Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f12ffc3f1af20bb3723ac2a3751bdca4027d6573be9d670a97303fa4e774617c

Source: {"body":{"hu":"Minden emberélet számít. Szeretnénk a hajléktalanság problémáját átfogóan feloldani. Ehhez egyrészt szükséges tudni, hogy milyen okok vezetnek odáig, hogy valaki hajléktalanná válik? Témakörönként mi a következőket láttuk kiemelkedőnek:\n- A veszélyeztetett csoportokra megelőzési programot kell kidolgozni pszichológusok, szociális munkások segítségével.\n- A megelőzés mellett szükséges egy képzési program kialakítása, ami a hajléktalanokat segíti a munkaerőpiacra történő visszalépésükben. Ez mellesleg hozzájárulna a munkaerőhiány csökkentéséhez is. A programhoz mindenképp szükséges valamilyen kommunikációs kampány, amivel a hajléktalanokat megszólíthatjuk.\n- Legfontosabbnak a lakhatás kérdésének megoldását találtuk. Ezzel az üresen álló épületeink is jól hasznosulnának. Úgy gondoljuk, hogy azon hajléktalanoknak is biztosítani kell a lakhatást, akik valamilyen fizikai vagy mentálhigiénés probléma miatt nem tudnak visszatérni a munkaerőpiacra.\nNehézségeket jelenthet a megvalósításban, hogy sokféle úton válhat valaki hajléktalanná, és ezek nem mind megelőzhetőek (pl. válás). A „hajléktalanmaffia” is nehezít a helyzeten. Jelenleg a szociális munkások bére alacsony, ami létszámhiányt is generál. Valaki minél régebb óta hajléktalan, a visszaintegrációja annál nehezebb lehet. Nagy forrásigényű a javaslatunk. Mindezek mellett emberéleteket ment, és hozzájárul egy rendezettebb, élhetőbb város képéhez.\nA javaslatunk ráépül a már meglévő hajléktalanokkal foglalkozó szervezetek munkájára.","machine_translations":{"bg":"Всеки човешки живот е важен. Искаме да решим проблема с бездомността по всеобхватен начин. От една страна, необходимо ли е да знаете причините, поради които някой става бездомник? За всяка тема виждахме следното като изключително: Следва да се разработи програма за превенция на уязвимите групи с помощта на психолози и социални работници. В допълнение към превенцията е необходимо да се разработи програма за обучение, която да помогне на бездомните да се върнат на пазара на труда. Това би допринесло и за намаляване на недостига на работна ръка. Програмата определено изисква комуникационна кампания, за да достигне до бездомните. Най-важното е, че намерихме решение на въпроса за жилищното настаняване. Това също би използвало добре празните ни сгради. Считаме, че бездомните хора, които не са в състояние да се върнат на пазара на труда поради физически или психически здравословни проблеми, също следва да получат жилище. Може да бъде трудно да се приложи фактът, че хората могат да станат бездомни по различни начини и не всички те са предотвратими (напр. развод). „Безверната мафия“ го прави трудно. Понастоящем заплатите на социалните работници са ниски, което води и до недостиг на персонал. Колкото по-дълго някой е бил бездомен, толкова по-трудно е да се реинтегрира. Нашето предложение е много ресурсоемко. Освен това той спасява животи и допринася за образа на по-подреден и по-пригоден за живеене град. Нашето предложение се основава на работата на съществуващите организации на бездомните.","cs":"Počítá se každý lidský život. Chceme řešit problém bezdomovectví komplexním způsobem. Na jedné straně, je nutné znát důvody, proč se někdo stává bezdomovcem? Pro každé téma jsme viděli následující jako vynikající: — Za pomoci psychologů a sociálních pracovníků by měl být vypracován preventivní program pro zranitelné skupiny. — Kromě prevence je nezbytné vytvořit vzdělávací program, který by bezdomovcům pomohl znovu vstoupit na trh práce. To by rovněž přispělo ke snížení nedostatku pracovních sil. Program rozhodně vyžaduje komunikační kampaň, která osloví bezdomovce. — A co je nejdůležitější, našli jsme řešení otázky bydlení. To by také dobře využilo našich prázdných budov. Domníváme se, že bezdomovci, kteří se kvůli tělesným nebo duševním zdravotním problémům nemohou vrátit na trh práce, by měli být rovněž vybaveni bydlením. Může být obtížné realizovat skutečnost, že lidé se mohou stát bezdomovci různými způsoby a všem jim nelze předejít (např. rozvod). „Nevěrná mafie“ to ztěžuje. V současné době jsou mzdy sociálních pracovníků nízké, což také způsobuje nedostatek zaměstnanců. Čím déle je někdo bezdomovec, tím těžší může být jeho opětovné začlenění. Náš návrh je velmi náročný na zdroje. Kromě toho zachránil životy a přispívá k obrazu spořádanějšího a živějšího města. Náš návrh vychází z práce stávajících organizací bezdomovců.","da":"Ethvert menneskeliv tæller. Vi ønsker at løse problemet med hjemløshed på en omfattende måde. På den ene side er det nødvendigt at kende