Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8029d6d70fe17d36c02937c28d5467719f73a9264cf6f8d5488ba26164357300

Source: {"body":{"en":"Europe has appeared weak lately. Many non-EU powers show that they do not take the EU seriously. The UK did not want to grant the EU ambassador full diplomatic status. Russia humiliated Josep Borrell at the same moment he met Lavrov. Turkey humiliated Ursula von der Leyen during her meeting with Erdoğan. Even the US did not take the EU very seriously during the Trump administration. \n\nTherefore, the EU needs to unite both inwards and outwards. The Union must evolve into a real European Federation. It must have everything other world powers have. Especially, it must have it's own military forces. No other world power is really interested in a strong, united Europe. \n\nInternally, we need more solidarity between the EU states. During the Pandemic crisis, some nations - like Sweden - went its own way, actually damaging the efforts of other EU nations. Also, some people feel the UK beat us to the Covid-19 vaccines. We must pursue closer cooperation also covering Health policies. The EU must become better at acting faster, earlier and more coordinated. Today, being European means being slow. \n\nWe must also build support for a stronger EU among our own citizens. The EU must move away from being seen as a boring, bureaucratic burden. Instead, we should focus on building popular support and more visible symbols of a united Europe. Citizens should feel proud of their European identity, celebrating the EU day and other activities. Symbols are important!\n\nThank you.","machine_translations":{"bg":"Напоследък Европа се оказа слаба. Много от правомощията на държави извън ЕС показват, че те не приемат сериозно ЕС. Обединеното кралство не пожела да предостави на посланика на ЕС пълен дипломатически статут. Русия унизила Жозеп Борел в същия момент, когато се срещна с Лавров. Турция унизила Урсула фон дер Лайен по време на срещата си с Ердоган. Дори САЩ не се отнасят много сериозно към ЕС по време на администрацията на президента Тръмп. Поради това ЕС трябва да обедини както навътре, така и навън. Съюзът трябва да се превърне в истинска европейска федерация. Той трябва да разполага с всички останали световни сили. По-специално, той трябва да разполага със собствени военни сили. Нито една друга световна сила не се интересува от силна и обединена Европа. Във вътрешен план се нуждаем от повече солидарност между държавите от ЕС. По време на пандемичната криза някои нации – като Швеция – процедираха самостоятелно, като нанесоха вреди на усилията на други нации от ЕС. Освен това някои хора се чувстват, че Обединеното кралство ни харесва ваксините срещу Covid-19. Трябва да се стремим към по-тясно сътрудничество, обхващащо и здравните политики. ЕС трябва да действа по-добре, като действа по-бързо, по-рано и по-координирано. Днес, да бъдем европейци, означава да бъдем бавни. Трябва също така да изградим подкрепа за по-силен ЕС сред нашите граждани. ЕС трябва да се отдалечи от това да бъде разглеждан като разстъргваща, бюрократична тежест. Вместо това следва да се съсредоточим върху изграждането на обществена подкрепа и по-видими символи на обединена Европа. Гражданите следва да се чувстват горди с европейската си идентичност, като честват Деня на ЕС и други дейности. Символите са важни! Благодаря.","cs":"Evropa se v poslední době zdála slabá. Mnohé pravomoci mimo EU ukazují, že EU nebrají vážně. Spojené království nechtělo udělit velvyslanci EU plný diplomatický status. Rusko ponížil Josep Borrell ve stejnou dobu se sešel s Lavrovem. Turecko ponížilo Ursulu von der Leyenovou během setkání s Erdoğanem. Ani USA nebraly EU během vlády Trumpa velmi vážně. EU se proto musí sjednotit jak dovnitř, tak zvenčí. Unie se musí přeměnit ve skutečnou Evropskou federaci. Musí mít všechny ostatní světové mocnosti. Zejména musí mít vlastní vojenské síly. Žádná jiná světová mocnost nemá skutečný zájem o silnou, sjednocenou Evropu. Na vnitřní úrovni potřebujeme větší solidaritu mezi státy EU. Během pandemické krize se některé národy, stejně jako Švédsko, chovaly samy, což vlastně poškodilo úsilí jiných národů EU. Někteří lidé se také domnívají, že nás Spojené království blahopřeje očkovacím látkám proti Covid-19. Musíme usilovat o užší spolupráci, která se bude týkat i politik v oblasti zdraví. EU musí lépe jednat rychleji, dříve a koordinovaněji. Vzhledem k tomu, že je Evropanem, znamená to být pomalá. Musíme také budovat podporu silnější EU u našich vlastních občanů. EU se musí vzdát toho, aby byla považována za neúspěšnou byrokratickou zátěž. Místo toho bychom se měli zaměřit na budování podpory veřejnosti a viditelnějších symbolů sjednocené Evropy. Občané by se měli cítit hrdí na svou evropskou identitu a oslavit den EU a další aktivity. Důležité jsou symboly! Děkuji.","da":"Europa har på det seneste vist sig at være svagt. Mange beføjelser uden for EU viser, at de ikke tager EU alvorligt. UK ønskede ikke at give EU-ambassadøren fuld diplomatisk status. Rusland ydmygede Josep Borrell på samme tidspunkt med Lavrov. Tyrkiet ydmygede Ursula