Hacia un turismo de relación-DOWIP-Dreaming other world is possible
HACIA UN TURISMO DE RELACIÓN
D O W I P
DREAMING OTHER WORLD IS POSSIBLE
El objetivo del proyecto es plantar las semillas que propicien un turismo de relación que redundará en la mejora de la cohesión europea y del ámbito rural al que especialmente va dirigida a través de sus gobiernos y de la sociedad civil. Se solicita a los habitantes del ámbito un plus de acogida y algunos voluntarios. Son pequeñas acciones individuales que si se convierten en sociales, generan grandes cambios.
Si Vd. sabe que en un determinado pueblo o ciudad de un país le van a recibir con amabilidad; que si quiere iniciar o mejorar el aprendizaje del idioma local van a ayudarle; que le van a incluir en sus grupos y fiestas y que en función de los recursos y las disponibilidades del ámbito, también podrá usted formar parte de un grupo con el que compartir aficiones comunes ¿Lo tendría en cuenta para planificar un próximo viaje?
Apostamos por la acogida, la inclusión, las aficiones en común y la enseñanza de la lengua local, ejes principales de la iniciativa y que por problemas de espacio no podemos desarrollar aquí.
Uno de sus resultados principales es el logro de confianza y el conocimiento entre viajeros y locales, tan necesarios en el proyecto europeo.
Ójala se pudiera hacer un piloto en algunos pueblos.

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
03dce8aecc161c611945b4fc887d152289d5e8adb9351b80538ad55d3f2ebbd1
Source:
{"body":{"es":"HACIA UN TURISMO DE RELACIÓN\n D O W I P\n DREAMING OTHER WORLD IS POSSIBLE \n\nEl objetivo del proyecto es plantar las semillas que propicien un turismo de relación que redundará en la mejora de la cohesión europea y del ámbito rural al que especialmente va dirigida a través de sus gobiernos y de la sociedad civil. Se solicita a los habitantes del ámbito un plus de acogida y algunos voluntarios. Son pequeñas acciones individuales que si se convierten en sociales, generan grandes cambios.\n\nSi Vd. sabe que en un determinado pueblo o ciudad de un país le van a recibir con amabilidad; que si quiere iniciar o mejorar el aprendizaje del idioma local van a ayudarle; que le van a incluir en sus grupos y fiestas y que en función de los recursos y las disponibilidades del ámbito, también podrá usted formar parte de un grupo con el que compartir aficiones comunes ¿Lo tendría en cuenta para planificar un próximo viaje?\n\nApostamos por la acogida, la inclusión, las aficiones en común y la enseñanza de la lengua local, ejes principales de la iniciativa y que por problemas de espacio no podemos desarrollar aquí.\nUno de sus resultados principales es el logro de confianza y el conocimiento entre viajeros y locales, tan necesarios en el proyecto europeo.\n\n\nÓjala se pudiera hacer un piloto en algunos pueblos.","machine_translations":{"bg":"Целта на проекта е да се засадят семената, които насърчават свързаността, която ще подобри сближаването в Европа и селските райони, към което то е насочено специално чрез техните правителства и гражданското общество. Местните жители са помолени за бонус за добре дошли и някои доброволци. Това са малки индивидуални действия, които, ако станат социални, генерират големи промени. Ако знаете, че в определен град или град на страна ще получите любезно; че ако искате да започнете или да подобрите изучаването на местния език, ще помогнете; това ще ви включи във вашите групи и партита и че в зависимост от ресурсите и наличността на района, ще можете да бъдете част от група, с която да споделяте общи хобита. Бихте ли го обмислили, когато планирате следващо пътуване? Ние сме ангажирани с приемането, приобщаването, съвместните хобита и преподаването на местния език, основните оси на инициативата и поради космическите проблеми не можем да се развиваме тук. Един от основните му резултати е постигането на доверие и знания между пътуващите и местните жители, така необходими в европейския проект. Иска ми се да можеш да направиш пилот в някои села.","cs":"Cílem