årsagerne til, at nogen bliver hjemløs? For hvert emne så vi følgende som udestående: — Der bør udvikles et forebyggelsesprogram for sårbare grupper med hjælp fra psykologer og socialarbejdere. Ud over forebyggelse er det nødvendigt at udvikle et uddannelsesprogram for at hjælpe hjemløse med at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Dette vil også bidrage til at mindske manglen på arbejdskraft. Programmet kræver absolut en kommunikationskampagne for at nå ud til de hjemløse. Vigtigst af alt fandt vi en løsning på boligspørgsmålet. Dette ville også gøre god brug af vores tomme bygninger. Vi mener, at hjemløse, der ikke er i stand til at vende tilbage til arbejdsmarkedet på grund af fysiske eller mentale sundhedsproblemer, også bør have en bolig. Det kan være vanskeligt at gennemføre det faktum, at folk kan blive hjemløse på forskellige måder, og de kan ikke alle forhindres (f.eks. skilsmisse). Den \"troløse mafia\" gør det svært. I øjeblikket er socialarbejdernes lønninger lave, hvilket også skaber personalemangel. Jo længere nogen har været hjemløs, jo sværere kan det være at reintegrere dem. Vores forslag er meget ressourcekrævende. Derudover reddede det liv og bidrager til billedet af en mere velordnet, mere livlig by. Vores forslag bygger på arbejdet i eksisterende hjemløse organisationer.","de":"Jedes menschliche Leben zählt. Wir wollen das Problem der Obdachlosigkeit umfassend lösen. Auf der einen Seite, ist es notwendig, die Gründe zu wissen, warum jemand obdachlos wird? Für jedes Thema sahen wir folgendes als hervorragend: — Mit Hilfe von Psychologen und Sozialarbeitern sollte ein Präventionsprogramm für schutzbedürftige Gruppen entwickelt werden. — Neben der Prävention ist es notwendig, ein Ausbildungsprogramm zu entwickeln, um Obdachlosen beim Wiedereintritt in den Arbeitsmarkt zu helfen. Dies würde auch zur Verringerung des Arbeitskräftemangels beitragen. Das Programm erfordert definitiv eine Kommunikationskampagne, um Obdachlose zu erreichen. — Am wichtigsten ist, dass wir eine Lösung für die Frage des Wohnungswesens gefunden haben. Dies würde auch unsere leeren Gebäude gut nutzen. Wir sind der Ansicht, dass Obdachlose, die aufgrund körperlicher oder psychischer Gesundheitsprobleme nicht wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren können, ebenfalls mit Wohnraum versorgt werden sollten. Es kann schwierig sein, die Tatsache umzusetzen, dass Menschen auf vielfältige Weise obdachlos werden können und nicht alle vermeidbar sind (z. B. Scheidung). Die „treue Mafia“ macht es schwierig. Derzeit sind die Löhne der Sozialarbeiter niedrig, was auch zu Personalmangel führt. Je länger jemand obdachlos war, desto schwieriger kann es sein, sie wieder einzugliedern. Unser Vorschlag ist sehr ressourcenintensiv. Darüber hinaus rettete sie Leben und trägt zum Image einer geordneteren, lebenderen Stadt bei. Unser Vorschlag baut auf der Arbeit bestehender obdachloser Organisationen auf.","el":"Κάθε ανθρώπινη ζωή μετράει. Θέλουμε να λύσουμε το πρόβλημα της έλλειψης στέγης με ολοκληρωμένο τρόπο. Από τη μια πλευρά, είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε τους λόγους για τους οποίους κάποιος γίνεται άστεγος; Για κάθε θέμα, είδαμε τα ακόλουθα ως εκκρεμή: — Θα πρέπει να αναπτυχθεί ένα πρόγραμμα πρόληψης για τις ευάλωτες ομάδες με τη βοήθεια ψυχολόγων και κοινωνικών λειτουργών. Εκτός από την πρόληψη, είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί ένα πρόγραμμα κατάρτισης για να βοηθηθούν οι άστεγοι να επανενταχθούν στην αγορά εργασίας. Αυτό θα συμβάλει επίσης στη μείωση των ελλείψεων εργατικού δυναμικού. Το πρόγραμμα απαιτεί σίγουρα μια επικοινωνιακή εκστρατεία για να προσεγγίσει τους άστεγους. — Το πιο σημαντικό, βρήκαμε μια λύση στο ζήτημα της στέγασης. Αυτό θα έκανε επίσης καλή χρήση των κενών κτιρίων μας. Πιστεύουμε ότι οι άστεγοι που δεν είναι σε θέση να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας λόγω προβλημάτων σωματικής ή ψυχικής υγείας θα πρέπει επίσης να εφοδιαστούν με στέγαση. Μπορεί να είναι δύσκολο να εφαρμοστεί το γεγονός ότι οι άνθρωποι μπορούν να γίνουν άστεγοι με διάφορους τρόπους, και δεν είναι όλοι αποτρέψιμοι (π.