Να ξαναγίνει η παλιά Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα
Χαρακτηρίζει την ΕΕ, “έναν πάρα πολύ αργοκίνητο οργανισμό, με τρομερή γραφειοκρατία”, ενώ αναφέρεται και στη στάση της Γερμανίας, η οποία, όπως γράφει, “είναι απαράδεκτη”.
Η κυρία Σαμαρά, τονίζει χαρακτηριστικά: “Θα πρέπει να είμαστε ειλικρινείς για το μέλλον της ΕΕ. Κατά τη γνώμη μου η ΕΕ με τη σημερινή της μορφή δεν έχει κανένα μέλλον. Και να εξηγήσω γιατί: Δεν υπάρχουν μεταξύ των κρατών-μελών κοινά συμφέροντα ούτε οικονομικά, ούτε πολιτικά, ούτε κοινωνικά, ούτε πολιτισμικά και κυρίως ΕΘΝΙΚΑ. Είδαμε αρκετές φορές και παλαιότερα και πρόσφατα τη θέση της ΕΕ απέναντί μας και στο θέμα της Τουρκίας (δεν υπήρξαν κυρώσεις κ.λπ.) και στο μεταναστευτικό και στα γεγονότα του Έβρου το 2020”.
“Κατά την άποψή μου είναι ένας πάρα πολύ αργοκίνητος οργανισμός, με τρομερή γραφειοκρατία και για να ληφθεί μία απόφαση για οποιοδήποτε θέμα πρέπει να περάσουν κάποια χρόνια.
Τα γράφω αυτά γιατί έχω δουλέψει 10 χρόνια στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα ξέρω πολύ καλά από πρώτο χέρι” επισημαίνει ενώ προσθέτει:“Το μόνο μέλλον που θα μπορούσε να έχει είναι να ξαναγίνει η παλιά Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα ( ΕΟΚ)."
"Δεν είναι δυνατόν να επιβάλλει τους ίδιους νόμους και περιορισμούς σε όλα τα ανόμοια μεταξύ τους κράτη-μέλη. Δεν είμαστε όλοι ίδιοι ούτε ίσοι, αυτό να μην το ξεχνάμε" σημειώνει.
https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
46008122062f8941dd6fcaee235fa058939e30c590ae4ca96d8401dacae62464
Source:
{"body":{"el":"Η Ζιζή Σαμαρά μέσω του enikos.gr αναφέρει ότι \"Η ΕΕ με τη σημερινή της μορφή δεν έχει κανένα μέλλον\".\nΧαρακτηρίζει την ΕΕ, “έναν πάρα πολύ αργοκίνητο οργανισμό, με τρομερή γραφειοκρατία”, ενώ αναφέρεται και στη στάση της Γερμανίας, η οποία, όπως γράφει, “είναι απαράδεκτη”.\nΗ κυρία Σαμαρά, τονίζει χαρακτηριστικά: “Θα πρέπει να είμαστε ειλικρινείς για το μέλλον της ΕΕ. Κατά τη γνώμη μου η ΕΕ με τη σημερινή της μορφή δεν έχει κανένα μέλλον. Και να εξηγήσω γιατί: Δεν υπάρχουν μεταξύ των κρατών-μελών κοινά συμφέροντα ούτε οικονομικά, ούτε πολιτικά, ούτε κοινωνικά, ούτε πολιτισμικά και κυρίως ΕΘΝΙΚΑ. Είδαμε αρκετές φορές και παλαιότερα και πρόσφατα τη θέση της ΕΕ απέναντί μας και στο θέμα της Τουρκίας (δεν υπήρξαν κυρώσεις κ.λπ.) και στο μεταναστευτικό και στα γεγονότα του Έβρου το 2020”.\n“Κατά την άποψή μου είναι ένας πάρα πολύ αργοκίνητος οργανισμός, με τρομερή γραφειοκρατία και για να ληφθεί μία απόφαση για οποιοδήποτε θέμα πρέπει να περάσουν κάποια χρόνια.\nΤα γράφω αυτά γιατί έχω δουλέψει 10 χρόνια στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα ξέρω πολύ καλά από πρώτο χέρι” επισημαίνει ενώ προσθέτει:“Το μόνο μέλλον που θα μπορούσε να έχει είναι να ξαναγίνει η παλιά Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα ( ΕΟΚ).\"\n\"Δεν είναι δυνατόν να επιβάλλει τους ίδιους νόμους και περιορισμούς σε όλα τα ανόμοια μεταξύ τους κράτη-μέλη. Δεν είμαστε όλοι ίδιοι ούτε ίσοι, αυτό να μην το ξεχνάμε\" σημειώνει.\nhttps://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","machine_translations":{"bg":"Зизи Самарас чрез enikos.gr казва, че „ЕС в сегашната си форма няма бъдеще“. В него ЕС се описва като „много бавно развиваща се организация с ужасна бюрокрация„и се посочва отношението на Германия, което, както се казва, „е неприемливо“. Г-жа Самарас подчертава: \"Трябва да бъдем честни за бъдещето на ЕС. Според мен ЕС в сегашния си вид няма бъдеще. И обяснете защо: Няма общи интереси между държавите членки, било то икономически, политически, социални, културни и преди всичко национални. Видяхме неколкократно и неотдавна позицията на ЕС по отношение на нас и Турция (без санкции и т.н.) и миграцията и събитията в Еврос през 2020 г. \"По мое мнение това е много бавно развиваща се организация, с ужасна бюрокрация и за да се вземе решение по всеки въпрос, отнема няколко години. Пиша ги, защото работя 10 години в Европейската комисия и ги познавам много добре от първа ръка„, казва той: „Единственото бъдеще, което можеше да бъде старата Европейска икономическа общност (ЕИО), би могло да бъде възстановено.„“Не е възможно да се наложат едни и същи закони и ограничения на всички държави членки, които не са сходни. Не всички сме еднакви, нито равни, да не забравяме това\", отбелязва той. