Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: ee91894771fd76cf7012556095a5b458ad534d29acf390472e0180a0ac6a7c1f

Source: {"body":{"hr":"Sudionici događaja iznijeli su prijedlog širenja zajedničke EU politike na više sfera, odnosno područja djelovanja. Primjerice, izrazili su zabrinutost zbog neujednačenosti postupanja država članica po različitim pitanjima, kao što su postupanja vezana za putovanja, epidemiološke mjere, očuvanje vanjskih EU granica, borba protiv dezinformacija itd. \nTakva neujednačenost u donošenju odluka i nepostojanje zajedničke politike izaziva osjećaj neizvjesnosti i nesigurnosti kod građana te stvara negativnu sliku građana o EU.\nSudionici su iznijeli mogućnost donošenja takvih odluka zajedničkim referendumom građana na razini cijele EU gdje bi građani putem online platforme imali mogućnost oblikovati zajedničku politiku.","machine_translations":{"bg":"Участниците в проявата представиха предложение за разширяване на общата политика на ЕС в няколко области, т.е. области на дейност. Например те изразиха загриженост относно неравномерното третиране на държавите членки по различни въпроси, като например туристически практики, епидемиологични мерки, опазване на външните граници на ЕС, борба с дезинформацията и т.н. Такива различия във вземането на решения и липсата на обща политика създават усещане за несигурност и несигурност сред гражданите и създават отрицателен образ на ЕС сред гражданите. Участниците очертаха възможността за вземане на такива решения чрез съвместен референдум за гражданите в целия ЕС, при който гражданите ще имат възможност да формират обща политика чрез онлайн платформа.","cs":"Účastníci akce předložili návrh na rozšíření společné politiky EU do několika oblastí, tj. do oblastí činnosti. Vyjádřili například obavy ohledně nerovnoměrného zacházení s členskými státy v různých otázkách, jako jsou cestovní postupy, epidemiologická opatření, zachování vnějších hranic EU, boj proti dezinformacím atd. Tyto rozdíly v rozhodování a absence společné politiky vytvářejí pocit nejistoty a nejistoty mezi občany a vytvářejí negativní obraz EU mezi občany. Účastníci nastínili možnost činit taková rozhodnutí prostřednictvím společného celoevropského referenda občanů, kde by občané měli možnost formulovat společnou politiku prostřednictvím on-line platformy.","da":"Deltagerne i arrangementet fremsatte et forslag om at udvide den fælles EU-politik til flere områder, dvs. aktivitetsområder. De udtrykte f.eks. bekymring over den ulige behandling af medlemsstaterne på forskellige områder, såsom rejsepraksis, epidemiologiske foranstaltninger, bevarelse af EU's ydre grænser, bekæmpelse af desinformation osv. Sådanne forskelle i beslutningstagningen og manglen på en fælles politik skaber en følelse af usikkerhed og usikkerhed blandt borgerne og skaber et negativt billede af EU blandt borgerne. Deltagerne skitserede muligheden for at træffe sådanne beslutninger gennem en fælles folkeafstemning for borgerne i hele EU, hvor borgerne ville få mulighed for at udforme en fælles politik gennem en onlineplatform.","de":"Die Teilnehmer der Veranstaltung legten einen Vorschlag vor, die gemeinsame EU-Politik auf mehrere Bereiche, d. h. Tätigkeitsbereiche, auszudehnen. Zum Beispiel äußerten sie Bedenken hinsichtlich der uneinheitlichen Behandlung der Mitgliedstaaten in verschiedenen Fragen wie Reisepraktiken, epidemiologische Maßnahmen, Erhaltung der EU-Außengrenzen, Bekämpfung von Desinformation usw. Solche Unterschiede bei der Entscheidungsfindung und das Fehlen einer gemeinsamen Politik schaffen ein Gefühl von Unsicherheit und Unsicherheit unter den Bürgern und schaffen ein negatives Bild der EU unter den Bürgern. Die Teilnehmer erläuterten die Möglichkeit, solche Entscheidungen durch ein gemeinsames EU-weites Referendum von Bürgern zu treffen, bei dem die Bürger die Möglichkeit hätten, eine gemeinsame Politik über eine Online-Plattform zu gestalten.","el":"Οι συμμετέχοντες στην εκδήλωση υπέβαλαν πρόταση για την επέκταση της κοινής πολιτικής της ΕΕ σε διάφορους τομείς, δηλαδή σε τομείς δραστηριότητας. Για παράδειγμα, εξέφρασαν ανησυχίες σχετικά με την άνιση μεταχείριση των κρατών μελών σε διάφορα ζητήματα, όπως οι ταξιδιωτικές πρακτικές, τα επιδημιολογικά μέτρα, η διατήρηση των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ, η καταπολέμηση της παραπληροφόρησης κ.