χ. διαζύγιο). Η «άπιστη μαφία» το κάνει δύσκολο. Επί του παρόντος, οι μισθοί των κοινωνικών λειτουργών είναι χαμηλοί, γεγονός που προκαλεί επίσης ελλείψεις προσωπικού. Όσο περισσότερο κάποιος είναι άστεγος, τόσο πιο δύσκολο μπορεί να είναι να τον επανενταχθούν. Η πρότασή μας είναι πολύ υψηλής έντασης πόρων. Επιπλέον, έσωσε ζωές και συμβάλλει στην εικόνα μιας πιο ομαλής, πιο ζωντανής πόλης. Η πρότασή μας βασίζεται στο έργο των υφιστάμενων οργανώσεων αστέγων.","en":"Every human life counts. We want to solve the problem of homelessness in a comprehensive way. On the one hand, is it necessary to know the reasons why someone becomes homeless? For each topic, we saw the following as outstanding: — A prevention programme for vulnerable groups should be developed with the help of psychologists and social workers. — In addition to prevention, it is necessary to develop a training programme to help the homeless to re-enter the labour market. This would also contribute to reducing labour shortages. The program definitely requires a communication campaign to reach out to the homeless. — Most importantly, we found a solution to the issue of housing. This would also make good use of our empty buildings. We believe that homeless people who are unable to return to the labour market due to physical or mental health problems should also be provided with housing. It can be difficult to implement the fact that people can become homeless in a variety of ways, and they are not all preventable (e.g. divorce). The “faithless mafia” makes it difficult. Currently, the wages of social workers are low, which also generates staff shortages. The longer someone’s been homeless, the harder it can be to reintegrate them. Our proposal is very resource-intensive. In addition, it saved lives and contributes to the image of a more orderly, more liveable city. Our proposal builds on the work of existing homeless organisations.","es":"Cada vida humana cuenta. Queremos resolver el problema de la falta de vivienda de manera integral. Por un lado, ¿es necesario saber las razones por las que alguien se queda sin hogar? Para cada tema, vimos lo siguiente como sobresaliente: — Debería elaborarse un programa de prevención para los grupos vulnerables con la ayuda de psicólogos y trabajadores sociales. Además de la prevención, es necesario desarrollar un programa de formación para ayudar a las personas sin hogar a reincorporarse al mercado laboral. Esto también contribuiría a reducir la escasez de mano de obra. El programa definitivamente requiere una campaña de comunicación para llegar a las personas sin hogar. Lo más importante es que encontramos una solución al problema de la vivienda. Esto también haría un buen uso de nuestros edificios vacíos. Creemos que las personas sin hogar que no pueden regresar al mercado laboral debido a problemas de salud física o mental también deben recibir vivienda. Puede ser difícil implementar el hecho de que las personas pueden convertirse en personas sin hogar de diversas maneras, y no todas son prevenibles (por ejemplo, el divorcio). La «mafia infiel» lo hace difícil. Actualmente, los salarios de los trabajadores sociales son bajos, lo que también genera escasez de personal. Cuanto más tiempo ha estado alguien sin hogar, más difícil puede ser reintegrarlos. Nuestra propuesta requiere mucho recursos. Además, salvó vidas y contribuye a la imagen de una ciudad más ordenada y habitable. Nuestra propuesta se basa en el trabajo de las organizaciones de personas sin hogar existentes.","et":"Iga inimelu loeb. Me tahame kodutuse probleemi terviklikult lahendada. Ühelt poolt, kas on vaja teada põhjuseid, miks keegi muutub kodutuks? Iga teema puhul nägime silmapaistvana järgmist: – Psühholoogide ja sotsiaaltöötajate abiga tuleks välja töötada haavatavate rühmade ennetusprogramm. – Lisaks ennetamisele on vaja välja töötada koolitusprogramm, et aidata kodututel tööturule naasta. See aitaks vähendada ka tööjõupuudust. Programm nõuab kindlasti teavituskampaaniat, et jõuda kodututeni. – Kõige tähtsam on see, et leidsime lahenduse eluasemeküsimusele. See kasutaks hästi ära ka meie tühjad hooned. Usume, et kodututele, kes ei saa füüsilise või vaimse tervise probleemide tõttu tööturule naasta, tuleks anda eluase. Võib olla raske rakendada asjaolu, et inimesed võivad jääda kodutuks mitmel viisil ja nad ei ole kõik välditavad (nt lahutus). „Uskmatu maffia“ muudab selle keeruliseks. Praegu on sotsiaaltöötajate palgad madalad, mis tekitab ka tööjõupuudust. Mida kauem on keegi kodutu olnud, seda raskem on neid uuesti integreerida. Meie ettepanek on väga ressursimahukas. Lisaks päästis see elusid ja aitab kaasa korrapärasema ja elamisvõimelisema linna kuvandile. Meie ettepanek tugineb olemasolevate kodutute organisatsioonide tööle.","fi":"Jokaisella ihmishengellä on merkitystä. Haluamme ratkaista asunnottomuuden ongelman kokonaisvaltaisesti. Toisaalta, onko tarpeen tietää syyt, miksi joku tulee kodittomaksi? Kunkin aiheen osalta näimme seuraavat erinomaiset: — Heikossa asemassa oleville ryhmille olisi kehitettävä ennaltaehkäisyohjelma psykologien ja sosiaalityöntekijöiden avulla. — Ennaltaehkäisyn lisäksi on kehitettävä koulutusohjelma, jolla autetaan asunnottomia