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","cs":"Zizi Samaras prostřednictvím enikos.gr říká, že „EU ve své současné podobě nemá budoucnost“. Popisuje EU jako „velmi pomalu se pohybující organizaci s strašnou byrokracií“ a odkazuje na postoj Německa, který, jak říká, je „nepřijatelný“. Paní Samarasová zdůrazňuje: „Ke budoucnosti EU bychom měli být upřímní. Podle mého názoru nemá EU ve své současné podobě žádnou budoucnost. A vysvětlete proč: Mezi členskými státy neexistují společné zájmy, ať už hospodářské, politické, sociální, kulturní a především NATIONAL. Několikrát a nedávno jsme viděli postoj EU vůči nám a Turecku (bez sankcí atd.) a migraci a události Evrosu v roce 2020. „Podle mého názoru se jedná o velmi pomalu se pohybující organizaci s strašnou byrokracií, a aby bylo možné rozhodnout v jakékoli záležitosti, trvá to několik let. Píšu to proto, že jsem pracoval 10 let v Evropské komisi a znám je velmi dobře z první ruky,„říká:“Jediná budoucnost, kterou by mohlo být staré Evropské hospodářské společenství (EHS), by mohla být obnovena.„“Není možné uložit stejné zákony a omezení všem odlišným členským státům. Nejsme všichni stejní ani rovni, abychom na to nezapomínali,\" poznamenává. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","da":"Zizi Samaras gennem enikos.gr siger, at \"EU i sin nuværende form har ingen fremtid\". Den beskriver EU som \"en meget langsom organisation med forfærdeligt bureaukrati\" og henviser til Tysklands holdning, der, som det siger, \"er uacceptabel\". Fru Samaras understreger: \"Vi bør være ærlige med hensyn til EU's fremtid. Efter min mening har EU i sin nuværende form ingen fremtid. Og forklar hvorfor: Der er ingen fælles interesser mellem medlemsstaterne, hverken økonomiske, politiske, sociale, kulturelle og frem for alt NATIONAL. Vi har flere gange og for nylig set EU's holdning til os og Tyrkiet (ingen sanktioner osv.) og migration og begivenhederne i Evros i 2020. \"Efter min mening er det en meget langsom organisation med forfærdeligt bureaukrati, og for at træffe en beslutning om ethvert spørgsmål tager det et par år. Jeg skriver disse, fordi jeg har arbejdet i 10 år i Europa-Kommissionen, og jeg kender dem meget godt på første hånd\", siger han, \"Den eneste fremtid, der kunne have været det gamle europæiske økonomiske Fællesskab (EØF) kunne genetableres.\" \"Det er ikke muligt at pålægge de samme love og restriktioner for alle forskellige medlemsstater. Vi er ikke alle de samme eller lige, ikke at glemme, at\" han bemærker. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","de":"Zizi Samaras über enikos.gr sagt: „Die EU in ihrer derzeitigen Form hat keine Zukunft“. Sie beschreibt die EU als „eine sehr langsam bewegende Organisation mit schrecklicher Bürokratie“ und verweist auf die Haltung Deutschlands, die, wie sie sagt, „inakzeptabel“ ist. Frau Samaras betont: „Wir sollten ehrlich über die Zukunft der EU sein. Meiner Meinung nach hat die EU in ihrer derzeitigen Form keine Zukunft. Und erklären Sie, warum: Zwischen den Mitgliedstaaten gibt es weder wirtschaftliche, politische, soziale, kulturelle noch vor allem NATIONAL. Wir haben mehrfach und kürzlich die Position der EU gegenüber uns und der Türkei (keine Sanktionen usw.) und Migration und die Ereignisse der Evros im Jahr 2020 gesehen. „Meiner Meinung nach handelt es sich um eine sehr langsam bewegende Organisation mit schrecklicher Bürokratie, und um eine Entscheidung in jeder Angelegenheit zu treffen, dauert es ein paar Jahre. Ich schreibe dies, weil ich zehn Jahre in der Europäischen Kommission gearbeitet habe, und ich kenne sie sehr gut aus erster Hand„, sagt er:“Die einzige Zukunft, die die alte Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) hätte sein können, könnte wiederhergestellt werden.„“Es ist nicht möglich, allen unterschiedlichen Mitgliedstaaten die gleichen Gesetze und Beschränkungen aufzuerlegen. Wir sind nicht alle gleich oder gleich, nicht zu vergessen, dass\" er bemerkt. