mór don Choimisiún Eorpach machnamh a dhéanamh ar thosaíochtaí Next Generation EU atá ag tabhairt aghaidh ar éigeandálaí nua agus ar éigeandálaí níos tromchúisí is dócha. Ar deireadh, creideann Gluaiseacht na hEorpa nach mór iarracht a dhéanamh fós ar bhealach na síochána agus gur cheart don Aontas Eorpach Comhdháil Eorpach um Shlándáil agus um Shíocháin faoi choimirce ESCE agus na Náisiún Aontaithe a chur chun cinn, ag tosú le Comhaontuithe Heilsincí agus é mar aidhm aige conradh idirnáisiúnta a shíniú idir na gníomhaithe uile atá rannpháirteach ar mhór-roinn na hEorpa. Dearbhú iomlán ag an nasc seo a leanas: urly.it/3h_jq","hr":"Europski pokret oštro je osudio odluku Vladimira Putina o napadu na Ukrajinu i podržao potrebu i hitnost ujedinjenog stajališta EU-a za primjenu neposrednih sankcija protiv ruske vlade. Zbog onoga što se događa u Ukrajini sigurnost i obrana politički integriranog EU-a postaje još hitnija i potrebnija. Ono što se događa u Ukrajini mora potaknuti europske institucije da radikalno promijene prioritete Konferencije o budućnosti Europe. Europski pokret smatra da bi Europski parlament trebao razmotriti sadržaj, vremenski raspored i način održavanja konferencije te da o njima odlučuje Europski parlament. Također je jasno da važnost sankcija EU-a i njegovih članova daje novo svjetlo raspravi o reformi gospodarskog upravljanja”. Istovremeno, Europska komisija mora započeti promišljanje o prioritetima instrumenta Next Generation EU koji su sada suočeni s novim i vjerojatno ozbiljnijim izvanrednim situacijama. Naposljetku, Europski pokret smatra da još uvijek treba pokušati put prema miru i da bi EU trebao promicati Europsku konferenciju o sigurnosti i miru pod pokroviteljstvom OESS-a i Ujedinjenih naroda, počevši od Helsinških sporazuma s ciljem potpisivanja međunarodnog ugovora između svih sudionika na europskom kontinentu. Potpuna izjava na sljedećoj poveznici: urly.it/3h_jq","hu":"Az Európai Mozgalom határozottan elítélte Vlagyimir Putyin azon döntését, hogy megszállja Ukrajnát, és támogatta az egységes uniós álláspont szükségességét és sürgősségét az orosz kormánnyal szembeni azonnali szankciók alkalmazásához. Ami Ukrajnában történik, az még sürgetőbbé és szükségesebbé teszi a politikailag integrált EU biztonságát és védelmét. Ami Ukrajnában történik, annak arra kell ösztönöznie az európai intézményeket, hogy gyökeresen megváltoztassák az Európa jövőjéről szóló konferencia prioritásait. Az Európai Mozgalom úgy véli, hogy a konferencia tartalmával, időzítésével és módjával az Európai Parlamentnek kell foglalkoznia és döntenie. Az is egyértelmű, hogy a szankcióknak az EU-ra és tagállamaira gyakorolt súlya új fényt vet a gazdasági kormányzás reformjáról szóló vitára.” Ugyanakkor az Európai Bizottságnak vitát kell indítania a Next Generation EU prioritásairól, amelyek most új és valószínűleg súlyosabb vészhelyzetekkel szembesülnek. Végezetül az Európai Mozgalom úgy véli, hogy a béke felé vezető utat még meg kell kísérelni, és hogy az EU-nak elő kell mozdítania az EBESZ és az ENSZ égisze alatt megrendezendő, a biztonságról és a békéről szóló európai konferenciát, kezdve a helsinki megállapodásokkal, azzal a céllal, hogy az európai kontinens valamennyi szereplője nemzetközi szerződést kössön. Teljes körű nyilatkozat az alábbi linken: urly.it/3h_jq","lt":"Europos judėjimas griežtai pasmerkė Vladimiro Putino sprendimą įsiveržti į Ukrainą ir pritarė bendros ES pozicijos dėl neatidėliotinų sankcijų prieš Rusijos vyriausybę taikymo poreikiui ir skubumui. Dėl to, kas vyksta Ukrainoje, politiškai integruotos ES saugumas ir gynyba tampa dar skubesni ir reikalingi. Tai, kas vyksta Ukrainoje, turi paskatinti Europos institucijas radikaliai pakeisti Konferencijos dėl Europos ateities prioritetus. Europos judėjimas mano, kad konferencijos turinį, laiką ir būdą turėtų spręsti Europos Parlamentas. Taip pat akivaizdu, kad ES ir jos narių įtaka sankcijoms suteikia naujos