Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f87c78b981d6199a63db7a70bc738e858c799dd47da1f9656c7d4b74a6a52beb

Source: {"body":{"fr":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per percorrere insieme nuove vie nel Mar Mediterraneo. Un sogno attualizzabile, oltre la paura dell’ignoto. L’idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisia. \n\nLier l'Europe et l'Afrique de manière stable pour parcourir ensemble de nouveaux chemins en Méditerranée. Un rêve réalisable, au-delà de la peur de l'inconnu. L'idée est d'activer la recherche transméditerranéenne pour étudier de nouvelles correspondances multidisciplinaires et des technologies innovantes pour un pont immergé entre l'Italie et la Tunisie.\n\nTo connect Europe and Africa in a stable way to travel together new paths in the Mediterranean Sea. An actualizable dream, beyond the fear of the unknown. The idea is to activate trans-Mediterranean research to study new multidisciplinary correspondences and innovative technologies for an immersed bridge between Italy and Tunisia.\n\nMaria Maccarrone, Architect - Ph.D. Landscape Architecture and Planning\nFrancesco Finocchiaro, Civil Engineer","machine_translations":{"bg":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Атуализабиле согно, от паура делиньото. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisia. Свързване на Европа и Африка по стабилен начин, за да пътуват заедно нови пътища в Средиземноморието. Мечта, която е постижима, отвъд страха от неизвестното. Идеята е да се активират транс-средиземноморските изследвания за изучаване на нови мултидисциплинарни кореспонденти и иновативни технологии за потопен мост между Италия и Тунис. Да се свържат Европа и Африка по стабилен начин, за да пътуват заедно нови пътеки в Средиземно море. Актуализиран сън, отвъд страха от неизвестното. Идеята е да се активират транс-средиземноморските изследвания за проучване на нови мултидисциплинарни кореспонденти и иновативни технологии за потопен мост между Италия и Тунис. Мария Маккароне, Архитект — Доктор по ландшафтна архитектура и планиране Франческо Финокиаро, строителен инженер","cs":"Collegare v maniera stabile Europa ed Afrika per Percorre insieme nuove život nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, oltre paura dell’ignoto. Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie inovativní per un ponte-immerso tra Italia e Tunisko. Spojit Evropu a Afriku stabilním způsobem, jak společně cestovat novými cestami ve Středomoří. Dosažitelný sen, kromě strachu z neznáma. Záměrem je aktivovat trans-středomořský výzkum ke studiu nové multidisciplinární korespondence a inovativních technologií pro ponořený most mezi Itálií a Tuniskem. Spojit Evropu a Afriku stabilním způsobem, jak společně cestovat novými cestami ve Středozemním moři. Aktualizovaný sen, nad rámec strachu z neznáma. Záměrem je aktivovat trans-středomořský výzkum ke studiu nové multidisciplinární korespondence a inovativních technologií pro ponořený most mezi Itálií a Tuniskem. Maria Maccarrone, Architekt – Ph.D. Architektura a plánování krajiny Francesco Finocchiaro, stavební inženýr","da":"Kollegare i maniera stabil Europa ed Afrika per Percorre insieme nuove liv nel Mar Mediterraneo. En attualizzabile sogno, oltre paura dell'ignoto. Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunesien. Forbinde Europa og Afrika på en stabil måde for at rejse sammen nye veje i Middelhavsområdet. En drøm opnåelig, ud over frygten for det ukendte. Idéen er at aktivere tværmiddelhavsforskning for at studere ny tværfaglig korrespondance og innovative teknologier til en nedsænket bro mellem Italien og Tunesien. At forbinde Europa og Afrika på en stabil måde for at rejse sammen nye veje i Middelhavet. En opdateret drøm, ud over frygten for det ukendte. Idéen er at aktivere tværmiddelhavsforskning for at studere nye tværfaglige korrespondancer og innovative teknologier til en nedsænket bro mellem Italien og Tunesien. Maria Maccarrone, arkitekt — Ph.D. Landskabsarkitektur og planlægning Francesco Finocchiaro, civilingeniør","de":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorrere insieme nuove vie nel Mar Mediterraneo. Ein sogno attualizzabile, oltre la paura dell’ignoto. L’idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisia. Europa und Afrika auf stabile Weise miteinander verbinden, um gemeinsam neue Wege im Mittelmeerraum zu beschreiten. Ein realisierbarer Traum, jenseits der Angst vor dem Unbekannten. Die Idee ist, die transmediterrane Forschung zu aktivieren, um neue multidisziplinäre Korrespondenz und innovative Technologien für eine Tauchbrücke zwischen Italien und Tunesien zu untersuchen. To connect Europe and Africa in a stable way to travel together new paths in the Mediterranean Sea. An aktualizable dream, beyond the fear of the unknown. The idea is to activate trans-Mediterranean research to study new multidisciplinary relationences and innovative technologies for an immersed bridge between Italy and Tunisia. Maria Maccarrone, Architect – Ph.D. Landscape Architecture and Planning Francesco Finocchiaro, Civil Engineer","el":"Colllegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Ένα attualizzabile sogno, oltre το paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisia. Συνδέστε την Ευρώπη με την Αφρική με σταθερό τρόπο για να ταξιδέψετε μαζί με νέες διαδρομές στη Μεσόγειο. Ένα όνειρο εφικτό, πέρα από το φόβο του άγνωστου. Η ιδέα είναι να ενεργοποιηθεί η διαμεσογειακή έρευνα για τη μελέτη νέων διεπιστημονικής αλληλογραφίας και καινοτόμων τεχνολογιών για μια βυθισμένη γέφυρα μεταξύ Ιταλίας και Τυνησίας. Να συνδέσει την Ευρώπη και την Αφρική με σταθερό τρόπο για να ταξιδέψει μαζί με νέες διαδρομές στη Μεσόγειο Θάλασσα. Ένα ενημερωμένο όνειρο, πέρα από το φόβο του άγνωστου. Η ιδέα είναι να ενεργοποιηθεί η διαμεσογειακή έρευνα για τη μελέτη νέων διεπιστημονικών αντιστοιχιών και καινοτόμων τεχνολογιών για μια βυθισμένη γέφυρα μεταξύ Ιταλίας και Τυνησίας. Maria Maccarrone, Αρχιτέκτονας — Ph.D. Αρχιτεκτονική Τοπίου και Προγραμματισμός Francesco Finocchiaro, Πολιτικός Μηχανικός","en":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. An attualizzabile sogno, oltre the paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisia. Link Europe and Africa in a stable way to travel together new paths in the Mediterranean. A dream achievable, beyond the fear of the unknown. The idea is to activate trans-Mediterranean research to study new multidisciplinary correspondence and innovative technologies for an immersed bridge between Italy and Tunisia. To connect Europe and Africa in a stable way to travel together new paths in the Mediterranean Sea. An updated dream, beyond the fear of the unknown. The idea is to activate trans-Mediterranean research to study new multidisciplinary correspondences and innovative technologies for an immersed bridge between Italy and Tunisia. Maria Maccarrone, Architect — Ph.D. Landscape Architecture and Planning Francesco Finocchiaro, Civil Engineer","es":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Un sogno attualizzabile, oltre la paura dell’ignoto. La Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovadora per un ponte-immerso tra Italia e Túnez. Conectar