Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 2e2e99f21042217f472ade8c8ae889fce5d1861d4a13f683469918024d6dcf4a

Source: {"body":{"it":"Girando per l'Europa capita di vedere cartelli che indicano il finanziamento dell'UE di diverse opere pubbliche. In alcuni casi queste opere, dopo essere state realizzate, sono state abbandonate e versano in una situazione disastrosa (parchi giochi, impianti sportivi, percorsi vita) dando un'immagine negativa dell'UE e delle sue modalità di finanziamento. Si chiede una valutazione di tutte le opere pubbliche UE dei costi e dei benefici attesi. Verificando la corretta realizzazione dell'opera alla fine dei lavori, ma anche l'uso e la manutenzione dell'opera negli anni immediatamente successivi, verificando se i costi sostenuti hanno prodotto anche i benefici attesi, prendendo provvedimenti nel caso in cui questo non avvenga","machine_translations":{"bg":"Когато пътувате из Европа, можете да видите знаци, показващи финансирането от ЕС на няколко обществени произведения. В някои случаи тези работи, след като са били извършени, са били изоставени и са в катастрофално положение (паркове за игри, спортни съоръжения, житейски пътеки), което дава отрицателен имидж на ЕС и неговия начин на финансиране. Изисква се оценка на всички обществени работи в ЕС на очакваните разходи и ползи. Проверка на правилното осъществяване на работата в края на строителните работи, както и на използването и поддръжката на работата през следващите години, проверка дали направените разходи са довели и до очакваните ползи, като се вземат мерки, ако това не се случи.","cs":"Když cestujete po Evropě, můžete vidět nápisy, které ukazují, jak EU financuje několik veřejných prací. V některých případech byly tyto práce poté, co byly provedeny, opuštěny a jsou v katastrofální situaci (herní parky, sportovní zařízení, životní cesty), což dává negativní obraz o EU a jejím způsobu financování. Požaduje se posouzení očekávaných nákladů a přínosů všech veřejných prací EU. Ověření správné realizace práce na konci prací, ale také využití a údržba práce v následujících letech, ověření, zda vzniklé náklady rovněž přinesly očekávané přínosy, přijetí opatření, pokud k tomu nedojde.","da":"Når du rejser rundt i Europa, kan du se tegn på EU-finansiering af flere offentlige arbejder. I nogle tilfælde er disse arbejder, efter at de er blevet udført, blevet opgivet og befinder sig i en katastrofal situation (spilparker, sportsfaciliteter, livsveje), der giver et negativt billede af EU og dets finansieringsmåde. Der anmodes om en vurdering af alle EU's offentlige arbejder af de forventede omkostninger og fordele. Kontrol af den korrekte udførelse af arbejdet ved arbejdets afslutning, men også anvendelse og vedligeholdelse af arbejdet i de følgende år, kontrol af, om de afholdte omkostninger også har givet de forventede fordele, idet der træffes foranstaltninger, hvis dette ikke sker.","de":"Wenn Sie durch Europa reisen, sehen Sie Anzeichen für die EU-Förderung mehrerer öffentlicher Arbeiten. In einigen Fällen sind diese Arbeiten nach ihrer Durchführung aufgegeben worden und befinden sich in einer katastrophalen Situation (Spielparks, Sportanlagen, Lebenswege), die ein negatives Bild der EU und ihrer Finanzierungsart vermitteln. Es wird eine Bewertung der erwarteten Kosten und des Nutzens aller öffentlichen Arbeiten in der EU verlangt. Überprüfung der ordnungsgemäßen Ausführung der Arbeiten am Ende der Arbeiten, aber auch der Nutzung und Wartung der Arbeiten in den folgenden Jahren, Überprüfung der Frage, ob die angefallenen Kosten auch den erwarteten Nutzen erbracht haben, indem Maßnahmen ergriffen werden, wenn dies nicht geschieht.","el":"Όταν ταξιδεύετε σε όλη την Ευρώπη, μπορείτε να δείτε πινακίδες που υποδεικνύουν τη χρηματοδότηση από την ΕΕ διαφόρων δημόσιων έργων. Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα έργα αυτά, μετά την εκτέλεσή τους, έχουν εγκαταλειφθεί και βρίσκονται σε καταστροφική κατάσταση (παιχνίδια, αθλητικές εγκαταστάσεις, μονοπάτια ζωής) δίνοντας αρνητική εικόνα για την ΕΕ και τον τρόπο χρηματοδότησής της. Ζητείται αξιολόγηση όλων των δημόσιων έργων της ΕΕ όσον αφορά το αναμενόμενο κόστος και τα οφέλη. Επαλήθευση της ορθής υλοποίησης των εργασιών στο τέλος των εργασιών, αλλά και της χρήσης και της συντήρησης των εργασιών κατά τα επόμενα έτη, επαλήθευση του κατά πόσον οι δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν έχουν επίσης αποφέρει τα αναμενόμενα οφέλη, λήψη μέτρων σε περίπτωση που αυτό δεν συμβεί","en":"When you travel around Europe you can see signs indicating the EU funding of several public works. In some cases, these works, after they have been carried out, have been abandoned and are in a disastrous situation (game parks, sports facilities, life paths) giving a negative image of the EU and its way of financing. An assessment of all EU public works of expected costs and benefits is requested. Verifying the correct realisation of the work at the end of the works, but also the use and maintenance of the work in the following years, verifying whether the costs incurred have also produced the expected benefits, taking measures if this does not happen","es":"Cuando viaja por Europa, puede ver señales que indican la financiación de la UE de varias obras públicas. En algunos casos, estas obras, una vez realizadas, han sido abandonadas y se encuentran en una situación desastrosa (parques de juegos, instalaciones deportivas, caminos de vida) que dan una imagen negativa de la UE y de su forma de financiación. Se solicita una evaluación de todas las obras públicas de la UE de los costes y beneficios previstos. Verificar la correcta realización de la obra al final de las obras, pero también el uso y mantenimiento de la obra en los años siguientes, verificando si los costes incurridos también han producido los beneficios esperados, tomando medidas si esto no sucede.","et":"Euroopas reisides näete märke, mis näitavad mitme avaliku sektori teose ELi poolset rahastamist. Mõnel juhul on need tööd pärast nende tegemist hüljatud ja katastroofilises olukorras (mängupargid, spordirajatised, eluteed), mis annab negatiivse pildi EList ja selle rahastamisviisist. Nõutakse kõigi ELi riiklike ehitustööde eeldatavate kulude ja tulude hindamist. Kontrollida tööde korrektset teostamist tööde lõpus, aga ka tööde kasutamist ja hooldamist järgnevatel aastatel, kontrollida, kas tehtud kulutused on andnud ka oodatud kasu, ning võtta meetmeid, kui seda ei juhtu","fi":"Kun matkustat ympäri Eurooppaa, näet kylttejä, joista käy ilmi EU:n rahoitus useille julkisille hankkeille. Joissakin tapauksissa näistä töistä on niiden toteuttamisen jälkeen luovuttu ja ne ovat tuhoisassa tilanteessa (pelipuistot, urheilutilat, elämäntiet), mikä antaa kielteisen kuvan eu:sta ja sen rahoitustavoista. Kaikista EU:n julkisista rakennusurakoista pyydetään arviota odotetuista kustannuksista ja hyödyistä. Todennetaan työn asianmukainen toteuttaminen töiden lopussa, mutta myös työn käyttö ja ylläpito seuraavina vuosina, todennetaan, ovatko aiheutuneet kustannukset tuottaneet myös odotettuja hyötyjä, ja toteutetaan toimenpiteitä, jos näin ei tapahdu.","fr":"Lorsque vous voyagez en Europe, vous pouvez voir des panneaux indiquant le financement de