Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 65655de27255a06c85eabc14208d25692e21b9bf0ca27662c899c151b5d2591f

Source: {"body":{"el":"Χαίρετε! Κατά την άποψή μου, αυτό που χρειάζονται οι κάτοικοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης περισσότερο από οτιδήποτε άλλο είναι να επισπευσθεί και να επιτευχθεί ο απώτερος στόχος της σπουδαίας μας Ένωσης, που δεν είναι άλλος από την Ολοκλήρωσή της. Η ραγδαία άνοδος της ακροδεξιάς σε ολόκληρη την Ευρώπη, ως απότοκο της πολυετούς οικονομικής κρίσης που ταλανίζει πολλά κράτη-μέλη της ΕΕ, μου προκαλεί φόβο, καθώς μου υπενθυμίζει καθημερινά ότι ο κίνδυνος για διχασμό εντός της πολύπαθης ηπείρου μας είναι και πάλι ορατός, μόλις 77 έτη μετά τη λήξη του πολεμικού εφιάλτη. Εξαιτίας, λοιπόν, αυτών των προκλήσεων είναι πασιφανές πως αυτή τη χρονική περίοδο αλλά και στο άμεσο μέλλον έχουμε ανάγκη από αυτό που είχαν κάποτε εκφράσει ως ιδέα κορυφαίες προσωπικότητες, όπως ο Τζορτζ Ουάσινγκτον και ο Βίκτωρ Ουγκώ και δεν είναι άλλο από τις «Ηνωμένες Πολιτείες της Ευρώπης». Πρόκειται για ένα εγχείρημα τόσο δύσκολο, όσο και αναγκαίο για την ειρηνική συμβίωση των λαών της Ευρώπης και εν τέλει, για την ίδια τους την αξιοπρεπή διαβίωση. Η ίδρυση ενός μεγάλου ευρωπαϊκού ομοσπονδιακού κράτους θα αποτελέσει ουσιαστική λύση για την πλειοψηφία των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι Ευρωπαίοι πολίτες και ταυτοχρόνως, θα θέσει τις βάσεις για τη δημιουργία της πιο υγιούς δημοκρατίας του πλανήτη.","machine_translations":{"bg":"Хей, хей, хей! Според мен това, от което жителите на Европейския съюз се нуждаят повече от всичко друго, е да ускорят и постигнат крайната цел на нашия велик Съюз, която е само неговото завършване. Бързото издигане на крайно десните в цяла Европа в резултат на дългосрочната икономическа криза, която засяга много държави членки на ЕС, ме кара да се страхувам, тъй като всеки ден ми напомня, че рискът от разделение в рамките на нашия много крехък континент отново е видим, само 77 години след края на военния кошмар. Поради тези предизвикателства е ясно, че в този момент и в близко бъдеще се нуждаем от това, което някога са изразявали като идеята за висши личности, като Джордж Вашингтон и Виктор Юго, и те не са нищо друго освен Съединените европейски щати. Това е толкова трудна задача, колкото е необходима за мирното съвместно съществуване на народите на Европа и в крайна сметка за техния достоен живот. Създаването на голяма европейска федерална държава ще бъде основно решение на по-голямата част от проблемите, пред които са изправени европейските граждани, и същевременно ще положи основите за създаването на най-здравословната демокрация в света.","cs":"Hej, hej, hej! Podle mého názoru obyvatelé Evropské unie potřebují více než cokoliv jiného, aby urychlili a dosáhli konečného cíle naší velké Unie, což je jen její dokončení. Rychlý vzestup krajní pravice v celé Evropě v důsledku dlouhodobé hospodářské krize, která postihuje mnoho členských států EU, mi způsobuje strach, neboť mi každý den připomíná, že riziko rozdělení na náš velmi křehký kontinent je opět viditelné, pouhých 77 let po skončení válečné noční můry. Vzhledem k těmto výzvám je jasné, že v této době a v blízké budoucnosti potřebujeme to, co kdysi vyjádřili jako myšlenku vrcholných osobností, jako je George Washington a Victor Hugo, a nejsou ničím jiným než Spojenými státy evropskými. Jedná se o tak obtížný úkol, jaký je nezbytný pro mírové soužití národů Evropy a v konečném důsledku i pro jejich vlastní důstojný život. Vytvoření velkého evropského federálního státu bude