Europa y África de manera estable para recorrer nuevos caminos en el Mediterráneo. Un sueño alcanzable, más allá del miedo de lo desconocido. La idea es activar la investigación transmediterránea para estudiar nuevas correspondencias multidisciplinarias y tecnologías innovadoras para un puente inmerso entre Italia y Túnez. Conectar Europa y África de forma estable para recorrer nuevos caminos en el mar Mediterráneo. Un sueño actualizado, más allá del miedo a lo desconocido. La idea es activar la investigación transmediterránea para estudiar nuevas correspondencias multidisciplinarias y tecnologías innovadoras para un puente inmerso entre Italia y Túnez. Maria Maccarrone, Arquitecta — Ph.D. Arquitectura y Planificación del Paisaje Francesco Finocchiaro, Ingeniero Civil","et":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, oltre paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovatiivne per un ponte-immerso tra Italia e Tuneesia. Ühendada Euroopa ja Aafrika stabiilsel viisil, et reisida koos uusi teid Vahemerel. Unistus on saavutatav, väljaspool hirmu tundmatu ees. Eesmärk on käivitada Vahemere-ülesed teadusuuringud, et uurida uut multidistsiplinaarset kirjavahetust ja uuenduslikke tehnoloogiaid Itaalia ja Tuneesia vahelise silla loomiseks. Ühendada Euroopa ja Aafrika stabiilsel viisil, et reisida koos Vahemere uute teedega. Uuendatud unistus, väljaspool tundmatu hirmu. Eesmärk on käivitada Vahemere-ülesed teadusuuringud, et uurida uusi multidistsiplinaarseid kirjavahetusi ja uuenduslikke tehnoloogiaid Itaalia ja Tuneesia vahelise silla loomiseks. Maria Maccarrone, Arhitekt – Ph.D. Maastikuarhitektuur ja planeerimine Francesco Finocchiaro, ehitusinsener","fi":"Kollegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisia. Yhdistää Euroopan ja Afrikan vakaalla tavalla kulkeakseen yhdessä uusia polkuja Välimerellä. Unelma, joka on saavutettavissa tuntemattoman pelon ulkopuolella. Ajatuksena on aktivoida Välimeren alueen laajuinen tutkimus uuden monitieteisen kirjeenvaihdon ja innovatiivisen teknologian tutkimiseksi Italian ja Tunisian välistä upotettua siltaa varten. Yhdistää Eurooppa ja Afrikka vakaalla tavalla ja matkustaa yhdessä uusia polkuja Välimerellä. Päivitetty unelma, tuntemattoman pelon lisäksi. Ajatuksena on aktivoida Välimeren alueen laajuinen tutkimus uusien monitieteisten kirjeenvaihdon ja innovatiivisten teknologioiden tutkimiseksi Italian ja Tunisian välistä upotettua siltaa varten. Maria Maccarrone, arkkitehti – Ph.D. Maisemasuunnittelu ja suunnittelu Francesco Finocchiaro, rakennusinsinööri","ga":"Collegare i maniera stabile Europa ed An Afraic in aghaidh percorre insieme nuove saol nel Mar Mediterraneo. An sogno attualizzabile, oltre an dell’ignoto paura. An Idea è di attivare una ricerca tras-mediterranea in aghaidh an stiúideo nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie nuálach in aghaidh un ponte-immerso tra Italia agus Túinéis. An Eoraip agus an Afraic a nascadh ar bhealach cobhsaí chun taisteal le chéile ar bhealaí nua sa Mheánmhuir. Aisling is féidir a bhaint amach, thar eagla an anaithnid. Is é an smaoineamh atá ann taighde tras-Mheánmhara a ghníomhachtú chun staidéar a dhéanamh ar chomhfhreagras ildisciplíneach agus ar theicneolaíochtaí nuálacha le haghaidh droichead tumtha idir an Iodáil agus an Túinéis. An Eoraip agus an Afraic a nascadh ar bhealach cobhsaí le taisteal le chéile sa Mheánmhuir. Aisling nuashonraithe, thar eagla an anaithnid. Is é an smaoineamh atá ann taighde tras-Mheánmhara a ghníomhachtú chun staidéar a dhéanamh ar chomhfhreagrais ildisciplíneacha nua agus ar theicneolaíochtaí