λπ. Οι αποκλίσεις αυτές στη διαδικασία λήψης αποφάσεων και η απουσία κοινής πολιτικής δημιουργούν ένα αίσθημα αβεβαιότητας και αβεβαιότητας μεταξύ των πολιτών και δημιουργούν αρνητική εικόνα της ΕΕ μεταξύ των πολιτών. Οι συμμετέχοντες περιέγραψαν τη δυνατότητα λήψης τέτοιων αποφάσεων μέσω κοινού πανευρωπαϊκού δημοψηφίσματος για τους πολίτες, στο οποίο οι πολίτες θα έχουν την ευκαιρία να διαμορφώσουν μια κοινή πολιτική μέσω μιας διαδικτυακής πλατφόρμας.","en":"Participants in the event put forward a proposal to extend the common EU policy into several spheres, i.e. areas of activity. For example, they expressed concerns about the uneven treatment of Member States on different issues, such as travel practices, epidemiological measures, the preservation of EU external borders, the fight against disinformation, etc. Such divergences in decision-making and the absence of a common policy create a feeling of uncertainty and uncertainty among citizens and create a negative image of the EU among citizens. Participants outlined the possibility of making such decisions through a joint EU-wide referendum of citizens, where citizens would have the opportunity to shape a common policy through an online platform.","es":"Los participantes en el acto presentaron una propuesta para ampliar la política común de la UE a varios ámbitos, es decir, ámbitos de actividad. Por ejemplo, expresaron su preocupación por el trato desigual de los Estados miembros en diferentes cuestiones, como las prácticas de viaje, las medidas epidemiológicas, la preservación de las fronteras exteriores de la UE, la lucha contra la desinformación, etc. Estas divergencias en la toma de decisiones y la ausencia de una política común crean un sentimiento de incertidumbre e incertidumbre entre los ciudadanos y crean una imagen negativa de la UE entre los ciudadanos. Los participantes subrayaron la posibilidad de adoptar tales decisiones a través de un referéndum conjunto de ciudadanos a escala de la UE, en el que los ciudadanos tendrían la oportunidad de configurar una política común a través de una plataforma en línea.","et":"Üritusel osalejad tegid ettepaneku laiendada ELi ühist poliitikat mitmesse valdkonda, st tegevusvaldkondadesse. Näiteks väljendasid nad muret liikmesriikide ebaühtlase kohtlemise pärast eri küsimustes, nagu reisimistavad, epidemioloogilised meetmed, ELi välispiiride säilitamine, võitlus väärinfo vastu jne. Sellised erinevused otsuste tegemisel ja ühise poliitika puudumine tekitavad kodanike seas ebakindluse ja ebakindluse tunde ning loovad kodanike seas negatiivse kuvandi EList. Osalejad tõid välja võimaluse teha selliseid otsuseid kogu ELi hõlmava ühise kodanike referendumi kaudu, kus kodanikel oleks võimalus kujundada veebiplatvormi kaudu ühist poliitikat.","fi":"Tapahtuman osanottajat esittivät ehdotuksen EU:n yhteisen politiikan laajentamisesta useille aloille eli toiminta-aloille. He ilmaisivat huolensa esimerkiksi jäsenvaltioiden epätasaisesta kohtelusta eri kysymyksissä, kuten matkustuskäytännöissä, epidemiologisissa toimenpiteissä, EU:n ulkorajojen säilyttämisessä, disinformaation torjunnassa jne. Tällaiset päätöksenteon erot ja yhteisen politiikan puuttuminen luovat epävarmuutta ja epävarmuutta kansalaisten keskuudessa ja luovat kielteisen kuvan eu:sta kansalaisten keskuudessa. Osallistujat kertoivat mahdollisuudesta tehdä tällaisia päätöksiä järjestämällä kansalaisille yhteinen EU:n laajuinen kansanäänestys, jossa kansalaisilla olisi mahdollisuus muotoilla yhteistä politiikkaa verkkoalustan kautta.","fr":"Les participants à l’événement ont présenté une proposition visant à étendre la politique commune de l’UE à plusieurs domaines, c’est-à-dire à des domaines d’activité. Par exemple, ils se sont dits