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","en":"Zizi Samaras through enikos.gr says that “The EU in its current form has no future”. It describes the EU as ‘a very slow-moving organisation, with terrible bureaucracy’, and refers to Germany’s attitude, which, as it says, ‘is unacceptable’. Mrs. Samaras stresses: “We should be honest about the future of the EU. In my opinion, the EU in its current form has no future. And explain why: There are no common interests between the Member States, either economic, political, social, cultural and above all NATIONAL. We have seen several times and recently the EU’s position vis-à-vis us and Turkey (no sanctions, etc.) and migration and the events of the Evros in 2020. “In my view, it is a very slow-moving organisation, with terrible bureaucracy, and in order to make a decision on any matter it takes a few years. I am writing these because I have worked for 10 years in the European Commission and I know them very well at first hand\" he says, \"The only future that could have been the old European Economic Community (EEC) could be re-established.' \"It is not possible to impose the same laws and restrictions on all dissimilar Member States. We are not all the same nor equal, not to forget that\" he notes. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","es":"Zizi Samaras a través de enikos.gr dice que «la UE en su forma actual no tiene futuro». Describe a la UE como «una organización muy lenta, con una burocracia terrible», y se refiere a la actitud de Alemania, que, como dice, «es inaceptable». La Sra. Samaras subraya: «Debemos ser honestos sobre el futuro de la UE. En mi opinión, la UE en su forma actual no tiene futuro. Y explicar por qué: No existen intereses comunes entre los Estados miembros, ni económicos, políticos, sociales, culturales y, sobre todo, NACIONALES. Hemos visto varias veces y recientemente la posición de la UE frente a nosotros y Turquía (sin sanciones, etc.) y la migración y los acontecimientos de Evros en 2020. «En mi opinión, es una organización muy lenta, con una burocracia terrible, y para tomar una decisión sobre cualquier asunto que se necesita unos años. Las escribo porque llevo diez años trabajando en la Comisión Europea y las conozco muy bien de primera mano«, dice:»El único futuro que podría haber sido la antigua Comunidad Económica Europea (CEE) podría restablecerse«.»No es posible imponer las mismas leyes y restricciones a todos los Estados miembros diferentes. No todos somos iguales ni iguales, para no olvidar eso\", señala. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","et":"Zizi Samaras läbi enikos.gr ütleb, et „EL oma praegusel kujul ei ole tulevikku“. Selles kirjeldatakse ELi kui „väga aeglast ja kohutava bürokraatiaga organisatsiooni“ ning viidatakse Saksamaa suhtumisele, mis, nagu ta ütleb, on „vastuvõetamatu“. Proua Samaras rõhutab: „Peame olema ausad ELi tuleviku suhtes. Minu arvates ei ole ELil oma praegusel kujul tulevikku. Ja selgitage, miks: Liikmesriikide vahel ei ole ühiseid huve, olgu siis majanduslikud, poliitilised, sotsiaalsed, kultuurilised ja eelkõige NATIONAL. Oleme korduvalt ja hiljuti näinud ELi seisukohta meie ja Türgi suhtes (sanktsioonide puudumine jne) ja rännet ning Evrose sündmusi 2020. aastal. „Minu arvates on see väga aeglane organisatsioon, millel on kohutav bürokraatia, ja selleks, et teha otsus mis tahes küsimuses, võtab see paar aastat aega. Kirjutan neid, sest olen töötanud 10 aastat Euroopa Komisjonis ja ma tean neid väga hästi esimesel käel,„ütleb ta:“Ainus tulevik, mis oleks võinud olla vana Euroopa Majandusühendus (EMÜ), oleks saanud taastada.„“Ei ole võimalik kehtestada samu seadusi ja piiranguid kõigile erinevatele liikmesriikidele. Me ei ole kõik ühesugused ega võrdsed, ärge unustage, et\" märgib ta. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","fi":"Zizi Samaras kautta enikos.gr sanoo, että ”EU nykyisessä muodossaan ei ole tulevaisuutta”. Siinä kuvataan EU:ta ”hyvin hitaasti muuttuvaksi organisaatioksi, jolla on hirvittävä byrokratia”, ja siinä viitataan Saksan asenteeseen, jota ei voida hyväksyä, kuten siinä todetaan. Rouva Samaras korostaa: ”Meidän olisi oltava rehellisiä EU:n tulevaisuudesta. Mielestäni eu:lla ei nykyisessä muodossaan ole tulevaisuutta. Ja selittäkää, miksi: Jäsenvaltioiden välillä ei ole yhteisiä taloudellisia, poliittisia, sosiaalisia, kulttuurisia ja ennen kaikkea NATIONAL-intressejä. Olemme nähneet useita kertoja ja äskettäin EU:n kannan meihin ja Turkkiin (ei pakotteita jne.) ja muuttoliikettä sekä Evrosin tapahtumia vuonna 2020. ”Mielestäni se on hyvin hitaasti kehittyvä organisaatio, jolla on hirvittävä byrokratia, ja päätöksen tekeminen mistä tahansa asiasta kestää muutaman vuoden. Kirjoitan niitä, koska olen työskennellyt kymmenen vuotta Euroopan komissiossa ja tunnen heidät hyvin itse”, hän sanoo: ”Ainoa tulevaisuus, joka olisi voinut olla vanha Euroopan talousyhteisö (ETY) voitaisiin palauttaa.” ”Ei ole mahdollista asettaa samoja lakeja ja rajoituksia kaikille eri jäsenvaltioille. Emme ole kaikki samanlaisia tai tasa-arvoisia, unohtamatta sitä”, hän toteaa. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","fr":"Zizi Samaras par l’intermédiaire d’enikos.gr déclare que «L’UE dans sa forme actuelle n’a pas d’avenir». Il décrit l’UE comme «une organisation très lente, avec une bureaucratie terrible», et fait référence à l’attitude de l’Allemagne, qui, comme elle le dit, «est inacceptable». Mme Samaras souligne: «Nous devrions être honnêtes quant à l’avenir de l’UE. À mon avis, l’UE dans sa forme actuelle n’a pas d’avenir. Et expliquez pourquoi: Il n’existe pas d’intérêts communs entre les États membres, qu’ils soient économiques, politiques, sociaux, culturels et surtout nationaux. Nous avons vu à plusieurs reprises et récemment la position de l’UE vis-à-vis de nous et de la Turquie (pas de sanctions, etc.) et de la migration et des événements de l’Evros en 2020. «À mon avis, c’est une organisation très lente, avec une bureaucratie terrible, et pour prendre une décision sur toute question, cela prend quelques années. Je les écris parce que j’ai travaillé pendant dix ans à la Commission européenne et je les connais très bien à première vue«, a-t-il déclaré:»Le seul avenir qui aurait pu être l’ancienne Communauté économique européenne (CEE) pourrait être rétabli.«»Il n’est pas possible d’imposer les mêmes lois et restrictions à tous les États membres différents. Nous ne sommes pas tous les mêmes, ni égaux, pour ne pas oublier que\" note-t-il. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","ga":"Deir Zizi Samaras trí enikos.gr “Níl aon todhchaí ag an Aontas Eorpach mar atá sé faoi láthair”. Déantar cur síos ann ar an Aontas Eorpach mar ‘eagraíocht atá an-mhall, a bhfuil maorlathas uafásach aici’, agus tagraíonn sé do dhearcadh na Gearmáine, rud atá ‘do-ghlactha’, mar a deir sé. Leagann Samaras béim ar an méid seo a leanas: “Ba cheart dúinn a bheith ionraic faoi thodhchaí an Aontais. I mo thuairimse, níl aon todhchaí ag an Aontas mar atá sé faoi láthair. Agus mínigh cén fáth: Níl aon leasanna coiteanna idir na Ballstáit, bíodh siad eacnamaíoch, polaitiúil, sóisialta, cultúrtha agus, thar aon ní eile, NÁISIÚNTA. Chonaiceamar arís agus arís eile seasamh an Aontais i leith linne agus na Tuirce (gan smachtbhannaí, etc.) agus i leith na himirce agus imeachtaí Evros in 2020. “I mo thuairimse, is eagraíocht í atá an-mhall, a bhfuil maorlathas uafásach aici, agus d’fhonn cinneadh a dhéanamh maidir le haon ábhar a thógann sí cúpla bliain. Tá siad seo á scríobh agam mar d’oibrigh mé sa Choimisiún Eorpach ar feadh 10 mbliana agus tá a fhios agam go han-mhaith leo féin\" a deir sé, \"D’fhéadfaí an t-aon todhchaí a d’fhéadfadh a bheith mar shean-Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (CEE) a athbhunú.' \"Ní féidir na dlíthe agus na srianta céanna a fhorchur ar gach Ballstát neamhchosúil. Nílimid go léir mar an gcéanna ná mar an gcéanna, gan dearmad a dhéanamh air sin\" a thugann sé faoi deara. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","hr":"Zizi Samaras preko enikos.gr kaže da „EU u svom sadašnjem obliku nema budućnosti”. U njemu se EU opisuje kao „organizacija koja se vrlo sporo mijenja i ima strašnu birokraciju” i upućuje na stav Njemačke, koji je, kako kaže, „neprihvatljiv”. Gospođa Samaras naglašava: „Trebali bismo biti iskreni u pogledu budućnosti EU-a. Prema mojem mišljenju, EU u svojem sadašnjem obliku nema budućnosti. I objasniti zašto: Ne postoje zajednički interesi među državama članicama, ni gospodarski, politički, društveni, kulturni i prije svega NATIONAL. Vidjeli smo nekoliko puta, a nedavno i stajalište EU-a prema nama i Turskoj (bez sankcija itd.) i migracijama te događajima na Evrosu 2020. „Po mom mišljenju, riječ je o vrlo sporoj organizaciji s strašnom birokracijom, a za donošenje odluke o bilo kojem pitanju potrebno je nekoliko godina. Pišem to jer 10 godina radim u Europskoj komisiji i znam ih vrlo dobro iz prve ruke„, kaže:”Jedina budućnost koja bi mogla biti stara Europska ekonomska zajednica (EEZ) mogla bi se ponovno uspostaviti.