Maggiore Tutela giudiziaria vittime infortuni sul lavoro
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
29166dded1cdfd3e14915ad13ff8e68f54681fa401f8cbd5f6fcf0b792f1a9e8
Source:
{"body":{"it":"Le persone che subiscono un infortunio sul luogo di lavoro dovrebbero avere maggiori tutele in ambito giudiziario perché le indagini preliminari e i processi dei tribunali hanno durata eccessiva e spesso i reati vanno in prescrizione, non si puó rimanere disabili a vita e subire anche le conseguenze della giustizia che non funziona, vorrei un’europa che garantisca termini processuali precisi e certi affinché i lavoratori possano avere maggiore tutela.","machine_translations":{"bg":"Хората, които претърпяват злополука на работното място, следва да имат по-голяма правна защита, тъй като предварителните разследвания и съдебните процеси са твърде дълги и често престъпленията продължават навреме, не можете да останете с увреждания за цял живот и също така да понесете последиците от правосъдието, което не работи, бих искал Европа, която гарантира точни и определени процесуални срокове, така че работниците да могат да получат по-голяма защита.","cs":"Lidé, kteří utrpí nehodu na pracovišti, by měli mít větší právní ochranu, protože předběžná vyšetřování a soudní řízení jsou příliš dlouhá a často jdou trestné činy včas, nemůžete zůstat zdravotně postiženi po celý život a také trpět důsledky spravedlnosti, která nefunguje. Chtěl bych Evropu, která zaručuje přesné a určité procesní lhůty, aby pracovníci mohli mít větší ochranu.","da":"Personer, der lider under en ulykke på arbejdspladsen, bør have mere retsbeskyttelse, fordi indledende undersøgelser og retssager er for lange, og forbrydelserne ofte fortsætter til tiden, man kan ikke forblive invalid for livet og også lide under konsekvenserne af den retfærdighed, der ikke fungerer, jeg vil gerne have et Europa, der garanterer præcise og bestemte proceduremæssige frister, så arbejdstagerne kan få mere beskyttelse.","de":"Menschen, die am Arbeitsplatz einen Unfall erleiden, sollten mehr Rechtsschutz haben, weil Voruntersuchungen und Gerichtsverfahren zu lang sind und oft Verbrechen pünktlich gehen, man kann nicht lebensbehindert bleiben und auch die Folgen der Justiz erleiden, die nicht funktioniert, ich möchte ein Europa, das präzise und bestimmte Verfahrensfristen garantiert, damit die Arbeitnehmer mehr Schutz haben können.","el":"Οι άνθρωποι που υφίστανται ατύχημα στον χώρο εργασίας θα πρέπει να έχουν μεγαλύτερη νομική προστασία επειδή οι προκαταρκτικές έρευνες και οι δικαστικές δίκες είναι υπερβολικά χρονοβόρες και συχνά τα εγκλήματα διαρκούν εγκαίρως, δεν μπορείτε να παραμείνετε ανάπηροι για τη ζωή και επίσης να υφίστανται τις συνέπειες της δικαιοσύνης που δεν λειτουργεί, θα ήθελα μια Ευρώπη που θα εγγυάται ακριβείς και ορισμένες διαδικαστικές προθεσμίες, ώστε οι εργαζόμενοι να μπορούν να έχουν μεγαλύτερη προστασία.","en":"People who suffer an accident at the workplace should have more legal protection because preliminary investigations and court trials are too long and often crimes go on time, you cannot remain disabled for life and also suffer the consequences of the justice that does not work, I would like a Europe that guarantees precise and certain procedural time-limits so that workers can have more protection.","es":"Las personas que sufren un accidente en el lugar de trabajo deberían tener más protección jurídica, ya que las investigaciones preliminares y los juicios judiciales son demasiado largos y, a menudo, los delitos pasan a tiempo, no se puede permanecer incapacitado de por vida y también sufrir las consecuencias de la justicia que no funciona, me gustaría una Europa que garantice plazos precisos y determinados para que los trabajadores puedan tener más protección.","et":"Inimestel, kes kannatavad töökohal õnnetuse all, peaks olema rohkem õiguskaitset, sest eeluurimised ja kohtumenetlused on liiga pikad ja sageli toimuvad kuriteod õigel ajal, te ei saa jääda terveks eluks puudega ja kannatada ka õigusemõistmise tagajärgede all, mis ei toimi. Sooviksin Euroopat, mis tagaks täpsed ja kindlad menetlustähtajad, et töötajatel oleks rohkem