Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c61d83d99f8edf73455cad5dbc3a0faee5d5cc4fd39831f85d80f5f928ef047a

Source: {"body":{"es":"Dentro de las actuaciones del EUROGRUPO existe cierta opacidad. Ello se debe a la falta de transparencia y publicidad de los actos que se adoptan en su seno.\n\nSería recomendable lograr una plena institucionalización del EUROGRUPO para que rinda cuenta de sus actos, difundiendo a la luz pública los resultados de sus actuaciones.","machine_translations":{"bg":"В рамките на дейността на EUROGROUP има известна непрозрачност. Това се дължи на липсата на прозрачност и публичност на актовете, приети в нея. Препоръчително е да се постигне пълна институционализация на ЕВРОПА, за да се отчетат нейните действия, като резултатите от нейните действия се разпространяват публично.","cs":"V rámci činnosti EUROGROUP existuje určitá neprůhlednost. Důvodem je nedostatečná transparentnost a publicita aktů, které v něm byly přijaty. Bylo by vhodné dosáhnout plné institucionalizace EUROGROUP s cílem zohlednit její činnost a veřejně šířit výsledky svých činností.","da":"Inden for EUROGROUP's aktiviteter er der en vis uigennemsigtighed. Dette skyldes manglende gennemsigtighed og offentliggørelse af de retsakter, der vedtages inden for den. Det ville være tilrådeligt at opnå en fuldstændig institutionalisering af EUROGROUP for at redegøre for dets aktiviteter og formidle resultaterne af dets aktiviteter offentligt.","de":"Im Rahmen der Aktivitäten der EUROGROUP gibt es eine gewisse Undurchlässigkeit. Dies ist auf die mangelnde Transparenz und Publizität der darin erlassenen Rechtsakte zurückzuführen. Es wäre ratsam, eine vollständige Institutionalisierung der EUROGROUP zu erreichen, um ihre Maßnahmen zu berücksichtigen und die Ergebnisse ihrer Maßnahmen in der Öffentlichkeit zu verbreiten.","el":"Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της EUROGROUP υπάρχει κάποια αδιαφάνεια. Αυτό οφείλεται στην έλλειψη διαφάνειας και δημοσιότητας των πράξεων που εκδίδονται στο πλαίσιο αυτής. Θα ήταν σκόπιμο να επιτευχθεί πλήρης θεσμοθέτηση της EUROGROUP προκειμένου να λογοδοτήσουν οι δράσεις της, διαδίδοντας δημόσια τα αποτελέσματα των ενεργειών της.","en":"Within the activities of the EUROGROUP there is a certain opacity. This is due to the lack of transparency and publicity of the acts adopted within it. It would be advisable to achieve a full institutionalisation of the EUROGROUP in order to account for its actions, disseminating in public the results of its actions.","et":"EUROGROUPi tegevuses on teatav läbipaistmatus. Selle põhjuseks on selles vastu võetud õigusaktide läbipaistmatus ja avalikustamise puudumine. Oleks soovitav saavutada EUROGROUPi täielik institutsionaliseerimine, et anda aru selle tegevusest, levitades avalikult oma tegevuse tulemusi.","fi":"EUROGROUPin toiminnassa on jonkin verran läpinäkymättömyyttä. Tämä johtuu siinä annettujen säädösten avoimuuden ja julkisuuden puutteesta. Olisi suotavaa, että EUROGROUP vakiinnuttaisi täysimääräisesti toimintansa, jotta sen toimet voitaisiin ottaa huomioon ja levittää julkisesti sen toimien tuloksia.","fr":"Dans les activités de l’EUROGROUP, il y a une certaine opacité. Cela est dû au manque de transparence et de publicité des actes adoptés en son sein. Il serait souhaitable de parvenir à une institutionnalisation complète de l’EUROGROUP afin de rendre compte de ses actions, en diffusant publiquement les résultats de ses actions.","ga":"Laistigh de ghníomhaíochtaí EUROGROUP tá teimhneacht áirithe ann. Is de bharr easpa trédhearcachta agus poiblíochta na ngníomhartha a ghlactar laistigh de sin is cúis leis sin. Bheadh sé inmholta institiúidiú iomlán a bhaint amach do EUROGROUP chun a chuid gníomhaíochtaí a chur san áireamh, agus torthaí a ghníomhaíochtaí á scaipeadh go poiblí.","hr":"U okviru aktivnosti EUROGROUP-a postoji određena netransparentnost. Razlog tomu je nedostatak transparentnosti i promidžbe akata koji su u njemu doneseni. Bilo bi poželjno postići potpunu institucionalizaciju EUROGROUP-a kako bi se uzele u obzir njegove aktivnosti i javno širili rezultati njegovih aktivnosti.","hu":"Az EUROGROUP tevékenységein belül van némi átláthatatlanság. Ennek oka a benne elfogadott jogi aktusok átláthatóságának és nyilvánosságának hiánya. Ajánlatos lenne az EUROGROUP teljes körű intézményesítése annak érdekében, hogy figyelembe lehessen venni az EUROGROUP tevékenységeit, és a nyilvánosság körében közzétegyék intézkedéseik eredményeit.","it":"Nell'ambito delle attività dell'EUROGROUP