zásadním řešením většiny problémů, kterým čelí evropští občané, a zároveň položí základy pro vytvoření nejzdravější demokracie na světě.","da":"Hey, hey, hey! Efter min mening er det, som borgerne i Den Europæiske Union mere end noget andet har brug for, at fremskynde og nå det endelige mål for vores store Union, som kun er dens fuldførelse. Den hurtige stigning i højreekstremismen i Europa som følge af den langsigtede økonomiske krise, der rammer mange EU-medlemsstater, skaber mig frygt, da det hver dag minder mig om, at risikoen for splittelse på vores meget skrøbelige kontinent igen er synlig, blot 77 år efter krigens mareridt sluttede. På grund af disse udfordringer er det klart, at vi på nuværende tidspunkt og i den nærmeste fremtid har brug for, hvad de engang udtrykte som idéen om toppersonligheder som George Washington og Victor Hugo, og de er ingen andre end Europas Forenede Stater. Det er en så vanskelig opgave, som er nødvendig for de europæiske folks fredelige sameksistens og i sidste ende for deres eget værdigte liv. Oprettelsen af en stor europæisk forbundsstat vil være en afgørende løsning på de fleste af de problemer, som de europæiske borgere står over for, og samtidig danne grundlag for skabelsen af verdens sundeste demokrati.","de":"Hey, hey, hey! Meines Erachtens brauchen die Einwohner der Europäischen Union mehr als alles andere, um das Endziel unserer großen Union zu beschleunigen und zu erreichen, die nichts als ihre Vollendung ist. Der rasche Anstieg der Rechtsextreme in ganz Europa infolge der langfristigen Wirtschaftskrise, die viele EU-Mitgliedstaaten betrifft, bereitet mir Angst, denn er erinnert mich jeden Tag daran, dass die Gefahr einer Spaltung innerhalb unseres sehr fragilen Kontinents erst 77 Jahre nach dem Ende des Kriegsaltraums wieder sichtbar ist. Aufgrund dieser Herausforderungen ist klar, dass wir in dieser Zeit und in naher Zukunft das, was sie einst als die Idee von Spitzenpersönlichkeiten wie George Washington und Victor Hugo ausgedrückt haben, brauchen, und sie sind keine andere als die Vereinigten Staaten von Europa. Dies ist eine so schwierige Aufgabe, wie es für das friedliche Zusammenleben der Völker Europas und letztlich für ihr eigenes menschenwürdiges Leben notwendig ist. Die Schaffung eines großen europäischen Bundesstaates wird eine wesentliche Lösung für die Mehrzahl der Probleme der europäischen Bürger sein und gleichzeitig die Grundlagen für die Schaffung der gesündesten Demokratie der Welt schaffen.","en":"Hey, hey, hey! In my view, what the inhabitants of the European Union need more than anything else is to speed up and achieve the ultimate goal of our great Union, which is nothing but its completion. The rapid rise of the far-right across Europe, as a result of the long-term economic crisis that is afflicting many EU Member States, is causing me fear, as it reminds me every day that the risk of division within our very fragile continent is again visible, just 77 years after the war nightmare ended. Because of these challenges, it is clear that at this time and in the near future we need what they once expressed as the idea of top personalities, such as George Washington and Victor Hugo, and they are none other than the United States of Europe. This is a task as difficult as is necessary for the peaceful coexistence of the peoples of Europe and ultimately for their own dignified lives. The establishment of a large European federal state will be an essential solution to the majority of the problems faced by European citizens and, at the same