projektu je zasadit semena, která podporují vztah cestovního ruchu, který zlepší evropskou a venkovskou soudržnost, ke kterému je zaměřen zejména prostřednictvím jejich vlád a občanské společnosti. Místní obyvatelé jsou požádáni o uvítací bonus a někteří dobrovolníci. Jsou to malé individuální akce, které pokud se stanou společenskými, generují velké změny. Víte-li, že v určitém městě nebo městě země obdržíte laskavě; že pokud chcete začít nebo zlepšit výuku místního jazyka, pomůžete; to bude zahrnovat vás ve vašich skupinách a večírcích a že v závislosti na zdrojích a dostupnosti oblasti, budete také moci být součástí skupiny, se kterou sdílet společné koníčky. Zvážili byste to při plánování další výlet? Zavazujeme se k přijímání, inkluzi, společným koníčkům a výuce místního jazyka, hlavním osám iniciativy a že vzhledem k problémům s vesmírem se zde nemůžeme rozvíjet. Jedním z jeho hlavních výsledků je dosažení důvěry a znalostí mezi cestujícími a místními obyvateli, což je v evropském projektu nezbytné. Kéž bys mohl udělat pilota v některých vesnicích.","da":"Målet med projektet er at plante frø, der fremmer et forholdsturisme, som vil forbedre samhørigheden i Europa og landdistrikterne, og som det især er rettet mod gennem deres regeringer og civilsamfundet. Lokale beboere bliver bedt om en velkomstbonus og nogle frivillige. Det er små individuelle handlinger, der, hvis de bliver sociale, skaber store forandringer. Hvis du ved, at du i en bestemt by eller by i et land vil modtage dig venligt; at hvis du ønsker at starte eller forbedre indlæringen af det lokale sprog, vil du hjælpe; det vil omfatte dig i dine grupper og fester, og at afhængigt af ressourcerne og tilgængeligheden af området, vil du også være i stand til at være en del af en gruppe til at dele fælles hobbyer. Vil du overveje det, når du planlægger en næste tur? Vi er engageret i modtagelse, inklusion, fælles hobbyer og undervisning i det lokale sprog, de vigtigste akser i initiativet, og at vi på grund af rumproblemer ikke kan udvikle os her. Et af de vigtigste resultater er opnåelse af tillid og viden mellem rejsende og lokale, hvilket er nødvendigt i forbindelse med det europæiske projekt. Gid du kunne blive pilot i nogle landsbyer.","de":"Ziel des Projekts ist es, die Samen zu pflanzen, die einen Beziehungstourismus fördern, der den europäischen und ländlichen Zusammenhalt verbessert, auf den die Regierungen und die Zivilgesellschaft besonders ausgerichtet sind. Die Anwohner werden um einen Willkommensbonus und einige Freiwillige gebeten. Es sind kleine individuelle Aktionen, die, wenn sie sozial werden, große Veränderungen hervorrufen. Wenn Sie wissen, dass Sie in einer bestimmten Stadt oder Stadt eines Landes Sie freundlich empfangen werden; wenn Sie das Erlernen der Landessprache beginnen oder verbessern möchten, helfen Sie; das schließt Sie in Ihre Gruppen und Parteien ein und dass Sie je nach Ressourcen und Verfügbarkeit der Gegend auch Teil einer Gruppe sein können, mit der Sie gemeinsame Hobbys teilen können. Würden Sie es bei der Planung einer nächsten Reise in Betracht ziehen? Wir engagieren uns für den Empfang, die Inklusion, die gemeinsamen Hobbys und den Unterricht der lokalen Sprache, die Hauptachsen der Initiative und dass wir uns aufgrund von Weltraumproblemen hier nicht entwickeln können. Eines der wichtigsten Ergebnisse ist die Schaffung von Vertrauen und Wissen zwischen Reisenden und Einheimischen, die im Rahmen des europäischen Projekts notwendig sind. Ich wünschte, Sie könnten in einigen Dörfern einen Piloten machen.","el":"Ο στόχος του έργου είναι η φύτευση των σπόρων που προωθούν έναν τουρισμό σχέσεων που θα βελτιώσει την ευρωπαϊκή και την αγροτική συνοχή, στον οποίο απευθύνεται ιδιαίτερα μέσω των κυβερνήσεων και της κοινωνίας των πολιτών. Οι κάτοικοι της περιοχής καλούνται για ένα μπόνους καλωσορίσματος και μερικούς εθελοντές. Είναι μικρές μεμονωμένες ενέργειες που αν γίνουν κοινωνικές, δημιουργούν μεγάλες αλλαγές. Εάν γνωρίζετε ότι σε μια συγκεκριμένη πόλη