Kellojen siirto
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
ddb0d8c127992cb913181f06649573cfa050d31252d4c5b75dd9620a0e7ce4ce
Source:
{"body":{"fi":"Toivoisin, että vihdoinkin kellojen siirtelyn lopettamisessa päästäisiin ratkaisuun. Asia on nostettu esille jo vuosia sitten ja siitä on käsittäkseni tehty jo jonkinlainen päätöskin. Nyt olisi aika ryhtiliikkeeseen, ja edetä asiassa.","machine_translations":{"bg":"Надявам се, че най-накрая ще бъде намерено решение за спиране на смяната на часовото време. Въпросът е повдигнат преди много години и според мен вече е бил предмет на някакъв вид решение. Сега е моментът за обединяване на клъстерите и за напредък.","cs":"Doufám, že bude konečně nalezeno řešení, jak změnu času zastavit. Tato záležitost byla vznesena před mnoha lety a podle mého názoru již byla předmětem nějakého rozhodnutí. Nyní by nastal čas pro seskupování a posun vpřed.","da":"Jeg håber, at der endelig vil blive fundet en løsning for at stoppe tidsomstillingen. Spørgsmålet er blevet rejst for mange år siden og har efter min opfattelse allerede været genstand for en afgørelse af en eller anden art. Tiden er nu inde til en klyngedannelse og fremskridt.","de":"Ich hoffe, dass endlich eine Lösung gefunden wird, um die Zeitumstellung zu stoppen. Diese Frage ist vor vielen Jahren aufgeworfen worden und ist meines Erachtens bereits Gegenstand einer Entscheidung dieser Art gewesen. Jetzt wäre es an der Zeit, eine Clusterbewegung zu entwickeln und voranzukommen.","el":"Ελπίζω ότι τελικά θα βρεθεί λύση για να σταματήσει η αλλαγή της ώρας. Το ζήτημα έχει τεθεί πριν από πολλά χρόνια και, κατά τη γνώμη μου, έχει ήδη αποτελέσει αντικείμενο κάποιας απόφασης. Τώρα θα είναι η κατάλληλη στιγμή για ένα κίνημα ομαδοποίησης και για να προχωρήσουμε.","en":"I hope that a solution will finally be found to stop the clock change. The matter has been raised many years ago and, to my mind, has already been the subject of a decision of some kind. It would now be the time for a clustering movement and to move forward.","es":"Espero que finalmente se encuentre una solución para detener el cambio de hora. La cuestión se ha planteado hace muchos años y, en mi opinión, ya ha sido objeto de una decisión de algún tipo. Ahora sería el momento de un movimiento de agrupaciones y de avanzar.","et":"Loodan, et lõpuks leitakse lahendus kellakeeramise peatamiseks. See küsimus on juba palju aastaid tagasi tõstatatud ja minu arvates on selle kohta juba tehtud mingisugune otsus. Nüüd on aeg kobarliikumiseks ja edasiliikumiseks.","fr":"J’espère qu’une solution sera finalement trouvée pour mettre un terme au changement d’heure. Cette question a été soulevée il y a de nombreuses années et, à mon sens, a déjà fait l’objet d’une décision d’une sorte. Le moment serait venu de mettre en place un mouvement de regroupement et d’aller de l’avant.","ga":"Tá súil agam go dtiocfar ar réiteach chun deireadh a chur le hathrú an chloig. Ardaíodh an t-ábhar blianta fada ó shin agus, d’intinn dom, bhí sé ina ábhar do chinneadh de chineál éigin cheana féin. Is mithid gluaiseacht chnuasaitheach agus bogadh ar aghaidh anois.","hr":"Nadam se da će se konačno pronaći rješenje za zaustavljanje pomicanja sata. To je pitanje postavljeno prije mnogo godina i, prema mojem mišljenju, već je bilo predmetom neke vrste odluke. Sada bi bilo vrijeme za grupiranje pokreta i napredovanja.","hu":"Remélem, hogy végre sikerül megoldást találni az óraátállítás megállítására. A kérdést már évek óta felvetették, és véleményem szerint már valamilyen döntés született róla. Eljött az ideje a klaszterváltásnak és a továbblépésnek.","it":"Spero