Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5d29a5935aa706c94c64ddab6f55c0c8df6cb1ddb80f8ee07202dcdf9b42a715

Source: {"body":{"lt":"Kova su COVID-19 pandemijos padariniais Dėl COVID-19 viruso sukeltos pandemijos esantys ribojimai, lyginant visas amžiaus grupes, labiausiai paveikė jaunimą. Pandemija ne tik pakenkė jaunų asmenų ekonominei ir socialinei padėčiai, tačiau ir gerovei bei psichikos sveikatai. Dėl pasaulinės pandemijos sustojusi kavinių, restoranų ir kitų panašių vietų veikla ypač paveikė jaunimą. Ši amžiaus grupė (15-24 m.) buvo bene labiausiai paveikta dėl nedarbo padidėjimo nuo vasario iki kovo mėn. Mokyklų ir universitetų uždarymas paveikė daugiau nei 1,5 milijardo vaikų ir jaunimo visame pasaulyje ir labai pakeitė jaunų asmenų gyvenimą ir mokymąsi pandemijos metu. Nuotolinis mokymasis atskleidė, jog vaikams ir jaunimui kokybiškai mokytis trukdė netinkama mokymosi aplinka, neužtikrintos visos mokymuisi reikalingos priemonės. Jaunimo nedarbas ir nesaugumas darbo rinkoje kartu su švietimo srityje esančiomis spragomis gali sukelti ilgalaikį poveikį jaunimo užimtumui ir finansiniam saugumui dešimtmečius į priekį. Pažymėtina, jog savanoryste grįsta veikla (jaunimo nevyriausybinės organizacijos, trumpalaikės/ilgalaikės iniciatyvos ir kt.) pandemijos metu buvo orientuota į labiausiai pažeidžiamas COVID–19 grupes – senjorus ir asmenis, patenkančius į rizikos grupę. Jaunimo nevyriausybinės organizacijos taip pat paragino savo nacionalines vyriausybes stiprinti su jaunimu susijusių klausimų atstovavimą nacionaliniu lygiu.","machine_translations":{"bg":"Последиците от пандемията от COVID-19 засегнаха младите хора, които са най-силно засегнати от съществуващите ограничения поради пандемията, причинена от вируса COVID-19, в сравнение с всички възрастови групи. Пандемията не само навреди на икономическото и социалното положение на младите хора, но и на благосъстоянието и психичното здраве. Младите хора бяха особено засегнати от спирането на кафенета, ресторанти и други подобни места в резултат на световната пандемия. Тази възрастова група (15—24 години) беше вероятно най-силно засегната от нарастването на безработицата между февруари и март. Закриването на училища и университети засегна повече от 1,5 милиарда деца и млади хора по света и значително промени живота и ученето на младите хора по време на пандемията. Дистанционното обучение показа, че качественото образование за децата и младите хора е възпрепятствано от неадекватна учебна среда и не предоставя всички необходими инструменти за учене. Младежката безработица и несигурността на пазара на труда, съчетани с пропуски в образованието, могат да окажат трайно въздействие върху младежката заетост и финансовата сигурност в продължение на десетилетия. Следва да се отбележи, че доброволческите дейности (младежки НПО, краткосрочни/дългосрочни инициативи и т.н.) по време на пандемията бяха съсредоточени върху най-уязвимите групи от COVID-19 — възрастните хора и лицата, изложени на риск. Младежките НПО също така призоваха своите национални правителства да засилят представителството на национално равнище по въпросите, свързани с младежта.","cs":"Důsledky pandemie COVID-19 postihly mladé lidi nejvíce zasažené stávajícími omezeními způsobenými pandemií způsobenou virem COVID-19 ve srovnání se všemi věkovými skupinami. Pandemie nejen poškodila hospodářskou a sociální situaci mladých lidí, ale také pohodu a duševní zdraví. V důsledku celosvětové pandemie byli zejména mladí lidé postiženi pozastavením kaváren, restaurací a dalších podobných míst. Tato věková skupina (15–24 let) byla pravděpodobně nejvíce postižena nárůstem nezaměstnanosti mezi únorem a březnem. Uzavření škol a univerzit postihlo více než 1,5 miliardy