Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f896cb35b2729c1de16db79cef9dee2265a39748e16b8e0b6ff508c29e8dd94d

Source: {"body":{"en":"8.\tThe LEADER-brand. We suggest the whole support system to start working with the LEADER/CLLD-brand together. After 30 years of working for participatory development in rural areas and beyond, LAGs should be better known to the public. Keeping the LEADER-logotype from the European Union is a good idea, since this shows how many years and in how many places LEADER has been present in rural Europe until now. LAGs, LEADER-networks, National Rural Networks and Managing Authorities need to work together in order to make the method known. NRN and MA would be very helpful to showcase good examples of LAG-work. LAGs and LEADER-networks should be consulted in this work.","machine_translations":{"bg":"8. Марката LEADER. Предлагаме цялата система за подкрепа да започне да работи заедно с марката LEADER/ВОМР. След 30 години работа за основано на участието развитие в селските райони и извън тях, МИГ следва да бъдат по-добре познати на обществеността. Запазването на логотип LEADER от Европейския съюз е добра идея, тъй като това показва колко години и на колко места LEADER е присъствал досега в селските райони на Европа. Местните групи за действие, мрежите LEADER, националните мрежи за селските райони и управляващите органи трябва да работят заедно, за да популяризират метода. НМСР и УО биха били много полезни за представяне на добри примери за работа на МИГ. При тази работа следва да се провеждат консултации с МГД и мрежите LEADER.","cs":"8. Značka LEADER. Navrhujeme celý podpůrný systém, aby začal spolupracovat se značkou LEADER/CLLD. Po 30 letech práce na participativním rozvoji ve venkovských oblastech i mimo ně by měly být místní akční skupiny lépe známy veřejnosti. Zachování logotypu LEADER z Evropské unie je dobrý nápad, protože to ukazuje, kolik let a na kolika místech se LEADER dosud na venkově v Evropě vyskytuje. Místní akční skupiny, sítě LEADER, vnitrostátní sítě pro venkov a řídicí orgány musí spolupracovat, aby tuto metodu oznámily. NRN a MA by velmi pomohly předvést dobré příklady práce MAS. Při této práci by měly být konzultovány místní akční skupiny a sítě LEADER.","da":"8. LEADER-mærket. Vi foreslår, at hele supportsystemet begynder at arbejde sammen med LEADER/CLLD-mærket. Efter 30 års arbejde for deltagelsesbaseret udvikling i og uden for landdistrikterne bør LAG'erne være bedre kendt af offentligheden. At holde LEADER-logotypen fra EU er en god idé, da det viser, hvor mange år og hvor mange steder LEADER har været til stede i Europa indtil nu. Lag'er, LEADER-netværk, nationale landdistriktsnetværk og forvaltningsmyndigheder skal arbejde sammen for at gøre metoden kendt. NRN og MA ville være meget nyttige til at fremvise gode eksempler på LAG-arbejde. LAG'er og LEADER-netværk bør høres i dette arbejde.","de":"8. Die Marke LEADER. Wir schlagen das gesamte Support-System vor, um gemeinsam mit der LEADER/CLLD-Marke zu arbeiten. Nach 30 Jahren Arbeit für partizipative Entwicklung im ländlichen Raum und darüber hinaus sollten die LAG der Öffentlichkeit besser bekannt sein. Der LEADER-Logotyp von der Europäischen Union zu halten, ist eine gute Idee, da dies zeigt, wie viele Jahre und wie viele Orte LEADER bisher im ländlichen Europa präsent ist. LAG, LEADER-Netzwerke, nationale Netze für den ländlichen Raum und Verwaltungsbehörden müssen zusammenarbeiten, um die Methode bekannt zu machen. NRN und MA wären sehr hilfreich, um gute Beispiele für LAG-Arbeiten zu präsentieren. LAG und LEADER-Netzwerke sollten bei dieser Arbeit konsultiert werden.","el":"8. Το σήμα LEADER. Προτείνουμε ολόκληρο το σύστημα υποστήριξης να αρχίσει να συνεργάζεται με το LEADER/CLLD-brand. Μετά από 30 