Hacer Permanente el Next Generation EU
Hacer permanente el Next Generation EU (o un mecanismo de deuda mancomunada similar) y que el presidente del Eurogrupo sea el vicepresidente para asuntos económicos y financieros de la Comisión Europea y que, como tal, sea confirmado por el Parlamento Europeo y rinda cuentas de manera regular ante este y los parlamentos nacionales. Él o ella sería responsable del buen uso de esa deuda (en gasto e inversión).
Related Events
XXXII Curso Superior de Estudios Europeos “Mercado Interior y Políticas de la UE. Planteamientos para la CoFE”
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1e7a959285e651e90bd0db8cbb4d9d55ff3e673072008b5591ce32e0afa7ee0e
Source:
{"body":{"es":"Hacer permanente el Next Generation EU (o un mecanismo de deuda mancomunada similar) y que el presidente del Eurogrupo sea el vicepresidente para asuntos económicos y financieros de la Comisión Europea y que, como tal, sea confirmado por el Parlamento Europeo y rinda cuentas de manera regular ante este y los parlamentos nacionales. Él o ella sería responsable del buen uso de esa deuda (en gasto e inversión).","machine_translations":{"bg":"Да стане постоянен Next Generation EU (или подобен инструмент за обединяване на дълга) и че председателят на Еврогрупата е заместник-председателят на Европейската комисия по икономическите и финансовите въпроси и като такъв се потвърждава от Европейския парламент и редовно се отчита пред Европейския парламент и националните парламенти. Той или тя ще отговаря за правилното използване на този дълг (като разходи и инвестиции).","cs":"Vytvořit trvalý nástroj Next Generation EU (nebo podobný sdružený dluhový nástroj) a že předseda Euroskupiny je místopředsedou pro hospodářské a finanční záležitosti Evropské komise a jako takový je potvrzen Evropským parlamentem a je pravidelně odpovědný Evropskému parlamentu a vnitrostátním parlamentům. Byl by odpovědný za řádné využití tohoto dluhu (v oblasti výdajů a investic).","da":"Gøre Next Generation EU (eller en lignende fælles gældsfacilitet) permanent, og at formanden for Eurogruppen er næstformand med ansvar for økonomiske og finansielle anliggender i Europa-Kommissionen og som sådan bekræftes af Europa-Parlamentet og er regelmæssigt ansvarlig over for Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter. Han eller hun ville være ansvarlig for den korrekte anvendelse af denne gæld (i forbindelse med udgifter og investeringer).","de":"Die „Next Generation EU“ (oder eine ähnliche gemeinsame Schuldenfazilität) dauerhaft zu machen und dass der Präsident der Euro-Gruppe der Vizepräsident für Wirtschaft und Finanzen der Europäischen Kommission ist und als solche vom Europäischen Parlament bestätigt wird und regelmäßig gegenüber dem Europäischen Parlament und den nationalen Parlamenten rechenschaftspflichtig ist. Er oder sie wäre für die ordnungsgemäße Verwendung dieser Schulden (in Ausgaben und Investitionen) verantwortlich.","el":"Να καταστεί μόνιμος ο μηχανισμός Next Generation EU (ή παρόμοιος μηχανισμός συγκέντρωσης χρέους) και ότι ο Πρόεδρος της Ευρωομάδας είναι ο Αντιπρόεδρος Οικονομικών και Χρηματοδοτικών Υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και, ως εκ τούτου, επιβεβαιώνεται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και λογοδοτεί τακτικά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στα εθνικά κοινοβούλια. Θα ήταν υπεύθυνος για την ορθή χρήση του εν λόγω χρέους (σε δαπάνες και επενδύσεις).","en":"Make permanent the Next Generation EU (or a similar pooled debt facility) and that the President of the Eurogroup is the Vice-President for Economic and Financial Affairs of the European Commission and, as such, is confirmed by the European Parliament and is regularly accountable to the European Parliament and national parliaments. He or she would be responsible for the proper use of that debt (in spending and investment).","et":"Muuta alaliseks taasterahastu „NextGenerationEU“ (või sarnane ühine võlavahend) ning et eurorühma esimees on Euroopa Komisjoni majandus- ja rahandusküsimuste valdkonna asepresident ning sellisena kinnitab seda Euroopa Parlament ja ta annab korrapäraselt aru Euroopa Parlamendile ja liikmesriikide parlamentidele. Ta vastutaks selle võla nõuetekohase kasutamise eest (kulutuste ja investeeringute puhul).","fi":"Tehdään Next Generation EU -välineestä (tai vastaavasta yhdistetystä velkajärjestelystä) pysyvä ja että euroryhmän puheenjohtaja on Euroopan komission talous- ja rahoitusasioista vastaava varapuheenjohtaja ja Euroopan parlamentti vahvistaa sen ja on säännöllisesti vastuussa Euroopan parlamentille ja kansallisille parlamenteille. Hän olisi vastuussa velan asianmukaisesta käytöstä (menoissa ja investoinneissa).","fr":"Rendre permanente le Next Generation EU (ou un mécanisme de dette commune similaire) et que le président de l’Eurogroupe est le vice-président chargé des affaires économiques et financières de la Commission européenne et, à ce titre, est confirmé par le Parlement européen et est régulièrement responsable devant le Parlement européen et les parlements nationaux. Il serait responsable de l’utilisation appropriée de cette dette (dans les dépenses et les investissements).","ga":"Next Generation EU (nó saoráid fiachais chomhthiomsaithe den chineál céanna) a dhéanamh buan agus gurb é Uachtarán an Ghrúpa Euro Leas-Uachtarán um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais an Choimisiúin Eorpaigh agus, dá réir sin, go ndeimhníonn Parlaimint na hEorpa é agus go bhfuil sé freagrach go rialta do Pharlaimint na hEorpa agus do na parlaimintí náisiúnta. Bheadh sé nó sí freagrach as an bhfiachas sin a úsáid go cuí (i gcaiteachas agus in infheistíocht).","hr":"Trajno uspostaviti instrument Next Generation EU (ili sličan udruženi dužnički instrument) i da je predsjednik Euroskupine potpredsjednik Europske komisije zadužen za gospodarske i financijske poslove te da ga kao takav potvrđuje Europski parlament i redovito odgovara Europskom parlamentu i nacionalnim parlamentima. On ili ona bili bi odgovorni za pravilnu uporabu tog duga (u potrošnji i ulaganjima).","hu":"Állandóvá kell tenni a Next Generation EU-t (vagy egy hasonló összevont adósságfinanszírozási eszközt), és hogy az eurócsoport elnöke az Európai Bizottság gazdasági és pénzügyekért felelős alelnöke, és mint ilyen, az Európai Parlament is megerősíti, és rendszeresen elszámoltatható az Európai Parlament és a nemzeti parlamentek felé. Ő lenne a felelős az adósság megfelelő felhasználásáért (kiadások és beruházások terén).","it":"Rendere permanente la Next Generation EU (o un meccanismo di debito comune analogo) e che il presidente dell'Eurogruppo è il vicepresidente per gli Affari economici e finanziari della Commissione europea e, in quanto tale, è confermato dal Parlamento europeo ed è regolarmente responsabile dinanzi al Parlamento europeo e ai parlamenti nazionali. Egli sarebbe responsabile del corretto uso di tale debito (nelle spese e negli investimenti).","lt":"Sukurti nuolatinę priemonę „Next Generation EU“ (arba panašią bendrą skolos priemonę) ir kad Euro grupės pirmininkas yra Europos Komisijos pirmininko pavaduotojas, atsakingas už ekonomikos ir finansų reikalus, ir todėl jį patvirtina Europos Parlamentas ir jis yra reguliariai atskaitingas Europos Parlamentui ir nacionaliniams parlamentams. Jis būtų atsakingas už tinkamą tos skolos panaudojimą (išlaidų ir investicijų srityje).","lv":"Padarīt par pastāvīgu Next Generation EU (vai līdzīgu apvienotu parāda mehānismu) un to, ka Eurogrupas priekšsēdētājs ir Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieks ekonomikas un finanšu jautājumos, un kā tādu to apstiprina Eiropas Parlaments un regulāri atskaitās Eiropas Parlamentam un valstu parlamentiem. Viņš būtu atbildīgs par šā parāda pareizu izmantošanu (izdevumu un ieguldījumu jomā).","mt":"Tagħmel permanenti n-Next Generation EU (jew faċilità ta’ dejn kondiviża simili) u li l-President tal-Grupp tal-Euro huwa l-Viċi President għall-Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji tal-Kummissjoni Ewropea u, bħala tali, huwa kkonfermat mill-Parlament Ewropew u huwa responsabbli regolarment lejn il-Parlament Ewropew u l-parlamenti nazzjonali. Huwa jkun responsabbli għall-użu xieraq ta’ dak id-dejn (fl-infiq u fl-investiment).","nl":"De Next Generation EU (of een soortgelijke gepoolde schuldfaciliteit) permanent maken en dat de voorzitter van de Eurogroep de vicevoorzitter van de Europese Commissie is voor economische en financiële zaken en als zodanig wordt bevestigd