préoccupés par le traitement inégal des États membres sur différentes questions, telles que les pratiques de voyage, les mesures épidémiologiques, la préservation des frontières extérieures de l’UE, la lutte contre la désinformation, etc. De telles divergences dans le processus décisionnel et l’absence d’une politique commune créent un sentiment d’incertitude et d’incertitude parmi les citoyens et créent une image négative de l’Union parmi les citoyens. Les participants ont souligné la possibilité de prendre de telles décisions par le biais d’un référendum conjoint des citoyens à l’échelle de l’UE, au cours duquel les citoyens auraient la possibilité d’élaborer une politique commune au moyen d’une plateforme en ligne.","ga":"Chuir rannpháirtithe sa chás togra ar aghaidh chun comhbheartas an AE a leathnú i réimsí éagsúla, i.e. réimsí gníomhaíochta. Mar shampla, chuir siad in iúl go raibh imní orthu faoin gcaoi a gcaitear go míchothrom le Ballstáit maidir le saincheisteanna éagsúla, amhail cleachtais taistil, bearta eipidéimeolaíocha, caomhnú theorainneacha seachtracha an Aontais, an comhrac i gcoinne na bréagaisnéise, etc. Cruthaíonn éagsúlachtaí den sórt sin sa chinnteoireacht agus easpa comhbheartais braistint éiginnteachta agus éiginnteachta i measc saoránach agus cruthaíonn siad íomhá dhiúltach AE i measc saoránach. Rinne na rannpháirtithe cur síos ar an bhféidearthacht cinntí den sórt sin a dhéanamh trí chomhreifreann ar fud an AE ar shaoránaigh, ina mbeadh deis ag saoránaigh comhbheartas a mhúnlú trí ardán ar líne.","hu":"A rendezvény résztvevői javaslatot terjesztettek elő a közös uniós politika több területre, azaz tevékenységi területekre történő kiterjesztésére. Aggodalmuknak adtak hangot például amiatt, hogy a tagállamok eltérő bánásmódban részesülnek a különböző kérdésekben, például az utazási gyakorlatok, a járványügyi intézkedések, az EU külső határainak megőrzése, a félretájékoztatás elleni küzdelem stb. terén. A döntéshozatal ilyen eltérései és a közös politika hiánya bizonytalanságot és bizonytalanságot kelt a polgárok körében, és negatív képet teremt az EU-ról a polgárok körében. A résztvevők felvázolták annak lehetőségét, hogy az ilyen döntéseket az egész EU-ra kiterjedő közös népszavazással hozzák meg, ahol a polgároknak lehetőségük nyílik arra, hogy egy online platformon keresztül közös politikát alakítsanak ki.","it":"I partecipanti all'evento hanno presentato una proposta per estendere la politica comune dell'UE a diversi settori, vale a dire i settori di attività. Ad esempio, hanno espresso preoccupazione per il trattamento disomogeneo degli Stati membri su diverse questioni, quali le pratiche di viaggio, le misure epidemiologiche, la salvaguardia delle frontiere esterne dell'UE, la lotta contro la disinformazione, ecc. Tali divergenze nel processo decisionale e l'assenza di una politica comune creano un sentimento di incertezza e incertezza tra i cittadini e creano un'immagine negativa dell'UE tra i cittadini. I partecipanti hanno illustrato la possibilità di prendere tali decisioni attraverso un referendum congiunto dei cittadini a livello dell'UE, in cui i cittadini avrebbero l'opportunità di definire una politica comune attraverso una piattaforma online.","lt":"Renginio dalyviai pateikė pasiūlymą išplėsti bendrą ES politiką keliose srityse, t. y. veiklos srityse. Pavyzdžiui, jie išreiškė susirūpinimą dėl nevienodo požiūrio į valstybes nares įvairiais klausimais, pavyzdžiui, kelionių praktikos, epidemiologinių priemonių, ES išorės sienų išsaugojimo, kovos su dezinformacija ir kt. Tokie skirtumai priimant sprendimus ir bendros politikos nebuvimas sukuria piliečių netikrumo ir netikrumo jausmą ir sukuria neigiamą ES įvaizdį tarp piliečių. Dalyviai pabrėžė galimybę priimti tokius sprendimus per bendrą ES masto piliečių referendumą, kuriame piliečiai turėtų galimybę per internetinę platformą formuoti bendrą politiką.","lv":"Pasākuma dalībnieki ierosināja paplašināt kopējo ES politiku vairākās jomās, t. i., darbības jomās. Piemēram, viņi pauda bažas par nevienlīdzīgu