χρόνια εργασίας για τη συμμετοχική ανάπτυξη στις αγροτικές περιοχές και πέραν αυτής, οι ΟΤΔ θα πρέπει να είναι περισσότερο γνωστές στο κοινό. Η διατήρηση του λογότυπου LEADER από την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι μια καλή ιδέα, δεδομένου ότι αυτό δείχνει πόσα χρόνια και σε πόσα μέρη το LEADER έχει παρουσία μέχρι σήμερα στην αγροτική Ευρώπη. Οι ΟΤΔ, τα δίκτυα LEADER, τα εθνικά αγροτικά δίκτυα και οι διαχειριστικές αρχές πρέπει να συνεργαστούν για να καταστήσουν γνωστή τη μέθοδο. Το ΕΑΔ και η ΔΑ θα ήταν πολύ χρήσιμο να αναδείξουν καλά παραδείγματα εργασίας των ΟΤΔ. Στις εργασίες αυτές θα πρέπει να ζητείται η γνώμη των ΟΤΔ και των δικτύων LEADER.","es":"8. La marca LEADER. Sugerimos que todo el sistema de soporte empiece a trabajar juntos con la marca LEADER/CLLD. Después de 30 años de trabajo por el desarrollo participativo en las zonas rurales y más allá, los GAL deben ser más conocidos por el público. Mantener el logotipo LEADER en la Unión Europea es una buena idea, ya que muestra cuántos años y en cuántos lugares LEADER ha estado presente en la Europa rural hasta ahora. Los GAL, las redes Leader, las redes rurales nacionales y las autoridades de gestión deben colaborar para dar a conocer el método. La RRN y la AG serían muy útiles para mostrar buenos ejemplos del trabajo del GAL. Los GAL y las redes Leader deben ser consultados en este trabajo.","et":"8. LEADERi kaubamärk. Soovitame kogu toetussüsteemil alustada koostööd LEADER/CLLD kaubamärgiga. Pärast 30 aastat kestnud tööd osalusarengu nimel maapiirkondades ja mujal, peaksid kohalikud tegevusrühmad olema avalikkusele paremini tuntud. LEADERi logo hoidmine Euroopa Liidust on hea mõte, sest see näitab, kui palju aastaid ja kui paljudes kohtades on LEADER Euroopa maapiirkondades seni olnud. Kohalikud tegevusrühmad, LEADERi võrgustikud, riiklikud maaeluvõrgustikud ja korraldusasutused peavad tegema koostööd, et teha meetod teatavaks. Riiklik maaeluvõrgustik ja korraldusasutus oleksid väga kasulikud kohalike tegevusrühmade töö heade näidete tutvustamisel. Selle töö käigus tuleks konsulteerida kohalike tegevusrühmade ja LEADERi võrgustikega.","fi":"8. Leader-merkki. Ehdotamme, että koko tukijärjestelmä aloittaisi yhdessä Leader-/CLLD-brändin kanssa työskentelyn. Paikallisten toimintaryhmien olisi tunnettava paremmin kansalaiset sen jälkeen, kun he ovat työskennelleet 30 vuoden ajan osallistavan kehittämisen edistämiseksi maaseutualueilla ja niiden ulkopuolella. Leader-logotyypin säilyttäminen Euroopan unionista on hyvä ajatus, sillä se osoittaa, kuinka monta vuotta ja kuinka monessa paikassa Leader on ollut Euroopan maaseudulla tähän asti. Paikallisten toimintaryhmien, Leader-verkostojen, kansallisten maaseutuverkostojen ja hallintoviranomaisten on tehtävä yhteistyötä menetelmän tunnetuksi tekemiseksi. NRN ja MA auttaisivat esittelemään hyviä esimerkkejä paikallisten toimintaryhmien työstä. Tässä työssä olisi kuultava paikallisia toimintaryhmiä ja Leader-verkostoja.","fr":"8. La marque LEADER. Nous suggérons à l’ensemble du système de soutien de commencer à travailler ensemble avec la marque LEADER/CLLD. Après 30 ans de travail en faveur du développement participatif dans les zones rurales et au-delà, les GAL devraient être mieux connus du public. Garder le logo LEADER de l’Union européenne est une bonne idée, car cela montre combien d’années et dans combien de lieux LEADER a été présent dans l’Europe rurale jusqu’à présent. Les GAL, les réseaux LEADER, les réseaux ruraux nationaux et les autorités de gestion doivent travailler ensemble pour faire connaître la méthode. NRN et MA seraient très utiles pour présenter de bons exemples de travaux de GAL. Les GAL et les réseaux LEADER devraient être consultés dans le cadre de ces travaux.","ga":"8. An