time, will lay the foundations for the creation of the world’s healthiest democracy.","es":"¡Oye, oye, oye! En mi opinión, lo que los habitantes de la Unión Europea necesitan más que nada es acelerar y alcanzar el objetivo final de nuestra gran Unión, que no es más que su culminación. El rápido aumento de la extrema derecha en toda Europa, como resultado de la crisis económica a largo plazo que afecta a muchos Estados miembros de la UE, me está causando miedo, ya que me recuerda cada día que el riesgo de división en nuestro frágil continente es nuevamente visible, solo 77 años después de que terminó la pesadilla de la guerra. Debido a estos desafíos, está claro que en este momento y en un futuro próximo necesitamos lo que una vez expresaron como la idea de personalidades de primer orden, como George Washington y Victor Hugo, y que no son más que los Estados Unidos de Europa. Esta es una tarea tan difícil como es necesaria para la coexistencia pacífica de los pueblos de Europa y, en última instancia, para sus propias vidas dignas. La creación de un gran Estado federal europeo será una solución esencial para la mayoría de los problemas a los que se enfrentan los ciudadanos europeos y, al mismo tiempo, sentará las bases para la creación de la democracia más sana del mundo.","et":"Hei, hei, hei, hei! Minu arvates vajavad Euroopa Liidu elanikud rohkem kui midagi muud, et kiirendada ja saavutada meie suure liidu lõppeesmärk, milleks on vaid selle lõpuleviimine. Paremäärmusluse kiire tõus kogu Euroopas, mis on tingitud pikaajalisest majanduskriisist, mis mõjutab paljusid ELi liikmesriike, tekitab mulle hirmu, sest see tuletab mulle iga päev meelde, et lõhestumise oht meie väga hapras kontinendis on taas nähtav, vaid 77 aastat pärast sõjaõudusunenägu lõppu. Nende väljakutsete tõttu on selge, et praegusel ajal ja lähitulevikus vajame seda, mida nad kunagi väljendasid kui ideed tippisiksustest, nagu George Washington ja Victor Hugo, ning nad ei ole muud kui Euroopa Ühendriigid. See on sama raske ülesanne, kui see on vajalik Euroopa rahvaste rahumeelseks kooseksisteerimiseks ja lõpuks ka nende väärikaks eluks. Suure Euroopa liidumaa loomine on oluline lahendus enamikule Euroopa kodanike ees seisvatele probleemidele ning samal ajal paneb see aluse maailma kõige tervislikuma demokraatia loomisele.","fi":"Hei, hei! Mielestäni Euroopan unionin asukkaat tarvitsevat enemmän kuin mitään muuta vauhdittaakseen ja saavuttaakseen suuren unionimme perimmäisen tavoitteen, joka on vain sen loppuun saattaminen. Monien EU:n jäsenvaltioiden pitkän aikavälin talouskriisin aiheuttama kaukaisten äärioikeistojen nopea nousu kaikkialla Euroopassa saa minut pelkäämään minua, sillä se muistuttaa minua joka päivä siitä, että vaara jakautumisesta hyvin hauraassa maanosassamme on jälleen näkyvissä, vain 77 vuotta sodan painajaisen päättymisen jälkeen. Näiden haasteiden vuoksi on selvää, että tällä hetkellä ja lähitulevaisuudessa tarvitsemme sitä, mitä he kerran ilmaisivat ajatuksena huippupersoonallisuuksista, kuten George Washingtonista ja Victor Hugosta, eivätkä ne ole muita kuin Euroopan Yhdysvallat. Tämä on niin vaikea tehtävä kuin on välttämätöntä Euroopan kansojen rauhanomaisen rinnakkaiselon ja viime kädessä heidän oman ihmisarvoisen elämänsä kannalta. Suuren eurooppalaisen liittovaltion perustaminen on olennainen ratkaisu useimpiin Euroopan kansalaisten kohtaamiin ongelmiin, ja samalla se luo perustan maailman terveimmän demokratian luomiselle.","fr":"Hé, hé, hé! À mon avis, ce dont les habitants de l’Union européenne ont besoin plus