plusieurs travaux publics par l’UE. Dans certains cas, ces travaux, après leur réalisation, ont été abandonnés et se trouvent dans une situation désastreuse (parcs de jeux, installations sportives, parcours de vie) donnant une image négative de l’UE et de son mode de financement. Une évaluation des coûts et avantages escomptés de tous les travaux publics de l’UE est demandée. Vérifier la bonne réalisation des travaux à la fin des travaux, mais aussi l’utilisation et l’entretien des travaux dans les années suivantes, vérifier si les coûts encourus ont également produit les avantages escomptés, en prenant des mesures si cela ne se produit pas","ga":"Nuair a thaistealaíonn tú ar fud na hEorpa, is féidir leat comharthaí a fheiceáil a léiríonn maoiniú an Aontais do roinnt saothar poiblí. I gcásanna áirithe, tar éis dóibh a bheith curtha i gcrích, tréigeadh na hoibreacha sin agus tá siad i staid thubaisteach (páirceanna cluichí, saoráidí spóirt, bealaí beatha) a thugann íomhá dhiúltach den Aontas agus dá mhodh maoinithe. Iarrtar measúnú ar gach saothar poiblí de chuid an Aontais Eorpaigh ar na costais agus ar na tairbhí a bhfuiltear ag súil leo. Fíorú a dhéanamh ar chur i gcrích ceart na hoibre ag deireadh na n-oibreacha, ach freisin úsáid agus cothabháil na hoibre sna blianta ina dhiaidh sin, ag fíorú an bhfuil na costais a tabhaíodh tar éis na sochair a bhfuiltear ag súil leo a tháirgeadh freisin, bearta a dhéanamh mura dtarlaíonn sé sin","hr":"Kada putujete Europom možete vidjeti znakove koji ukazuju na financiranje nekoliko javnih djela EU-a. U nekim su slučajevima ti radovi, nakon što su provedeni, napušteni i u katastrofalnoj su situaciji (igrački parkovi, sportski objekti, životni putovi) koji negativno utječu na EU i njegov način financiranja. Traži se procjena očekivanih troškova i koristi svih javnih radova u EU-u. Provjera ispravne realizacije radova na kraju radova, ali i korištenje i održavanje radova u narednim godinama, provjera jesu li nastali troškovi također proizveli očekivane koristi, poduzimanje mjera ako se to ne dogodi","hu":"Amikor Európa-szerte utazik, olyan jeleket láthat, amelyek több közmunka uniós finanszírozását jelzik. Egyes esetekben ezeket a munkálatokat, miután elvégezték, elhagyták, és katasztrofális helyzetben vannak (játékparkok, sportlétesítmények, életpályák), ami negatív képet ad az EU-ról és finanszírozási módjáról. A Bizottság valamennyi uniós közmunka értékelését kéri a várható költségekről és hasznokról. A munka megfelelő kivitelezésének ellenőrzése a munkálatok végén, valamint a munka felhasználásának és karbantartásának ellenőrzése a következő években, annak ellenőrzése, hogy a felmerült költségek a várt előnyöket is eredményezték-e, és ha ez nem történik meg, intézkedéseket kell hozni","lt":"Keliaudami po Europą galite pamatyti ženklų, rodančių kelių viešųjų darbų ES finansavimą. Kai kuriais atvejais šie darbai po to, kai jie buvo atlikti, buvo nutraukti ir yra pražūtingoje padėtyje (žaidimų parkai, sporto infrastruktūra, gyvybės takai), o tai rodo neigiamą ES įvaizdį ir jos finansavimo būdą. Prašoma įvertinti visus ES viešuosius darbus numatomų sąnaudų ir naudos atžvilgiu. Patikrinti, ar darbai tinkamai realizuojami darbų pabaigoje, taip pat ar darbai naudojami ir prižiūrimi kitais metais, patikrinti, ar patirtos išlaidos taip pat davė laukiamos naudos, imtis priemonių, jei tai neįvyks.","lv":"Ceļojot pa Eiropu, jūs varat redzēt zīmes, kas norāda uz ES finansējumu vairākiem publiskiem darbiem. Dažos gadījumos šie darbi pēc to veikšanas ir pamesti un atrodas katastrofālā situācijā (spēļu parki, sporta objekti, dzīves ceļi), kas