Minimikrav och säkra lekplatser
Related Events
EUROPA DIREKT Västerås: Vi svarar på dina frågor om EU
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
875e1195b3470e74b1dd68dd4ca667cc6045c4ddf8db21e2e9fe8d889fbc1bec
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Важно е да има минимални изисквания за детските площадки и те да са безопасни. Когато ЕС определя минимални правила за безопасност и добро заземяване на детски площадки, можете да се чувствате в безопасност в цяла Европа. Тези разсъждения бяха повдигнати във връзка със събитието с референция: CoFE-MEET-2022—02—137975.","cs":"Je důležité, aby existovaly minimální požadavky na hřiště a aby byly bezpečné. Když EU stanoví minimální pravidla pro bezpečnost a dobré uzemnění na hřištích, můžete se cítit bezpečně v celé Evropě. Tyto úvahy byly vzneseny v souvislosti s akcí s referencí: CoFE-MEET-2022–02–137975.","da":"Det er vigtigt, at der er minimumskrav til legepladser, og at disse er sikre. Når EU fastsætter minimumsregler for sikkerhed og god jordforbindelse på legepladser, kan du føle dig sikker i hele Europa. Disse tanker blev rejst i forbindelse med begivenheden med reference: CoFE-MEET-2022-02-137975.","de":"Es ist wichtig, dass es Mindestanforderungen an Spielplätze gibt und dass diese sicher sind. Wenn die EU Mindestvorschriften für Sicherheit und gute Erdung auf Spielplätzen festlegt, können Sie sich in ganz Europa sicher fühlen. Diese Gedanken wurden im Zusammenhang mit dem Ereignis mit Referenz aufgeworfen: CoFE-MEET-2022-02-137975.","el":"Είναι σημαντικό να υπάρχουν ελάχιστες απαιτήσεις για τις παιδικές χαρές και να είναι ασφαλείς. Όταν η ΕΕ θέτει ελάχιστους κανόνες για την ασφάλεια και την καλή γείωση στις παιδικές χαρές, μπορείτε να αισθανθείτε ασφαλής σε ολόκληρη την Ευρώπη. Οι σκέψεις αυτές τέθηκαν σε σχέση με την εκδήλωση με αναφορά: CoFE-MEET-2022-02-137975.","en":"It is important that there are minimum requirements for playgrounds and that these are safe. When the EU sets minimum rules on safety and good grounding in playgrounds, you can feel safe throughout Europe. These thoughts were raised in connection with the event with Reference: cofe-MEET-2022-02-137975.","es":"Es importante que haya requisitos mínimos para los parques infantiles y que estos sean seguros. Cuando la UE establece normas mínimas sobre seguridad y buena conexión a tierra en los parques infantiles, puede sentirse seguro en toda Europa. Estos pensamientos fueron planteados en relación con el evento con Referencia: CoFE-MEET-2022-02-137975.","et":"On oluline, et mänguväljakutele oleksid kehtestatud miinimumnõuded ja et need oleksid ohutud. Kui EL kehtestab miinimumeeskirjad ohutuse ja hea maanduse kohta mänguväljakutel, võite tunda end turvaliselt kogu Euroopas. Need mõtted tõstatati seoses sündmuse viitega: CoFE-MEET-2022–02–137975.","fi":"On tärkeää, että leikkikentille on olemassa vähimmäisvaatimukset ja että ne ovat turvallisia. Kun EU asettaa vähimmäissäännöt turvallisuudelle ja hyvälle pohjalle leikkikentillä, voit tuntea olosi turvalliseksi kaikkialla Euroopassa. Nämä ajatukset nostettiin esiin tapahtuman yhteydessä Viite: CoFE-MEET-2022–02–137975.","fr":"Il est important qu’il y ait des exigences minimales pour les terrains de jeux et que celles-ci soient sécuritaires. Lorsque l’UE établit des règles minimales en matière de sécurité et de bonne mise à la terre dans les terrains de jeux, vous pouvez vous sentir en sécurité dans toute l’Europe. Ces réflexions ont été soulevées dans le cadre de l’événement avec Référence: CoFE-MEET-2022-02-137975.","ga":"Tá sé tábhachtach go mbeadh íoscheanglais ann do chlóis súgartha agus go bhfuil siad sábháilte. Nuair a leagann an tAontas síos rialacha íosta maidir le sábháilteacht agus talamh maith i gclóis súgartha, is féidir leat a bheith sábháilte ar fud na hEorpa. Ardaíodh na smaointe seo i dtaca leis an imeacht le Tagairt: COFE-MEET-2022-02-137975.","hr":"Važno je da postoje minimalni zahtjevi za igrališta i da su oni sigurni. Kada EU utvrdi minimalna pravila o sigurnosti i dobrom uzemljenju na igralištima, možete se osjećati sigurnima diljem Europe. Te su misli istaknute u vezi s događanjem s referencom: CoFE-MEET-2022 – 02 – 137975.","hu":"Fontos, hogy a játszóterekre minimumkövetelmények vonatkozzanak, és hogy ezek biztonságosak legyenek. Amikor az EU minimumszabályokat állapít meg a játszóterek biztonságával és jó alapfeltételeivel kapcsolatban, Európa-szerte biztonságban érezheti magát. Ezeket a gondolatokat a Referenciával kapcsolatos esemény kapcsán vetették fel: CoFE-MEET-2022–02–137975.","it":"È importante che vi siano requisiti minimi per i parchi giochi e che questi siano sicuri. Quando l'UE stabilisce norme minime in materia di sicurezza e di salubrità nei parchi giochi, è possibile