ή πόλη μιας χώρας θα σας παραλάβει ευγενικά· ότι, αν θέλετε να ξεκινήσετε ή να βελτιώσετε την εκμάθηση της τοπικής γλώσσας, θα βοηθήσετε· αυτό θα σας συμπεριλάβει στις ομάδες και τα κόμματα σας και ότι ανάλογα με τους πόρους και τη διαθεσιμότητα της περιοχής, θα είστε επίσης σε θέση να είστε μέρος μιας ομάδας με την οποία θα μοιραστείτε κοινά χόμπι. Είμαστε αφοσιωμένοι στην υποδοχή, την ένταξη, τα κοινά χόμπι και τη διδασκαλία της τοπικής γλώσσας, τους κύριους άξονες της πρωτοβουλίας και ότι λόγω διαστημικών προβλημάτων δεν μπορούμε να αναπτύξουμε εδώ. Ένα από τα κύρια αποτελέσματά της είναι η επίτευξη εμπιστοσύνης και γνώσης μεταξύ ταξιδιωτών και τοπικών πολιτών, που είναι τόσο αναγκαία στο ευρωπαϊκό εγχείρημα. Μακάρι να μπορούσες να γίνεις πιλότος σε μερικά χωριά.","en":"Towards A TOURISM OF RELATION D OR W I P DREAMING OTHER WORLD IS POSSIBLE The aim of the project is to plant the seeds that promote a relationship tourism that will improve European and rural cohesion, to which it is especially directed through their governments and civil society. Local residents are asked for a welcome bonus and some volunteers. They are small individual actions that if they become social, generate great changes. If you know that in a certain town or city of a country you will receive you kindly; that if you want to start or improve learning the local language you will help; that will include you in your groups and parties and that depending on the resources and availability of the area, you will also be able to be part of a group with which to share common hobbies. Would you consider it when planning a next trip? We are committed to the reception, inclusion, joint hobbies and teaching of the local language, the main axes of the initiative and that due to space problems we cannot develop here. One of its main results is the achievement of confidence and knowledge between travellers and locals, so necessary in the European project. I wish you could make a pilot in some villages.","et":"Projekti eesmärk on istutada seemned, mis edendavad suhteturismi, mis parandab Euroopa ja maapiirkondade ühtekuuluvust, millele see on suunatud eelkõige nende valitsuste ja kodanikuühiskonna kaudu. Kohalikelt elanikelt küsitakse tervituspreemiat ja mõningaid vabatahtlikke. Need on väikesed individuaalsed meetmed, mis sotsiaalseks muutumisel põhjustavad suuri muutusi. Kui te teate, et teatavas linnas või mõnes riigis võetakse teid lahkelt vastu; et kui soovite alustada või parandada kohaliku keele õppimist, siis aitate; see hõlmab teid oma gruppidesse ja pidudesse ning et sõltuvalt piirkonna ressurssidest ja kättesaadavusest on teil võimalik osaleda ka rühmas, kellega jagada ühiseid hobisid. Kas te arvestaksite seda järgmise reisi planeerimisel? Oleme pühendunud kohaliku keele, algatuse põhitelgede vastuvõtmisele, kaasamisele, ühistele hobidele ja õpetamisele ning et kosmoseprobleemide tõttu ei saa me siin areneda. Üks selle peamisi tulemusi on usalduse ja teadmiste saavutamine reisijate ja kohalike elanike vahel, mis on Euroopa projektis nii vajalik. Ma soovin, et sa saaksid mõnes külas pilooti teha.","fi":"Hankkeen tavoitteena on istuttaa siemeniä, jotka edistävät Euroopan ja maaseudun yhteenkuuluvuutta parantavaa suhdematkailua, johon se kohdistuu erityisesti niiden hallitusten ja kansalaisyhteiskunnan kautta. Paikallisilta asukkailta pyydetään tervetuliaisbonusta ja vapaaehtoisia. Ne ovat pieniä yksittäisiä toimia, jotka jos niistä tulee sosiaalisia, synnyttävät suuria muutoksia. Jos tiedät, että tietyssä maan kaupungissa tai tietyssä kaupungissa saat sinut ystävällisesti; että jos haluat aloittaa tai parantaa paikallisen kielen oppimista, autat se sisältää sinut ryhmiin ja juhliin ja että alueen resursseista ja saatavuudesta riippuen voit myös olla osa ryhmää, jonka kanssa voit jakaa yhteisiä harrastuksia. Mietitkö sitä suunniteltaessa seuraavaa matkaa? Olemme sitoutuneet paikallisen kielen vastaanottoon, osallistamiseen, yhteisiin harrastuksiin ja opetukseen, jotka ovat aloitteen