rada negatīvu priekšstatu par ES un tās finansēšanas veidu. Tiek pieprasīts visu ES publisko būvdarbu novērtējums par paredzamajām izmaksām un ieguvumiem. Pārbauda, vai darbu izpilde darbu beigās ir pareiza, kā arī darba izmantošanu un uzturēšanu turpmākajos gados, pārbaudot, vai radušās izmaksas ir radījušas arī paredzamos ieguvumus, un veicot pasākumus, ja tas nenotiek.","mt":"Meta tivvjaġġa madwar l-Ewropa tista’ tara sinjali li jindikaw il-finanzjament mill-UE ta’ diversi xogħlijiet pubbliċi. F’xi każijiet, dawn ix-xogħlijiet, wara li twettqu, ġew abbandunati u jinsabu f’sitwazzjoni diżastruża (parks tal-logħob, faċilitajiet sportivi, mogħdijiet tal-ħajja) li jagħtu immaġni negattiva tal-UE u l-mod ta’ finanzjament tagħha. Qed tintalab valutazzjoni tax-xogħlijiet pubbliċi kollha tal-UE tal-ispejjeż u l-benefiċċji mistennija. Il-verifika tat-twettiq korrett tax-xogħol fi tmiem ix-xogħlijiet, iżda wkoll l-użu u l-manutenzjoni tax-xogħol fis-snin ta’ wara, il-verifika ta’ jekk l-ispejjeż imġarrba pproduċewx ukoll il-benefiċċji mistennija, filwaqt li jittieħdu miżuri jekk dan ma jseħħx","nl":"Wanneer u door Europa reist, kunt u borden zien die de EU-financiering van verschillende openbare werken aangeven. In sommige gevallen zijn deze werken, nadat ze zijn uitgevoerd, verlaten en bevinden ze zich in een rampzalige situatie (spelparken, sportfaciliteiten, levenspaden) die een negatief beeld geven van de EU en haar financieringswijze. Er wordt verzocht om een beoordeling van alle openbare werken in de EU van de verwachte kosten en baten. Controleren van de correcte uitvoering van de werkzaamheden aan het einde van de werkzaamheden, maar ook van het gebruik en het onderhoud van het werk in de volgende jaren, controleren of de gemaakte kosten ook de verwachte baten hebben opgeleverd, maatregelen nemen als dit niet gebeurt","pl":"Podczas podróży po Europie widać znaki wskazujące na finansowanie przez UE kilku robót publicznych. W niektórych przypadkach prace te, po ich zakończeniu, zostały porzucone i znajdują się w katastrofalnej sytuacji (parki gier, obiekty sportowe, ścieżki życia), co daje negatywny obraz UE i jej sposobu finansowania. Wymagana jest ocena wszystkich robót publicznych UE pod kątem oczekiwanych kosztów i korzyści. Weryfikowanie poprawnej realizacji prac na zakończenie robót, ale także użytkowania i utrzymania prac w kolejnych latach, sprawdzanie, czy poniesione koszty przyniosły również oczekiwane korzyści, podejmując działania, jeśli tak się nie stanie.","pt":"Quando viaja pela Europa, pode ver sinais que indicam o financiamento pela UE de várias obras públicas. Em alguns casos, estas obras, após a sua realização, foram abandonadas e encontram-se numa situação desastrosa (parques de jogos, instalações desportivas, percursos de vida), dando uma imagem negativa da UE e da sua forma de financiamento. É solicitada uma avaliação de todas as obras públicas da UE dos custos e benefícios esperados. Verificando a correta realização do trabalho no final da obra, mas também a utilização e manutenção do trabalho nos anos seguintes, verificando se os custos incorridos também produziram os benefícios esperados, tomando medidas se isso não acontecer","ro":"Când călătoriți în Europa, puteți vedea semne care indică finanțarea de către UE a mai multor lucrări publice. În unele cazuri, aceste lucrări, după ce au fost realizate, au fost abandonate și se află într-o situație dezastruoasă (parcuri de jocuri, facilități sportive, căi de viață) oferind o imagine negativă a UE și a modului său de finanțare. Se solicită o evaluare a tuturor lucrărilor publice ale UE cu privire