informacijos apie diskusijas dėl ekonomikos valdymo reformos“. Tuo pat metu Europos Komisija turi pradėti svarstyti priemonės „Next Generation EU“ prioritetus, su kuriais dabar susiduria naujos ir tikriausiai rimtesnės ekstremaliosios situacijos. Galiausiai Europos judėjimas mano, kad vis dar reikia bandyti siekti taikos ir kad ES turėtų skatinti ESBO ir Jungtinių Tautų remiamą Europos saugumo ir taikos konferenciją, pradedant Helsinkio susitarimais, siekiant pasirašyti visų Europos žemyne dalyvaujančių subjektų tarptautinę sutartį. Užpildykite deklaraciją šiuo adresu: urly.it/3h_jq","lv":"Eiropas kustība stingri nosodīja Vladimira Putina lēmumu iebrukt Ukrainā un atbalstīja vienotas ES nostājas nepieciešamību un steidzamību piemērot tūlītējas sankcijas pret Krievijas valdību. Tas, kas notiek Ukrainā, padara politiski integrētas ES drošību un aizsardzību vēl steidzamāku un nepieciešamāku. Tam, kas notiek Ukrainā, ir jāmudina Eiropas iestādes radikāli mainīt konferences par Eiropas nākotni prioritātes. Eiropas kustība uzskata, ka konferences saturs, laiks un veids būtu jārisina un par to būtu jālemj Eiropas Parlamentam. Ir arī skaidrs, ka sankciju ietekme uz ES un tās dalībvalstīm sniedz jaunu ieskatu debatēs par ekonomikas pārvaldības reformu”. Tajā pašā laikā Eiropas Komisijai ir jāsāk pārdomas par Next Generation EU prioritātēm, kas tagad saskaras ar jaunām un, iespējams, nopietnākām ārkārtas situācijām. Visbeidzot, Eiropas kustība uzskata, ka ceļš uz mieru vēl ir jāmēģina un ka Eiropas Savienībai būtu jāveicina Eiropas Drošības un miera konference EDSO un Apvienoto Nāciju Organizācijas aizgādībā, sākot ar Helsinku nolīgumiem, lai parakstītu starptautisku līgumu starp visām iesaistītajām pusēm Eiropas kontinentā. Pilnīga deklarācija šādā saitē: urly.it/3h_jq","mt":"Il-Moviment Ewropew ikkundanna bil-qawwa d-deċiżjoni ta’ Vladimir Putin li jinvadi lill-Ukraina u appoġġa l-ħtieġa u l-urġenza ta’ pożizzjoni magħquda tal-UE għall-applikazzjoni ta’ sanzjonijiet immedjati kontra l-gvern Russu. Dak li qed jiġri fl-Ukraina jagħmel is-sigurtà u d-difiża ta’ UE politikament integrata saħansitra aktar urġenti u meħtieġa. Dak li qed jiġri fl-Ukraina għandu jħeġġeġ lill-istituzzjonijiet Ewropej biex ibiddlu radikalment il-prijoritajiet tal-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa. Il-Moviment Ewropew jemmen li l-kontenut, iż-żmien u l-mod tal-Konferenza għandhom jiġu indirizzati u deċiżi mill-Parlament Ewropew. Huwa ċar ukoll li l-piż fuq l-UE u l-membri tagħha tas-sanzjonijiet jitfa’ dawl ġdid fuq id-dibattitu dwar ir-riforma tal-governanza ekonomika”. Fl-istess ħin, il-Kummissjoni Ewropea trid tiftaħ riflessjoni dwar il-prijoritajiet tan-Next Generation EU li issa qed tiffaċċja emerġenzi ġodda u probabbilment aktar serji. Fl-aħħar nett, il-Moviment Ewropew jemmen li t-triq lejn il-paċi għad trid tiġi ppruvata u li Konferenza Ewropea dwar is-Sigurtà u l-Paċi taħt l-awspiċi ta’ l-OSCE u n-Nazzjonijiet Uniti għandha tiġi promossa mill-UE, l-ewwel nett mill-Ftehimiet ta’ Ħelsinki bil-għan li jiġi ffirmat trattat internazzjonali bejn l-atturi kollha involuti fil-kontinent Ewropew. Imla d-dikjarazzjoni fil-link li ġej: urly.it/3h_jq","nl":"De Europese Beweging veroordeelde het besluit van Vladimir Poetin om Oekraïne binnen te vallen krachtig en steunde de noodzaak en urgentie van een verenigd EU-standpunt voor de toepassing van onmiddellijke sancties tegen de Russische regering. Wat er in Oekraïne gebeurt, maakt de veiligheid en defensie van een politiek geïntegreerde EU nog urgenter en noodzakelijker. Wat er in Oekraïne gebeurt, moet de Europese instellingen ertoe aanzetten de prioriteiten van de conferentie over de toekomst van Europa radicaal te veranderen. De Europese Beweging is van mening dat de inhoud, het tijdschema en de wijze van uitvoering van de conferentie door het Europees Parlement moeten worden behandeld en vastgesteld. Het is ook duidelijk dat het gewicht van de