„”Ne može se nametnuti isti zakoni i ograničenja svim različitim državama članicama. Nismo svi isti ni jednaki, da to ne zaboravimo\", primjećuje. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","hu":"Zizi Samaras by enikos.gr azt mondja: „Az EU jelenlegi formájában nincs jövője”. Az EU-t „rendkívül lassú, szörnyű bürokráciával rendelkező szervezetként” írja le, és Németország hozzáállására utal, amely, mint mondja, „elfogadhatatlan”. Samaras asszony hangsúlyozza: „Őszintéknek kell lennünk az EU jövőjével kapcsolatban. Véleményem szerint az EU-nak a jelenlegi formájában nincs jövője. És fejtse ki, miért: A tagállamok között nincsenek közös érdekek, sem gazdasági, politikai, társadalmi, kulturális és mindenekelőtt NEMZETKÖZI érdekek. Több alkalommal és nemrégiben láttuk az EU álláspontját velünk és Törökországgal szemben (nincs szankció stb.), valamint a migrációt és az Evros 2020-as eseményeit. „Meglátásom szerint ez egy nagyon lassú szervezet, szörnyű bürokráciával, és ahhoz, hogy bármilyen kérdésben döntést hozhasson, néhány évbe telik. Ezeket azért írom, mert 10 éve dolgozom az Európai Bizottságnál, és első kézből nagyon jól ismerem őket„– mondja:”Az egyetlen olyan jövő, amely a régi Európai Gazdasági Közösség (EGK) lehetett volna, újra létrejöhetett volna.„”Nem lehet ugyanazokat a jogszabályokat és korlátozásokat alkalmazni minden különböző tagállamra. Nem vagyunk mind egyformák, és nem is egyenrangúak, hogy ne feledkezzünk meg erről\" – jegyzi meg. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","it":"Zizi Samaras attraverso enikos.gr afferma che \"L'UE nella sua forma attuale non ha futuro\". Descrive l'UE come \"un'organizzazione molto lenta, con una burocrazia terribile\", e fa riferimento all'atteggiamento della Germania, che, come dice, \"è inaccettabile\". La signora Samaras sottolinea: \"Dobbiamo essere onesti sul futuro dell'UE. A mio parere, l'UE nella sua forma attuale non ha futuro. E spiegare perché: Non vi sono interessi comuni tra gli Stati membri, né economici, politici, sociali, culturali e soprattutto nazionali. Abbiamo visto più volte e di recente la posizione dell'UE nei confronti di noi e della Turchia (nessuna sanzione, ecc.) e la migrazione e gli eventi dell'Evros nel 2020. \"A mio parere, si tratta di un'organizzazione molto lenta, con una burocrazia terribile, e per prendere una decisione su qualsiasi questione ci vogliono alcuni anni. Le scrivo perché ho lavorato per 10 anni in seno alla Commissione europea e li conosco molto bene in prima persona\"afferma,\"L'unico futuro che avrebbe potuto essere la vecchia Comunità economica europea (CEE) potrebbe essere ristabilito\".\"Non è possibile imporre le stesse leggi e restrizioni a tutti gli Stati membri dissimili. Non siamo tutti uguali né uguali, per non dimenticare che\" osserva. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","lt":"Zizi Samaras per enikos.gr sako, kad „dabartinės formos ES neturi ateities“. Jame ES apibūdinama kaip „labai lėtai judanti organizacija, turinti siaubingą biurokratiją“ ir minimas Vokietijos požiūris, kuris, kaip sakoma, yra nepriimtinas. Ponia Samaras pabrėžia: „Turėtume būti sąžiningi dėl ES ateities. Mano nuomone, dabartinė ES neturi ateities. Ir paaiškinkite, kodėl: Tarp valstybių narių nėra bendrų ekonominių, politinių, socialinių, kultūrinių ir visų pirma NATIONAL interesų. Keletą kartų ir neseniai matėme ES poziciją mūsų ir Turkijos atžvilgiu (be sankcijų ir kt.), migraciją ir Evroso įvykius 2020 m. „Mano nuomone, tai labai lėtai judanti organizacija, turinti siaubingą biurokratiją, ir norint priimti sprendimą bet kokiu klausimu užtrunka kelerius metus. Rašau tai, nes 10 metų dirbau Europos Komisijoje ir žinau, kad jie iš pirmo žvilgsnio yra labai geri\", – sako jis: \"Galėtų atkurti vienintelę ateitį, kuri galėjo būti senoji Europos ekonominė bendrija (EEB). \"Neįmanoma nustatyti tų pačių įstatymų ir apribojimų visoms skirtingoms valstybėms narėms. Mes ne visi vienodi ar lygūs, nepamiršti, kad\" pažymi jis. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","lv":"Zizi Samaras caur enikos.gr saka, ka “ES pašreizējā formā nav nākotnes”. Tā raksturo ES kā “ļoti lēni mainīgu organizāciju ar briesmīgu birokrātiju” un atsaucas uz Vācijas attieksmi, kas, kā saka, “ir nepieņemama”. M. Samaras uzsver: “Mums vajadzētu būt godīgiem par ES nākotni. Manuprāt, ES tās pašreizējā formā nav nākotnes. Un paskaidrojiet, kāpēc: Starp dalībvalstīm nav kopīgu interešu — ne ekonomiskās, ne politiskās, ne sociālās, ne kultūras intereses, ne galvenokārt VĀCIJAS intereses. Mēs esam redzējuši vairākas reizes un nesen ES nostāju attiecībā uz mums un Turciju (bez sankcijām utt.) un migrāciju un Evras notikumus 2020. gadā. “Manuprāt, tā ir ļoti lēna organizācija ar briesmīgu birokrātiju, un, lai pieņemtu lēmumu par jebkuru jautājumu, tas aizņem dažus gadus. ES tos rakstu, jo 10 gadus esmu strādājis Eiropas Komisijā, un es tos ļoti labi pazīstu,“viņš saka:”Vienīgo nākotni, kas varētu būt vecā Eiropas Ekonomikas kopiena (EEK), varētu atjaunot.“”Nav iespējams piemērot vienādus likumus un ierobežojumus visām atšķirīgajām dalībvalstīm. Mēs neesam ne vienādi, ne vienlīdzīgi, neaizmirstot, ka \"viņš atzīmē. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","mt":"Zizi Samaras permezz ta’ enikos.gr jgħid li “L-UE fil-forma attwali tagħha m’għandha l-ebda futur”. Hija tiddeskrivi l-UE bħala “organizzazzjoni li timxi bil-mod ħafna, b’burokrazija terribbli”, u tirreferi għall-attitudni tal-Ġermanja, li, kif tgħid, “hija inaċċettabbli”. Is-Sinjura Samaras tenfasizza: “Għandna nkunu onesti dwar il-futur tal-UE. Fl-opinjoni tiegħi, l-UE fil-forma attwali tagħha m’għandha l-ebda futur. U spjega għaliex: M’hemm l-ebda interess komuni bejn l-Istati Membri, la ekonomiċi, politiċi, soċjali, kulturali u fuq kollox NATIONAL. Rajna diversi drabi u reċentement il-pożizzjoni tal-UE fil-konfront tagħna u t-Turkija (l-ebda sanzjoni, eċċ.) u l-migrazzjoni u l-avvenimenti tal-Evros fl-2020. “Fil-fehma tiegħi, hija organizzazzjoni li timxi bil-mod ħafna, b’burokrazija terribbli, u sabiex tittieħed deċiżjoni dwar kwalunkwe kwistjoni li tieħu ftit snin. Qed niktibhom għax ħdimt għal 10 snin fil-Kummissjoni Ewropea u nafhom tajjeb ħafna mal-ewwel“huwa jgħid,”L-uniku futur li seta’ kien il-Komunità Ekonomika Ewropea l-antika (KEE) seta’ jiġi stabbilit mill-ġdid.“”Mhuwiex possibbli li jiġu imposti l-istess liġijiet u restrizzjonijiet fuq l-Istati Membri kollha li ma jixxiebhux. Aħna mhux l-istess u lanqas ugwali, biex ma ninsewx li\" huwa jinnota. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","nl":"Zizi Samaras via enikos.gr zegt dat „de EU in haar huidige vorm geen toekomst heeft”. Het beschrijft de EU als een „zeer traag bewegende organisatie, met verschrikkelijke bureaucratie”, en verwijst naar de houding van Duitsland, die, zoals het zegt, „onaanvaardbaar” is. Mevrouw Samaras benadrukt: „We moeten eerlijk zijn over de toekomst van de EU. Naar mijn mening heeft de EU in haar huidige vorm geen toekomst. En leg uit waarom: Er zijn geen gemeenschappelijke belangen tussen de lidstaten, noch economisch, politiek, sociaal, cultureel en vooral NATIONAL. We hebben het standpunt van de EU ten opzichte van ons en Turkije (geen sancties, enz.) en migratie en de gebeurtenissen van de Evros in 2020 herhaaldelijk en onlangs gezien. „Naar mijn mening is het een zeer traag bewegende organisatie, met verschrikkelijke bureaucratie, en om een beslissing te nemen over een kwestie die een paar jaar duurt. Ik schrijf deze omdat ik al tien jaar in de Europese Commissie heb gewerkt en ik ken ze heel goed uit de eerste hand„, zegt hij,”De enige toekomst die de oude Europese Economische Gemeenschap (EEG) had kunnen zijn, zou kunnen worden hersteld.„”Het is niet mogelijk om dezelfde wetten en beperkingen op te leggen aan alle ongelijke lidstaten. We zijn niet allemaal hetzelfde noch gelijk, niet te vergeten dat\" merkt hij op. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","pl":"Zizi Samaras poprzez enikos.gr mówi, że „UE w swojej obecnej formie nie ma przyszłości”. Określa się w nim UE jako „bardzo wolno poruszającą się organizację, charakteryzującą się straszliwą biurokracją” i odnosi się ona do postawy Niemiec, która, jak mówi, jest „nie do przyjęcia”. Pani Samaras podkreśla: „Powinniśmy być szczerzy co do przyszłości UE. Moim zdaniem UE w swojej obecnej formie nie ma przyszłości. I wyjaśnić, dlaczego: Państwa członkowskie nie mają wspólnych interesów ani gospodarczych, politycznych, społecznych, kulturowych, a przede wszystkim krajowych. Byliśmy świadkami kilkukrotnie i ostatnio stanowiska UE wobec nas i Turcji (brak sankcji itp.) oraz migracji i wydarzeń związanych z Evrosem w 2020 r. „Moim zdaniem jest to bardzo wolno rozwijająca się organizacja, charakteryzująca się straszliwą biurokracją, a podjęcie decyzji w każdej sprawie zajmuje kilka lat. Piszę je, ponieważ pracowałem przez 10 lat w Komisji Europejskiej i znam je bardzo dobrze z pierwszej ręki„– mówi:”Jedyną przyszłością, jaką mogłaby być stara Europejska Wspólnota Gospodarcza (EWG), można było przywrócić„.”Nie jest możliwe nałożenie tych samych przepisów i ograniczeń na wszystkie różne państwa członkowskie. Nie wszyscy jesteśmy tacy sami ani równi, nie zapominając o tym\" – zauważa. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","pt":"Zizi Samaras através de enikos.gr diz que «A UE na sua forma atual não tem futuro». Descreve a UE como «uma organização muito lenta, com uma burocracia terrível», e refere-se à atitude da Alemanha, que, como diz, «é inaceitável». A Sra. Samaras salienta: «Devemos ser honestos sobre o futuro da UE. Na minha opinião, a UE, na sua forma atual, não tem futuro. E explicar por que: Não existem interesses comuns entre os Estados-Membros, quer económicos, políticos, sociais, culturais e, sobretudo, nacionais. Vimos várias vezes e recentemente a posição da UE em relação a nós e à Turquia (sem sanções, etc.) e a migração e os acontecimentos do Evros em 2020. «A meu ver, trata-se de uma organização muito lenta, com uma burocracia terrível, e para tomar uma decisão sobre qualquer questão, é preciso alguns anos. Estou a escrevê-los porque trabalhei há dez anos na Comissão Europeia e conheço-os muito bem em primeira mão«, afirma,»O único futuro que poderia ter sido a antiga Comunidade Económica Europeia (CEE) poderia ser restabelecido.«»Não é possível impor as mesmas leis e restrições a todos os Estados-Membros diferentes. Não somos todos iguais nem iguais, para não esquecer isso\", observa. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","ro":"Zizi Samaras prin enikos.gr spune că „UE în forma sa actuală nu are viitor”. Acesta descrie UE ca fiind „o organizație foarte lentă, cu o birocrație teribilă” și se referă la atitudinea Germaniei, care, după cum se spune, „este inacceptabilă”. Dna Samaras subliniază: „Ar trebui să fim sinceri cu privire la viitorul UE. În opinia mea, UE, în forma sa actuală, nu are niciun viitor. Și explicați de ce: Nu există interese comune între statele membre, nici economice, politice, sociale, culturale și, mai presus de toate, NAȚIONALE. Am văzut de mai multe ori și recent poziția UE față de noi și Turcia (fără sancțiuni etc.) și migrația și evenimentele Evros din 2020. „În opinia mea, este o organizație foarte lentă, cu o birocrație teribilă și pentru a lua o decizie cu privire la orice chestiune durează câțiva ani. Le scriu pentru că am lucrat timp de 10 ani în Comisia Europeană și le cunosc foarte bine la prima mână„, spune el,”singurul viitor care ar fi putut fi fost vechea Comunitate Economică Europeană (CEE) ar putea fi restabilit.„”Nu este posibil să se impună aceleași legi și restricții tuturor statelor membre diferite. Nu suntem toți la fel și nici egali, să nu uităm asta\" notează el. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","sk":"Zizi Samaras cez enikos.gr hovorí, že „EÚ vo svojej súčasnej podobe nemá budúcnosť“. Opisuje EÚ ako „veľmi pomaly sa rozvíjajúcu organizáciu s hroznou byrokraciou“ a odkazuje na postoj Nemecka, ktorý, ako sa uvádza, je „neakceptovateľný“. Pani Samarasová zdôrazňuje: „Mali by sme byť úprimní, pokiaľ ide o budúcnosť EÚ. Podľa môjho názoru nemá EÚ vo svojej súčasnej podobe budúcnosť. A vysvetlite prečo: Neexistujú spoločné záujmy členských štátov, či už hospodárske, politické, sociálne, kultúrne a predovšetkým národné. Nedávno sme boli svedkami pozície EÚ voči nám a Turecku (žiadne sankcie atď.) a migrácie a udalostí Evrosa v roku 2020. „Podľa môjho názoru je to veľmi pomaly sa rozvíjajúca organizácia s hroznou byrokraciou a rozhodnutie o akejkoľvek záležitosti to trvá niekoľko rokov. Píšem ich, pretože som pracoval 10 rokov v Európskej komisii a veľmi dobre ich poznám na prvý pohľad„hovorí:“Jediná budúcnosť, ktorá by mohla byť starým Európskym hospodárskym spoločenstvom (EHS) by sa mohla obnoviť.„“Nie je možné uložiť rovnaké zákony a obmedzenia všetkým odlišným členským štátom. Nie sme všetci rovnakí ani rovní, nezabúdajte, že\" poznamenáva. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","sl":"Zizi Samaras preko enikos.gr pravi, da „EU v svoji sedanji obliki nima prihodnosti“. Opisuje EU kot „zelo počasno organizacijo s strašno birokracijo“ in se nanaša na odnos Nemčije, ki je, kot pravi, „nedopusten“. Gospa Samaras poudarja: „Glede prihodnosti EU bi morali biti odkriti. Po mojem mnenju EU v sedanji obliki nima prihodnosti. In pojasnite, zakaj: Med državami članicami ni skupnih interesov, ne gospodarskih, političnih, socialnih, kulturnih in predvsem NATIONAL. Pred kratkim smo že večkrat videli stališče EU do nas in Turčije (brez sankcij itd.) ter migracije in dogodke Evrosa v letu 2020. „Po mojem mnenju gre za zelo počasno organizacijo s strašno birokracijo in da bi se o kateri koli zadevi lahko odločalo nekaj let. Pišem jih, ker že 10 let delam v Evropski komisiji in jih zelo dobro poznam iz prve roke,„pravi:“Edina prihodnost, ki bi lahko bila stara Evropska gospodarska skupnost (EGS), bi se lahko ponovno vzpostavila.„“Ni mogoče uvesti enakih zakonov in omejitev za vse različne države članice. Nismo vsi enaki niti enaki, da ne pozabimo, da\" ugotavlja. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/","sv":"Zizi Samaras genom enikos.gr säger att ”EU i sin nuvarande form har ingen framtid”. Den beskriver EU som ”en mycket långsam organisation med fruktansvärd byråkrati” och hänvisar till Tysklands inställning, som, som den säger, ”är oacceptabel”. Mrs Samaras betonar: ”Vi bör vara ärliga om EU:s framtid. Jag anser att EU i sin nuvarande form inte har någon framtid. Och förklara varför: Det finns inga gemensamma intressen mellan medlemsstaterna, varken ekonomiska, politiska, sociala, kulturella och framför allt NATIONAL. Vi har flera gånger och nyligen sett EU:s ståndpunkt gentemot oss och Turkiet (inga sanktioner osv.) och migration och händelserna i Evros 2020. ”Jag anser att det är en mycket långsam organisation, med fruktansvärd byråkrati, och för att kunna fatta beslut i alla frågor tar det några år. Jag skriver dessa eftersom jag har arbetat i tio år i Europeiska kommissionen och jag känner dem mycket väl i första hand”, säger han: ”Den enda framtid som kunde ha varit den gamla Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEG) kunde återupprättas.” ”Det är inte möjligt att införa samma lagar och restriktioner för alla olika medlemsstater. Vi är inte alla lika eller jämlika, för att inte glömma det” konstaterar han. https://www.enikos.gr/i-evropi-sto-enikos/diaskepsi-gia-to-mellon-tis-evropis-o-logos-stous-polites-2/1732248/"}},"title":{"el":"Να ξαναγίνει η παλιά Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα","machine_translations":{"bg":"Възстановяване на старата Европейска икономическа общност","cs":"Obnovení starého Evropského hospodářského společenství","da":"Genetablering af det gamle europæiske økonomiske Fællesskab","de":"Wiederherstellung der alten Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft","en":"Re-establishing the old European Economic Community","es":"Restablecimiento de la antigua Comunidad Económica Europea","et":"Vana Euroopa Majandusühenduse taastamine","fi":"Vanhan Euroopan talousyhteisön perustaminen uudelleen","fr":"Rétablissement de l’ancienne Communauté économique européenne","ga":"Sean-Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa a athbhunú","hr":"Ponovna uspostava stare Europske ekonomske zajednice","hu":"A régi Európai Gazdasági Közösség helyreállítása","it":"Ristabilire la vecchia Comunità economica europea","lt":"Senosios Europos ekonominės bendrijos atkūrimas","lv":"Vecās Eiropas Ekonomikas kopienas atjaunošana","mt":"L-istabbiliment mill-ġdid tal-Komunità Ekonomika Ewropea l-antika","nl":"Herstel van de oude Europese Economische Gemeenschap","pl":"Przywrócenie dawnej Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej","pt":"Restabelecimento da antiga Comunidade Económica Europeia","ro":"Restabilirea vechii Comunități Economice Europene","sk":"Obnovenie starého Európskeho hospodárskeho spoločenstva","sl":"Ponovna vzpostavitev stare Evropske gospodarske skupnosti","sv":"Återupprättandet av den gamla Europeiska ekonomiska gemenskapen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/210508/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/210508/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...