pääakselit, ja siihen, että avaruusongelmien vuoksi emme voi kehittyä täällä. Yksi tärkeimmistä tuloksista on luottamuksen ja tietämyksen saavuttaminen matkustajien ja paikallisten välillä, mikä on välttämätöntä Euroopan yhdentymishankkeessa. Kunpa voisit tehdä lentäjän joissain kylissä.","fr":"Vers un TOURISME DE RELATION D OU OU JE DREAMING AUTRES MONDIAUX EST POSSIBLE L’objectif du projet est de planter les semences qui favorisent un tourisme relationnel qui améliorera la cohésion européenne et rurale, vers laquelle il est particulièrement orienté par l’intermédiaire de leurs gouvernements et de la société civile. Les résidents locaux sont invités à recevoir un bonus de bienvenue et quelques bénévoles. Ce sont de petites actions individuelles qui, si elles deviennent sociales, génèrent de grands changements. Si vous savez que dans une ville ou une ville d’un pays, vous recevrez votre bienveillance; que si vous voulez commencer ou améliorer l’apprentissage de la langue locale, vous aiderez; cela vous inclura dans vos groupes et vos fêtes et que, selon les ressources et la disponibilité de la région, vous serez également en mesure de faire partie d’un groupe avec lequel partager des passe-temps communs. Voudriez-vous considérer cela lors de la planification d’un prochain voyage? Nous sommes attachés à l’accueil, à l’inclusion, aux passe-temps communs et à l’enseignement de la langue locale, les axes principaux de l’initiative et qu’en raison de problèmes d’espace, nous ne pouvons pas développer ici. L’un de ses principaux résultats est l’obtention d’une confiance et d’une connaissance entre les voyageurs et les habitants, si nécessaire dans le projet européen. J’aimerais que vous fassiez un pilote dans certains villages.","ga":"Is é aidhm an tionscadail na síolta a chur chun cinn a chuirfidh chun cinn an turasóireacht a chuirfidh feabhas ar chomhtháthú na hEorpa agus na tuaithe, a bhfuil sé dírithe go háirithe air trína rialtais agus a sochaí shibhialta. Iarrtar ar chónaitheoirí áitiúla bónas fáilte a chur roimh dhaoine agus roinnt oibrithe deonacha. Is gníomhartha beaga aonair iad a chruthaíonn athruithe móra má éiríonn siad sóisialta. Má tá a fhios agat go bhfaighidh tú i mbaile nó i gcathair áirithe tíre thú go cineálta; más mian leat foghlaim na teanga áitiúla a thosú nó a fheabhsú, beidh tú ag cabhrú leat; cuirfidh sé sin san áireamh tú i do ghrúpaí agus do pháirtithe agus, ag brath ar acmhainní agus infhaighteacht an cheantair, beidh tú in ann a bheith mar chuid de ghrúpa chun caitheamh aimsire coitianta a roinnt. Táimid tiomanta do fháiltiú, cuimsiú, caitheamh aimsire comhpháirteach agus teagasc na teanga áitiúla, príomh-aiseanna an tionscnaimh agus mar gheall ar fhadhbanna spáis nach féidir linn a fhorbairt anseo. Ceann de na príomhthorthaí is ea muinín agus eolas a bhaint amach idir taistealaithe agus muintir na háite, rud atá riachtanach sa tionscadal Eorpach. Is mian liom go bhféadfaí tú a dhéanamh píolótach i roinnt sráidbhailte.","hr":"Cilj projekta je posaditi sjeme koje promovira odnosni turizam koji će poboljšati europsku i ruralnu koheziju, na koju je posebno usmjeren kroz njihove vlade i civilno društvo. Lokalno stanovništvo traži bonus dobrodošlice i neke volontere. To su male pojedinačne akcije koje, ako postanu društvene, stvaraju velike promjene. Ako znate da će vas u određenom gradu ili gradu zemlje primiti ljubazno; da ćete vam pomoći ako želite započeti ili poboljšati učenje lokalnog jezika; to će vas uključiti u vaše grupe i stranke i da ćete, ovisno o resursima i dostupnosti područja, moći biti dio grupe s kojom ćete dijeliti zajedničke hobije. Želite li to razmotriti pri planiranju sljedećeg putovanja? Zalažemo se za prijem, uključivanje, zajedničke hobije i podučavanje lokalnog jezika, glavne osi inicijative i da zbog svemirskih problema ne možemo razviti ovdje. Jedan od njegovih glavnih rezultata jest postizanje povjerenja i znanja između putnika i lokalnog stanovništva, što je nužno u europskom projektu. Volio bih da