palaamaan työmarkkinoille. Tämä auttaisi myös vähentämään työvoimapulaa. Ohjelma vaatii ehdottomasti tiedotuskampanjan kodittomien tavoittamiseksi. — Mikä tärkeintä, löysimme ratkaisun asumista koskevaan kysymykseen. Tämä hyödyttäisi myös tyhjiä rakennuksiamme. Katsomme, että asunnottomat, jotka eivät voi palata työmarkkinoille fyysisten tai psyykkisten ongelmien vuoksi, olisi myös tarjottava asuntoja. Voi olla vaikeaa toteuttaa sitä, että ihmiset voivat tulla kodittomiksi monin tavoin, eivätkä he kaikki ole estettävissä (esim. avioero). ”Uskoton mafia” tekee siitä vaikeaa. Tällä hetkellä sosiaalityöntekijöiden palkat ovat alhaiset, mikä aiheuttaa myös henkilöstövajetta. Mitä kauemmin joku on ollut koditon, sitä vaikeampaa on integroida heidät uudelleen. Ehdotuksemme on hyvin resurssivaltainen. Lisäksi se pelasti ihmishenkiä ja edistää kuvaa paremmin järjestyneestä, elävämmästä kaupungista. Ehdotuksemme perustuu nykyisten asunnottomien järjestöjen työhön.","fr":"Chaque vie humaine compte. Nous voulons résoudre le problème du sans-abrisme de manière globale. D’une part, est-il nécessaire de connaître les raisons pour lesquelles quelqu’un devient sans-abri? Pour chaque sujet, nous avons vu ce qui suit comme étant remarquable: — Un programme de prévention pour les groupes vulnérables devrait être élaboré avec l’aide de psychologues et de travailleurs sociaux. — Outre la prévention, il est nécessaire de développer un programme de formation pour aider les sans-abri à réintégrer le marché du travail. Cela contribuerait également à réduire les pénuries de main-d’œuvre. Le programme a certainement besoin d’une campagne de communication pour atteindre les sans-abri. — Plus important encore, nous avons trouvé une solution à la question du logement. Cela ferait également bon usage de nos bâtiments vides. Nous pensons que les sans-abri qui sont incapables de retourner sur le marché du travail en raison de problèmes de santé physique ou mentale devraient également bénéficier d’un logement. Il peut être difficile de mettre en œuvre le fait que les personnes peuvent devenir sans-abri de diverses façons et qu’elles ne sont pas toutes évitables (p. ex. divorce). La «mafia sans foi» rend la chose difficile. Actuellement, les salaires des travailleurs sociaux sont faibles, ce qui entraîne également des pénuries de personnel. Plus quelqu’un est sans-abri, plus il peut être difficile de les réintégrer. Notre proposition exige beaucoup de ressources. En outre, il a sauvé des vies et contribue à l’image d’une ville plus ordonnée et plus habitable. Notre proposition s’appuie sur le travail des organisations de sans-abri existantes.","ga":"Tá tábhacht ag baint le gach saol daonna. Is mian linn fadhb na heaspa dídine a réiteach ar bhealach cuimsitheach. Ar thaobh amháin, an bhfuil sé riachtanach go mbeadh a fhios ag na cúiseanna a bhíonn duine gan dídean? I gcás gach topaic, chonaic muid an méid seo a leanas mar gan íoc: — Ba cheart clár coiscthe do ghrúpaí leochaileacha a fhorbairt le cabhair ó shíceolaithe agus ó oibrithe sóisialta. — Chomh maith leis an gcosc, is gá clár oiliúna a fhorbairt chun cabhrú le daoine gan dídean dul isteach arís sa mhargadh saothair. Chuideodh sé sin freisin leis an nganntanas saothair a laghdú. Éilíonn an clár cinnte feachtas cumarsáide chun teagmháil a dhéanamh leis na daoine gan dídean. — Níos tábhachtaí fós, fuair muid réiteach ar cheist na tithíochta. Bhainfeadh sé seo úsáid mhaith as ár bhfoirgnimh fholmha freisin. Creidimid gur cheart tithíocht a chur ar fáil do dhaoine gan dídean nach bhfuil in ann filleadh ar an margadh saothair mar gheall ar fhadhbanna sláinte coirp nó meabhrach. D’fhéadfadh sé a bheith deacair a chur i bhfeidhm gur féidir le daoine a bheith gan dídean ar bhealaí éagsúla, agus nach bhfuil siad go léir inchoiscthe (e.g. colscaradh). Déanann an “mafia gan uaim” sé deacair. Faoi láthair, tá pá na n-oibrithe sóisialta íseal, rud a ghineann ganntanas foirne freisin. An duine níos faide a bhí gan dídean, an níos deacra is féidir é a ath-chomhtháthú iad. Tá ár dtogra an-dian ar acmhainní. Ina theannta sin, shábháil sé saol agus cuireann sé leis an íomhá de chathair níos ordúla, níos inmharthana. Cuireann ár dtogra le hobair na n-eagraíochtaí gan dídean atá ann cheana.","hr":"Svaki ljudski život je važan. Želimo riješiti problem beskućništva na sveobuhvatan način. S jedne strane, je li potrebno znati razloge zbog kojih netko postaje beskućnik? Za svaku temu vidjeli smo sljedeće: — Uz pomoć psihologa i socijalnih radnika trebalo bi razviti program prevencije za ranjive skupine. — Osim prevencije, potrebno je razviti program osposobljavanja kako bi se beskućnicima pomoglo