nuálacha le haghaidh droichead tumtha idir an Iodáil agus an Túinéis. Maria Maccarrone, Ailtire — Ph.D. Ailtireacht agus Pleanáil Tírdhreacha Francesco Finocchiaro, Innealtóir Sibhialta","hr":"Colllegare in maniera stabile Europa ed Africa po Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, oltre Paura dell’ignoto. Idea è di attivare una rižarca trans-mediterranea po Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie inovativni po un ponte-immerso tra Italia e Tunis. Povezati Europu i Afriku na stabilan način kako bi zajedno putovali novim putovima na Sredozemlju. San ostvariv, izvan straha od nepoznatog. Ideja je aktivirati transmediteranska istraživanja radi proučavanja nove multidisciplinarne korespondencije i inovativnih tehnologija za uronjeni most između Italije i Tunisa. Stabilno povezivanje Europe i Afrike kako bi se povezali novi putovi Sredozemnog mora. Ažurirani san, izvan straha od nepoznatog. Ideja je aktivirati transmediteranska istraživanja za proučavanje novih multidisciplinarnih korespondencija i inovativnih tehnologija za uronjeni most između Italije i Tunisa. Maria Maccarrone, arhitektica – Dr.sc. Pejzaž Arhitektura i planiranje Francesco Finocchiaro, inženjer građevinarstva","hu":"Kollegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Egy attualizzabile sogno, a paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovatív per un ponte-immerso tra Italia e Tunézia. Európát és Afrikát stabil módon kapcsoljuk össze a Földközi-tenger térségében található új utakkal. Egy elérhető álom, mely túlmutat az ismeretlentől való félelemen. Az ötlet az, hogy aktiválja a transzmediterrán kutatást, hogy tanulmányozza az új multidiszciplináris levelezés és innovatív technológiák egy elmerült híd Olaszország és Tunézia. Európa és Afrika stabil összekapcsolása a Földközi-tengeren új utak közös utazása érdekében. Egy friss álom, az ismeretlentől való félelemen túl. Az ötlet az, hogy aktiválja a transzmediterrán kutatást, hogy tanulmányozza az új multidiszciplináris levelezések és innovatív technológiák egy elmerült híd Olaszország és Tunézia. Maria Maccarrone, építész – Ph.D. Tájépítészet és tervezés Francesco Finocchiaro, építőmérnök","it":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuova vita nel Mar Mediterraneo. Un sogno attualizzabile, oltre la paura dell'ignoto. L'Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisia. Collegare l'Europa e l'Africa in modo stabile per percorrere insieme nuovi sentieri nel Mediterraneo. Un sogno realizzabile, oltre la paura dell'ignoto. L'idea è quella di attivare la ricerca transmediterranea per studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte immerso tra Italia e Tunisia. Collegare l'Europa e l'Africa in modo stabile per percorrere insieme nuovi sentieri nel Mar Mediterraneo. Un sogno aggiornato, oltre la paura dell'ignoto. L'idea è quella di attivare la ricerca transmediterranea per studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte immerso tra Italia e Tunisia. Maria Maccarrone, Architetto — Dottorato di Ricerca Architettura e Pianificazione del Paesaggio Francesco Finocchiaro, Ingegnere Civile","lt":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, oltre Paura dell’ignoto. The Idea č di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie novatoriškas už un un ponte-immerso tra Italia e Tunisas. Susieti Europą ir Afriką stabiliu būdu keliauti kartu naujais maršrutais Viduržemio jūros regione. Svajonė pasiekiama, už nežinomos baimės. Idėja yra aktyvuoti Viduržemio jūros regiono mokslinius tyrimus, siekiant ištirti naujas daugiadisciplinines korespondencijas ir