que tout, c’est d’accélérer et d’atteindre l’objectif ultime de notre grande Union, qui n’est rien d’autre que son achèvement. La montée rapide de l’extrême droite dans toute l’Europe, à la suite de la crise économique à long terme qui frappe de nombreux États membres de l’UE, me fait craindre, car elle me rappelle chaque jour que le risque de division au sein de notre continent très fragile est de nouveau visible, 77 ans seulement après la fin du cauchemar de la guerre. En raison de ces défis, il est clair qu’en ce moment et dans un avenir proche, nous avons besoin de ce qu’ils ont autrefois exprimé comme l’idée de personnalités, comme George Washington et Victor Hugo, et qu’ils ne sont que les États-Unis d’Europe. C’est une tâche aussi difficile que nécessaire à la coexistence pacifique des peuples d’Europe et, en fin de compte, à leur propre vie digne. La création d’un grand État fédéral européen constituera une solution essentielle à la majorité des problèmes rencontrés par les citoyens européens et jettera en même temps les bases de la création de la démocratie la plus saine au monde.","ga":"Hey, hug, hug! I mo thuairimse, is é an méid atá de dhíth ar áitritheoirí an Aontais Eorpaigh níos mó ná aon rud eile ná dlús a chur le sprioc dheiridh an Aontais mhóir seo againne agus sprioc dheiridh an Aontais sin a bhaint amach, rud nach bhfuil críochnaithe againn ach a chríochnú. Tá faitíos orm mar gheall ar an ngéarchéim eacnamaíoch fhadtéarmach atá ag fulaingt ó go leor Ballstát de chuid an Aontais Eorpaigh, mar meabhraíonn sé dom gach lá go bhfuil an baol deighilte laistigh dár mór-roinn an-leochaileach le feiceáil arís, díreach 77 bliain tar éis dheireadh an chogaidh. Mar gheall ar na dúshláin sin, tá sé soiléir go bhfuil ag an am seo agus go luath amach anseo is gá dúinn an méid a chuir siad in iúl uair amháin mar an smaoineamh pearsantachtaí is fearr, ar nós George Washington agus Victor Hugo, agus nach bhfuil siad ar bith eile seachas Stáit Aontaithe na hEorpa. Tá sé sin chomh deacair agus is gá chun pobail na hEorpa a bheith ag cómhaireachtáil go síochánta agus ar deireadh ar mhaithe lena saol díniteach féin. Réiteach bunriachtanach a bheidh i mbunú stáit fheidearálaigh Eorpaigh ar fhormhór na bhfadhbanna atá os comhair shaoránaigh na hEorpa agus, ag an am céanna, leagfar síos an dúshraith chun daonlathas sláinte an domhain a chruthú.","hr":"Hej, hej, hej! Prema mojem mišljenju, ono što stanovnicima Europske unije treba više nego bilo što drugo jest ubrzati i ostvariti krajnji cilj naše velike Unije, što nije ništa drugo nego njezino dovršenje. Zbog brzog porasta krajnje desnice diljem Europe, kao posljedica dugoročne gospodarske krize koja pogađa mnoge države članice EU-a, bojim se jer me svaki dan podsjeća da je rizik od podjele unutar našeg vrlo osjetljivog kontinenta ponovno vidljiv, samo 77 godina nakon završetka ratne noćne more. Zbog tih izazova, jasno je da u ovom trenutku i u bliskoj budućnosti trebamo ono što su jednom izrazili kao ideju vrhunskih ličnosti, kao što su George Washington i Victor Hugo, a oni su nitko drugi do SAD-a Europe. To je jednako težak zadatak koji je potreban za miran suživot naroda Europe i, u konačnici, za njihove dostojne živote. Uspostava velike europske savezne države bit će ključno rješenje većine problema s kojima se suočavaju europski građani te će istodobno postaviti temelje za stvaranje najzdravije demokracije na svijetu.","hu":"Hé, hé, hé! Véleményem szerint, amire az Európai Unió lakóinak minden másnál nagyobb szükségük van, az az, hogy felgyorsítsuk és