dětí a mladých lidí po celém světě a výrazně změnilo život a učení mladých lidí během pandemie. Distanční vzdělávání ukázalo, že kvalitní vzdělávání pro děti a mladé lidi bylo ztíženo nedostatečným vzdělávacím prostředím a neposkytovalo všechny nástroje potřebné pro učení. Nezaměstnanost mladých lidí a nejistota na trhu práce spolu s nedostatky ve vzdělávání mohou mít trvalý dopad na zaměstnanost mladých lidí a finanční jistotu po celá desetiletí. Je třeba poznamenat, že dobrovolnické činnosti (mládežské nevládní organizace, krátkodobé/dlouhodobé iniciativy atd.) během pandemie byly zaměřeny na nejzranitelnější skupiny onemocnění COVID-19 – seniory a ohrožené osoby. Nevládní organizace mládeže rovněž vyzvaly své národní vlády, aby posílily zastoupení otázek souvisejících s mládeží na vnitrostátní úrovni.","da":"Konsekvenserne af covid-19-pandemien har ramt de unge, der er hårdest ramt af de eksisterende restriktioner som følge af pandemien forårsaget af covid-19-virusset, sammenlignet med alle aldersgrupper. Pandemien har ikke kun skadet unges økonomiske og sociale situation, men også trivsel og mental sundhed. Unge blev især ramt af suspensionen af caféer, restauranter og andre lignende steder som følge af den globale pandemi. Denne aldersgruppe (15-24 år) var sandsynligvis hårdest ramt af stigningen i arbejdsløsheden mellem februar og marts. Lukningen af skoler og universiteter ramte mere end 1,5 mia. børn og unge rundt om i verden og ændrede i væsentlig grad unges liv og læring under pandemien. Fjernundervisning har vist, at kvalitetsuddannelse for børn og unge blev hæmmet af utilstrækkelige læringsmiljøer og ikke gav alle de nødvendige redskaber til læring. Ungdomsarbejdsløshed og usikkerhed på arbejdsmarkedet kombineret med uddannelsesmæssige mangler kan have en varig indvirkning på ungdomsbeskæftigelsen og den finansielle sikkerhed i årtier. Det bør bemærkes, at frivillige aktiviteter (NGO'er for unge, kortsigtede/langsigtede initiativer osv.) under pandemien fokuserede på de mest sårbare grupper af covid-19 — seniorer og udsatte personer. Ungdoms-ngo'er har også opfordret deres nationale regeringer til at styrke repræsentationen af ungdomsrelaterede spørgsmål på nationalt plan.","de":"Die Folgen der COVID-19-Pandemie haben junge Menschen im Vergleich zu allen Altersgruppen am stärksten von den bestehenden Beschränkungen aufgrund der durch das COVID-19-Virus verursachten Pandemie getroffen. Die Pandemie hat nicht nur die wirtschaftliche und soziale Lage junger Menschen beeinträchtigt, sondern auch das Wohlbefinden und die psychische Gesundheit. Junge Menschen waren durch die weltweite Pandemie besonders von der Aussetzung von Cafés, Restaurants und anderen ähnlichen Orten betroffen. Diese Altersgruppe (15-24) war wahrscheinlich am stärksten von der Zunahme der Arbeitslosigkeit zwischen Februar und März betroffen. Die Schließung von Schulen und Universitäten betraf weltweit mehr als 1,5 Milliarden Kinder und Jugendliche und veränderte das Leben und das Lernen junger Menschen während der Pandemie erheblich. Fernunterricht hat gezeigt, dass eine hochwertige Bildung für Kinder und Jugendliche durch unzureichende Lernumgebungen behindert wurde und nicht alle für das Lernen erforderlichen Instrumente zur Verfügung gestellt wurde. Jugendarbeitslosigkeit und Unsicherheit auf dem Arbeitsmarkt in Verbindung mit Bildungslücken können sich seit Jahrzehnten dauerhaft auf die Jugendbeschäftigung und die finanzielle Sicherheit auswirken. Es sei darauf hingewiesen, dass sich während der Pandemie ehrenamtliche Tätigkeiten (Jugend-NRO, kurzfristige/langfristige Initiativen usw.) auf die am stärksten gefährdeten Gruppen von COVID-19 – Senioren und gefährdete Personen – konzentrierten. Jugend-NRO haben auch ihre nationalen Regierungen aufgefordert, die Vertretung jugendbezogener Fragen auf nationaler Ebene zu stärken.","el":"Οι συνέπειες της πανδημίας COVID-19 έχουν πλήξει τους νέους που πλήττονται περισσότερο από τους υφιστάμενους περιορισμούς λόγω της πανδημίας που προκλήθηκε από τον ιό COVID-19, σε σύγκριση με όλες τις ηλικιακές ομάδες. Η πανδημία δεν έχει βλάψει μόνο την οικονομική και κοινωνική κατάσταση των νέων, αλλά και την ευημερία και την ψυχική υγεία. Οι νέοι επλήγησαν ιδιαίτερα από την αναστολή των καφενείων, των εστιατορίων και άλλων παρόμοιων χώρων ως αποτέλεσμα της παγκόσμιας πανδημίας. Αυτή η ηλικιακή ομάδα (15-24 ετών) επηρεάστηκε πιθανώς περισσότερο από την αύξηση της ανεργίας μεταξύ Φεβρουαρίου και Μαρτίου. Το κλείσιμο σχολείων και πανεπιστημίων επηρέασε περισσότερα από 1,5 δισ. παιδιά και νέους ανά τον κόσμο και άλλαξε σημαντικά τη ζωή και τη μάθηση των νέων κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Η εξ αποστάσεως εκπαίδευση έχει δείξει ότι η ποιοτική εκπαίδευση για παιδιά και νέους παρεμποδίστηκε από τα ανεπαρκή μαθησιακά περιβάλλοντα και δεν παρείχε όλα τα απαραίτητα εργαλεία για τη μάθηση. Η ανεργία των νέων και η ανασφάλεια στην αγορά εργασίας, σε συνδυασμό με τα εκπαιδευτικά κενά, μπορούν να έχουν διαρκή αντίκτυπο στην απασχόληση των νέων και στη χρηματοοικονομική ασφάλεια για δεκαετίες. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι δραστηριότητες εθελοντισμού (ΜΚΟ νέων, βραχυπρόθεσμες/μακροπρόθεσμες πρωτοβουλίες κ.λπ.) κατά τη διάρκεια της πανδημίας επικεντρώθηκαν στις πλέον ευάλωτες ομάδες της νόσου COVID-19 — ηλικιωμένους και άτομα που διατρέχουν κίνδυνο. Οι ΜΚΟ νεολαίας έχουν επίσης καλέσει τις εθνικές κυβερνήσεις τους να ενισχύσουν την εκπροσώπηση των θεμάτων που σχετίζονται με τη νεολαία σε εθνικό επίπεδο.","en":"The consequences of the COVID-19 pandemic have hit young people the most affected by the existing restrictions due to the pandemic caused by the COVID-19 virus, when compared to all age groups. The pandemic has not only damaged the economic and social situation of young people, but also the well-being and mental health. Young people were particularly affected by the suspension of cafes, restaurants and other similar places as a result of the global pandemic. This age group (15-24) was probably the most affected by the increase in unemployment between February and March. The closure of schools and universities affected more than 1.5 billion children and young people around the world and significantly changed the lives and learning of young people during the pandemic. Distance learning has shown that quality education for children and young people was hampered by inadequate learning environments and did not provide all the tools needed for learning. Youth unemployment and insecurity in the labour market, combined with educational gaps, can have a lasting impact on youth employment and financial security for decades. It should be noted that volunteering-based activities (youth NGOs, short-term/long-term initiatives, etc.) during the pandemic focused on the most vulnerable groups of COVID-19 — seniors and individuals at risk. Youth NGOs have also called on their national governments to strengthen the representation of youth-related issues at national level.","es":"Las consecuencias de la pandemia de COVID-19 han afectado a los jóvenes a los más afectados por las restricciones existentes debido a la pandemia causada por el virus de la COVID-19, en comparación con todos los grupos de edad. La pandemia no solo ha dañado la situación económica y social de los jóvenes, sino también el bienestar y la salud mental. Los jóvenes se vieron particularmente afectados por la suspensión de