da se vrate na tržište rada. Time bi se pridonijelo i smanjenju manjka radne snage. Program svakako zahtijeva komunikacijsku kampanju doprijeti do beskućnika. Što je najvažnije, pronašli smo rješenje za pitanje stanovanja. To bi također dobro iskoristilo naše prazne zgrade. Smatramo da bi se beskućnicima koji se zbog tjelesnih ili mentalnih zdravstvenih problema ne mogu vratiti na tržište rada također trebalo osigurati stanovanje. Može biti teško provesti činjenicu da ljudi mogu postati beskućnici na različite načine, a nisu svi spriječeni (npr. razvod). „Nevjerna mafija” otežava. Trenutačno su plaće socijalnih radnika niske, što uzrokuje i manjak osoblja. Što je duže netko bio beskućnik, to ih je teže reintegrirati. Naš prijedlog je vrlo resursno intenzivan. Osim toga, spasila je živote i pridonosi slici urednijeg, življeg grada. Naš prijedlog temelji se na radu postojećih organizacija beskućnika.","it":"Ogni vita umana conta. Vogliamo risolvere il problema dei senzatetto in modo globale. Da un lato, è necessario conoscere le ragioni per cui qualcuno diventa senzatetto? Per ogni argomento, abbiamo visto quanto segue come eccezionale: — Un programma di prevenzione per i gruppi vulnerabili dovrebbe essere sviluppato con l'aiuto di psicologi e assistenti sociali. — Oltre alla prevenzione, è necessario sviluppare un programma di formazione per aiutare i senzatetto a reinserirsi nel mercato del lavoro. Ciò contribuirebbe anche a ridurre la carenza di manodopera. Il programma richiede sicuramente una campagna di comunicazione per raggiungere i senzatetto. — Cosa più importante, abbiamo trovato una soluzione al problema dell'alloggio. Questo farebbe anche buon uso dei nostri edifici vuoti. Riteniamo che anche i senzatetto che non sono in grado di tornare sul mercato del lavoro a causa di problemi di salute fisica o mentale dovrebbero ricevere alloggi. Può essere difficile attuare il fatto che le persone possono diventare senzatetto in vari modi, e non sono tutte prevenibili (ad esempio, il divorzio). La \"mafia senza fede\" lo rende difficile. Attualmente, i salari degli assistenti sociali sono bassi, il che genera anche carenze di personale. Più a lungo qualcuno è stato senzatetto, più difficile è reintegrarli. La nostra proposta è molto ricca di risorse. Inoltre, ha salvato vite umane e contribuisce all'immagine di una città più ordinata e più vivibile. La nostra proposta si basa sul lavoro delle organizzazioni senzatetto esistenti.","lt":"Kiekvienas žmogaus gyvenimas yra svarbus. Norime visapusiškai išspręsti benamystės problemą. Viena vertus, ar būtina žinoti priežastis, kodėl kažkas tampa benamiu? Dėl kiekvienos temos, mes matėme, kaip neįvykdyti: Padedant psichologams ir socialiniams darbuotojams, reikėtų parengti pažeidžiamų grupių prevencijos programą. – Be prevencijos, būtina parengti mokymo programą, kuri padėtų benamiams grįžti į darbo rinką. Tai taip pat padėtų sumažinti darbo jėgos trūkumą. Programa tikrai reikalauja komunikacijos kampaniją pasiekti benamių. – Svarbiausia, mes radome būsto problemos sprendimą. Tai taip pat padėtų tinkamai išnaudoti mūsų tuščius pastatus. Manome, kad benamiai, negalintys grįžti į darbo rinką dėl fizinės ar psichinės sveikatos problemų, taip pat turėtų būti aprūpinti būstu. Gali būti sunku įgyvendinti faktą, kad žmonės gali tapti benamiais įvairiais būdais, ir jie ne visi yra išvengiami (pvz., skyrybų). „Netikintis mafija“ apsunkina tai. Šiuo metu socialinių darbuotojų darbo užmokestis yra mažas, dėl to taip pat trūksta darbuotojų. Kuo ilgiau kažkas buvo benamis, tuo sunkiau juos reintegruoti. Mūsų pasiūlymas reikalauja daug išteklių. Be to, jis išgelbėjo gyvybes ir prisideda prie tvarkingesnio, tinkamesnio gyventi miesto įvaizdžio. Mūsų pasiūlymas grindžiamas esamų benamių organizacijų darbu.","lv":"Katra cilvēka dzīvība ir svarīga. Mēs vēlamies atrisināt bezpajumtniecības problēmu visaptverošā veidā. No vienas puses, vai ir nepieciešams zināt iemeslus, kāpēc kāds kļūst bezpajumtnieks? Par katru tēmu mēs redzējām, kā izcilu: — Ar psihologu un sociālo darbinieku palīdzību jāizstrādā neaizsargātu grupu profilakses programma. — Papildus profilaksei ir jāizstrādā mācību programma, lai palīdzētu bezpajumtniekiem atgriezties darba tirgū. Tas arī palīdzētu samazināt darbaspēka trūkumu. Programma noteikti prasa komunikācijas kampaņu, lai sasniegtu bezpajumtniekus. — Vissvarīgākais ir tas, ka mēs atradām risinājumu mājokļu jautājumam. Tas ļautu arī lietderīgi izmantot mūsu tukšās ēkas. Mēs uzskatām, ka bezpajumtniekiem, kuri fiziskās vai garīgās veselības problēmu dēļ nespēj atgriezties darba tirgū, ir jānodrošina arī mājokļi. Var būt grūti īstenot faktu, ka cilvēki var