branda LEADER. Molaimid don chóras tacaíochta ar fad tosú ag obair le LEADER/CLLD-branda le chéile. Tar éis 30 bliain d’obair ar mhaithe le forbairt rannpháirteach i gceantair thuaithe agus níos faide i gcéin, ba cheart go mbeadh eolas níos fearr ag an bpobal ar LAGanna. Is maith an smaoineamh é an cineál LEADER ón Aontas Eorpach a choinneáil, ós rud é go léiríonn sé sin cé mhéad bliain agus cé mhéad áiteanna a bhí LEADER san Eoraip faoin tuath go dtí seo. Ní mór do lags, líonraí LEADER, Líonraí Náisiúnta Tuaithe agus Údaráis Bhainistíochta oibriú le chéile chun an modh a chur in iúl. Bheadh NRN agus MA an-chabhrach chun dea-shamplaí d'obair LAG a léiriú. Ba cheart dul i gcomhairle le lagaí agus le líonraí LEADER san obair seo.","hr":"8. Robna marka LEADER. Predlažemo da cijeli sustav potpore počne surađivati s robnom markom LEADER/CLLD. Nakon 30 godina rada na participativnom razvoju u ruralnim područjima i šire, LAG-ovi bi trebali biti poznatiji javnosti. Održavanje LEADER-logotipa iz Europske unije dobra je ideja jer to pokazuje koliko je godina i na koliko je mjesta LEADER dosad bio prisutan u ruralnoj Europi. LAG-ovi, mreže LEADER, nacionalne ruralne mreže i upravljačka tijela moraju surađivati kako bi se ta metoda pokazala. NRM i upravljačko tijelo bili bi vrlo korisni u izlaganju dobrih primjera rada LAG-a. U tom bi se radu trebalo savjetovati s LAG-ovima i mrežama LEADER.","hu":"8. A LEADER-márka. Javasoljuk, hogy az egész támogatási rendszer kezdjen el együtt dolgozni a LEADER/CLLD-márkával. A vidéki területeken és azokon túl a részvételen alapuló fejlesztés 30 évét követően a helyi akciócsoportokat jobban ismertetni kell a nyilvánossággal. Jó ötlet a LEADER-logotípusnak az Európai Unióból való megtartása, mivel ez azt mutatja, hogy a LEADER eddig hány éve és hány helyen volt jelen Európában. A helyi akciócsoportoknak, a LEADER-hálózatoknak, a nemzeti vidéki hálózatoknak és az irányító hatóságoknak együtt kell működniük a módszer ismertté tétele érdekében. A nemzeti vidékfejlesztési hálózat és az irányító hatóság nagyon hasznos lenne, ha jó példákat mutatnának be a helyi akciócsoportok munkájára. E munka során konzultálni kell a helyi akciócsoportokkal és a LEADER-hálózatokkal.","it":"8. Il marchio LEADER. Consigliamo l'intero sistema di supporto per iniziare a lavorare insieme con il marchio LEADER/CLLD. Dopo 30 anni di lavoro per lo sviluppo partecipativo nelle zone rurali e oltre, i GAL dovrebbero essere meglio conosciuti al pubblico. Mantenere il logo LEADER dell'Unione europea è una buona idea, dal momento che questo dimostra quanti anni e quanti luoghi LEADER è stato presente nell'Europa rurale fino ad oggi. I GAL, le reti LEADER, le reti rurali nazionali e le autorità di gestione devono collaborare per rendere noto il metodo. NRN e MA sarebbero molto utili per presentare buoni esempi di lavoro dei GAL. I GAL e le reti LEADER dovrebbero essere consultati in questi lavori.","lt":"8. LEADER prekės ženklas. Siūlome visai paramos sistemai pradėti dirbti su LEADER/BIVP prekės ženklu kartu. Po 30 metų darbo siekiant dalyvaujamosios plėtros kaimo vietovėse ir už jos ribų, VVG turėtų būti geriau žinomos visuomenei. Išlaikyti LEADER logotipą iš Europos Sąjungos yra gera idėja, nes tai rodo, kiek metų ir kiek vietų LEADER iki šiol buvo Europos kaimo vietovėse. VVG, LEADER tinklai, nacionaliniai kaimo tinklai ir vadovaujančiosios institucijos turi dirbti kartu, kad praneštų apie šį metodą. NKT ir vadovaujančioji institucija labai padėtų pristatyti gerus VVG darbo pavyzdžius. Šiame darbe turėtų būti konsultuojamasi su VVG ir LEADER tinklais.","mt":"8. Il-marka LEADER. Nissuġġerixxu li s-sistema kollha ta’ appoġġ tibda taħdem flimkien mal-marka LEADER/CLLD. Wara 30 sena ta’ ħidma għal żvilupp parteċipattiv f’żoni