možeš napraviti pilota u nekim selima.","hu":"A projekt célja, hogy elültesse azokat a magokat, amelyek előmozdítják az európai és vidéki kohéziót, és amely különösen a kormányokon és a civil társadalomon keresztül irányul. A helyi lakosok üdvözlő bónuszt és néhány önkéntest kérnek. Ezek kis egyéni akciók, amelyek ha társadalmivá válnak, nagy változásokat hoznak létre. Ha tudja, hogy egy ország bizonyos városában vagy városában kedvesen fogadja Önt; ha meg szeretné kezdeni vagy javítani szeretné a helyi nyelvtanulást, segíteni fog; ez magában foglalja Önt a csoportokban és a pártokban, és hogy a terület erőforrásaitól és rendelkezésre állásától függően egy olyan csoport tagja lehet, amellyel megoszthatja a közös hobbikat. Meggondolná-e ezt a következő utazás tervezésekor? Elkötelezettek vagyunk a helyi nyelv, a kezdeményezés fő tengelyei fogadása, befogadása, közös hobbija és tanítása mellett, és hogy az űrproblémák miatt itt nem tudunk fejlődni. Ennek egyik fő eredménye az utazók és a helyiek közötti bizalom és tudás megteremtése, ami az európai projekthez szükséges. Bárcsak pilótát csinálnál néhány faluban.","it":"Verso un TOURISM OF RELATION D O W I P DREAMING OTHER WORLD IS POSSIBLE L'obiettivo del progetto è quello di piantare le sementi che promuovono un rapporto turistico che migliorerà la coesione europea e rurale, a cui è indirizzato soprattutto attraverso i loro governi e la società civile. Ai residenti locali viene chiesto un bonus di benvenuto e alcuni volontari. Sono piccole azioni individuali che, se diventano sociali, generano grandi cambiamenti. Se sapete che in una certa città o città di un paese vi riceverete gentilmente; che se vuoi iniziare o migliorare l'apprendimento della lingua locale aiuterai; questo ti includerà nei tuoi gruppi e feste e che a seconda delle risorse e della disponibilità dell'area, sarai anche in grado di far parte di un gruppo con cui condividere hobby comuni. Lo prenderesti in considerazione durante la pianificazione di un prossimo viaggio? Ci impegniamo per l'accoglienza, l'inclusione, gli hobby comuni e l'insegnamento della lingua locale, i principali assi dell'iniziativa e che a causa di problemi spaziali non possiamo sviluppare qui. Uno dei suoi principali risultati è il raggiungimento della fiducia e della conoscenza tra i viaggiatori e la gente del posto, così necessario nel progetto europeo. Vorrei che potessi fare un pilota in alcuni villaggi.","lt":"Projekto tikslas yra pasodinti sėklas, skatinančias santykių turizmą, kuris pagerins Europos ir kaimo sanglaudą, į kurią jis ypač nukreiptas per jų vyriausybes ir pilietinę visuomenę. Vietos gyventojų prašoma pasveikinti premiją ir kai kurie savanoriai. Tai maži individualūs veiksmai, kurie, tapę socialiniais, sukelia didžiulius pokyčius. Jei žinote, kad tam tikrame šalies mieste ar mieste jūs gausite maloniai; kad jei norite pradėti arba pagerinti vietos kalbos mokymąsi, jums padėsite; tai apims jus į savo grupes ir vakarėlius ir kad, priklausomai nuo išteklių ir vietos prieinamumo, taip pat galėsite būti grupės, su kuria dalinsitės bendrais pomėgiais, dalimi. Ar manote, kad planuojate kitą kelionę? Esame įsipareigoję dėl vietos kalbos priėmimo, įtraukties, bendrų pomėgių ir mokymo, pagrindinių iniciatyvos krypčių ir to, kad dėl kosmoso problemų čia negalime vystytis. Vienas iš pagrindinių jo rezultatų – keliautojų ir vietos gyventojų tarpusavio pasitikėjimo ir žinių pasiekimas, kuris yra būtinas įgyvendinant Europos projektą. Norėčiau, kad kai kuriuose kaimuose galėtumėte atlikti pilotą.","lv":"Projekta mērķis ir stādīt sēklas, kas veicina attiecību tūrismu, kas uzlabos Eiropas un lauku kohēziju, uz kuru tas ir īpaši vērsts ar to valdību un pilsoniskās sabiedrības starpniecību. Vietējiem iedzīvotājiem tiek lūgts bonuss un daži brīvprātīgie. Tās ir nelielas individuālas darbības, kas, ja tās kļūst sociālas, rada lielas pārmaiņas. Ja jūs zināt, ka noteiktā pilsētā vai pilsētā valstī jūs saņemsiet jūs laipni; ka, ja vēlaties sākt vai uzlabot vietējās valodas