kļūt par bezpajumtniekiem dažādos veidos, un tie visi nav novēršami (piemēram, šķiršanās). “Ticamā mafija” to apgrūtina. Pašlaik sociālo darbinieku algas ir zemas, un tas arī rada darbinieku trūkumu. Jo ilgāk kāds ir bijis bezpajumtnieks, jo grūtāk tos var reintegrēt. Mūsu priekšlikums ir ļoti resursu ietilpīgs. Turklāt tas izglāba dzīvības un veicina sakārtotākas, dzīvotspējīgākas pilsētas tēlu. Mūsu priekšlikuma pamatā ir esošo bezpajumtnieku organizāciju darbs.","mt":"Kull ħajja umana tgħodd. Irridu nsolvu l-problema tal-problema tal-persuni mingħajr dar b’mod komprensiv. Minn naħa, huwa neċessarju li nkunu nafu r — ​ raġunijiet għala xi ħadd jisfa bla dar? Għal kull suġġett, rajna dawn li ġejjin bħala pendenti: — Għandu jiġi żviluppat programm ta\" prevenzjoni għall-gruppi vulnerabbli bl-għajnuna tal-psikologi u l-ħaddiema soċjali. — Minbarra l-prevenzjoni, jeħtieġ li jiġi żviluppat programm ta\" taħriġ li jgħin lill-persuni mingħajr dar jerġgħu jidħlu fis-suq tax-xogħol. Dan jikkontribwixxi wkoll għat-tnaqqis tan-nuqqas ta’ ħaddiema. Il-programm definittivament teħtieġ kampanja ta ‘komunikazzjoni biex jilħqu l-persuni mingħajr dar. — L-aktar importanti, sibna soluzzjoni għall-kwistjoni tal-akkomodazzjoni. Dan jagħmel użu tajjeb ukoll mill-bini vojt tagħna. Aħna nemmnu li l-persuni mingħajr dar li ma jistgħux jirritornaw fis-suq tax-xogħol minħabba problemi ta’ saħħa fiżika jew mentali għandhom jiġu pprovduti wkoll b’akkomodazzjoni. Jista’ jkun diffiċli li jiġi implimentat il-fatt li n-nies jistgħu jispiċċaw bla dar b’diversi modi, u mhux kollha jistgħu jiġu evitati (eż. id-divorzju). Il-“mafja bla fidi” tagħmilha diffiċli. Bħalissa, il-pagi tal-ħaddiema soċjali huma baxxi, u dan jiġġenera wkoll nuqqas ta’ persunal. Aktar ma xi ħadd ikun bla dar, iktar ikun diffiċli li jiġi integrat mill-ġdid. Il-proposta tagħna hija intensiva ħafna fir-riżorsi. Barra minn hekk, hija salvat il-ħajjiet u tikkontribwixxi għall-immaġni ta’ belt aktar ordnata u aktar abitabbli. Il-proposta tagħna tibni fuq ix-xogħol ta’ organizzazzjonijiet mingħajr dar eżistenti.","nl":"Elk menselijk leven telt. Wij willen het probleem van dakloosheid op een alomvattende manier oplossen. Aan de ene kant, is het noodzakelijk om de redenen te weten waarom iemand dakloos wordt? Voor elk onderwerp zagen we het volgende als uitstekend: — Met behulp van psychologen en maatschappelijk werkers moet een preventieprogramma voor kwetsbare groepen worden ontwikkeld. Naast preventie is het noodzakelijk een opleidingsprogramma te ontwikkelen om daklozen te helpen weer op de arbeidsmarkt te komen. Dit zou ook bijdragen tot de vermindering van het tekort aan arbeidskrachten. Het programma vereist zeker een communicatiecampagne om de daklozen te bereiken. — Het allerbelangrijkste, we hebben een oplossing gevonden voor het probleem van huisvesting. Dit zou ook goed gebruik maken van onze lege gebouwen. Wij zijn van mening dat daklozen die wegens lichamelijke of geestelijke gezondheidsproblemen niet naar de arbeidsmarkt kunnen terugkeren, ook huisvesting moeten krijgen. Het kan moeilijk zijn om het feit dat mensen dakloos kunnen worden op verschillende manieren, en ze zijn niet allemaal te voorkomen (bv. echtscheiding). De „trouwe maffia” maakt het moeilijk. Momenteel zijn de lonen van maatschappelijk werkers laag, waardoor ook personeelstekorten ontstaan. Hoe langer iemand dakloos is, hoe moeilijker het kan zijn om ze weer te integreren. Ons voorstel is zeer middelenintensief. Daarnaast heeft het levens gered en draagt het bij aan het beeld van een meer ordelijke, leefbare stad. Ons voorstel bouwt voort op het werk van bestaande dakloze organisaties.","pl":"Liczy się każde ludzkie życie. Chcemy kompleksowo rozwiązać problem bezdomności. Z jednej strony, czy konieczne jest poznanie powodów, dla których ktoś staje się bezdomny? W odniesieniu do każdego tematu postrzegaliśmy następujące zagadnienia jako wybitne: Z pomocą psychologów i pracowników socjalnych należy opracować program prewencyjny dla słabszych grup społecznych. Oprócz profilaktyki konieczne jest opracowanie programu szkoleniowego, aby pomóc bezdomnym w powrocie na rynek pracy. Przyczyniłoby się to również do zmniejszenia niedoboru siły roboczej. Program zdecydowanie wymaga kampanii komunikacyjnej, aby dotrzeć do bezdomnych. Co najważniejsze, znaleźliśmy rozwiązanie problemu mieszkalnictwa. Byłoby to również dobre wykorzystanie naszych pustych budynków. Uważamy, że bezdomnym, którzy nie są w stanie powrócić na rynek pracy z powodu problemów związanych ze zdrowiem fizycznym lub psychicznym, należy również zapewnić zakwaterowanie. Może być trudno wdrożyć fakt, że ludzie mogą stać się bezdomni na