elérjük a nagy Unió végső célját, ami nem más, mint annak befejezése. A szélsőjobboldal gyors növekedése Európa-szerte, a sok uniós tagállamot sújtó hosszú távú gazdasági válság következtében félelmet kelt, mivel minden nap emlékeztet arra, hogy a törékeny kontinensünkön belüli megosztottság kockázata ismét látható, mindössze 77 évvel a háborús rémálom befejezése után. E kihívások miatt egyértelmű, hogy ebben az időben és a közeljövőben szükségünk van arra, amit egykor olyan felsőbb személyiségek eszméjeként fogalmaztak meg, mint George Washington és Victor Hugo, és nem más, mint az Európai Egyesült Államok. Ez a feladat olyan nehéz feladat, amennyire az szükséges az európai népek békés egymás mellett éléséhez és végső soron a saját méltóságteljes életükhöz. A nagy európai szövetségi állam létrehozása alapvető megoldás lesz az európai polgárok problémáinak többségére, ugyanakkor lefekteti a világ legegészségesebb demokráciájának alapjait.","it":"Ehi, ehi, ehi! A mio parere, ciò che gli abitanti dell'Unione europea hanno bisogno più di ogni altra cosa è accelerare e raggiungere l'obiettivo ultimo della nostra grande Unione, che non è altro che il suo completamento. Il rapido aumento dell'estrema destra in tutta Europa, a causa della crisi economica a lungo termine che colpisce molti Stati membri dell'UE, mi fa temere, poiché mi ricorda ogni giorno che il rischio di divisione all'interno del nostro continente molto fragile è nuovamente visibile, a soli 77 anni dalla fine dell'incubo bellico. A causa di queste sfide, è chiaro che in questo momento e nel prossimo futuro abbiamo bisogno di ciò che una volta hanno espresso come l'idea di personalità di alto livello, come George Washington e Victor Hugo, e non sono altro che gli Stati Uniti d'Europa. Si tratta di un compito tanto difficile quanto necessario per la convivenza pacifica dei popoli d'Europa e, in ultima analisi, per la loro vita dignitosa. La creazione di un grande Stato federale europeo costituirà una soluzione essenziale per la maggior parte dei problemi dei cittadini europei e, al tempo stesso, getterà le basi per la creazione della democrazia più sana del mondo.","lt":"Ei, ei, ei, ei! Mano nuomone, tai, ko reikia Europos Sąjungos gyventojams, yra spartinti ir pasiekti galutinį mūsų didžiosios Sąjungos tikslą, kuris yra tik jos užbaigimas. Spartus kraštutinių dešiniųjų regionų augimas visoje Europoje dėl ilgalaikės ekonomikos krizės, kuri vargina daugelį ES valstybių narių, kelia man baimę, nes tai man kasdien primena, kad mūsų labai trapaus žemyno susiskaldymo rizika vėl matoma, praėjus vos 77 metams po karo košmaro pabaigos. Dėl šių iššūkių akivaizdu, kad šiuo metu ir artimoje ateityje mums reikia to, ką jie kartą išreiškė kaip geriausių asmenybių, tokių kaip George’as Vašingtonas ir Viktoras Hugo, idėją, ir jie yra tik Jungtinės Europos Valstijos. Tai tokia sudėtinga užduotis, kokia būtina taikiam Europos tautų sambūviui ir galiausiai jų pačių oriam gyvenimui. Didelės Europos federalinės valstybės įsteigimas bus esminis daugumos problemų, su kuriomis susiduria Europos piliečiai, sprendimas ir kartu padės pamatus sveikiausios pasaulio demokratijos kūrimui.","lv":"Sveiks, sveiks! Manuprāt, tas, kas Eiropas Savienības iedzīvotājiem ir vajadzīgs vairāk nekā jebkas cits, ir paātrināt un sasniegt mūsu lielās Savienības galīgo mērķi, kas nav nekas cits kā tās pabeigšana. Straujā galēji labējo iedzīvotāju skaita palielināšanās Eiropā ilgtermiņa ekonomiskās krīzes dēļ, kas skar daudzas ES dalībvalstis, man rada bailes, jo tas man katru dienu atgādina, ka