sentirsi al sicuro in tutta Europa. Queste riflessioni sono state sollevate in relazione all'evento con Riferimento: CoFE-MEET-2022-02-137975.","lt":"Svarbu, kad būtų nustatyti minimalūs reikalavimai žaidimų aikštelėms ir kad jie būtų saugūs. Kai ES nustato minimalias saugumo ir gero įžeminimo žaidimų aikštelėse taisykles, galite jaustis saugiai visoje Europoje. Šios mintys buvo iškeltos dėl renginio su nuoroda: CoFE-MEET-2022–02–137975.","lv":"Ir svarīgi, lai būtu noteiktas minimālās prasības rotaļu laukumiem un lai tie būtu droši. Kad ES nosaka minimālos noteikumus par drošību un labu sēkļa rotaļu laukumos, jūs varat justies droši visā Eiropā. Šīs domas tika izvirzītas saistībā ar pasākumu ar atsauci: CoFE-MEET-2022–02–137975.","mt":"Huwa importanti li jkun hemm rekwiżiti minimi għall-grawnds tal-logħob u li dawn ikunu sikuri. Meta l-UE tistabbilixxi regoli minimi dwar is-sikurezza u l-ertjar tajjeb fil-postijiet tal-logħob, tista’ tħossok sikur fl-Ewropa kollha. Dawn il-ħsibijiet tqajmu b’rabta mal-avveniment b’Referenza: CoFE-MEET-2022–02–137975.","nl":"Het is belangrijk dat er minimumvereisten zijn voor speelplaatsen en dat deze veilig zijn. Wanneer de EU minimumvoorschriften vaststelt inzake veiligheid en goede aarding in speeltuinen, kunt u zich in heel Europa veilig voelen. Deze gedachten werden naar voren gebracht in verband met de gebeurtenis met Referentie: CoFE-MEET-2022-02-137975.","pl":"Ważne jest, aby istniały minimalne wymagania dotyczące placów zabaw i aby były one bezpieczne. Kiedy UE ustanawia minimalne przepisy dotyczące bezpieczeństwa i dobrego uziemienia na placach zabaw, poczujesz się bezpiecznie w całej Europie. Te myśli zostały poruszone w związku z wydarzeniem z Reference: CoFE-MEET-2022-02-137975.","pt":"É importante que existam requisitos mínimos para os parques infantis e que estes sejam seguros. Quando a UE estabelece regras mínimas em matéria de segurança e de boa base em parques infantis, pode sentir-se seguro em toda a Europa. Esses pensamentos foram levantados em conexão com o evento com Referência: CoFE-MEET-2022-02-137975.","ro":"Este important să existe cerințe minime pentru locurile de joacă și ca acestea să fie sigure. Atunci când UE stabilește norme minime privind siguranța și buna ancorare pe terenurile de joacă, vă puteți simți în siguranță în întreaga Europă. Aceste gânduri au fost ridicate în legătură cu evenimentul cu referință: CoFE-MEET-2022-02-137975.","sk":"Je dôležité, aby existovali minimálne požiadavky na detské ihriská a aby boli bezpečné. Keď EÚ stanovuje minimálne pravidlá týkajúce sa bezpečnosti a dobrého uzemnenia na ihriskách, môžete sa cítiť bezpečne v celej Európe. Tieto myšlienky boli vznesené v súvislosti s podujatím s referenčným číslom: CoFE-MEET-2022 – 02 – 1379775.","sl":"Pomembno je, da obstajajo minimalne zahteve za igrišča in da so ta varna. Ko EU določi minimalna pravila glede varnosti in dobre ozemljitve na igriščih, se lahko počutite varne po vsej Evropi. Te misli so bile izpostavljene v zvezi z dogodkom z referenco: CoFE-MEET-2022–02–137975."},"sv":"Det är viktigt att det finns minimikrav för lekplatser och att dessa är säkra. När EU sätter minimiregler kring säkerhet och bra underlag på lekplatser så kan man känna sig trygg i hela Europa.\n\nDessa tankar lyftes i samband med eventet med Referens: cofe-MEET-2022-02-137975."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Минимални изисквания и безопасни детски площадки","cs":"Minimální požadavky a bezpečná hřiště","da":"Minimumskrav og sikre legepladser","de":"Mindestanforderungen und sichere Spielplätze","el":"Ελάχιστες απαιτήσεις και ασφαλείς παιδικές χαρές","en":"Minimum requirements and safe playgrounds","es":"Requisitos mínimos y patios de recreo seguros","et":"Miinimumnõuded ja ohutud mänguväljakud","fi":"Vähimmäisvaatimukset ja turvalliset leikkikentät","fr":"Exigences minimales et terrains de jeux sûrs","ga":"Íoscheanglais agus clóis súgartha shábháilte","hr":"Minimalni zahtjevi i sigurna igrališta","hu":"Minimumkövetelmények és biztonságos játszóterek","it":"Requisiti minimi e parchi giochi sicuri","lt":"Minimalūs reikalavimai ir saugios žaidimų aikštelės","lv":"Minimālās prasības un droši rotaļu laukumi","mt":"Rekwiżiti minimi u postijiet tal-logħob sikuri","nl":"Minimumeisen en veilige speeltuinen","pl":"Minimalne wymagania i bezpieczne place zabaw","pt":"Requisitos mínimos e parques infantis seguros","ro":"Cerințe minime și locuri de joacă sigure","sk":"Minimálne požiadavky a bezpečné ihriská","sl":"Minimalne zahteve in varna igrišča"},"sv":"Minimikrav och säkra lekplatser"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/257540/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/257540/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...