rurali u lil hinn, il-GALs għandhom ikunu magħrufa aħjar mal-pubbliku. Iż-żamma tal-logo LEADER mill-Unjoni Ewropea hija idea tajba, peress li dan juri kemm snin u f’kemm-il post kien preżenti fl-Ewropa rurali s’issa. Il-LAGs, in-netwerks LEADER, in-Netwerks Rurali Nazzjonali u l-Awtoritajiet ta’ Ġestjoni jeħtieġ li jaħdmu flimkien sabiex jagħmlu l-metodu magħruf. L-NRN u l-MA jkunu ta’ għajnuna kbira biex juru eżempji tajbin ta’ ħidma talGAL. Il-LAGs u n-netwerks LEADER għandhom jiġu kkonsultati f’dan ix-xogħol.","nl":"8. Het LEADER-merk. We raden het hele ondersteuningssysteem aan om samen met het LEADER/CLLD-merk te gaan werken. Na 30 jaar werken aan participatieve ontwikkeling in plattelandsgebieden en daarbuiten, moeten de LAG’s beter bekend zijn bij het publiek. Het is een goed idee om het LEADER-logo van de Europese Unie te behouden, aangezien hieruit blijkt hoeveel jaar en op hoeveel plaatsen LEADER tot nu toe op het platteland van Europa aanwezig is geweest. LAG’s, LEADER-netwerken, nationale plattelandsnetwerken en beheersautoriteiten moeten samenwerken om de methode bekend te maken. NRN en MA zouden zeer nuttig zijn om goede voorbeelden van LAG-werk te laten zien. LAG’s en LEADER-netwerken moeten bij deze werkzaamheden worden geraadpleegd.","pl":"8. Marka LEADER. Proponujemy, aby cały system wsparcia rozpoczął współpracę z marką LEADER/RLKS. Po 30 latach pracy na rzecz rozwoju partycypacyjnego na obszarach wiejskich i poza nimi LGD powinny być lepiej znane społeczeństwu. Utrzymanie logotypu LEADER z Unii Europejskiej to dobry pomysł, ponieważ pokazuje to, ile lat i w ilu miejscach LEADER był obecny na obszarach wiejskich w Europie do tej pory. LGD, sieci LEADER, krajowe sieci obszarów wiejskich i instytucje zarządzające muszą współpracować w celu rozpowszechnienia tej metody. NRN i IZ byłyby bardzo pomocne w zaprezentowaniu dobrych przykładów pracy LGD. W ramach tych prac należy konsultować się z LGD i sieciami LEADER.","pt":"8. A marca LEADER. Sugerimos que todo o sistema de suporte comece a trabalhar em conjunto com a marca LEADER/CLLD. Após 30 anos de trabalho para o desenvolvimento participativo nas zonas rurais e não só, os GAL devem ser mais bem conhecidos do público. Manter o logótipo LEADER da União Europeia é uma boa ideia, uma vez que isso mostra quantos anos e em quantos lugares o LEADER esteve presente na Europa rural até agora. Os GAL, as redes LEADER, as redes rurais nacionais e as autoridades de gestão devem trabalhar em conjunto para dar a conhecer o método. A RRN e a AG seriam muito úteis para apresentar bons exemplos de trabalho dos GAL. Os GAL e as redes LEADER devem ser consultados neste trabalho.","ro":"8. Marca LEADER. Vă sugerăm ca întregul sistem de sprijin să înceapă să lucreze împreună cu marca LEADER/CLLD. După 30 de ani de activitate pentru dezvoltarea participativă în zonele rurale și în afara acesteia, GAL-urile ar trebui să fie mai bine cunoscute publicului. Păstrarea logotipului LEADER din Uniunea Europeană este o idee bună, deoarece acest lucru arată câți ani și în câte locuri LEADER a fost prezent până în prezent în Europa rurală. GAL-urile, rețelele LEADER, rețelele rurale naționale și autoritățile de management trebuie să colaboreze pentru a face cunoscută metoda. NRN și AM ar fi foarte utile pentru a prezenta exemple bune de activități ale GAL-urilor. GAL-urile și rețelele LEADER ar trebui consultate în cadrul acestei activități.","sk":"8. Značka LEADER. Navrhujeme, aby celý podporný systém začal spolupracovať so značkou LEADER/CLLD. Po 30 rokoch práce na participatívnom rozvoji vo vidieckych oblastiach a mimo nich by sa MAS mali lepšie oboznámiť s verejnosťou. Zachovanie logotypu iniciatívy LEADER z Európskej únie je dobrým nápadom, pretože to ukazuje, koľko rokov a na