von der Leyen under sit møde med Erdoğan. Selv USA tog ikke EU meget alvorligt under Trump-administrationen. Derfor er det nødvendigt, at EU forener både indad og udadgående. EU skal udvikle sig til et egentligt europæisk forbund. Det skal have alt, hvad andre verdensmagter har. Det skal navnlig have sine egne militære styrker. Ingen anden verdensmagt er virkelig interesseret i et stærkt forenet Europa. Internt har vi brug for mere solidaritet mellem EU-landene. Under den pandemiske krise gik nogle lande — f.eks. Sverige — på sin egen vej og skadede faktisk andre EU-landes indsats. Desuden føler nogle mennesker, at Det Forenede Kongerige slår os ned på covid-19-vaccinerne. Vi må stræbe efter et tættere samarbejde, der også omfatter sundhedspolitikker. EU skal blive bedre til at handle hurtigere, tidligere og mere koordineret. I dag betyder det at være europæer langsom. Vi må også opbygge støtte til et stærkere EU blandt vores egne borgere. EU må bevæge sig væk fra at blive betragtet som en bureaukratisk byrde. I stedet bør vi fokusere på at opbygge folkelig støtte og mere synlige symboler for et forenet Europa. Borgerne bør føle sig stolte af deres europæiske identitet og fejre EU-dagen og andre aktiviteter. Symboler er vigtige! Tak.","de":"Europa scheint in letzter Zeit schwach zu sein. Viele Nicht-EU-Mächte zeigen, dass sie die EU nicht ernst nehmen. Das Vereinigte Königreich wollte dem Botschafter der EU keinen vollständigen diplomatischen Status gewähren. Russland erniedrigte Josep Borrell gleichzeitig mit Lawrow. Die Türkei hat Ursula von der Leyen bei ihrem Treffen mit Erdoğan demütiert. Selbst die USA nahmen die EU während der Trump-Regierung nicht sehr ernst. Daher muss die EU sowohl nach innen als auch nach außen vereinen. Die Union muss sich zu einer echten europäischen Föderation entwickeln. Sie muss über alles andere Weltmächte verfügen. Insbesondere muss es eigene militärische Kräfte haben. Keine andere Weltmacht ist wirklich an einem starken, geeinten Europa interessiert. Intern brauchen wir mehr Solidarität zwischen den EU-Mitgliedstaaten. Während der Pandemie-Krise gingen einige Nationen – wie Schweden – auf den eigenen Weg, was den Bemühungen anderer EU-Länder schadet. Darüber hinaus fühlen sich manche Menschen, dass das Vereinigte Königreich uns den COVID-19-Impfstoffen zuspitzt. Wir müssen eine engere Zusammenarbeit auch im Bereich der Gesundheitspolitik anstreben. Die EU muss schneller, früher und koordinierter handeln. Heute ist es nur langsam, Europäer zu sein. Wir müssen auch unsere eigenen Bürgerinnen und Bürger für eine stärkere EU einsetzen. Die EU muss sich von der Wahrnehmung als Bohrloch- und Bürokratieaufwand abwenden. Stattdessen sollten wir uns darauf konzentrieren, die Unterstützung der Bevölkerung und sichtbarere Symbole für ein vereintes Europa aufzubauen. Die Bürgerinnen und Bürger sollten stolz auf ihre europäische Identität sein und den EU-Tag und andere Aktivitäten feiern. Symbole sind wichtig! Danke.","el":"Η Ευρώπη εμφανίστηκε πρόσφατα αδύναμη. Πολλές από τις τρίτες χώρες δείχνουν ότι δεν λαμβάνουν σοβαρά υπόψη την ΕΕ. Το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θέλησε να χορηγήσει στον πρέσβη της ΕΕ πλήρες διπλωματικό καθεστώς. Η Ρωσία ταπείνωσε τον Josep Borrell τη στιγμή που συναντήθηκε με τον Λαβρόφ. Η Τουρκία ταπεινώσε την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν κατά τη συνάντησή της με τον Ερντογάν. Ακόμη και οι ΗΠΑ δεν έλαβαν πολύ σοβαρά υπόψη την ΕΕ κατά τη διάρκεια της κυβέρνησης Trump. Ως εκ τούτου, η ΕΕ πρέπει να ενώσει τόσο προς τα μέσα όσο και προς τα έξω. Η Ένωση πρέπει να εξελιχθεί σε πραγματική ευρωπαϊκή ομοσπονδία. Πρέπει να διαθέτει όλες τις άλλες παγκόσμιες δυνάμεις. Ειδικότερα, πρέπει να διαθέτει δικές του στρατιωτικές δυνάμεις. Καμία άλλη παγκόσμια δύναμη δεν ενδιαφέρεται πραγματικά για μια ισχυρή, ενωμένη Ευρώπη. Σε εσωτερικό επίπεδο, χρειαζόμαστε περισσότερη αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών της ΕΕ. Κατά τη διάρκεια της πανδημικής κρίσης, ορισμένα έθνη — όπως η Σουηδία- πέρασαν τον δικό τους δρόμο, ζημιώνοντας στην πραγματικότητα τις προσπάθειες άλλων χωρών της ΕΕ. Επίσης, ορισμένοι αισθάνονται ότι το Ηνωμένο Βασίλειο μας πέσει στα εμβόλια Covid-19. Πρέπει να επιδιώξουμε στενότερη συνεργασία που να καλύπτει επίσης τις πολιτικές για την υγεία. Η ΕΕ πρέπει να βελτιώσει τις προσπάθειές της για ταχύτερη, ταχύτερη και πιο συντονισμένη δράση. Σήμερα, το να είσαι Ευρωπαίος σημαίνει αργή. Πρέπει επίσης να οικοδομήσουμε στήριξη για μια ισχυρότερη ΕΕ μεταξύ των πολιτών μας. Η ΕΕ πρέπει να απομακρυνθεί από το να θεωρηθεί ως δυσφήμηση, γραφειοκρατική επιβάρυνση. Αντ’ αυτού, θα πρέπει να επικεντρωθούμε στην οικοδόμηση της λαϊκής υποστήριξης και σε πιο ορατά σύμβολα μιας ενωμένης Ευρώπης. Οι πολίτες θα πρέπει να αισθάνονται περήφανοι για την ευρωπαϊκή τους ταυτότητα και για τον εορτασμό της ημέρας της ΕΕ και άλλων δραστηριοτήτων. Τα σύμβολα είναι σημαντικά! Ευχαριστώ.","es":"Europa se ha mostrado débil en los últimos tiempos. Muchas potencias de fuera de la UE muestran que no se toman en serio a la UE. El Reino Unido no quiso conceder al embajador de