cafés, restaurantes y otros lugares similares como consecuencia de la pandemia mundial. Este grupo de edad (15-24 años) fue probablemente el más afectado por el aumento del desempleo entre febrero y marzo. El cierre de escuelas y universidades afectó a más de 1.500 millones de niños y jóvenes de todo el mundo y cambió significativamente la vida y el aprendizaje de los jóvenes durante la pandemia. La educación a distancia ha demostrado que una educación de calidad para niños y jóvenes se ve obstaculizada por entornos de aprendizaje inadecuados y no proporciona todos los instrumentos necesarios para el aprendizaje. El desempleo juvenil y la inseguridad en el mercado laboral, junto con las brechas educativas, pueden tener un impacto duradero en el empleo de los jóvenes y la seguridad financiera durante décadas. Cabe señalar que las actividades basadas en el voluntariado (ONG juveniles, iniciativas a corto y largo plazo, etc.) durante la pandemia se centraron en los grupos más vulnerables de la COVID-19: personas de edad avanzada y personas en riesgo. Las ONG juveniles también han pedido a sus gobiernos nacionales que refuercen la representación de las cuestiones relacionadas con la juventud a nivel nacional.","et":"COVID-19 pandeemia tagajärjed on tabanud noori, keda COVID-19 viiruse põhjustatud pandeemia tõttu kehtivad piirangud kõige rohkem mõjutavad, võrreldes kõigi vanuserühmadega. Pandeemia ei ole kahjustanud mitte ainult noorte majanduslikku ja sotsiaalset olukorda, vaid ka heaolu ja vaimset tervist. Noori mõjutas eriti kohvikute, restoranide ja muude sarnaste kohtade peatamine ülemaailmse pandeemia tõttu. Seda vanuserühma (15–24) mõjutas tõenäoliselt kõige rohkem töötuse kasv veebruarist märtsini. Koolide ja ülikoolide sulgemine mõjutas kogu maailmas enam kui 1,5 miljardit last ja noort ning muutis pandeemia ajal märkimisväärselt noorte elu ja õppimist. Kaugõpe on näidanud, et laste ja noorte kvaliteetset haridust takistas ebapiisav õpikeskkond ning see ei taganud kõiki õppimiseks vajalikke vahendeid. Noorte töötus ja ebakindlus tööturul koos hariduslõhedega võivad avaldada noorte tööhõivele ja rahalisele kindlustatusele aastakümneid püsivat mõju. Tuleb märkida, et vabatahtlikul tegevusel (noorte vabaühendused, lühiajalised/pikaajalised algatused jne) keskenduti pandeemia ajal kõige haavatavamatele COVID-19 rühmadele – eakatele ja ohustatud isikutele. Ka noorte valitsusvälised organisatsioonid on kutsunud oma riigi valitsusi üles tugevdama noortega seotud küsimuste esindatust riiklikul tasandil.","fi":"Covid-19-pandemian seuraukset ovat kohdistuneet nuoriin, joihin covid-19-viruksen aiheuttaman pandemian aiheuttamat nykyiset rajoitukset vaikuttavat eniten, verrattuna kaikkiin ikäryhmiin. Pandemia on vahingoittanut paitsi nuorten taloudellista ja sosiaalista tilannetta myös hyvinvointia ja mielenterveyttä. Erityisesti nuoret kärsivät kahviloiden, ravintoloiden ja muiden vastaavien paikkojen keskeyttämisestä maailmanlaajuisen pandemian seurauksena. Tähän ikäryhmään (15–24) vaikutti todennäköisesti eniten työttömyyden kasvu helmi-maaliskuussa. Koulujen ja yliopistojen sulkeminen vaikutti yli 1,5 miljardiin lapseen ja nuoreen eri puolilla maailmaa ja muutti merkittävästi nuorten elämää ja oppimista pandemian aikana. Etäopiskelu on osoittanut, että lasten ja nuorten laadukasta koulutusta haittasivat riittämättömät oppimisympäristöt eivätkä tarjonneet kaikkia oppimisen edellyttämiä välineitä. Nuorisotyöttömyydellä ja työmarkkinoiden epävarmuudella voi yhdessä koulutusvajeiden kanssa olla pysyviä vaikutuksia nuorten työllisyyteen ja taloudelliseen turvaan vuosikymmenten ajan. On syytä huomata, että vapaaehtoistoimintaan perustuva toiminta (nuorisojärjestöt, lyhyen ja pitkän