atkal ir redzams šķelšanās risks mūsu ļoti trauslajā kontinentā, tikai 77 gadus pēc kara murga beigām. Šo izaicinājumu dēļ ir skaidrs, ka šajā laikā un tuvākajā nākotnē mums ir vajadzīgs tas, ko viņi reiz izteica kā ideju par augstākām personībām, piemēram, Džordžu Vašingtonu un Viktoru Hugo, un tie nav nekas cits kā Eiropas Savienotās Valstis. Tas ir tik grūts uzdevums, cik nepieciešams Eiropas tautu mierīgai līdzāspastāvēšanai un galu galā viņu paša cienīgai dzīvei. Lielas Eiropas federālās valsts izveide būs būtisks risinājums lielākajai daļai problēmu, ar kurām saskaras Eiropas iedzīvotāji, un vienlaikus būs pamats visveselīgākās demokrātijas izveidei pasaulē.","mt":"Ħej, ħej, ħej! Fil-fehma tiegħi, dak li l-abitanti tal-Unjoni Ewropea jeħtieġu aktar minn kull ħaġa oħra huwa li jitħaffef u jintlaħaq l-għan aħħari tal-Unjoni l-kbira tagħna, li huwa xejn ħlief it-tlestija tagħha. Iż-żieda rapida tal-lemin estrem madwar l-Ewropa, bħala riżultat tal-kriżi ekonomika fit-tul li qed tolqot lil ħafna Stati Membri tal-UE, qed tikkawżani biża’, peress li tfakkarni kuljum li r-riskju ta’ diviżjoni fi ħdan il-kontinent fraġli ħafna tagħna huwa għal darb’oħra viżibbli, 77 sena biss wara li ntemmet il-ħmar il-lejl tal-gwerra. Minħabba dawn l-isfidi, huwa ċar li f’dan iż-żmien u fil-futur qarib għandna bżonn dak li darba esprimew bħala l-idea tal-aqwa personalitajiet, bħal George Washington u Victor Hugo, u mhuma xejn għajr l-Istati Uniti tal-Ewropa. Dan huwa kompitu diffiċli daqskemm huwa meħtieġ għall-koeżistenza paċifika tal-popli tal-Ewropa u fl-aħħar mill-aħħar għall-ħajja dinjituża tagħhom stess. It-twaqqif ta’ stat federali Ewropew kbir se jkun soluzzjoni essenzjali għall-maġġoranza tal-problemi li jħabbtu wiċċhom magħhom iċ-ċittadini Ewropej u, fl-istess ħin, se jistabbilixxi s-sisien għall-ħolqien tal-aktar demokrazija b’saħħitha fid-dinja.","nl":"Hé, hé, hé! Naar mijn mening hebben de inwoners van de Europese Unie meer dan wat dan ook nodig om het uiteindelijke doel van onze grote Unie, die niets anders is dan haar voltooiing, te versnellen en te verwezenlijken. De snelle opkomst van extreemrechts in heel Europa, als gevolg van de economische crisis op lange termijn die veel EU-lidstaten treft, doet mij vrezen, omdat het me er elke dag aan herinnert dat het risico van verdeeldheid binnen ons zeer fragiele continent weer zichtbaar is, slechts 77 jaar na het einde van de oorlogsdroom. Vanwege deze uitdagingen is het duidelijk dat we op dit moment en in de nabije toekomst nodig hebben wat ze ooit hebben uitgedrukt als het idee van toppersoonlijkheden, zoals George Washington en Victor Hugo, en ze zijn niemand minder dan de Verenigde Staten van Europa. Dit is een taak die zo moeilijk is als nodig is voor de vreedzame coëxistentie van de volkeren van Europa en uiteindelijk voor hun eigen waardige levens. De oprichting van een grote Europese federale staat zal een essentiële oplossing zijn voor de meeste problemen waarmee de Europese burgers worden geconfronteerd en zal tegelijkertijd de basis leggen voor de totstandbrenging van de gezondste democratie ter wereld.","pl":"Hej, hej, hej! Moim zdaniem to, czego mieszkańcy Unii Europejskiej potrzebują bardziej niż cokolwiek innego, to przyspieszenie i osiągnięcie ostatecznego celu naszej wielkiej Unii, jakim jest jej ukończenie. Gwałtowny wzrost skrajnie prawicowych w całej Europie, w wyniku długotrwałego kryzysu gospodarczego, który dotyka wiele państw członkowskich UE, wywołuje strach, ponieważ każdego dnia przypomina mi, że ryzyko podziału na naszym bardzo