c'è una certa opacità. Ciò è dovuto alla mancanza di trasparenza e pubblicità degli atti adottati al suo interno. Sarebbe opportuno realizzare una piena istituzionalizzazione dell'EUROGROUP al fine di rendere conto delle sue azioni, divulgando in pubblico i risultati delle sue azioni.","lt":"EUROGROUP veikloje yra tam tikras neskaidrumas. Taip yra dėl joje priimtų aktų skaidrumo ir viešumo stokos. Patartina užtikrinti visišką EUROGROUP institucionalizavimą, kad būtų galima atsiskaityti už jos veiksmus ir viešai skleisti jos veiklos rezultatus.","lv":"EUROGROUP darbībā ir zināma necaurredzamība. Tas ir saistīts ar pārredzamības un publicitātes trūkumu attiecībā uz tajā pieņemtajiem tiesību aktiem. Būtu ieteicams panākt pilnīgu EUROGROUP institucionalizāciju, lai ņemtu vērā tās darbības, publiski izplatot savu darbību rezultātus.","mt":"Fi ħdan l-attivitajiet tal-EUROGROUP hemm ċerta opaċità. Dan minħabba n-nuqqas ta’ trasparenza u pubbliċità tal-atti adottati fi ħdanha. Huwa rakkomandabbli li tinkiseb l-istituzzjonalizzazzjoni sħiħa tal-EUROGROUP sabiex jitqiesu l-azzjonijiet tagħha, filwaqt li r-riżultati tal-azzjonijiet tiegħu jinxterdu fil-pubbliku.","nl":"Binnen de activiteiten van de EUROGROUP is er een zekere ondoorzichtigheid. Dit is te wijten aan het gebrek aan transparantie en publiciteit van de daarin vastgestelde besluiten. Het zou raadzaam zijn een volledige institutionalisering van de EUROGROUP tot stand te brengen om verantwoording te kunnen afleggen voor haar acties en de resultaten van haar acties openbaar te maken.","pl":"W ramach działalności EUROGROUP istnieje pewna nieprzezroczystość. Wynika to z braku przejrzystości i jawności przyjmowanych w nim aktów. Wskazane byłoby osiągnięcie pełnej instytucjonalizacji EUROGROUP w celu uwzględnienia jej działań i publicznego rozpowszechniania wyników jego działań.","pt":"No âmbito das atividades do EUROGROUP, verifica-se uma certa opacidade. Tal deve-se à falta de transparência e de publicidade dos atos nele adotados. Seria aconselhável conseguir uma plena institucionalização do EUROGROUP, a fim de ter em conta as suas ações, divulgando publicamente os resultados das suas ações.","ro":"În cadrul activităților EUROGROUP există o anumită opacitate. Acest lucru se datorează lipsei de transparență și de publicitate a actelor adoptate în cadrul acesteia. Ar fi recomandabil să se realizeze o instituționalizare deplină a EUROGROUP pentru a ține seama de acțiunile sale, difuzând în public rezultatele acțiunilor sale.","sk":"V rámci činnosti EUROGROUP existuje určitá nepriehľadnosť. Dôvodom je nedostatočná transparentnosť a publicita aktov prijatých v rámci neho. Bolo by vhodné dosiahnuť úplnú inštitucionalizáciu EUROGROUP s cieľom zohľadniť jeho činnosť a verejne šíriť výsledky svojich činností.","sl":"V okviru dejavnosti EUROGROUP obstaja določena nepreglednost. Razlog za to je pomanjkanje preglednosti in obveščanja javnosti o aktih, sprejetih v njem. Priporočljivo bi bilo doseči popolno institucionalizacijo EUROGROUP, da bi upoštevali njene dejavnosti in javno razširjali rezultate svojih dejavnosti.","sv":"Det finns en viss opacitet inom EuroGROUP:s verksamhet. Detta beror på bristen på öppenhet och offentlighet i de rättsakter som antas inom ramen för den. Det vore tillrådligt att uppnå en fullständig institutionalisering av Eurogroup för att redogöra för dess verksamhet och för att offentligt sprida resultaten av dess åtgärder."}},"title":{"es":"Mayor transparencia del Eurogrupo","machine_translations":{"bg":"По-голяма прозрачност на Еврогрупата","cs":"Větší transparentnost Euroskupiny","da":"Større gennemsigtighed i Eurogruppen","de":"Mehr Transparenz der Euro-Gruppe","el":"Μεγαλύτερη διαφάνεια της Ευρωομάδας","en":"Greater transparency of the Eurogroup","et":"Eurorühma suurem läbipaistvus","fi":"Euroryhmän avoimuuden lisääminen","fr":"Une plus grande transparence de l’Eurogroupe","ga":"Breis trédhearcachta sa Ghrúpa Euro","hr":"Veća transparentnost Euroskupine","hu":"Az eurócsoport nagyobb átláthatósága","it":"Maggiore trasparenza dell'Eurogruppo","lt":"Didesnis Euro grupės skaidrumas","lv":"Eurogrupas lielāka pārredzamība","mt":"Trasparenza akbar tal-Grupp tal-Euro","nl":"Grotere transparantie van de Eurogroep","pl":"Większa przejrzystość Eurogrupy","pt":"Maior transparência do Eurogrupo","ro":"O mai mare transparență a Eurogrupului","sk":"Väčšia transparentnosť Euroskupiny","sl":"Večja preglednost Evroskupine","sv":"Större öppenhet i Eurogruppen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×