la UE un estatuto diplomático completo. Rusia humilló a Josep Borrell en el mismo momento con Lavrov. Turquía humildió a Ursula von der Leyen durante su reunión con Erdoğan. Ni siquiera los Estados Unidos se han tomado muy en serio a la UE durante el Gobierno de Trump. Por lo tanto, la UE necesita unirse tanto hacia el interior como hacia el exterior. La Unión debe evolucionar hacia una verdadera Federación Europea. Debe tener todas las demás potencias mundiales. En particular, debe contar con sus propias fuerzas militares. Ninguna otra potencia mundial está realmente interesada en una Europa fuerte y unida. A nivel interno, necesitamos más solidaridad entre los Estados de la UE. Durante la crisis pandémica, algunas naciones, como Suecia, llegaron a su propio camino, perjudicando de hecho los esfuerzos de otras naciones de la UE. Además, algunas personas sienten que el Reino Unido nos golpea a las vacunas de la COVID-19. Debemos mantener una cooperación más estrecha que abarque también las políticas sanitarias. La UE debe actuar mejor con mayor rapidez, antes y más coordinada. Hoy en día, ser europeo significa ser lento. También debemos reforzar el apoyo a una UE más fuerte entre nuestros propios ciudadanos. La UE debe dejar de considerarse una carga burocrática y abrumadora. En su lugar, deberíamos centrarnos en la creación de un apoyo popular y símbolos más visibles de una Europa unida. Los ciudadanos deben sentirse orgullosos de su identidad europea, celebrando el Día de la UE y otras actividades. Los símbolos son importantes. Gracias.","et":"Viimasel ajal on Euroopa olnud nõrk. Paljud ELi-välised riigid näitavad, et nad ei võta ELi tõsiselt. Ühendkuningriik ei soovinud anda ELi suursaadikule täielikku diplomaatilist staatust. Venemaa alandas Josep Borrelli samal ajal, kui ta kohtus Lavroviga. Oma kohtumisel Erdoğaniga alandas Türgi Ursula von der Leyeni olukorda. Isegi USA ei võtnud ELi Trumpi administratsioonis väga tõsiselt. Seetõttu peab EL ühendama nii sissepoole kui ka väljapoole. Liit peab arenema tõeliseks Euroopa föderatsiooniks. Tal peavad olema kõik muud maailma jõud. Eelkõige peab tal olema oma sõjaline jõud. Ükski muu maailma võim ei ole tõeliselt huvitatud tugevast ja ühendatud Euroopast. ELi siseselt on vaja suuremat solidaarsust ELi riikide vahel. Pandeemiakriisi ajal liikusid mõned riigid – nagu Rootsi – ise, kahjustades tegelikult teiste ELi riikide jõupingutusi. Samuti tunnevad mõned inimesed, et Ühendkuningriik leinab meid COVID-19 vaktsiinidega. Peame tegema tihedamat koostööd ka tervishoiupoliitika valdkonnas. EL peab kiiremini, varem ja koordineeritumalt tegutsema. Tänapäeval tähendab eurooplaseks olemine aeglust. Samuti peame suurendama oma kodanike toetust tugevamale ELile. EL peab loobuma sellest, et teda nähakse ränka ja bürokraatliku koormana. Selle asemel peaksime keskenduma rahva toetuse ja ühtse Euroopa nähtavamate sümbolite loomisele. Kodanikud peaksid tundma uhkust oma Euroopa identiteedi üle, tähistades ELi päeva ja muid tegevusi. Sümbolid on olulised! Täname.","fi":"Eurooppa on viime aikoina ollut heikko. Monet EU:n ulkopuoliset valtuudet osoittavat, että ne eivät ota EU:ta vakavasti. Yhdistynyt kuningaskunta ei halunnut myöntää EU-suurlähettiläälle täyttä diplomaattista asemaa. Venäjä nöyristi Josep Borrellin samaan aikaan, kun hän tapasi Lavrovin. Turkki nöyryyttänyt Ursula von der Leyenin tapaamisessaan Erdoğanin kanssa. Edes Yhdysvallat ei ottanut EU:ta kovin vakavasti Trumpin hallinnon aikana. Sen vuoksi EU:n on yhdistettävä sekä sisäänpäin että ulospäin. Unionista on tultava todellinen eurooppalainen liitto. Sillä on oltava kaikki muut maailmanmahdit. Erityisesti sillä on oltava omat sotilaalliset voimansa. Mikään muu maailmanmahti ei ole todella kiinnostunut vahvasta ja yhtenäisestä Euroopasta. EU:n sisällä tarvitaan lisää solidaarisuutta EU:n jäsenvaltioiden välillä. Pandemiakriisin aikana jotkin kansakunnat, kuten Ruotsi, menivät omalle tielleen ja vahingoittivat toisten EU-maiden toimia. Jotkut tuntevat myös Yhdistyneen kuningaskunnan tullen meille covid-19-rokotteille. Meidän on tiivistettävä yhteistyötä myös terveyspolitiikan alalla. EU:n on toimittava nopeammin, varhaisemmassa vaiheessa ja koordinoidummin. Eurooppalaisuus on nykyisin hidasta. Meidän on myös rakennettava tukea vahvemmalle eu:lle kansalaisten keskuudessa. EU:n on luovuttava siitä, että sitä pidetään vanhana ja byrokraattisena rasitteena. Sen sijaan meidän olisi keskityttävä rakentamaan kansalaisten tukea ja näkyvämpiä symboleja yhtenäisestä Euroopasta. Kansalaisten olisi tunnettava ylpeyttä eurooppalaisesta identiteetistään ja juhlistettava EU-päivää ja muuta toimintaa. Symbolit ovat tärkeitä! Kiitos.","fr":"L’Europe est apparue faible dernièrement. De nombreuses puissances de pays tiers montrent qu’elles ne prennent pas l’UE au sérieux. Le Royaume-Uni n’a pas souhaité accorder à l’ambassadeur de l’UE un statut diplomatique à part entière. La Russie a humilié Josep Borrell au même moment qu’il a rencontré Lavrov. La Turquie a humilié Ursula von der Leyen lors de sa rencontre avec Erdoğan. Même les États-Unis n’ont pas pris l’UE