sancties voor de EU en haar leden een nieuw licht werpen op het debat over de hervorming van het economisch bestuur”. Tegelijkertijd moet de Europese Commissie nadenken over de prioriteiten van Next Generation EU, die nu te maken hebben met nieuwe en waarschijnlijk ernstigere noodsituaties. Tot slot is de Europese Beweging van mening dat de weg naar vrede nog moet worden gepoogd en dat een Europese conferentie over veiligheid en vrede onder auspiciën van de OVSE en de Verenigde Naties door de EU moet worden bevorderd, te beginnen met de overeenkomsten van Helsinki, met het oog op de ondertekening van een internationaal verdrag tussen alle betrokkenen op het Europese continent. Volledige verklaring op de volgende link: urly.it/3h_jq","pl":"Ruch Europejski zdecydowanie potępił decyzję Władimira Putina o napaści na Ukrainę i poparł potrzebę i pilną potrzebę przyjęcia zjednoczonego stanowiska UE w sprawie zastosowania natychmiastowych sankcji wobec rządu rosyjskiego. To, co dzieje się na Ukrainie, sprawia, że bezpieczeństwo i obrona politycznej zintegrowanej UE stają się jeszcze bardziej pilne i konieczne. To, co dzieje się na Ukrainie, musi skłonić instytucje europejskie do radykalnej zmiany priorytetów konferencji w sprawie przyszłości Europy. Ruch Europejski uważa, że Parlament Europejski powinien zająć się treścią, harmonogramem i sposobem konferencji. Oczywiste jest również, że znaczenie sankcji dla UE i jej członków rzuca nowe światło na debatę na temat reformy zarządzania gospodarczego”. Jednocześnie Komisja Europejska musi rozpocząć refleksję nad priorytetami Next Generation EU w obliczu nowych i prawdopodobnie poważniejszych sytuacji nadzwyczajnych. Wreszcie Ruch Europejski uważa, że należy nadal próbować doprowadzić do pokoju oraz że UE powinna promować europejską konferencję w sprawie bezpieczeństwa i pokoju pod auspicjami OBWE i Organizacji Narodów Zjednoczonych, począwszy od porozumień helsińskich w celu podpisania międzynarodowego traktatu między wszystkimi zaangażowanymi podmiotami na kontynencie europejskim. Wypełnij deklarację pod następującym adresem: urly.it/3h_jq","pt":"O Movimento Europeu condenou veementemente a decisão de Vladimir Putin de invadir a Ucrânia e apoiou a necessidade e urgência de uma posição unificada da UE para a aplicação de sanções imediatas contra o governo russo. O que está a acontecer na Ucrânia torna ainda mais urgente e necessário a segurança e a defesa de uma UE politicamente integrada. O que está a acontecer na Ucrânia deve pressionar as instituições europeias a alterar radicalmente as prioridades da Conferência sobre o Futuro da Europa. O Movimento Europeu considera que o conteúdo, o calendário e a forma da Conferência devem ser abordados e decididos pelo Parlamento Europeu. É igualmente claro que o peso que recai sobre a UE e os seus membros nas sanções lança uma nova luz sobre o debate sobre a reforma da governação económica». Ao mesmo tempo, a Comissão Europeia deve dar início a uma reflexão sobre as prioridades do Next Generation EU, agora confrontadas com emergências novas e provavelmente mais graves. Por último, o Movimento Europeu considera que o caminho para a paz ainda tem de ser tentado e que a UE deve promover uma Conferência Europeia sobre Segurança e Paz, sob os auspícios da OSCE e das Nações Unidas, a partir dos Acordos de Helsínquia, com o objetivo de assinar um tratado internacional entre todos os intervenientes no continente europeu. Declaração completa na seguinte ligação: urly.it/3h_jq","ro":"Mișcarea Europeană a condamnat cu fermitate decizia lui Vladimir Putin de a invada Ucraina și a sprijinit necesitatea și urgența unei poziții unite a UE pentru aplicarea de sancțiuni imediate împotriva guvernului rus. Ceea ce se întâmplă în Ucraina face ca securitatea și apărarea unei UE integrate politic să devină și mai urgente și mai necesare. Ceea ce se întâmplă în Ucraina trebuie să determine instituțiile europene să