niestabilnym kontynencie jest ponownie widoczne, zaledwie 77 lat po zakończeniu koszmaru wojennego. Z powodu tych wyzwań jasne jest, że w tym czasie i w niedalekiej przyszłości potrzebujemy tego, co kiedyś wyraziły jako idea najwyższych osobowości, takich jak George Washington i Victor Hugo, i są one niczym innym niż Stany Zjednoczone Europy. Jest to zadanie tak trudne, jak konieczne do pokojowego współistnienia narodów Europy, a ostatecznie dla ich godnego życia. Utworzenie dużego europejskiego państwa federalnego będzie podstawowym rozwiązaniem większości problemów, z jakimi borykają się obywatele europejscy, a jednocześnie stworzy podstawy do stworzenia najzdrowszej demokracji na świecie.","pt":"Ei, ei, ei! Na minha opinião, o que os habitantes da União Europeia precisam mais do que qualquer outra coisa é acelerar e alcançar o objetivo final da nossa grande União, que não é mais do que a sua conclusão. O rápido aumento da extrema-direita em toda a Europa, em resultado da crise económica a longo prazo que está a afligir muitos Estados-Membros da UE, está a causar-me medo, uma vez que me lembra todos os dias que o risco de divisão no nosso continente muito frágil é novamente visível, apenas 77 anos após o fim do pesadelo de guerra. Devido a esses desafios, é claro que, neste momento e no futuro próximo, precisamos do que eles já expressaram como a ideia de personalidades de topo, como George Washington e Victor Hugo, e eles não são senão os Estados Unidos da Europa. Trata-se de uma tarefa tão difícil quanto necessária para a coexistência pacífica dos povos da Europa e, em última análise, para a sua própria vida digna. A criação de um grande Estado federal europeu será uma solução essencial para a maioria dos problemas enfrentados pelos cidadãos europeus e, ao mesmo tempo, lançará as bases para a criação da democracia mais saudável do mundo.","ro":"Hei, hei, hei! În opinia mea, ceea ce locuitorii Uniunii Europene au nevoie mai mult decât orice altceva este de a accelera și de a atinge obiectivul final al marii noastre Uniuni, care nu este decât finalizarea acesteia. Creșterea rapidă a extremității drepte în Europa, ca urmare a crizei economice pe termen lung care afectează multe state membre ale UE, mă face să mă tem, deoarece îmi amintește în fiecare zi că riscul de divizare pe continentul nostru foarte fragil este din nou vizibil, la doar 77 de ani de la sfârșitul coșmarului de război. Din cauza acestor provocări, este clar că în acest moment și în viitorul apropiat avem nevoie de ceea ce au exprimat odată ca idee de personalități de top, cum ar fi George Washington și Victor Hugo, și nu sunt decât Statele Unite ale Europei. Aceasta este o sarcină atât de dificilă pe cât este necesară pentru coexistența pașnică a popoarelor Europei și, în cele din urmă, pentru propriile lor vieți demne. Înființarea unui mare stat federal european va fi o soluție esențială la majoritatea problemelor cu care se confruntă cetățenii europeni și, în același timp, va pune bazele creării celei mai sănătoase democrații din lume.","sk":"Hej, hej, hej! Podľa môjho názoru obyvatelia Európskej únie potrebujú viac než čokoľvek iné, aby urýchlili a dosiahli konečný cieľ našej veľkej Únie, ktorý nie je len jej dokončením. Rýchly vzostup krajnej pravice v celej Európe v dôsledku dlhodobej hospodárskej krízy, ktorá postihuje mnohé členské štáty EÚ, mi spôsobuje strach, pretože mi každý deň pripomína, že riziko rozdelenia v rámci nášho veľmi krehkého kontinentu je opäť viditeľné, len 77 rokov po skončení vojnovej nočnej mory. Vzhľadom