très au sérieux pendant l’administration Trump. Par conséquent, l’UE doit unir ses forces tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. L’Union doit évoluer vers une véritable fédération européenne. Elle doit avoir toutes les autres puissances mondiales. En particulier, il doit disposer de ses propres forces militaires. Aucune autre puissance mondiale n’est réellement intéressée par une Europe forte et unie. Sur le plan interne, nous avons besoin d’une plus grande solidarité entre les États membres de l’UE. Au cours de la crise pandémique, certaines nations — comme la Suède — sont allées de soi, nuisant en fait aux efforts d’autres pays de l’UE. En outre, certaines personnes ont le sentiment que le Royaume-Uni nous heurte aux vaccins contre la COVID-19. Nous devons poursuivre une coopération plus étroite couvrant également les politiques de santé. L’UE doit mieux agir plus rapidement, plus tôt et mieux coordonnée. Aujourd’hui, être européen, c’est être lent. Nous devons également apporter notre soutien à une Union européenne plus forte parmi nos propres citoyens. L’UE ne doit plus être perçue comme une charge bureaucratique ennuyante. Nous devrions plutôt nous concentrer sur le renforcement du soutien populaire et des symboles plus visibles d’une Europe unie. Les citoyens devraient se sentir fiers de leur identité européenne, célébrant la journée européenne et d’autres activités. Les symboles sont importants! Merci.","ga":"Is léir go bhfuil an Eoraip lag le déanaí. Is iomaí cumhacht nach bhfuil san Aontas Eorpach a léiríonn nach nglacann siad go dáiríre leis an Aontas Eorpach. Níor theastaigh ón Ríocht Aontaithe stádas iomlán taidhleoireachta a dheonú d’ambasadóir an Aontais. Rúis uiríslithe Josep Borrell ag an am céanna bhuail sé Lavrov. Rinne an Tuirc uirísliú ar Ursula von der Leyen le linn a cruinnithe le Erdoğan. Fiú amháin níor thóg na Stáit Aontaithe an-dáiríre ar an Aontas le linn riarachán Trump. Dá bhrí sin, ní mór do AE aontú isteach agus amach araon. Ní mór forbairt a dhéanamh ar an Aontas ina fhíor-Chónaidhm Eorpach. Ní mór di cumhachtaí domhanda eile a bheith aici. Go háirithe, caithfidh sé go bhfuil sé fórsaí míleata féin. Níl aon chumhacht dhomhanda eile an-spéisiúil in Eoraip láidir, aontaithe. Go hinmheánach, tá gá againn le níos mó dlúthpháirtíochta idir Ballstáit an Aontais. Le linn na géarchéime Pandemic, chuaigh náisiúin áirithe – amhail an tSualainn – a slí féin, a rinne damáiste iarbhír d’iarrachtaí na náisiún eile san AE. Chomh maith leis sin, braitheann roinnt daoine ar an Ríocht Aontaithe bualadh linn ar na vacsaíní Covid-19. Ní mór dúinn dul i mbun comhair níos dlúithe agus beartais Sláinte á gcumhdach againn freisin. Ní mór don AE gníomhú níos tapúla, níos luaithe agus níos comhordaithe. Sa lá atá inniu ann, is ionann an Eoraip agus an Eoraip a bheith mall. Ina theannta sin, ní mór dúinn tacaíocht a fhorbairt d’Aontas níos láidre i measc ár saoránach féin. Ní mór don AE féachaint air mar ualach leadránach maorlathach. Ina ionad sin, ba cheart dúinn díriú ar thacaíocht a thógáil don phobal agus ar shiombailí níos feiceálaí a chothú d’Eoraip aontaithe. Ba cheart go mbraithfeadh saoránaigh bródúil as a bhféiniúlacht Eorpach, ag ceiliúradh lá an AE agus gníomhaíochtaí eile. Tá na siombailí tábhachtach! Go raibh maith agat.","hr":"Europa se u posljednje vrijeme pokazala slabom. Mnoge ovlasti izvan EU-a pokazuju da EU ne shvaćaju ozbiljno. Ujedinjena Kraljevina nije željela dodijeliti veleposlaniku EU-a puni diplomatski status. Rusija je ponižala Josep Borrella u isto vrijeme kada se susreo s Lavrovom. Turska je na sastanku s Erdoğanom ponižala Ursulu von der Leyen. Čak ni SAD nije ozbiljno shvatio EU tijekom Trumpove administracije. Stoga se EU mora ujediniti i prema unutra i prema van. Unija se mora razviti u pravu Europsku federaciju. Mora imati sve ostale svjetske sile. Posebno mora imati vlastite vojne snage. Ni jedna druga svjetska sila ne zanima jaku i ujedinjenu Europu. Interno nam je potrebna veća solidarnost među državama EU-a. Tijekom krize uzrokovane pandemijom neke su nacije, poput Švedske, otišle na svoj put, čime su zapravo naštetile naporima drugih država članica EU-a. Osim toga, neki ljudi smatraju da nas Ujedinjena Kraljevina premlaćuje cjepivom protiv bolesti COVID-19. Moramo ostvariti tješnju suradnju koja obuhvaća i zdravstvene politike. EU mora bolje djelovati brže, ranije i usklađenije. Danas Europa znači sporost. Moramo također pružiti potporu jačanju EU-a među svojim građanima. EU se mora odmaknuti od toga da ga se smatra gorućim birokratskim opterećenjem. Umjesto toga, trebali bismo se usredotočiti na izgradnju potpore građana i vidljivijih simbola ujedinjene Europe. Građani bi se trebali osjećati ponosnima na svoj europski identitet, proslaviti Dan EU-a i druge aktivnosti. Simboli su važni! Hvala.","hu":"Európa az utóbbi időben gyengenek tűnt. Számos nem uniós hatáskör azt mutatja, hogy nem veszik komolyan az EU-t. Az Egyesült Királyság nem kívánt teljes körű diplomáciai státuszt adni az állandó uniós nagykövetnek. Oroszország ugyanakkor megalázta Josep Borrellt Lavrovban. Törökország