schimbe radical prioritățile Conferinței privind viitorul Europei. Mișcarea europeană consideră că Parlamentul European ar trebui să abordeze și să decidă conținutul, calendarul și modul de desfășurare a conferinței. De asemenea, este clar că ponderea sancțiunilor asupra UE și a membrilor săi aduce o nouă lumină asupra dezbaterii privind reforma guvernanței economice”. În același timp, Comisia Europeană trebuie să deschidă un proces de reflecție asupra priorităților instrumentului Next Generation EU, care se confruntă în prezent cu situații de urgență noi și probabil mai grave. În cele din urmă, Mișcarea Europeană consideră că calea către pace trebuie încă încercată și că UE ar trebui să promoveze o Conferință europeană pentru securitate și pace sub auspiciile OSCE și Organizației Națiunilor Unite, începând cu acordurile de la Helsinki, cu scopul de a semna un tratat internațional între toți actorii implicați pe continentul european. Declarație completă la următorul link: urly.it/3h_jq","sk":"Európske hnutie dôrazne odsúdilo rozhodnutie Vladimíra Putina napadnúť Ukrajinu a podporilo potrebu a naliehavosť jednotnej pozície EÚ na uplatňovanie okamžitých sankcií voči ruskej vláde. Vzhľadom na to, čo sa deje na Ukrajine, je bezpečnosť a obrana politicky integrovanej EÚ ešte naliehavejšia a nevyhnutnejšia. To, čo sa deje na Ukrajine, musí donútiť európske inštitúcie, aby radikálne zmenili priority Konferencie o budúcnosti Európy. Európske hnutie sa domnieva, že obsah, načasovanie a spôsob konferencie by mal riešiť a rozhodnúť Európsky parlament. Je tiež jasné, že vplyv sankcií na EÚ a jej členov vrhá nové svetlo na diskusiu o reforme správy ekonomických záležitostí“. Európska komisia musí zároveň začať uvažovať o prioritách nástroja Next Generation EU, ktoré v súčasnosti čelia novým a pravdepodobne závažnejším núdzovým udalostiam. Európske hnutie sa napokon domnieva, že je potrebné pokúsiť sa o cestu k mieru a že EÚ by mala podporovať Európsku konferenciu o bezpečnosti a mieri pod záštitou OBSE a Organizácie Spojených národov, počnúc Helsinskými dohodami s cieľom podpísať medzinárodnú zmluvu medzi všetkými zúčastnenými stranami na európskom kontinente. Úplné vyhlásenie na tejto adrese: urly.it/3h_jq","sl":"Evropsko gibanje je ostro obsodilo odločitev Vladimirja Putina, da napade Ukrajino, ter podprlo potrebo in nujnost enotnega stališča EU za uporabo takojšnjih sankcij proti ruski vladi. Zaradi tega, kar se dogaja v Ukrajini, sta varnost in obramba politično integrirane EU še nujnejši in nujnejši. Kar se dogaja v Ukrajini, mora evropske institucije spodbuditi, da korenito spremenijo prednostne naloge konference o prihodnosti Evrope. Evropsko gibanje meni, da bi moral vsebino, časovni razpored in način konference obravnavati in o njih odločati Evropski parlament. Jasno je tudi, da pomen sankcij za EU in njene članice dodatno osvetli razpravo o reformi gospodarskega upravljanja.“ Hkrati mora Evropska komisija sprožiti razmislek o prednostnih nalogah instrumenta Next Generation EU, ki se zdaj sooča z novimi in verjetno resnejšimi izrednimi razmerami. Nazadnje, Evropsko gibanje meni, da je treba še vedno poskusiti pot do miru in da bi morala EU spodbujati evropsko konferenco o varnosti in miru pod okriljem OVSE in Združenih narodov, začenši s helsinškimi sporazumi, da bi podpisali mednarodno pogodbo med vsemi akterji na evropski celini. Izpolnite deklaracijo na naslednji povezavi: urly.it/3h_jq","sv":"Europarörelsen fördömde kraftfullt Vladimir Putins beslut att invadera Ukraina och stödde behovet och det brådskande behovet av en enad EU-ståndpunkt för tillämpning av omedelbara sanktioner mot den ryska regeringen. Det som händer i Ukraina gör säkerheten och försvaret av ett politiskt integrerat EU ännu mer brådskande och nödvändigt. Det som händer i Ukraina måste få EU-institutionerna att radikalt ändra prioriteringarna från konferensen om Europas framtid. Europarörelsen anser att