attieksmi pret dalībvalstīm dažādos jautājumos, piemēram, ceļošanas prakses, epidemioloģisko pasākumu, ES ārējo robežu saglabāšanas, dezinformācijas apkarošanas utt. Šādas atšķirības lēmumu pieņemšanā un kopējas politikas trūkums rada nenoteiktības un nenoteiktības sajūtu pilsoņu vidū un rada negatīvu ES tēlu iedzīvotāju vidū. Dalībnieki norādīja uz iespēju pieņemt šādus lēmumus, rīkojot kopīgu ES mēroga pilsoņu referendumu, kurā iedzīvotājiem būtu iespēja veidot kopēju politiku, izmantojot tiešsaistes platformu.","mt":"Il-parteċipanti fl-avveniment ressqu proposta biex il-politika komuni tal-UE tiġi estiża f’diversi sferi, jiġifieri oqsma ta’ attività. Pereżempju, huma esprimew tħassib dwar it-trattament mhux uniformi tal-Istati Membri dwar kwistjonijiet differenti, bħal prattiki tal-ivvjaġġar, miżuri epidemjoloġiċi, il-preservazzjoni tal-fruntieri esterni tal-UE, il-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni, eċċ. Dawn id-diverġenzi fit-teħid ta’ deċiżjonijiet u n-nuqqas ta’ politika komuni joħolqu sens ta’ inċertezza u inċertezza fost iċ-ċittadini u joħolqu immaġni negattiva tal-UE fost iċ-ċittadini. Il-parteċipanti ddeskrivew il-possibbiltà li jieħdu tali deċiżjonijiet permezz ta’ referendum konġunt madwar l-UE għaċ-ċittadini, fejn iċ-ċittadini jkollhom l-opportunità li jsawru politika komuni permezz ta’ pjattaforma online.","nl":"De deelnemers aan het evenement hebben een voorstel ingediend om het gemeenschappelijk EU-beleid uit te breiden tot verschillende gebieden, d.w.z. werkterreinen. Zij uitten bijvoorbeeld hun bezorgdheid over de ongelijke behandeling van de lidstaten over verschillende kwesties, zoals reispraktijken, epidemiologische maatregelen, het behoud van de buitengrenzen van de EU, de bestrijding van desinformatie, enz. Dergelijke verschillen in besluitvorming en het ontbreken van een gemeenschappelijk beleid creëren een gevoel van onzekerheid en onzekerheid bij de burgers en creëren een negatief beeld van de EU onder de burgers. De deelnemers schetsten de mogelijkheid om dergelijke besluiten te nemen via een gezamenlijk EU-brede referendum van burgers, waar burgers de mogelijkheid zouden hebben om via een onlineplatform een gemeenschappelijk beleid te ontwikkelen.","pl":"Uczestnicy wydarzenia przedstawili propozycję rozszerzenia wspólnej polityki UE na kilka dziedzin, tj. obszary działalności. Na przykład wyrazili obawy związane z nierównym traktowaniem państw członkowskich w różnych kwestiach, takich jak praktyki podróżowania, środki epidemiologiczne, ochrona granic zewnętrznych UE, walka z dezinformacją itp. Takie rozbieżności w podejmowaniu decyzji i brak wspólnej polityki stwarzają poczucie niepewności i niepewności wśród obywateli oraz tworzą negatywny obraz UE wśród obywateli. Uczestnicy przedstawili możliwość podejmowania takich decyzji w drodze wspólnego ogólnounijnego referendum obywateli, w którym obywatele mieliby możliwość kształtowania wspólnej polityki za pośrednictwem platformy internetowej.","pt":"Os participantes no evento apresentaram uma proposta para alargar a política comum da UE a vários domínios, ou seja, áreas de atividade. Por exemplo, manifestaram a sua preocupação com o tratamento desigual dos Estados-Membros em diferentes questões, como as práticas de viagem, as medidas epidemiológicas, a preservação das fronteiras externas da UE, a luta contra a desinformação, etc. Essas divergências no processo de tomada de decisões e a ausência de uma política comum criam um sentimento de incerteza e incerteza entre os cidadãos e criam uma imagem negativa da UE entre os cidadãos. Os participantes sublinharam a possibilidade de tomar tais decisões através de um referendo conjunto de cidadãos à escala da UE, no qual os cidadãos teriam a oportunidade de definir uma política comum através de uma plataforma em linha.","ro":"Participanții la eveniment au prezentat o propunere de extindere a politicii comune a UE la mai multe domenii, și anume domenii de activitate. De exemplu, aceștia și-au exprimat îngrijorarea cu privire la tratamentul