megalázta Ursula von der Leyent Erdoğannal tartott találkozója során. Még az Egyesült Államok sem vette komolyan az EU-t a Trump-kormány alatt. Ezért az EU-nak befelé és kifelé egyaránt egységesnek kell lennie. Az Uniónak valódi európai szövetséggé kell fejlődnie. Rendelkeznie kell a világ minden más hatalmával. Különösen fontos, hogy saját katonai erőkkel rendelkezzen. Egyetlen más világhatalom sem érdeklődik egy erős, egységes Európa iránt. Az Unión belül nagyobb szolidaritásra van szükség az uniós tagállamok között. A pandémiás válság idején egyes nemzetek – például Svédország – saját útjukon mentek keresztül, ami ténylegesen károsította a többi uniós ország erőfeszítéseit. Egyesek úgy érzik továbbá, hogy az Egyesült Királyság verseng bennünket a Covid19-oltóanyagokkal szemben. Szorosabb együttműködést kell folytatnunk az egészségügyi politikákra is kiterjedően. Az EU-nak gyorsabban, hamarabb és összehangoltabban kell fellépnie. Az európai jelleg ma azt jelenti, hogy lassú a helyzet. Támogatást kell teremtenünk ahhoz is, hogy saját polgáraink körében erősebb legyen az EU. Az EU-nak el kell mozdulnia attól, hogy feszült, bürokratikus tehernek tekintse. Ehelyett arra kell összpontosítanunk, hogy az egyesült Európa népszerű támogatottságát és láthatóbb jelképeit építsük ki. A polgároknak büszkéknek kell érezniük európai identitásukat, ünnepelve az EU-napot és más tevékenységeket. A szimbólumok fontosak! Köszönettel","it":"L'Europa è apparsa debole negli ultimi tempi. Molte potenze di paesi terzi dimostrano di non prendere sul serio l'UE. Il Regno Unito non ha voluto concedere all'ambasciatore dell'UE il pieno status diplomatico. La Russia ha umiliato Josep Borrell nello stesso momento incontrando Lavrov. La Turchia ha umiliato Ursula von der Leyen durante il suo incontro con Erdoğan. Anche gli Stati Uniti non hanno preso molto sul serio l'UE durante l'amministrazione Trump. L'UE deve pertanto unire sia verso l'interno che verso l'esterno. L'Unione deve trasformarsi in una vera Federazione europea. Deve avere tutte le altre potenze mondiali. In particolare, deve disporre di forze militari proprie. Nessun'altra potenza mondiale è realmente interessata a un'Europa forte e unita. Sul piano interno, abbiamo bisogno di maggiore solidarietà tra gli Stati membri dell'UE. Durante la crisi pandemica, alcune nazioni — come la Svezia — si sono mosse autonomamente, danneggiando di fatto gli sforzi di altri paesi dell'UE. Inoltre, alcune persone sentono che il Regno Unito ci si rechi ai vaccini contro la Covid-19. Dobbiamo perseguire una cooperazione più stretta anche per quanto riguarda le politiche sanitarie. L'UE deve agire meglio in modo più rapido, tempestivo e coordinato. Oggi, essere europei significa essere lenti. Dobbiamo anche costruire un sostegno a favore di un'UE più forte tra i nostri cittadini. L'UE deve sforzarsi di essere vista come un onere burocratico e di battaglia. Dovremmo invece concentrarci sulla creazione di un sostegno popolare e di simboli più visibili di un'Europa unita. I cittadini dovrebbero sentirsi fieri della loro identità europea, celebrando la giornata dell'UE e altre attività. I simboli sono importanti! La ringrazio.","lt":"Pastaruoju metu Europa pasirodė silpna. Daugelis ne ES valstybių narių rodo, kad ES nevertina rimtai. JK nenorėjo suteikti ES ambasadoriaus visiško diplomatinio statuso. Tuo pačiu metu Rusija pažemino Josepą Borrellį ir susitiko su Lavrovu. Per susitikimą su Erdoğan Turkija Ursula von der Leyen žemino. Net JAV nelabai rimtai vertino ES D. Trumpo administracijoje. Todėl ES turi suvienyti ir vidaus, ir išorės subjektus. Sąjunga turi tapti tikra Europos federacija. Ji turi turėti visas kitas pasaulio valstybes. Visų pirma ji turi turėti savo karines pajėgas. Jokia kita pasaulio jėga iš tikrųjų nėra suinteresuota stipria, vieninga Europa. Viduje mums reikia didesnio ES valstybių solidarumo. Pandemijos krizės metu kai kurios valstybės, pavyzdžiui, Švedija, žengė savaip ir iš tikrųjų pakenkė kitų ES šalių pastangoms. Be to, kai kurie žmonės mano, kad Jungtinė Karalystė mus meta į Covid-19 vakcinas. Turime siekti glaudesnio bendradarbiavimo sveikatos politikos srityje. ES turi geriau veikti greičiau, anksčiau ir geriau koordinuoti veiksmus. Šiandien būti europiečiu – lėtai. Taip pat turime stiprinti savo piliečių paramą stipresnei ES. ES turi atsisakyti būti vertinama kaip didžiulė biurokratinė našta. Vietoj to turėtume sutelkti dėmesį į visuomenės paramą ir matomesnius vieningos Europos simbolius. Piliečiai turėtų jaustis didžiuojasi savo europine tapatybe, švędami ES dieną ir kitą veiklą. Simboliai yra svarbūs! Dėkoju.","lv":"Pēdējā laikā Eiropa ir izrādījusies vāja. Daudzas valstis, kas nav ES dalībvalstis, liecina, ka tās nopietni neuztver ES. Apvienotā Karaliste nevēlējās piešķirt ES vēstniekam pilnīgu diplomātisko statusu. Krievija pazemoja Žuzepu Borelu tajā pašā brīdī tikās ar Lavrovu. Turcija, tiekoties ar Erdoanu, pazemoja Urzulu fon der Leienu. Pat ASV Trampa administrācijas laikā ES neuztverja ļoti nopietni. Tāpēc ES ir jāapvienojas gan uz iekšu, gan uz ārieni. Savienībai ir jāpārtop par īstu Eiropas