novatoriškas technologijas, skirtas panardintam tiltui tarp Italijos ir Tuniso. Stabiliai sujungti Europą ir Afriką, kad būtų galima keliauti naujais maršrutais Viduržemio jūroje. Atnaujinta svajonė, už nežinomos baimės. Idėja yra aktyvuoti Viduržemio jūros regiono mokslinius tyrimus, siekiant ištirti naujas daugiadisciplinines korespondencijas ir novatoriškas technologijas, skirtas panardintam tiltui tarp Italijos ir Tuniso. Maria Maccarrone, architektas – dr. Kraštovaizdžio architektūra ir planavimas Francesco Finocchiaro, civilinis inžinierius","lv":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, oltre paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisija. Savienot Eiropu un Āfriku stabilā veidā, lai ceļotu kopā jaunus ceļus Vidusjūras reģionā. Sapnis sasniedzams, aiz bailēm no nezināmajiem. Ideja ir aktivizēt Vidusjūras reģiona pētniecību, lai izpētītu jaunu daudzdisciplīnu korespondenci un inovatīvas tehnoloģijas iegremdētam tiltam starp Itāliju un Tunisiju. Izveidot stabilu savienojumu starp Eiropu un Āfriku, lai ceļotu kopā ar jauniem ceļiem Vidusjūrā. Atjaunināts sapnis, aiz bailēm no nezināmā. Ideja ir aktivizēt Vidusjūras reģiona pētniecību, lai izpētītu jaunu daudzdisciplīnu korespondenci un inovatīvas tehnoloģijas iegremdētam tiltam starp Itāliju un Tunisiju. Maria Maccarrone, arhitekte — Ph.D. Ainavu arhitektūra un plānošana Francesco Finocchiaro, būvinženieris","mt":"Il-Kulleġġ f’Maniera stabile Europa telaq lill-Afrika għal kull Percorre insieme nel nel Mar Mediterraneo. A atualizzabile sogno, oltre l-paura dell’ignoto. L-Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie per un ponte-immerso tra Italia u t-Tuneżija. Tgħaqqad l-Ewropa u l-Afrika b’mod stabbli biex jivvjaġġaw flimkien mogħdijiet ġodda fil-Mediterran. Ħolma li tista’ tinkiseb, lil hinn mill-biża’ ta’ dak li mhux magħruf. L-idea hija li tiġi attivata r-riċerka trans-Mediterranja għall-istudju ta’ korrispondenza multidixxiplinarja ġdida u teknoloġiji innovattivi għal pont mgħaddas bejn l-Italja u t-Tuneżija. Li tgħaqqad l-Ewropa u l-Afrika b’mod stabbli biex jivvjaġġaw flimkien mogħdijiet ġodda fil-Baħar Mediterran. Ħolma aġġornata, lil hinn mill-biża ‘tal-mhux magħruf. L-idea hija li tiġi attivata r-riċerka trans-Mediterranja biex jiġu studjati korrispondenza multidixxiplinarja ġdida u teknoloġiji innovattivi għal pont mgħaddas bejn l-Italja u t-Tuneżija. Maria Maccarrone, Perit — Ph.D. Arkitettura tal-Pajsaġġ u l-Ippjanar ta’ Francesco Finocchiaro, Inġinier Ċivili","nl":"Collega in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Een attualizzabile sogno, oltre the paura dell’ignoto. Het Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovatief per ponte-immerso tra Italia e Tunesië. Europa en Afrika op een stabiele manier met elkaar verbinden om nieuwe wegen in het Middellandse Zeegebied samen te brengen. Een droom die haalbaar is, voorbij de angst voor het onbekende. Het idee is trans-mediterraan onderzoek te activeren om nieuwe multidisciplinaire correspondentie en innovatieve technologieën te bestuderen voor een ondergedompelde brug tussen Italië en Tunesië. Europa en Afrika op een stabiele manier met elkaar verbinden om nieuwe wegen in de Middellandse Zee samen te brengen. Een geüpdatete droom, voorbij de angst voor het onbekende. Het idee is trans-mediterraan onderzoek te activeren om nieuwe multidisciplinaire correspondentie en innovatieve technologieën te bestuderen voor een ondergedompelde brug tussen Italië en Tunesië. Maria Maccarrone, Architect — Ph.D. Landschapsarchitectuur en Planning Francesco Finocchiaro, burgerlijk