la costurile și beneficiile preconizate. Verificarea realizării corecte a lucrărilor la sfârșitul lucrărilor, dar și utilizarea și întreținerea lucrărilor în anii următori, verificând dacă costurile suportate au produs și beneficiile scontate, luând măsuri în cazul în care acest lucru nu se întâmplă.","sk":"Keď cestujete po Európe, vidíte znaky, ktoré naznačujú financovanie viacerých verejných prác zo strany EÚ. V niektorých prípadoch boli tieto práce po ich vykonaní opustené a sú v katastrofálnej situácii (herné parky, športové zariadenia, životné cesty), ktoré poskytujú negatívny obraz o EÚ a jej spôsobe financovania. Požaduje sa posúdenie všetkých verejných prác EÚ z hľadiska očakávaných nákladov a prínosov. Overenie správnej realizácie diela na konci prác, ale aj používanie a údržba prác v nasledujúcich rokoch, overenie, či vzniknuté náklady priniesli aj očakávané prínosy, prijatie opatrení, ak sa tak nestane","sl":"Ko potujete po Evropi, lahko vidite znake, ki kažejo, da EU financira več javnih del. V nekaterih primerih so bila ta dela, potem ko so bila izvedena, opuščena in so v katastrofalnem položaju (igralni parki, športni objekti, življenjske poti), kar daje negativno podobo EU in njenega načina financiranja. Zahteva se ocena vseh javnih del EU o pričakovanih stroških in koristih. Preverjanje pravilne izvedbe dela ob koncu del, pa tudi uporabe in vzdrževanja dela v naslednjih letih, preverjanje, ali so nastali stroški prinesli tudi pričakovane koristi, sprejetje ukrepov, če se to ne zgodi","sv":"När du reser runt i Europa kan du se skyltar som visar hur EU finansierar flera offentliga arbeten. I vissa fall har dessa verk, efter det att de utförts, övergivits och befinner sig i en katastrofal situation (spelparker, idrottsanläggningar, livsvägar) som ger en negativ bild av EU och dess finansieringssätt. En bedömning av alla offentliga arbeten i EU av förväntade kostnader och fördelar efterfrågas. Kontrollera att arbetet utförs korrekt i slutet av arbetet, men också att arbetet används och underhålls under de följande åren, att man kontrollerar om de uppkomna kostnaderna också har gett de förväntade fördelarna och vidtar åtgärder om detta inte sker."}},"title":{"it":"Necessità di introdurre un' analisi costi-benefici.","machine_translations":{"bg":"Необходимо е да се въведе анализ на разходите и ползите.","cs":"Je třeba zavést analýzu nákladů a přínosů.","da":"Det er nødvendigt at indføre en cost-benefit-analyse.","de":"Notwendigkeit einer Kosten-Nutzen-Analyse.","el":"Ανάγκη καθιέρωσης ανάλυσης κόστους-οφέλους.","en":"Need to introduce a cost-benefit analysis.","es":"Necesidad de introducir un análisis coste-beneficio.","et":"Vajadus võtta kasutusele kulude-tulude analüüs.","fi":"Kustannus-hyötyanalyysi on otettava käyttöön.","fr":"Nécessité d’introduire une analyse coûts-avantages.","ga":"Ní mór anailís costais is tairbhe a thabhairt isteach.","hr":"Potreba za uvođenjem analize troškova i koristi.","hu":"Költség-haszon elemzést kell bevezetni.","lt":"Reikia atlikti sąnaudų ir naudos analizę.","lv":"Jāievieš izmaksu un ieguvumu analīze.","mt":"Il-ħtieġa li tiġi introdotta analiżi tal-ispejjeż u l-benefiċċji.","nl":"Noodzaak om een kosten-batenanalyse in te voeren.","pl":"Konieczność wprowadzenia analizy kosztów i korzyści.","pt":"Necessidade de introduzir uma análise custo-benefício.","ro":"Necesitatea de a introduce o analiză cost-beneficiu.","sk":"Je potrebné zaviesť analýzu nákladov a prínosov.","sl":"Treba je uvesti analizo stroškov in koristi.","sv":"Behovet av att införa en kostnads-nyttoanalys."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×