federāciju. Tai ir jābūt visu pārējo pasaules lielvaru rīcībā. Jo īpaši tai jābūt ar saviem militārajiem spēkiem. Neviena cita pasaules lielvara nav patiesi ieinteresēta spēcīgā un vienotā Eiropā. Iekšēji mums ir vajadzīga lielāka solidaritāte starp ES dalībvalstīm. Pandēmijas krīzes laikā dažas valstis, piemēram, Zviedrija, rīkojās savā virzienā, faktiski kaitējot citu ES valstu centieniem. Daži cilvēki arī jūtas, ka Apvienotā Karaliste mūs piepilda Covid-19 vakcīnas. Mums ir jāturpina ciešāka sadarbība arī attiecībā uz veselības aizsardzības politiku. ES ir jākļūst labākai, lai rīkotos ātrāk, ātrāk un saskaņotāk. Šodien, būdams eiropietis, tas nozīmē, ka tas ir lēns. Mums ir arī jāveido atbalsts spēcīgākai ES iedzīvotāju vidū. ES ir jāatkāpjas no tā, lai to neuzskatītu par garlaicīgu un birokrātisku slogu. Tā vietā mums būtu jākoncentrējas uz to, lai veidotu iedzīvotāju atbalstu un redzamākus vienotas Eiropas simbolus. Iedzīvotājiem vajadzētu justies lepniem ar savu Eiropas identitāti, atzīmējot ES dienu un citus pasākumus. Simboli ir svarīgi! Paldies.","mt":"Dan l-aħħar l-Ewropa dehret dgħajfa. Ħafna setgħat mhux tal-UE juru li ma jiħdux lill-UE bis-serjetà. Ir-Renju Unit ma riedx jagħti lill-ambaxxatur tal-UE status diplomatiku sħiħ. Ir-Russja umiljat Josep Borrell fl-istess ħin iltaqa’ ma’ Lavrov. It-Turkija umiljat Ursula von der Leyen matul il-laqgħa tagħha ma’ Erdo” an. Anki l-Istati Uniti ma ħadux lill-UE bis-serjetà ħafna matul l-amministrazzjoni Trump. Għalhekk, jeħtieġ li l-UE tingħaqad kemm ‘l ġewwa kif ukoll’ il barra. L-Unjoni għandha tevolvi f’Federazzjoni Ewropea reali. Dan għandu jkollu kull setgħa dinjija oħra. B’mod speċjali, għandu jkollu l-forzi militari tiegħu stess. L-ebda poter dinji ieħor mhu verament interessat f’Ewropa magħquda u b’saħħitha. Internament, neħtieġu aktar solidarjetà bejn l-istati tal-UE. Matul il-kriżi Pandemika, xi nazzjonijiet — bħall-Isvezja — marru lura, u fil-fatt għamlu ħsara lill-isforzi ta’ nazzjonijiet oħra tal-UE. Barra minn hekk, xi nies iħossu li r-Renju Unit idgħajjef it-tilqim tal-Covid-19. Irridu nsegwu kooperazzjoni aktar mill-qrib li tkopri wkoll il-politiki tas-Saħħa. L-UE trid issir aħjar biex taġixxi aktar malajr, aktar kmieni u aktar koordinata. Illum, li tkun Ewropew ifisser li tkun bil-mod. Irridu wkoll nibnu appoġġ għal UE aktar b’saħħitha fost iċ-ċittadini tagħna stess. L-UE għandha titbiegħed milli titqies bħala piż burokratiku u tqanqal. Minflok, għandna niffukaw fuq il-bini ta’ appoġġ popolari u simboli aktar viżibbli ta’ Ewropa magħquda. Iċ-ċittadini għandhom iħossuhom kburin bl-identità Ewropea tagħhom, filwaqt li jiċċelebraw il-jum tal-UE u attivitajiet oħra. Is-simboli huma importanti! Grazzi.","nl":"Europa is de laatste tijd zwak gebleken. Veel niet-EU-machten tonen aan dat zij de EU niet serieus nemen. Het VK wilde de ambassadeur van de EU geen volledige diplomatieke status verlenen. Rusland heeft Josep Borrell op hetzelfde moment met Lavrov vernederd. Turkije heeft Ursula von der Leyen tijdens haar ontmoeting met Erdoğan vernederd. Zelfs de VS namen de EU tijdens de regering-Trump niet erg serieus. Daarom moet de EU zich zowel naar binnen als naar buiten verenigen. De Unie moet zich ontwikkelen tot een echte Europese Federatie. Het moet alle andere wereldmachten hebben. Met name moet het over eigen strijdkrachten beschikken. Geen enkele andere wereldmacht is echt geïnteresseerd in een sterk, verenigd Europa. Intern hebben we meer solidariteit tussen de EU-lidstaten nodig. Tijdens de pandemische crisis hebben sommige landen, zoals Zweden, hun eigen weg afgelegd, waardoor de inspanningen van andere EU-landen werden geschaad. Ook voelt sommigen het Verenigd Koninkrijk met de Covid-19-vaccins geteisterd. We moeten streven naar nauwere samenwerking, ook op het gebied van gezondheidsbeleid. De EU moet sneller, sneller en beter gecoördineerd optreden. Nu Europa is, is het maar langzaam. We moeten ook steun opbouwen voor een sterkere EU onder onze eigen burgers. De EU moet niet langer worden gezien als een gunnende, bureaucratische last. In plaats daarvan moeten we ons richten op het opbouwen van steun onder de bevolking en meer zichtbare symbolen van een verenigd Europa. Burgers moeten trots zijn op hun Europese identiteit, de dag van de EU vieren en andere activiteiten ontplooien. Symbolen zijn belangrijk! Dank u.","pl":"W ostatnim czasie Europa wydawała się słaba. Wiele uprawnień spoza UE pokazuje, że nie traktują one UE poważnie. Zjednoczone Królestwo nie chciało przyznać ambasadorowi UE pełnego statusu dyplomatycznego. W tym samym czasie Rosja poniżała Josepa Borrella. Turcja upokarzała Ursulę von der Leyen podczas spotkania z Erdoğanem. Nawet USA nie potraktowały UE bardzo poważnie podczas administracji Trumpa. W związku z tym UE musi zjednoczyć się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Unia musi przekształcić się w prawdziwą federację europejską. Musi dysponować wszystkimi innymi potęgami światowymi. W szczególności musi dysponować własnymi siłami wojskowymi. Żadna inna potęga światowa nie jest naprawdę zainteresowana silną, zjednoczoną Europą. W wymiarze