ingenieur","pl":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, oltre the paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innowacyjna per un ponte-immerso tra Italia e Tunezja. Łączyć Europę i Afrykę w stabilny sposób, aby wspólnie podróżować nowymi ścieżkami po Morzu Śródziemnym. Sen, który można osiągnąć, poza strachem przed nieznanym. Celem jest uruchomienie badań transśródziemnomorskich w celu zbadania nowej wielodyscyplinarnej korespondencji i innowacyjnych technologii dla zanurzonego pomostu między Włochami a Tunezją. Połączenie Europy z Afryką w stabilny sposób, aby wspólnie podróżować nowymi ścieżkami na Morzu Śródziemnym. Zaktualizowany sen, ponad strach przed nieznanym. Celem jest uruchomienie badań transśródziemnomorskich w celu zbadania nowej wielodyscyplinarnej korespondencji i innowacyjnych technologii w celu stworzenia pomostu między Włochami a Tunezją. Maria Maccarrone, Architektka – Ph.D. Architektura Krajobrazu i Planowanie Francesco Finocchiaro, Inżynier Budownictwa","pt":"Collegare in maniera stabile Europa ed África per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Um attualizzabile sogno, oltre a paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunísia. Ligar a Europa e a África de forma estável para percorrer novos caminhos no Mediterrâneo. Um sonho alcançável, além do medo do desconhecido. A ideia é ativar a investigação transmediterrânica para estudar novas correspondências multidisciplinares e tecnologias inovadoras para uma ponte imersa entre a Itália e a Tunísia. Ligar a Europa e a África de forma estável para percorrer novos caminhos no mar Mediterrâneo. Um sonho atualizado, além do medo do desconhecido. A ideia é ativar a investigação transmediterrânica para estudar novas correspondências multidisciplinares e tecnologias inovadoras para uma ponte imersa entre a Itália e a Tunísia. Maria Maccarrone, Arquiteto — Ph.D. Arquitetura e Planejamento Paisagístico Francesco Finocchiaro, Engenheiro Civil","ro":"Collegare în maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Un sogno attualizzabile, oltre paura dell’ignoto. Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie inovatoare per un ponte-immerso tra Italia e Tunisia. Crearea unei legături stabile între Europa și Africa pentru a călători împreună noi căi în Marea Mediterană. Un vis realizabil, dincolo de frica necunoscutului. Ideea este de a activa cercetarea trans-mediteraneană pentru a studia noi corespondențe multidisciplinare și tehnologii inovatoare pentru o punte cufundată între Italia și Tunisia. Să conecteze Europa și Africa într-un mod stabil pentru a călători împreună noi căi în Marea Mediterană. Un vis actualizat, dincolo de frica necunoscutului. Ideea este de a activa cercetarea trans-mediteraneană pentru a studia noi corespondențe multidisciplinare și tehnologii inovatoare pentru o punte cufundată între Italia și Tunisia. Maria Maccarrone, Arhitect – Ph.D. Arhitectură peisagistică și planificare Francesco Finocchiaro, inginer civil","sk":"Collegare in maniera stabile Europa ed Africa per Percorre insieme nuove life nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, oltre paura dell’ignoto. The Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisko. Prepojiť Európu a Afriku stabilným spôsobom, aby spoločne cestovali nové cesty v Stredozemí. Dosiahnuteľný sen, okrem strachu z neznámeho. Cieľom je aktivovať medzistredozemský výskum s cieľom študovať novú multidisciplinárnu korešpondenciu a inovatívne technológie pre ponorený most medzi Talianskom a Tuniskom. Stabilne prepojiť Európu s Afrikou a spoločne cestovať novými cestami v Stredozemnom mori. Aktualizovaný sen, okrem strachu z neznámeho. Cieľom je aktivovať medzistredozemský výskum zameraný na štúdium novej multidisciplinárnej korešpondencie a inovatívnych technológií pre ponorený most medzi Talianskom a Tuniskom. Maria Maccarrone, architektka – Ph.D. Landscape Architecture and Planning Francesco Finocchiaro, Civil Engineer","sl":"Collegare v maniera stabile Europa ed Afrika na Percorre insieme nuove življenje nel Mar Mediterraneo. Attualizzabile sogno, oltre paura dell’ignoto. Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie inovativna per un ponte-immerso tra Italia e Tunizija. Povezovanje Evrope in Afrike na stabilen način za skupno potovanje novih poti v Sredozemlju. Uresničljive sanje, onkraj strahu pred neznanim. Namen je aktivirati transsredozemske raziskave za preučevanje nove multidisciplinarne korespondence in inovativnih tehnologij za potopljen most med Italijo in Tunizijo. Stabilno povezovanje Evrope in Afrike za skupno potovanje po novih poteh v Sredozemskem morju. Posodobljene sanje, onkraj strahu pred neznanim. Namen je aktivirati transsredozemske raziskave za preučevanje novih multidisciplinarnih korespondence in inovativnih tehnologij za potopljen most med Italijo in Tunizijo. Maria Maccarrone, arhitektka – dr. Krajinska arhitektura in načrtovanje Francesco Finocchiaro, gradbeni inženir","sv":"Collegare i maniera stabile Europa ed Afrika per Percorre insieme nuove liv nel Mar Mediterraneo. En attualizzabile sogno, oltre paura dell’ignoto. Idea è di attivare una ricerca trans-mediterranea per Studiare nuove corrispondenze multidisciplinari e tecnologie innovative per un ponte-immerso tra Italia e Tunisien. Koppla samman Europa och Afrika på ett stabilt sätt för att resa tillsammans med nya vägar i Medelhavsområdet. En dröm som går att uppnå, bortom rädslan för det okända. Tanken är att aktivera forskning i hela Medelhavsområdet för att studera ny tvärvetenskaplig korrespondens och innovativ teknik för en nedsänkt bro mellan Italien och Tunisien. Att förbinda Europa och Afrika på ett stabilt sätt för att resa tillsammans nya vägar i Medelhavet. En uppdaterad dröm, bortom rädslan för det okända. Tanken är att aktivera forskning i hela Medelhavsområdet för att studera nya tvärvetenskapliga motsvarigheter och innovativ teknik för en nedsänkt bro mellan Italien och Tunisien. Maria Maccarrone, arkitekt – Ph.D. Landskapsarkitektur och planering Francesco Finocchiaro, civilingenjör"}},"title":{"en":"Bridging Europa-Africa (Med@Tunnel)","machine_translations":{"bg":"Свързване на Европа-Африка (Med@Tunnel)","cs":"Přemostění Europa-Afrika (Med@Tunnel)","da":"Bro over Europa-Afrika (Med@Tunnel)","de":"Überbrückung Europa-Afrika (Med@Tunnel)","el":"Γεφύρωση της Ευρώπης-Αφρικής (Med@Tunnel)","es":"Puente Europa-África (Med@Tunnel)","et":"Euroopa-Aafrika ühendamine (Med@Tunnel)","fi":"Europa-African silta (Med@Tunnel)","fr":"Pont Europa-Afrique (Med@Tunnel)","ga":"Nascáil Europa-An Afraic (Med@Tunnel)","hr":"Povezivanje Europe-Afrike (Med@Tunnel)","hu":"Az Európa-Afrika áthidalása (Med@Tunnel)","it":"Ponte Europa-Africa (Med@Tunnel)","lt":"Europos ir Afrikos sąsaja (Med@Tunnel)","lv":"Europa-Āfrikas tilts (Med@Tunnel)","mt":"Pont bejn l-Ewropa u l-Afrika (Med@Tunnel)","nl":"Overbrugging Europa-Afrika (Med@Tunnel)","pl":"Pomost Europa-Afryka (Med@Tunnel)","pt":"Ponte Europa-África (Med@Tunnel)","ro":"Puntea Europa-Africa (Med@Tunnel)","sk":"Premostenie Európy – Afrika (Med@Tunnel)","sl":"Premostitev Evrope-Afrika (Med@Tunnel)","sv":"Överbrygga Europa-Afrika (Med@Tunnel)"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×