apguvi, jūs palīdzēsiet; tas ietvers jūs savās grupās un ballītēs un ka atkarībā no reģiona resursiem un pieejamības jūs arī varēsiet būt daļa no grupas, ar kuru dalīties kopīgos hobijos. Vai jūs to apsvērtu, plānojot nākamo ceļojumu? Mēs esam apņēmušies uzņemt, iekļaut, apvienot vaļaspriekus un mācīt vietējo valodu, kas ir iniciatīvas galvenās asis, un ka kosmosa problēmu dēļ mēs šeit nevaram attīstīties. Viens no tās galvenajiem rezultātiem ir uzticības un zināšanu nodrošināšana starp ceļotājiem un vietējiem iedzīvotājiem, kas tādēļ ir nepieciešama Eiropas projektā. ES vēlos, lai jūs varētu veikt pilotu dažos ciematos.","mt":"Lejn TOURISM TAR-RELAZZJONI D JEW BIL-ĦIDMA TA’ ĦIDMA OĦRA IS POSSIBLI L-għan tal-proġett huwa li jitħawlu ż-żrieragħ li jippromwovu relazzjoni ta’ turiżmu li ttejjeb il-koeżjoni Ewropea u rurali, li lejha huwa indirizzat b’mod speċjali permezz tal-gvernijiet u s-soċjetà ċivili tagħhom. Ir-residenti lokali huma mitluba jagħtu bonus ta’ merħba u xi voluntiera. Dawn huma azzjonijiet individwali żgħar li jekk isiru soċjali, jiġġeneraw bidliet kbar. Jekk taf li f’ċertu belt jew belt ta’ pajjiż int se tirċevik ġentilment; li jekk tixtieq tibda jew ittejjeb it-tagħlim tal-lingwa lokali li inti se tgħin; li se jinkludu inti fil-gruppi tiegħek u l-partijiet u li jiddependi fuq ir-riżorsi u d-disponibbiltà taż-żona, inti se tkun tista ‘wkoll tkun parti minn grupp li magħhom jaqsmu passatempi komuni. Aħna impenjati għar-riċeviment, l-inklużjoni, il-passatempi konġunti u t-tagħlim tal-lingwa lokali, l-assi ewlenin tal-inizjattiva u li minħabba problemi spazjali ma nistgħux niżviluppaw hawnhekk. Wieħed mir-riżultati ewlenin tiegħu huwa l-kisba ta’ fiduċja u għarfien bejn il-vjaġġaturi u n-nies tal-lokal, tant meħtieġ fil-proġett Ewropew. Nixtieq li inti tista ‘tagħmel pilota f’xi irħula.","nl":"Het doel van het project is om de zaden te planten die een relatietoerisme bevorderen dat de Europese en landelijke cohesie zal verbeteren, waarop het vooral gericht is via hun regeringen en maatschappelijke organisaties. Lokale bewoners worden gevraagd om een welkomstbonus en een aantal vrijwilligers. Het zijn kleine individuele acties die, als ze sociaal worden, grote veranderingen genereren. Als u weet dat u in een bepaalde stad of stad van een land u vriendelijk zult ontvangen; dat als je wilt beginnen of verbeteren met het leren van de lokale taal, je zal helpen; dat zal u opnemen in uw groepen en partijen en dat afhankelijk van de middelen en beschikbaarheid van het gebied, kunt u ook deel uitmaken van een groep waarmee gemeenschappelijke hobby’s te delen. Zou u het overwegen bij het plannen van een volgende reis? We zijn toegewijd aan de ontvangst, inclusie, gezamenlijke hobby’s en het onderwijzen van de lokale taal, de belangrijkste assen van het initiatief en dat we door ruimteproblemen hier niet kunnen ontwikkelen. Een van de belangrijkste resultaten daarvan is het bereiken van vertrouwen en kennis tussen reizigers en de lokale bevolking, hetgeen noodzakelijk is in het kader van het Europese project. Ik wou dat je een piloot kon maken in sommige dorpen.","pl":"Celem projektu jest sadzenie nasion promujących turystykę relacyjną, która poprawi spójność europejską i wiejską, do której jest skierowana w szczególności za pośrednictwem rządów i społeczeństwa obywatelskiego. Miejscowi mieszkańcy są proszeni o bonus powitalny i kilku wolontariuszy. Są to małe indywidualne działania, które jeśli stają się społeczne, generują wielkie zmiany. Jeśli wiesz, że w określonym mieście lub mieście kraju otrzymasz uprzejmie; jeśli chcesz rozpocząć lub poprawić naukę języka lokalnego, pomożesz; będzie to obejmować Ciebie w grupach i imprezach i że w zależności od zasobów i dostępności obszaru, będziesz również mógł być częścią grupy, z którą podzielisz się wspólnymi hobby. Czy weźmiesz to pod uwagę przy planowaniu następnej podróży? Jesteśmy zaangażowani w przyjmowanie, włączenie, wspólne hobby i nauczanie lokalnego języka, główne osie inicjatywy i że ze