che si trovi finalmente una soluzione per fermare il cambio dell'ora. La questione è stata sollevata molti anni fa e, a mio avviso, è già stata oggetto di una qualche decisione. Sarebbe ora giunto il momento di un movimento di raggruppamento e di andare avanti.","lt":"Tikiuosi, kad galiausiai bus rastas sprendimas, kaip sustabdyti laiko keitimą. Šis klausimas buvo iškeltas prieš daugelį metų ir, mano nuomone, dėl jo jau priimtas koks nors sprendimas. Dabar atėjo laikas grupuoti judėjimą ir judėti į priekį.","lv":"ES ceru, ka beidzot tiks rasts risinājums, lai apturētu pulksteņa maiņu. Šis jautājums tika izvirzīts pirms daudziem gadiem, un, manuprāt, par to jau ir pieņemts lēmums. Tagad tas būtu laiks grupēšanas kustībai un virzībai uz priekšu.","mt":"Nittama li fl-aħħar tinstab soluzzjoni biex jitwaqqaf it-tibdil fil-ħin. Il-kwistjoni tqajmet ħafna snin ilu u, fil-fehma tiegħi, diġà kienet is-suġġett ta’ deċiżjoni ta’ xi tip. Issa se jkun iż-żmien għal raggruppament ta’ moviment u biex nimxu ‘l quddiem.","nl":"Ik hoop dat er eindelijk een oplossing zal worden gevonden om de klok een halt toe te roepen. De kwestie is vele jaren geleden aan de orde gesteld en is naar mijn mening reeds het voorwerp geweest van een besluit van enige aard. Het is nu tijd voor een clusterbeweging en om vooruitgang te boeken.","pl":"Mam nadzieję, że ostatecznie uda się znaleźć rozwiązanie, które powstrzymałoby zmianę czasu. Kwestia ta została podniesiona wiele lat temu i moim zdaniem była już przedmiotem jakiejkolwiek decyzji. Nadszedł czas na ruch grupowania i poczynienie postępów.","pt":"Espero que seja finalmente encontrada uma solução para travar a mudança de hora. A questão foi levantada há muitos anos e, na minha opinião, já foi objeto de uma decisão de algum tipo. Seria chegado o momento de um movimento de agrupamento de empresas e de avançar.","ro":"Sper că, în cele din urmă, se va găsi o soluție pentru a opri schimbarea orei. Problema a fost ridicată cu mulți ani în urmă și, în opinia mea, a făcut deja obiectul unei decizii de un fel. Acum ar fi momentul pentru o mișcare de grupare și pentru a avansa.","sk":"Dúfam, že sa nakoniec nájde riešenie na zastavenie zmeny času. Táto otázka bola predložená pred mnohými rokmi a podľa môjho názoru už bola predmetom nejakého rozhodnutia. Teraz by nastal čas na zoskupovanie a napredovanie vpred.","sl":"Upam, da bomo končno našli rešitev za zaustavitev premika ure. Zadeva je bila postavljena pred več leti in po mojem mnenju je že bila predmet neke vrste odločitve. Zdaj bi bilo čas za skupinsko gibanje in premik naprej.","sv":"Jag hoppas att man äntligen kommer att finna en lösning för att stoppa tidsomställningen. Frågan har tagits upp för många år sedan och har enligt min mening redan varit föremål för ett beslut av något slag. Det skulle nu vara dags för en klusterrörelse och för att gå vidare."}},"title":{"fi":"Kellojen siirto","machine_translations":{"bg":"Смяна на часовото време","cs":"Změna času","da":"Tidsomstilling","de":"Zeitumstellung","el":"Αλλαγή ώρας","en":"Clock change","es":"Cambio de hora","et":"Kellaaja muutmine","fr":"Changement d’heure","ga":"Athrú an chloig","hr":"Pomicanje sata","hu":"Óraváltás","it":"Cambio di orologio","lt":"Laikrodžio keitimas","lv":"Pulksteņa maiņa","mt":"Bidla tal-arloġġ","nl":"Omschakeling klok","pl":"Zmiana zegara","pt":"Mudança de hora","ro":"Schimbarea orei","sk":"Zmena času","sl":"Sprememba ure","sv":"Klockbyte"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/2647/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/2647/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...