door het Europees Parlement en regelmatig verantwoording verschuldigd is aan het Europees Parlement en de nationale parlementen. Hij of zij zou verantwoordelijk zijn voor het juiste gebruik van die schuld (in uitgaven en investeringen).","pl":"Nadanie stałej funkcji Next Generation EU (lub podobnemu wspólnemu instrumentowi dłużnemu), a przewodniczący Eurogrupy jest wiceprzewodniczącym do spraw gospodarczych i finansowych Komisji Europejskiej i jako taki jest potwierdzany przez Parlament Europejski i regularnie odpowiada przed Parlamentem Europejskim i parlamentami narodowymi. Byłby on odpowiedzialny za właściwe wykorzystanie tego długu (w wydatkach i inwestycjach).","pt":"Tornar permanente o Next Generation EU (ou um mecanismo de dívida comum semelhante) e que o Presidente do Eurogrupo é o Vice-Presidente responsável pelos Assuntos Económicos e Financeiros da Comissão Europeia e, como tal, é confirmado pelo Parlamento Europeu e é regularmente responsável perante o Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais. Ele ou ela seria responsável pelo uso adequado dessa dívida (em gastos e investimentos).","ro":"Transformarea permanentă a instrumentului Next Generation EU (sau a unui mecanism de împrumut comun similar) și faptul că președintele Eurogrupului este vicepreședintele pentru afaceri economice și financiare al Comisiei Europene și, ca atare, este confirmat de Parlamentul European și răspunde periodic în fața Parlamentului European și a parlamentelor naționale. Acesta ar fi responsabil pentru utilizarea corectă a acestei datorii (cheltuieli și investiții).","sk":"Zabezpečiť trvalý nástroj Next Generation EU (alebo podobný združený dlhový nástroj) a skutočnosť, že predseda Euroskupiny je podpredsedom Európskej komisie pre hospodárske a finančné záležitosti a ako taký ho potvrdzuje Európsky parlament a pravidelne sa zodpovedá Európskemu parlamentu a národným parlamentom. Bol by zodpovedný za riadne využívanie tohto dlhu (vo výdavkoch a investíciách).","sl":"Zagotoviti stalen instrument Next Generation EU (ali podoben skupni dolžniški instrument) in da je predsednik Euroskupine podpredsednik Evropske komisije za ekonomske in finančne zadeve, ki ga kot tak potrdi Evropski parlament ter je redno odgovoren Evropskemu parlamentu in nacionalnim parlamentom. Odgovoren bi bil za pravilno uporabo tega dolga (pri porabi in naložbah).","sv":"Göra Next Generation EU permanent (eller en liknande gemensam lånefacilitet) och att Eurogruppens ordförande är Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för ekonomiska och finansiella frågor och som sådan bekräftas av Europaparlamentet och är regelbundet ansvarig inför Europaparlamentet och de nationella parlamenten. Han eller hon skulle ansvara för en korrekt användning av denna skuld (i utgifter och investeringar)."}},"title":{"es":"Hacer Permanente el Next Generation EU","machine_translations":{"bg":"Направете постоянен пост в Next Generation EU","cs":"Vytvoření stálého programu Next Generation EU","da":"Gøre den næste generation af EU permanent","de":"Die EU der nächsten Generation dauerhaft machen","el":"Μονιμοποίηση της επόμενης γενιάς ΕΕ","en":"Make Permanent the Next Generation EU","et":"Muuta alaliseks taasterahastu „NextGenerationEU“","fi":"Tehdään Next Generation EU -välineestä pysyvä","fr":"Faire de la prochaine génération de l’UE un caractère permanent","ga":"Next Generation EU a dhéanamh Buan","hr":"Učiniti trajnim instrumentom Next Generation EU","hu":"A Next Generation EU állandóvá tétele","it":"Rendere permanente l'UE di prossima generazione","lt":"Sukurti nuolatinę priemonę „Next Generation EU“","lv":"Padarīt pastāvīgu Next Generation EU","mt":"Nagħmlu Permanenti n-Next Generation EU","nl":"Maak permanent de volgende generatie EU","pl":"Uczynić stały Next Generation EU","pt":"Tornar permanente o Next Generation EU","ro":"Transformarea permanentă a instrumentului „Next Generation EU”","sk":"Zabezpečiť trvalú realizáciu nástroja Next Generation EU","sl":"Poskrbite, da bo instrument „Next Generation EU“ trajno","sv":"Gör dig permanent till Next Generation EU"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/212521/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/212521/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...