względu na problemy związane z przestrzenią kosmiczną nie możemy się tutaj rozwijać. Jednym z jego głównych rezultatów jest osiągnięcie zaufania i wiedzy między podróżnymi a mieszkańcami, tak niezbędne w ramach projektu europejskiego. Chciałbym, żebyś mógł zrobić pilota w niektórych wioskach.","pt":"O objetivo do projeto é plantar as sementes que promovem um turismo de relacionamento que irá melhorar a coesão europeia e rural, para a qual é especialmente direcionado através de seus governos e da sociedade civil. Os moradores locais são solicitados por um bônus de boas-vindas e alguns voluntários. São pequenas ações individuais que, se se tornarem sociais, geram grandes mudanças. Se você sabe que em uma determinada cidade ou cidade de um país você vai recebê-lo gentilmente; que, se você quiser começar ou melhorar a aprendizagem da língua local, você vai ajudar; isso incluirá você em seus grupos e festas e que dependendo dos recursos e disponibilidade da área, você também será capaz de fazer parte de um grupo com o qual compartilhar hobbies comuns. Você consideraria isso ao planear uma próxima viagem? Estamos comprometidos com a receção, inclusão, passatempos conjuntos e ensino da língua local, os principais eixos da iniciativa e que, devido a problemas espaciais, não podemos desenvolver aqui. Um dos seus principais resultados é a obtenção de confiança e conhecimento entre os viajantes e os habitantes locais, tão necessário no projeto europeu. Quem me dera que pudesses fazer um piloto em algumas aldeias.","ro":"Scopul proiectului este de a planta semințele care promovează un turism de relație care va îmbunătăți coeziunea europeană și rurală, spre care este direcționat în mod special prin guvernele lor și societatea civilă. Localnicilor li se cere un bonus de bun venit și câțiva voluntari. Ele sunt mici acțiuni individuale care, dacă devin sociale, generează mari schimbări. Dacă știți că într-un anumit oraș sau oraș dintr-o țară veți primi cu amabilitate; dacă doriți să începeți sau să îmbunătățiți învățarea limbii locale, veți ajuta; care vă va include în grupurile și partidele dvs. și că, în funcție de resursele și disponibilitatea zonei, veți putea, de asemenea, să faceți parte dintr-un grup cu care să împărtășiți hobby-uri comune. Suntem dedicați primirii, incluziunii, hobby-urilor comune și predării limbii locale, axelor principale ale inițiativei și că din cauza problemelor spațiale nu ne putem dezvolta aici. Unul dintre principalele sale rezultate este obținerea încrederii și a cunoștințelor între călători și localnici, atât de necesare în cadrul proiectului european. Aș vrea să poți face un pilot în unele sate.","sk":"Cieľom projektu je pestovať semená, ktoré podporujú vzťah cestovného ruchu, ktorý zlepší európsku a vidiecku súdržnosť, ku ktorej smeruje najmä ich vlády a občianska spoločnosť. Miestni obyvatelia sú požiadaní o uvítací bonus a niektorých dobrovoľníkov. Sú to malé individuálne akcie, ktoré ak sa stanú sociálnymi, vytvárajú veľké zmeny. Ak viete, že v určitom meste alebo meste krajiny vás láskavo prijmete; že ak chcete začať alebo zlepšovať učenie sa miestneho jazyka, pomôžete im; to bude zahŕňať vás do svojich skupín a strán, a že v závislosti od zdrojov a dostupnosti oblasti, budete tiež môcť byť súčasťou skupiny, s ktorou zdieľať spoločné koníčky. Chceli by ste to zvážiť pri plánovaní ďalšej cesty? Zaviazali sme sa k prijímaniu, inklúzii, spoločným záľubám a výučbe miestneho jazyka, hlavných osí iniciatívy a že z dôvodu vesmírnych problémov sa tu nemôžeme rozvíjať. Jedným z jeho hlavných výsledkov je dosiahnutie dôvery a vedomostí medzi cestujúcimi a miestnymi obyvateľmi, ktoré sú v európskom projekte potrebné. Kiež by ste mohli urobiť pilota v niektorých dedinách.","sl":"Cilj projekta je posaditi semena, ki spodbujajo turizem odnosov, ki bo izboljšal evropsko in podeželsko kohezijo, na katero se osredotočajo vlade in civilna družba. Lokalne prebivalce prosimo za dobrodošlo bonus in nekaj prostovoljcev. So majhne posamezne akcije, ki, če