konferensens innehåll, tidpunkt och sätt bör behandlas och beslutas av Europaparlamentet. Det står också klart att tyngden för EU och dess medlemmar av sanktionerna kastar nytt ljus över debatten om reformen av den ekonomiska styrningen. Samtidigt måste kommissionen inleda en diskussion om prioriteringarna för Next Generation EU som nu står inför nya och förmodligen allvarligare nödsituationer. Slutligen anser Europarörelsen att vägen till fred fortfarande måste försökas och att en europeisk konferens om säkerhet och fred under överinseende av OSSE och Förenta nationerna bör främjas av EU, med utgångspunkt i Helsingforsavtalen i syfte att underteckna ett internationellt fördrag mellan alla aktörer på den europeiska kontinenten. Fyll i deklarationen på följande länk: urly.it/3h_jq"}},"title":{"it":"Il Movimento Europeo condanna l’invasione dell’Ucraina e chiede una Conferenza europea su pace e sicurezza","machine_translations":{"bg":"Европейското движение осъжда инвазията в Украйна и призовава за Европейска конференция за мир и сигурност","cs":"Evropské hnutí odsuzuje invazi na Ukrajinu a vyzývá k uspořádání evropské konference o míru a bezpečnosti","da":"Europabevægelsen fordømmer invasionen af Ukraine og opfordrer til en europæisk konference om fred og sikkerhed","de":"Die Europäische Bewegung verurteilt die Invasion der Ukraine und fordert eine Europäische Konferenz für Frieden und Sicherheit","el":"Το Ευρωπαϊκό Κίνημα καταδικάζει την εισβολή στην Ουκρανία και ζητεί τη διεξαγωγή Ευρωπαϊκής Διάσκεψης για την Ειρήνη και την Ασφάλεια","en":"The European Movement condemns the invasion of Ukraine and calls for a European Conference on Peace and Security","es":"El Movimiento Europeo condena la invasión de Ucrania y pide una conferencia europea sobre la paz y la seguridad","et":"Euroopa Liikumine mõistab hukka sissetungi Ukrainasse ning kutsub üles korraldama Euroopa rahu- ja julgeolekukonverentsi.","fi":"Eurooppa-liike tuomitsee Ukrainan hyökkäyksen ja kehottaa järjestämään rauhaa ja turvallisuutta käsittelevän eurooppalaisen konferenssin.","fr":"Le Mouvement européen condamne l’invasion de l’Ukraine et appelle à une conférence européenne sur la paix et la sécurité","ga":"Cáineann Gluaiseacht na hEorpa ionradh na hÚcráine agus iarrann sí go dtionólfaí Comhdháil Eorpach maidir leis an tSíocháin agus an tSlándáil","hr":"Europski pokret osuđuje invaziju na Ukrajinu i poziva na održavanje Europske konferencije o miru i sigurnosti","hu":"Az Európai Mozgalom elítéli Ukrajna invázióját, és a békéről és biztonságról szóló európai konferencia megrendezésére szólít fel","lt":"Europos judėjimas smerkia įsiveržimą į Ukrainą ir ragina surengti Europos taikos ir saugumo konferenciją","lv":"Eiropas Kustība nosoda iebrukumu Ukrainā un aicina rīkot Eiropas konferenci par mieru un drošību","mt":"Il-Moviment Ewropew jikkundanna l-invażjoni tal-Ukraina u jappella għal Konferenza Ewropea dwar il-Paċi u s-Sigurtà","nl":"De Europese Beweging veroordeelt de invasie van Oekraïne en roept op tot een Europese conferentie over vrede en veiligheid","pl":"Ruch europejski potępia inwazję na Ukrainę i wzywa do zorganizowania europejskiej konferencji w sprawie pokoju i bezpieczeństwa","pt":"O Movimento Europeu condena a invasão da Ucrânia e apela a uma Conferência Europeia sobre Paz e Segurança","ro":"Mișcarea europeană condamnă invazia Ucrainei și solicită organizarea unei Conferințe europene privind pacea și securitatea","sk":"Európske hnutie odsudzuje inváziu na Ukrajinu a vyzýva na Európsku konferenciu o mieri a bezpečnosti.","sl":"Evropsko gibanje obsoja invazijo na Ukrajino in poziva k evropski konferenci o miru in varnosti","sv":"Europarörelsen fördömer invasionen av Ukraina och efterlyser en europeisk konferens om fred och säkerhet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/270898/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/270898/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...