kaitset.","fi":"Työtapaturmasta kärsivien henkilöiden olisi saatava enemmän oikeudellista suojaa, koska esitutkinta ja oikeudenkäynnit ovat liian pitkiä ja usein rikokset jatkuvat, he eivät voi jäädä elinikäiseksi vammaksi ja kärsiä myös sen oikeudenkäytön seurauksista, joka ei toimi. Haluaisin Euroopan, joka takaa tarkat ja tietyt menettelylliset määräajat, jotta työntekijät voivat saada paremman suojan.","fr":"Les personnes victimes d’un accident sur le lieu de travail devraient bénéficier d’une protection juridique accrue car les enquêtes préliminaires et les procès en justice sont trop longs et souvent des crimes se poursuivent à temps, vous ne pouvez pas rester handicapés à vie et subir les conséquences de la justice qui ne fonctionne pas, je voudrais une Europe qui garantisse des délais de procédure précis et certains afin que les travailleurs puissent bénéficier d’une plus grande protection.","ga":"Ba cheart go mbeadh níos mó cosanta dlíthiúla ag daoine a fhulaingíonn timpiste san ionad oibre toisc go mbíonn réamh-imscrúduithe agus trialacha cúirte rófhada agus gur minic a théann coireanna in am, ní féidir leat fanacht faoi mhíchumas ar feadh an tsaoil agus iarmhairtí an cheartais nach n-oibríonn a fhulaingt, ba mhaith liom Eoraip a ráthaíonn teorainneacha ama nós imeachta beachta agus áirithe ionas go mbeidh níos mó cosanta ag oibrithe.","hr":"Osobe koje su pretrpjele nesreću na radnom mjestu trebale bi imati veću pravnu zaštitu jer su preliminarne istrage i sudski postupci predugački i često se kaznena djela odvijaju na vrijeme, ne možete ostati s invaliditetom do kraja života i trpjeti posljedice pravosuđa koje ne funkcionira, želio bih Europu koja jamči precizne i određene postupovne rokove kako bi radnici mogli imati veću zaštitu.","hu":"A munkahelyi balesetben szenvedőknek nagyobb jogi védelemben kell részesülniük, mivel az előzetes vizsgálatok és a bírósági tárgyalások túl hosszúak, és a bűncselekmények gyakran időben történnek, nem maradhatnak életfogyatékban, és nem szenvedhetik el az igazságszolgáltatás következményeit, amely nem működik. Szeretnék egy olyan Európát, amely pontos és bizonyos eljárási határidőket garantál, hogy a munkavállalók nagyobb védelemben részesüljenek.","lt":"Žmonės, kurie patiria nelaimingą atsitikimą darbo vietoje, turėtų turėti didesnę teisinę apsaugą, nes preliminarūs tyrimai ir teismo procesai yra pernelyg ilgi ir dažnai nusikaltimai vyksta laiku, jūs negalite likti neįgalūs visam gyvenimui ir taip pat kenčia nuo teisingumo, kuris neveikia, pasekmių, norėčiau, kad Europa, kuri garantuotų tikslius ir tam tikrus procedūrinius terminus, kad darbuotojai galėtų turėti didesnę apsaugą.","lv":"Cilvēkiem, kas cietuši nelaimes gadījumā darba vietā, vajadzētu būt lielākai tiesiskajai aizsardzībai, jo sākotnējā izmeklēšana un tiesas prāva ir pārāk ilga un bieži vien noziegumi notiek laikā, jūs nevarat palikt invalīdi uz mūžu un arī ciest no taisnīguma, kas nedarbojas, es vēlētos Eiropu, kas garantē precīzus un noteiktus procesuālos termiņus, lai darba ņēmējiem būtu lielāka aizsardzība.","mt":"Il-persuni li jsofru minn inċident fuq il-post tax-xogħol għandu jkollhom aktar protezzjoni legali minħabba li l-investigazzjonijiet preliminari u l-proċessi fil-qorti huma twal wisq u ta’ spiss ir-reati jmorru fil-ħin, ma tistax tibqa’ diżabbli għall-ħajja u tbati wkoll mill-konsegwenzi tal-ġustizzja li ma taħdimx, nixtieq Ewropa li tiggarantixxi limiti ta’ żmien preċiżi u ċerti proċeduri sabiex il-ħaddiema jkollhom aktar protezzjoni.","nl":"Mensen die het slachtoffer zijn van een arbeidsongeval, moeten meer juridische bescherming krijgen omdat vooronderzoeken en rechtszaken te lang zijn en vaak misdaden op tijd plaatsvinden, je kunt niet levenslang gehandicapt blijven en ook de gevolgen ondervinden van de niet-werkende justitie. Ik zou graag een Europa willen dat nauwkeurige en bepaalde procedurele termijnen garandeert, zodat werknemers meer bescherming kunnen krijgen.","pl":"Osoby, które doznały wypadku w miejscu pracy, powinny mieć większą ochronę prawną, ponieważ wstępne dochodzenia i procesy sądowe są zbyt długie i często przestępstwa idą w czasie, nie można pozostać niepełnosprawnym