inegal al statelor membre cu privire la diferite aspecte, cum ar fi practicile de călătorie, măsurile epidemiologice, conservarea frontierelor externe ale UE, combaterea dezinformării etc. Astfel de divergențe în procesul decizional și absența unei politici comune creează un sentiment de incertitudine și incertitudine în rândul cetățenilor și creează o imagine negativă a UE în rândul cetățenilor. Participanții au subliniat posibilitatea de a lua astfel de decizii prin intermediul unui referendum comun al cetățenilor la nivelul UE, în cadrul căruia cetățenii ar avea posibilitatea de a elabora o politică comună prin intermediul unei platforme online.","sk":"Účastníci podujatia predložili návrh na rozšírenie spoločnej politiky EÚ do niekoľkých oblastí, t. j. oblastí činnosti. Vyjadrili napríklad znepokojenie nad nerovnomerným zaobchádzaním s členskými štátmi v rôznych otázkach, ako sú cestovné postupy, epidemiologické opatrenia, ochrana vonkajších hraníc EÚ, boj proti dezinformáciám atď. Takéto rozdiely v rozhodovaní a absencia spoločnej politiky vytvárajú pocit neistoty a neistoty medzi občanmi a vytvárajú negatívny obraz o EÚ medzi občanmi. Účastníci načrtli možnosť prijímať takéto rozhodnutia prostredníctvom spoločného celoeurópskeho referenda, v ktorom by občania mali možnosť formovať spoločnú politiku prostredníctvom online platformy.","sl":"Udeleženci dogodka so predložili predlog za razširitev skupne politike EU na več področij, tj. področja dejavnosti. Izrazili so na primer zaskrbljenost zaradi neenake obravnave držav članic pri različnih vprašanjih, kot so potovalne prakse, epidemiološki ukrepi, ohranjanje zunanjih meja EU, boj proti dezinformacijam itd. Takšne razlike pri odločanju in odsotnost skupne politike ustvarjajo občutek negotovosti in negotovosti med državljani ter ustvarjajo negativno podobo EU med državljani. Udeleženci so izpostavili možnost sprejemanja takih odločitev na skupnem referendumu državljanov po vsej EU, na katerem bi imeli državljani priložnost oblikovati skupno politiko prek spletne platforme.","sv":"Deltagarna i evenemanget lade fram ett förslag om att utvidga den gemensamma EU-politiken till flera områden, dvs. verksamhetsområden. De uttryckte till exempel oro över den ojämna behandlingen av medlemsstaterna i olika frågor, såsom resepraxis, epidemiologiska åtgärder, bevarandet av EU:s yttre gränser, kampen mot desinformation osv. Sådana skillnader i beslutsfattandet och avsaknaden av en gemensam politik skapar en känsla av osäkerhet och osäkerhet bland medborgarna och skapar en negativ bild av EU bland medborgarna. Deltagarna beskrev möjligheten att fatta sådana beslut genom en gemensam EU-omfattande folkomröstning för medborgarna, där medborgarna skulle ha möjlighet att utforma en gemensam politik genom en onlineplattform."}},"title":{"hr":"Zajednička EU politika u više područja","machine_translations":{"bg":"Обща политика на ЕС в няколко области","cs":"Společná politika EU v několika oblastech","da":"En fælles EU-politik på flere områder","de":"Eine gemeinsame EU-Politik in mehreren Bereichen","el":"Κοινή πολιτική της ΕΕ σε διάφορους τομείς","en":"A common EU policy in several areas","es":"Una política común de la UE en varios ámbitos","et":"ELi ühine poliitika mitmes valdkonnas","fi":"EU:n yhteinen politiikka useilla aloilla","fr":"Une politique commune de l’UE dans plusieurs domaines","ga":"Comhbheartas AE i réimsí éagsúla","hu":"Közös uniós politika több területen","it":"Una politica comune dell'UE in diversi settori","lt":"Bendra ES politika keliose srityse","lv":"Kopēja ES politika vairākās jomās","mt":"Politika komuni tal-UE f’diversi oqsma","nl":"Een gemeenschappelijk EU-beleid op verschillende gebieden","pl":"Wspólna polityka UE w kilku obszarach","pt":"Uma política comum da UE em vários domínios","ro":"O politică comună a UE în mai multe domenii","sk":"Spoločná politika EÚ vo viacerých oblastiach","sl":"Skupna politika EU na več področjih","sv":"En gemensam EU-politik på flera områden"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×