postanejo družabne, ustvarjajo velike spremembe. Če veste, da vas boste v določenem mestu ali mestu države sprejeli prijazno; da boste pomagali, če želite začeti ali izboljšati učenje lokalnega jezika; to bo vključevalo vas v svoje skupine in stranke in da boste lahko glede na vire in razpoložljivost območja tudi del skupine, s katero si delite skupne hobije. Bi to upoštevali pri načrtovanju naslednjega potovanja? Zavzemamo se za sprejem, vključevanje, skupne hobije in poučevanje lokalnega jezika, glavnih osi pobude in da se zaradi vesoljskih problemov tukaj ne moremo razvijati. Eden od njegovih glavnih rezultatov je doseganje zaupanja in znanja med potniki in domačini, kar je potrebno v evropskem projektu. Želim si, da bi lahko naredili pilota v nekaterih vaseh.","sv":"Mot en TOURISM OF RELATION D ELLER I PREAMING ANDRA VORLD ÄR POSSIBLE Syftet med projektet är att plantera frön som främjar en relationsturism som kommer att förbättra den europeiska sammanhållningen och landsbygdens sammanhållning, som det är särskilt riktat till genom sina regeringar och det civila samhället. Lokalbefolkningen uppmanas att få en välkomstbonus och några volontärer. De är små individuella handlingar som om de blir sociala, genererar stora förändringar. Om du vet att du kommer att ta emot dig i en viss stad eller stad i ett land, att om du vill börja eller förbättra inlärningen av det lokala språket kommer du att hjälpa till. som kommer att inkludera dig i dina grupper och fester och att beroende på områdets resurser och tillgänglighet kommer du också att kunna vara en del av en grupp att dela gemensamma hobbyer med. Skulle du tänka på det när du planerar en nästa resa? Vi är fast beslutna att ta emot, inkludera, ha gemensamma hobbyer och lära ut det lokala språket, de viktigaste axlarna i initiativet och att vi på grund av rymdproblem inte kan utvecklas här. Ett av de viktigaste resultaten är uppnåendet av förtroende och kunskap mellan resenärer och lokalbefolkning, vilket är nödvändigt i det europeiska projektet. Jag önskar att du kunde göra en pilot i vissa byar."}},"title":{"es":"Hacia un turismo de relación-DOWIP-Dreaming other world is possible","machine_translations":{"bg":"Към връзка туризъм-DOWIP-Мечтае друг свят е възможно","cs":"Směrem ke vztahu cestovní ruch-DOWIP-Dreaming jiný svět je možný","da":"Mod et forhold turisme-DOWIP-Dreaming anden verden er mulig","de":"Hin zu einer Beziehung Tourismus-DOWIP-Dreaming andere Welt ist möglich","el":"Προς μια σχέση τουρισμού-DOWIP-Dreaming other world is possible","en":"Towards a relationship tourism-DOWIP-Dreaming other world is possible","et":"Suunas suhe turism-DOWIP-Dreaming teises maailmas on võimalik","fi":"Kohti suhdetta matkailu-DOWIP-Dreaming muu maailma on mahdollista","fr":"Vers une relation tourisme-DOWIP-Dreaming autre monde est possible","ga":"I dtreo caidreamh turasóireachta-DOWIP-Dreaming domhan eile is féidir","hr":"Prema odnosu turizam-DOWIP-Dreaming drugi svijet je moguće","hu":"Egy kapcsolat felé turizmus-DOWIP-Dreaming más világ lehetséges","it":"Verso un rapporto turismo-DOWIP-Dreaming altro mondo è possibile","lt":"Link santykių turizmas-DOWIP-Dreaming kitas pasaulis yra įmanoma","lv":"Ceļā uz attiecībām tūrisms-DOWIP-Dreaming citu pasauli ir iespējams","mt":"Lejn relazzjoni turiżmu-DOWIP-Dreaming dinja oħra huwa possibbli","nl":"Naar een relatie toerisme-DOWIP-Dreaming andere wereld is mogelijk","pl":"W kierunku relacji turystyka-DOWIP-dreaming inny świat jest możliwe","pt":"Rumo a uma relação turismo-DOWIP-Dreaming outro mundo é possível","ro":"Spre o relație turistică-DOWIP-Dreaming altă lume este posibilă","sk":"Smerom k vzťahu cestovný ruch-DOWIP-Dreaming iný svet je možné","sl":"Na poti k odnosu turizem-DOWIP-Dreaming drugi svet je mogoče","sv":"Mot en relation turism-DOWIP-Dreaming andra världen är möjligt"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/211960/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/211960/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...