przez całe życie, a także ponosić konsekwencje nieskutecznego wymiaru sprawiedliwości. Chciałbym, aby Europa gwarantowała precyzyjne i pewne terminy proceduralne, tak aby pracownicy mogli uzyskać większą ochronę.","pt":"As pessoas que sofrem um acidente no local de trabalho devem ter mais proteção jurídica, porque as investigações preliminares e os julgamentos judiciais são demasiado longos e, muitas vezes, os crimes vão a tempo, não podem permanecer incapacitados para toda a vida e também sofrer as consequências da justiça que não funciona. Gostaria de uma Europa que garanta prazos processuais precisos e determinados para que os trabalhadores possam ter mais proteção.","ro":"Persoanele care suferă un accident la locul de muncă ar trebui să beneficieze de mai multă protecție juridică deoarece anchetele preliminare și procesele în instanță sunt prea lungi și adesea infracțiunile merg la timp, nu puteți rămâne cu handicap pe viață și, de asemenea, suferi consecințele justiției care nu funcționează, aș dori o Europă care să garanteze termene precise și anumite termene procedurale, astfel încât lucrătorii să poată beneficia de mai multă protecție.","sk":"Ľudia, ktorí utrpia nehodu na pracovisku, by mali mať väčšiu právnu ochranu, pretože predbežné vyšetrovania a súdne konania sú príliš dlhé a trestné činy často prebiehajú načas, nemôžete zostať zdravotne postihnutí na celý život a tiež trpieť dôsledkami spravodlivosti, ktorá nefunguje. Chcel by som Európu, ktorá zaručuje presné a určité procesné lehoty, aby pracovníci mohli mať väčšiu ochranu.","sl":"Ljudje, ki so utrpeli nesrečo na delovnem mestu, bi morali imeti več pravnega varstva, ker so predhodne preiskave in sodni postopki predolgi, kazniva dejanja pogosto gredo pravočasno, ne morete ostati invalidi za življenje in trpijo tudi posledice pravičnosti, ki ne deluje, želim si Evropo, ki zagotavlja natančne in določene postopkovne roke, da bodo delavci lahko imeli več zaščite.","sv":"Människor som råkar ut för en olycka på arbetsplatsen bör få mer rättsligt skydd eftersom förundersökningar och rättegångar är för långa och brott ofta går i tid, man kan inte förbli funktionshindrad för livet och även drabbas av konsekvenserna av den rättvisa som inte fungerar. Jag skulle vilja ha ett EU som garanterar exakta och vissa förfarandemässiga tidsfrister så att arbetstagarna kan få mer skydd."}},"title":{"it":"Maggiore Tutela giudiziaria vittime infortuni sul lavoro","machine_translations":{"bg":"По-голяма съдебна защита на жертвите на трудови злополуки","cs":"Zvýšená soudní ochrana obětí pracovních úrazů","da":"Øget retsbeskyttelse, der er ofre for arbejdsulykker","de":"Erhöhter Rechtsschutz für Opfer von Arbeitsunfällen","el":"Αυξημένη δικαστική προστασία θυμάτων εργατικών ατυχημάτων","en":"Increased judicial protection victims of accidents at work","es":"Aumento de la protección judicial de las víctimas de accidentes de trabajo","et":"Suurem kohtulik kaitse tööõnnetuste ohvritele","fi":"Työtapaturmien uhrien oikeusturvan parantaminen","fr":"Protection judiciaire accrue des victimes d’accidents du travail","ga":"Cosaint bhreithiúnach mhéadaithe d’íospartaigh tionóiscí ag an obair","hr":"Povećana sudska zaštita žrtava nesreća na radu","hu":"A munkahelyi balesetek áldozatainak fokozott jogi védelme","lt":"Didesnė nuo nelaimingų atsitikimų darbe nukentėjusių asmenų teisminė apsauga","lv":"Lielāka tiesiskā aizsardzība negadījumos darbā cietušajiem","mt":"Żieda fil-protezzjoni ġudizzjarja vittmi ta’ inċidenti fuq il-post tax-xogħol","nl":"Betere rechtsbescherming slachtoffers van arbeidsongevallen","pl":"Zwiększona ochrona sądowa poszkodowanych w wypadkach przy pracy","pt":"Reforço da proteção judicial das vítimas de acidentes de trabalho","ro":"Creșterea protecției judiciare a victimelor accidentelor de muncă","sk":"Zvýšená súdna ochrana obetí pracovných úrazov","sl":"Okrepljeno sodno varstvo žrtev nesreč pri delu","sv":"Ökat rättsligt skydd för offer för olycksfall i arbetet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/211399/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/211399/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...