różne sposoby, a nie wszystkie są możliwe do uniknięcia (np. rozwody). „Bezwierna mafia” sprawia, że jest to trudne. Obecnie płace pracowników socjalnych są niskie, co również powoduje niedobory kadrowe. Im dłużej ktoś jest bezdomny, tym trudniej jest go zintegrować. Nasza propozycja jest bardzo zasoboochłonna. Ponadto uratował życie i przyczynia się do wizerunku bardziej uporządkowanego, bardziej żywego miasta. Nasza propozycja opiera się na pracy istniejących organizacji bezdomnych.","pt":"Toda a vida humana conta. Queremos resolver o problema dos sem-abrigo de forma abrangente. Por um lado, é necessário saber as razões pelas quais alguém se torna sem-abrigo? Para cada tópico, vimos o seguinte como excelente: — Um programa de prevenção para grupos vulneráveis deve ser desenvolvido com a ajuda de psicólogos e assistentes sociais. — Além da prevenção, é necessário desenvolver um programa de formação para ajudar os sem-abrigo a reentrar no mercado de trabalho. Tal contribuiria igualmente para reduzir a escassez de mão de obra. O programa definitivamente requer uma campanha de comunicação para chegar aos sem-abrigo. — O mais importante, encontramos uma solução para a questão da habitação. Isso também faria bom uso dos nossos edifícios vazios. Consideramos que as pessoas sem-abrigo que não conseguem regressar ao mercado de trabalho devido a problemas de saúde física ou mental também devem receber habitação. Pode ser difícil implementar o fato de que as pessoas podem se tornar sem-abrigo de várias maneiras, e não são todas evitáveis (por exemplo, divórcio). A «máfia infiel» torna difícil. Atualmente, os salários dos assistentes sociais são baixos, o que também gera escassez de pessoal. Quanto mais tempo alguém estiver sem-abrigo, mais difícil poderá ser reintegrá-los. A nossa proposta é muito intensiva em termos de recursos. Além disso, salvou vidas e contribui para a imagem de uma cidade mais ordenada, mais habitável. A nossa proposta baseia-se no trabalho das organizações de sem-abrigo existentes.","ro":"Fiecare viață umană contează. Dorim să rezolvăm problema lipsei de adăpost într-un mod cuprinzător. Pe de o parte, este necesar să se cunoască motivele pentru care cineva devine fără adăpost? Pentru fiecare subiect, am considerat următoarele ca fiind remarcabile: Ar trebui elaborat un program de prevenire pentru grupurile vulnerabile, cu ajutorul psihologilor și al asistenților sociali. —Pe lângă prevenire, este necesar să se dezvolte un program de formare pentru a ajuta persoanele fără adăpost să se reintegreze pe piața muncii. Acest lucru ar contribui, de asemenea, la reducerea deficitului de forță de muncă. Programul necesită cu siguranță o campanie de comunicare pentru a ajunge la persoanele fără adăpost. Cel mai important, am găsit o soluție la problema locuințelor. Acest lucru ar face, de asemenea, o bună utilizare a clădirilor noastre goale. Considerăm că persoanele fără adăpost care nu se pot întoarce pe piața muncii din cauza unor probleme de sănătate fizică sau mintală ar trebui, de asemenea, să beneficieze de locuințe. Poate fi dificil de pus în aplicare faptul că persoanele pot deveni fără adăpost într-o varietate de moduri și nu toate pot fi prevenite (de exemplu, divorțul). „Mafia necredincioasă” îngreunează situația. În prezent, salariile asistenților sociali sunt scăzute, ceea ce generează, de asemenea, deficite de personal. Cu cât mai mult cineva a fost fără adăpost, cu atât mai greu poate fi să-l reintegreze. Propunerea noastră necesită foarte multe resurse. În plus, a salvat vieți și contribuie la imaginea unui oraș mai ordonat, mai locuibil. Propunerea noastră se bazează pe activitatea organizațiilor fără adăpost existente.","sk":"Každý ľudský život sa počíta. Chceme vyriešiť problém bezdomovstva komplexným spôsobom. Na jednej strane je potrebné poznať dôvody, prečo sa niekto stáva bezdomovcom? Pre každú tému sme videli ako vynikajúce: — S pomocou psychológov a sociálnych pracovníkov by sa mal vypracovať program prevencie pre zraniteľné skupiny. — Okrem prevencie je potrebné vypracovať vzdelávací program na pomoc bezdomovcom pri opätovnom vstupe na trh práce. Prispelo by to aj k zníženiu nedostatku pracovných síl. Program určite vyžaduje komunikačnú kampaň na oslovenie bezdomovcov. — Čo je najdôležitejšie, našli sme riešenie otázky bývania. To by tiež dobre využilo naše prázdne budovy. Domnievame sa, že bezdomovcom, ktorí nie sú schopní vrátiť sa na trh práce z dôvodu fyzických alebo duševných zdravotných problémov, by sa malo poskytnúť aj bývanie. Môže byť ťažké realizovať skutočnosť, že ľudia sa môžu stať bezdomovcami rôznymi spôsobmi a nie je možné im všetkým predchádzať (napr. rozvod). „Neverná mafia“ to sťažuje. V súčasnosti sú mzdy sociálnych pracovníkov nízke, čo tiež spôsobuje nedostatok zamestnancov. Čím dlhšie je niekto bezdomovec, tým ťažšie môže byť ich opätovné začlenenie. Náš návrh je veľmi náročný na zdroje. Okrem toho zachránil životy a prispieva k obrazu usporiadanejšie, viac obývateľné mesto. Náš návrh vychádza z práce existujúcich organizácií bez domova.","sl":"Vsako človeško življenje šteje. Problem brezdomstva želimo rešiti celovito. Po eni strani, ali je treba poznati razloge, zakaj nekdo postane brezdomec? Za vsako temo smo videli naslednje: — S pomočjo psihologov in socialnih delavcev bi bilo treba razviti preventivni program za ranljive skupine. — Poleg preprečevanja je treba razviti program usposabljanja, ki bo brezdomcem pomagal pri ponovnem vstopu na trg dela. To bi prispevalo tudi k zmanjšanju pomanjkanja delovne sile. Program vsekakor zahteva komunikacijsko kampanjo, da doseže brezdomce. Najpomembneje je, da smo našli rešitev za vprašanje stanovanj. To bi koristilo tudi našim praznim stavbam. Menimo, da je treba brezdomcem, ki se zaradi težav s telesnim ali duševnim zdravjem ne morejo vrniti na trg dela, zagotoviti tudi nastanitev. Težko je uveljaviti dejstvo, da lahko ljudje postanejo brezdomci na različne načine in jih ni mogoče preprečiti (npr. razveza zakonske zveze). „Brezverna mafija“ otežuje. Trenutno so plače socialnih delavcev nizke, kar povzroča tudi pomanjkanje osebja. Dlje ko je nekdo brezdomec, težje jih je ponovno integrirati. Naš predlog zahteva veliko virov. Poleg tega je rešil življenja in prispeval k podobi bolj urejenega, bolj živahnega mesta. Naš predlog temelji na delu obstoječih brezdomskih organizacij.","sv":"Varje mänskligt liv räknas. Vi vill lösa problemet med hemlöshet på ett heltäckande sätt. Å ena sidan, är det nödvändigt att veta varför någon blir hemlös? För varje ämne såg vi följande som enastående: — Ett förebyggande program för utsatta grupper bör utarbetas med hjälp av psykologer och socialarbetare. — Förutom förebyggande åtgärder är det nödvändigt att utveckla ett utbildningsprogram för att hjälpa hemlösa att komma tillbaka till arbetsmarknaden. Detta skulle också bidra till att minska bristen på arbetskraft. Programmet kräver definitivt en kommunikationskampanj för att nå ut till de hemlösa. — Viktigast av allt, vi hittade en lösning på frågan om bostäder. Detta skulle också vara till nytta för våra tomma byggnader. Vi anser att hemlösa som inte kan återvända till arbetsmarknaden på grund av fysiska eller psykiska hälsoproblem också bör få bostäder. Det kan vara svårt att genomföra det faktum att människor kan bli hemlösa på olika sätt, och de är inte alla möjliga att förebygga (t.ex. skilsmässa). Den ”trogna maffian” gör det svårt. För närvarande är lönerna för socialarbetare låga, vilket också leder till personalbrist. Ju längre någon har varit hemlös, desto svårare kan det vara att återintegrera dem. Vårt förslag är mycket resurskrävande. Dessutom räddade den liv och bidrar till bilden av en mer ordnad och mer levande stad. Vårt förslag bygger på det arbete som utförs av befintliga hemlösa organisationer."}},"title":{"hu":"Átfogó program a hajléktalanság problémájának megoldására","machine_translations":{"bg":"Всеобхватна програма за борба с бездомността","cs":"Komplexní program pro boj proti bezdomovectví","da":"Et omfattende program til bekæmpelse af hjemløshed","de":"Ein umfassendes Programm zur Bekämpfung der Obdachlosigkeit","el":"Ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα για την αντιμετώπιση του προβλήματος των αστέγων","en":"A comprehensive programme to tackle homelessness","es":"Un programa integral para hacer frente a las personas sin hogar","et":"Terviklik programm kodutuse vastu võitlemiseks","fi":"Kattava ohjelma asunnottomuuden torjumiseksi","fr":"Un programme global de lutte contre le sans-abrisme","ga":"Clár cuimsitheach chun dul i ngleic le heaspa dídine","hr":"Sveobuhvatni program za borbu protiv beskućništva","it":"Un programma globale per combattere i senzatetto","lt":"Išsami kovos su benamyste programa","lv":"Visaptveroša programma bezpajumtniecības novēršanai","mt":"Programm komprensiv biex tiġi indirizzata l-problema ta’ persuni mingħajr dar","nl":"Een allesomvattend programma om dakloosheid aan te pakken","pl":"Kompleksowy program walki z bezdomnością","pt":"Um programa abrangente para combater os sem-abrigo","ro":"Un program cuprinzător de combatere a lipsei de adăpost","sk":"Komplexný program na boj proti bezdomovstvu","sl":"Celovit program za boj proti brezdomstvu","sv":"Ett omfattande program för att bekämpa hemlöshet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×