wewnętrznym potrzebujemy większej solidarności między państwami UE. W czasie kryzysu pandemicznego niektóre państwa - takie jak Szwecja - wyszły naprzeciw wysiłkom innych państw UE. Ponadto niektórzy czują się, że Wielka Brytania bije na szczepionki Covid-19. Musimy zacieśnić współpracę obejmującą również politykę zdrowotną. UE musi lepiej działać szybciej, wcześniej i bardziej skoordynować. Dziś, bycie Europejczykiem oznacza powolność. Musimy również budować poparcie dla silniejszej UE wśród naszych obywateli. UE musi odejść od postrzegania jej jako ogromnego i biurokratycznego obciążenia. Zamiast tego powinniśmy skupić się na budowaniu poparcia społecznego i bardziej widocznych symboli zjednoczonej Europy. Obywatele powinni czuć dumni z ich tożsamości europejskiej, świętując Dzień UE i inne wydarzenia. Symbole są ważne! Dziękuję.","pt":"A Europa parece recentemente frágil. Muitas potências exteriores à UE mostram que não levam a UE a sério. O Reino Unido não quis conceder ao embaixador da UE o pleno estatuto diplomático. A Rússia humilhou Josep Borrell ao mesmo tempo que se encontrou com Lavrov. A Turquia humilhou Ursula von der Leyen durante a sua reunião com Erdoğan. Mesmo os EUA não levaram a UE muito a sério durante a administração Trump. Por conseguinte, a UE tem de se unir tanto para o interior como para o exterior. A União deve evoluir para uma verdadeira Federação Europeia. Deve ter todas as outras potências mundiais. Em especial, deve ter as suas próprias forças militares. Nenhuma outra potência mundial está verdadeiramente interessada numa Europa forte e unida. A nível interno, precisamos de mais solidariedade entre os Estados da UE. Durante a crise pandémica, algumas nações — como a Suécia — seguiram o seu próprio caminho, prejudicando efetivamente os esforços de outras nações da UE. Além disso, algumas pessoas sentem que o Reino Unido nos espancou com as vacinas Covid-19. Temos de prosseguir uma cooperação mais estreita que abranja também as políticas de saúde. A UE deve esforçar-se por agir mais rapidamente, mais cedo e mais bem coordenada. Hoje em dia, ser europeu significa ser lento. Devemos também reforçar o apoio a uma UE mais forte entre os nossos próprios cidadãos. A UE deve deixar de ser encarada como uma carga burocrática e esmagadora. Em vez disso, devemos concentrar-nos na criação de um apoio popular e de símbolos mais visíveis de uma Europa unida. Os cidadãos devem sentir-se orgulhosos da sua identidade europeia, celebrando o Dia da UE e outras atividades. Os símbolos são importantes! Muito obrigado.","ro":"Europa a părut slabă în ultima vreme. Numeroase competențe din afara UE arată că nu iau în serios UE. Regatul Unit nu a dorit să acorde ambasadorului UE statutul diplomatic deplin. Rusia a umilit Josep Borrell în același moment cu Lavrov. Turcia a umilit Ursula von der Leyen în timpul întâlnirii sale cu Erdoğan. Nici măcar SUA nu au luat foarte în serios UE în timpul administrării Trump. Prin urmare, UE trebuie să se unească atât spre interior, cât și spre exterior. Uniunea trebuie să se transforme într-o adevărată federație europeană. Trebuie să dispună de toate celelalte puteri mondiale. În special, trebuie să aibă propriile forțe militare. Nicio altă putere mondială nu este cu adevărat interesată de o Europă puternică și unită. Pe plan intern, avem nevoie de mai multă solidaritate între statele UE. În timpul crizei pandemice, unele națiuni — cum ar fi Suedia — au mers în mod independent, afectând, de fapt, eforturile altor națiuni ale UE. De asemenea, unele persoane simt că Regatul Unit ne-a bătut de vaccinurile împotriva COVID-19. Trebuie să urmărim o cooperare mai strânsă și în ceea ce privește politicile din domeniul sănătății. UE trebuie să acționeze mai bine mai rapid, mai devreme și mai coordonat. Astăzi, a fi european înseamnă a fi lent. Trebuie, de asemenea, să consolidăm sprijinul pentru o Uniune Europeană mai puternică în rândul cetățenilor noștri. UE trebuie să renunțe la a fi văzută ca o povară birocratică și prielnică. În schimb, ar trebui să ne concentrăm asupra consolidării sprijinului popular și a unor simboluri mai vizibile ale unei Europe unite. Cetățenii ar trebui să se simtă mândri de identitatea lor europeană, sărbătorirea Zilei UE și a altor activități. Simbolurile sunt importante! Vă mulțumesc.","sk":"Európa sa v poslednom čase zdala slabá. Mnohé právomoci, ktoré nie sú členmi EÚ, ukazujú, že neberú EÚ vážne. Spojené kráľovstvo nechcelo udeliť veľvyslancovi EÚ plný diplomatický štatút. Rusko ponižovalo Josepa Borrella v tom istom čase, keď sa stretol s Lavrovom. Turecko počas svojho stretnutia s Erdoğanom ponížilo Ursulu von der Leyenovú. Ani USA nebrali EÚ počas Trumpovej vlády veľmi vážne. EÚ sa preto musí zjednotiť tak smerom dovnútra, ako aj smerom navonok. Únia sa musí zmeniť na skutočnú európsku federáciu. Musí mať všetky ostatné svetové mocnosti. Predovšetkým musí mať vlastné vojenské sily. Žiadna iná svetová mocnosť nemá skutočný záujem o silnú a zjednotenú Európu. Na vnútornej úrovni potrebujeme väčšiu solidaritu medzi štátmi EÚ. Počas pandémie prešli niektoré národy – ako Švédsko – vlastným spôsobom, čo v skutočnosti poškodilo úsilie ostatných národov EÚ. Niektorí ľudia sa tiež domnievajú, že Spojené kráľovstvo nás blíži k očkovacím látkam Covid-19. Musíme pokračovať v užšej spolupráci, a to aj pokiaľ ide o politiky v oblasti zdravia. EÚ musí lepšie konať rýchlejšie, skôr a koordinovanejšie. Európania dnes znamenajú, že sú pomalé. Musíme tiež budovať podporu silnejšej EÚ medzi našimi občanmi. EÚ sa musí odkloniť od toho, aby bola vnímaná ako utlmujúca byrokratická záťaž. Namiesto toho by sme sa mali zamerať na budovanie podpory verejnosti a viditeľnejšie symboly zjednotenej Európy. Občania by sa mali cítiť hrdí na svoju európsku identitu a oslavovať deň EÚ a iné aktivity. Symboly sú dôležité! Ďakujem.","sl":"Evropa se je v zadnjem času zdela šibka. Številne pristojnosti zunaj EU kažejo, da EU ne jemljejo resno. Združeno kraljestvo veleposlaniku EU ni želelo podeliti polnega diplomatskega statusa. Rusija je poniževala Josepa Borrella ob istem času in se sestal z Lavrovom. Turčija je med srečanjem z Erdoğanom poniževala Ursulo von der Leyen. Tudi ZDA EU med Trumpovo administracijo niso jemale zelo resno. Zato mora EU združevati tako navznoter kot navzven. Unija se mora razviti v resnično evropsko federacijo. Imeti mora vse druge svetovne sile. Zlasti mora imeti lastne vojaške sile. Nobena druga svetovna sila se dejansko ne zanima za močno in združeno Evropo. Na notranji ravni potrebujemo večjo solidarnost med državami EU. Med pandemično krizo so nekateri narodi, kot je Švedska, šli na lastno pot in dejansko škodovali prizadevanjem drugih držav EU. Poleg tega nekateri menijo, da nas Združeno kraljestvo pretepa s cepivi proti COVID-19. Prizadevati si moramo za tesnejše sodelovanje na področju zdravstvenih politik. EU mora bolje ukrepati hitreje, hitreje in bolj usklajeno. Dejstvo, da je Evropejec, danes pomeni, da je počasen. Zgraditi moramo tudi podporo za močnejšo EU med našimi državljani. EU se mora oddaljiti od tega, da ne bo obravnavana kot veliko birokratsko breme. Namesto tega bi se morali osredotočiti na krepitev javne podpore in vidnejših simbolov združene Evrope. Državljani bi se morali počutiti ponosne na svojo evropsko identiteto ter obeležiti dan EU in druge dejavnosti. Simboli so pomembni! Hvala.","sv":"Europa har på senare tid förefallit svagt. Många länder utanför EU visar att de inte tar EU på allvar. Storbritannien ville inte bevilja EU-ambassadören fullständig diplomatisk status. Ryssland förnekade Josep Borrell vid samma tidpunkt som han träffade Lavrov. Turkiet förödmjukade Ursula von der Leyen under sitt möte med Erdoğan. Inte ens USA tog EU på stort allvar under Trumpadministrationen. Därför måste EU förena sig både inåt och utåt. Unionen måste utvecklas till en verklig europeisk federation. EU måste ha alla andra världsmakter. Framför allt måste EU ha egna militära styrkor. Ingen annan världsmakt är verkligen intresserad av ett starkt och enat Europa. Internt behöver vi mer solidaritet mellan EU:s medlemsstater. Under pandemkrisen gick vissa nationer – som Sverige – på egen hand, vilket i själva verket skadade andra EU-länders insatser. Vissa känner också att Storbritannien slår oss mot covid-19-vaccinerna. Vi måste eftersträva ett närmare samarbete som även omfattar hälsopolitiken. EU måste bli bättre på att agera snabbare, tidigare och mer samordnat. Att vara europé innebär i dag att gå långsamt. Vi måste också bygga upp stöd för ett starkare EU bland våra egna medborgare. EU måste gå ifrån att betrakta som en naturlig, byråkratisk börda. I stället bör vi fokusera på att bygga upp folkligt stöd och mer synliga symboler för ett enat Europa. Medborgarna bör känna stolta över sin europeiska identitet och fira EU-dagen och annan verksamhet. Symboler är viktiga! Tack."}},"title":{"en":"A stronger, faster and more dynamic Europe","machine_translations":{"bg":"По-силна, по-бърза и по-динамична Европа","cs":"Silnější, rychlejší a dynamičtější Evropa","da":"Et stærkere, hurtigere og mere dynamisk Europa","de":"Ein stärkeres, schnelleres und dynamischeres Europa","el":"Μια ισχυρότερη, ταχύτερη και δυναμικότερη Ευρώπη","es":"Una Europa más fuerte, más rápida y más dinámica","et":"Tugevam, kiirem ja dünaamilisem Euroopa","fi":"Vahvempi, nopeampi ja dynaamisempi Eurooppa","fr":"Une Europe plus forte, plus rapide et plus dynamique","ga":"Eoraip níos láidre, níos tapa agus níos dinimiciúla","hr":"Snažnija, brža i dinamičnija Europa","hu":"Erősebb, gyorsabb és dinamikusabb Európa","it":"Un'Europa più forte, più rapida e più dinamica","lt":"Stipresnė, greitesnė ir dinamiškesnė Europa","lv":"Spēcīgāka, ātrāka un dinamiskāka Eiropa","mt":"Ewropa aktar b’saħħitha, aktar rapida u aktar dinamika","nl":"Een sterker, sneller en dynamischer Europa","pl":"Silniejsza, szybsza i bardziej dynamiczna Europa","pt":"Uma Europa mais forte, mais rápida e mais dinâmica","ro":"O Europă mai puternică, mai rapidă și mai dinamică","sk":"Silnejšia, rýchlejšia a dynamickejšia Európa","sl":"Močnejša, hitrejša in bolj dinamična Evropa","sv":"Ett starkare, snabbare och mer dynamiskt Europa"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×