koľkých miestach sa spoločnosť LEADER doteraz nachádzala vo vidieckej Európe. MAS, siete LEADER, národné vidiecke siete a riadiace orgány musia spolupracovať, aby túto metódu zverejnili. NRN a RO by veľmi pomohli ukázať dobré príklady práce MAS. V rámci tejto práce by sa mali konzultovať MAS a siete LEADER.","sl":"8. Blagovna znamka LEADER. Predlagamo, da celoten podporni sistem začne delovati skupaj z blagovno znamko LEADER/lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Po 30 letih prizadevanj za participativni razvoj na podeželskih območjih in zunaj njih bi morale biti lokalne akcijske skupine bolje znane javnosti. Dobro je ohraniti logotip LEADER iz Evropske unije, saj to kaže, koliko let in koliko mest je bil LEADER prisoten v Evropi na podeželju do zdaj. Lokalne akcijske skupine, mreže LEADER, nacionalne mreže za podeželje in organi upravljanja morajo sodelovati, da se ta metoda predstavi. Nacionalna mreža za podeželje in organ upravljanja bi bila zelo koristna za predstavitev dobrih primerov dela lokalnih akcijskih skupin. Pri tem delu se je treba posvetovati z lokalnimi akcijskimi skupinami in mrežami LEADER.","sv":"8. LEADER-varumärket. Vi föreslår att hela stödsystemet börjar arbeta tillsammans med Leader/CLLD-varumärket. Efter 30 års arbete för deltagarutveckling i och utanför landsbygdsområden bör de lokala aktionsgrupperna bli mer kända för allmänheten. Att behålla Leader-logotypen från Europeiska unionen är en bra idé, eftersom det visar hur många år och på hur många platser Leader har funnits på landsbygden i Europa fram till nu. Lokala aktionsgrupper, Leader-nätverk, nationella landsbygdsnätverk och förvaltningsmyndigheter måste samarbeta för att göra metoden känd. Det nationella landsbygdsnätverket och förvaltningsmyndigheten skulle vara till stor hjälp för att visa upp goda exempel på LAG-arbete. Lokala aktionsgrupper och Leader-nätverk bör rådfrågas i detta arbete."}},"title":{"en":"Using the opportunities of LEADER/CLLD - 8. The Leader-brand","machine_translations":{"bg":"Използване на възможностите на LEADER/ВОМР — 8. Марката „Лидер“","cs":"Využití příležitostí LEADER/CLLD – 8. Značka Leader","da":"Udnyttelse af mulighederne i LEADER/CLLD — 8. Leader-mærket","de":"Nutzung der Möglichkeiten von LEADER/CLLD – 8. Die Leader-Marke","el":"Αξιοποίηση των ευκαιριών του LEADER/CLLD — 8. Το εμπορικό σήμα Leader","es":"Aprovechar las oportunidades de LEADER/CLLD — 8. La marca Líder","et":"LEADER/CLLD võimaluste kasutamine – 8. Leader-kaubamärk","fi":"Leader-/CLLD-toiminnan mahdollisuuksien hyödyntäminen – 8. Leader-brändi","fr":"Exploiter les opportunités de LEADER/CLLD — 8. La marque Leader","ga":"Leas a bhaint as na deiseanna a bhaineann le LEADER/CLLD – 8. The Leader-brand An Leader-brand","hr":"Korištenje mogućnosti LEADER-a/CLLD-a – 8. Robna marka Voditelj","hu":"A LEADER/CLLD lehetőségeinek kihasználása – 8. A Leader-márka","it":"Sfruttare le opportunità di LEADER/CLLD — 8. Il marchio Leader","lt":"Naudojimasis LEADER/BIVP teikiamomis galimybėmis – 8. „Leader“ prekės ženklas","lv":"LEADER/CLLD iespēju izmantošana — 8. Leader zīmols","mt":"L-użu tal-opportunitajiet tal-LEADER/tas-CLLD — 8. Il-marka talLeader","nl":"Gebruik maken van de mogelijkheden van LEADER/CLLD — 8. Het Leader-merk","pl":"Wykorzystanie możliwości LEADER/RLKS – 8. Marka Leadera","pt":"Aproveitando as oportunidades de LEADER/CLLD — 8. A marca Líder","ro":"Utilizarea oportunităților oferite de LEADER/DLRC – 8. Marca Leader","sk":"Využitie možností LEADER/CLLD – 8. Značka Leader","sl":"Uporaba priložnosti pristopa LEADER/lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost – 8. Blagovna znamka Leader","sv":"Utnyttja de möjligheter som Leader/CLLD ger – 8. Leader-varumärket"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×