na tieto výzvy je jasné, že v tomto čase a v blízkej budúcnosti potrebujeme to, čo kedysi vyjadrili ako myšlienku špičkových osobností, ako sú George Washington a Victor Hugo, a nie sú to nič iné ako Spojené štáty európske. Je to tak náročná úloha, ako je nevyhnutná pre mierové spolunažívanie národov Európy a v konečnom dôsledku aj pre ich dôstojný život. Vytvorenie veľkého európskeho federálneho štátu bude základným riešením väčšiny problémov, ktorým čelia európski občania, a zároveň položí základy pre vytvorenie najzdravšej demokracie na svete.","sl":"Hej, hej, hej! Po mojem mnenju prebivalci Evropske unije bolj kot karkoli drugega potrebujejo, da pospešijo in dosežejo končni cilj naše velike Unije, ki ni nič drugega kot njen zaključek. Zaradi hitrega vzpona skrajno desnice po vsej Evropi, ki je posledica dolgoročne gospodarske krize, ki prizadene številne države članice EU, se bojim, saj me vsak dan opominja, da je tveganje za delitev znotraj naše zelo krhke celine spet vidno, le 77 let po koncu vojne nočne more. Zaradi teh izzivov je jasno, da v tem času in v bližnji prihodnosti potrebujemo tisto, kar sta nekoč izrazila kot zamisel o vrhunskih osebnostih, kot sta George Washington in Victor Hugo, in da nista nihče drug kot Združene države Evrope. To je naloga, ki je tako težka, kot je potrebna za mirno sobivanje narodov Evrope in navsezadnje za njihova dostojanstvena življenja. Ustanovitev velike evropske zvezne države bo bistvena rešitev za večino težav, s katerimi se soočajo evropski državljani, hkrati pa bo postavila temelje za vzpostavitev najzdravejše demokracije na svetu.","sv":"Hej, hej, hej! Jag anser att det som invånarna i Europeiska unionen behöver mer än något annat är att påskynda och uppnå slutmålet för vår stora union, som bara är fullbordandet. Den snabba ökningen av högerextrema Europa, till följd av den långsiktiga ekonomiska kris som drabbat många av EU:s medlemsstater, gör mig rädd, eftersom den påminner mig varje dag om att risken för splittring inom vår mycket ömtåliga kontinent återigen syns, bara 77 år efter krigsmardrömmens slut. På grund av dessa utmaningar står det klart att vi vid den här tiden och inom den närmaste framtiden behöver vad de en gång uttryckte som idén om topppersonligheter, som George Washington och Victor Hugo, och de är inget annat än Europas förenta stater. Detta är en så svår uppgift som är nödvändig för en fredlig samexistens mellan Europas folk och i slutändan för deras eget värdiga liv. Inrättandet av en stor europeisk federal stat kommer att vara en avgörande lösning på de flesta av de problem som EU-medborgarna står inför och kommer samtidigt att lägga grunden för skapandet av världens sundaste demokrati."}},"title":{"el":"Ηνωμένες Πολιτείες της Ευρώπης","machine_translations":{"bg":"Съединени щати на Европа","cs":"Spojené státy americké","da":"Europas Forenede Stater","de":"Vereinigte Staaten von Europa","en":"United States of Europe","es":"Estados Unidos de Europa","et":"Euroopa Ühendriigid","fi":"Euroopan Yhdysvallat","fr":"États-Unis d’Europe","ga":"Stáit Aontaithe na hEorpa","hr":"Sjedinjene Američke Države","hu":"Európai Egyesült Államok","it":"Stati Uniti d'Europa","lt":"Jungtinės Europos Valstijos","lv":"Amerikas Savienotās Valstis","mt":"L-Istati Uniti tal-Ewropa","nl":"Verenigde Staten van Europa","pl":"Stany Zjednoczone Europy","pt":"Estados Unidos da Europa","ro":"Statele Unite ale Europei","sk":"Spojené štáty európske","sl":"Združene države Evrope","sv":"Europas förenta stater"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×