aikavälin aloitteet jne.) keskittyi pandemian aikana kaikkein heikoimmassa asemassa oleviin covid-19:n ryhmiin – ikääntyneisiin ja riskiryhmiin. Nuorisoalan kansalaisjärjestöt ovat myös kehottaneet kansallisia hallituksiaan vahvistamaan nuorisoon liittyvien kysymysten edustusta kansallisella tasolla.","fr":"Les conséquences de la pandémie de COVID-19 ont touché les jeunes les plus touchés par les restrictions existantes dues à la pandémie causée par le virus de la COVID-19, par rapport à tous les groupes d’âge. La pandémie a nui non seulement à la situation économique et sociale des jeunes, mais aussi au bien-être et à la santé mentale. Les jeunes ont été particulièrement touchés par la suspension de cafés, de restaurants et d’autres endroits similaires à la suite de la pandémie mondiale. Ce groupe d’âge (15-24 ans) a probablement été le plus touché par l’augmentation du chômage entre février et mars. La fermeture d’écoles et d’universités a touché plus de 1,5 milliard d’enfants et de jeunes dans le monde et a considérablement changé la vie et l’apprentissage des jeunes pendant la pandémie. L’enseignement à distance a montré qu’une éducation de qualité pour les enfants et les jeunes était entravée par des environnements d’apprentissage inadéquats et ne fournissait pas tous les outils nécessaires à l’apprentissage. Le chômage des jeunes et l’insécurité sur le marché du travail, conjugués à des lacunes en matière d’éducation, peuvent avoir une incidence durable sur l’emploi des jeunes et la sécurité financière pendant des décennies. Il convient de noter que les activités de volontariat (ONG de jeunes, initiatives à court et à long terme, etc.) au cours de la pandémie étaient axées sur les groupes les plus vulnérables de la COVID-19, à savoir les personnes âgées et les personnes à risque. Les ONG de jeunesse ont également demandé à leurs gouvernements nationaux de renforcer la représentation des questions liées à la jeunesse au niveau national.","ga":"Tá iarmhairtí paindéime COVID-19 buailte ag daoine óga is mó atá thíos leis na srianta atá ann faoi láthair mar gheall ar phaindéim an víris COVID-19, i gcomparáid le gach aoisghrúpa. Ní hamháin go bhfuil damáiste déanta ag an bpaindéim do staid eacnamaíoch agus shóisialta na ndaoine óga, ach freisin don fholláine agus don mheabhairshláinte. Bhí tionchar ar leith ag fionraí caiféanna, bialann agus áiteanna comhchosúla eile ar dhaoine óga mar thoradh ar phaindéim dhomhanda. Is dócha gurbh é an t-aoisghrúpa sin (15-24) an grúpa ba mhó a bhí thíos leis an méadú ar an dífhostaíocht idir Feabhra agus Márta. Bhí tionchar ag dúnadh scoileanna agus ollscoileanna ar níos mó ná 1.5 billiún páiste agus daoine óga ar fud an domhain agus d’athraigh sé go mór saol agus foghlaim daoine óga le linn na paindéime. Tá sé léirithe ag cianfhoghlaim gur chuir timpeallachtaí foghlama neamhleora isteach ar oideachas ardchaighdeáin do leanaí agus do dhaoine óga agus nár soláthraíodh na huirlisí go léir a bhí ag teastáil don fhoghlaim. Is féidir le dífhostaíocht i measc an ógra agus neamhshláine i margadh an tsaothair, mar aon le bearnaí oideachais, tionchar marthanach a imirt ar fhostaíocht agus ar shlándáil airgeadais le blianta fada. Ba cheart a thabhairt faoi deara go ndírítear le gníomhaíochtaí obair dheonach (ENRanna na hóige, tionscnaimh ghearrthéarmacha/fadtéarmacha, etc.) le linn na paindéime ar na grúpaí is leochailí de COVID-19 – seanóirí agus daoine aonair atá i mbaol. D’iarr eagraíochtaí neamhrialtasacha don aos óg ar a rialtais náisiúnta freisin an ionadaíocht a dhéantar ar shaincheisteanna a bhaineann leis an óige a neartú ar an leibhéal náisiúnta.","hr":"Posljedice pandemije bolesti COVID-19 pogodile su mlade ljude koji su najviše pogođeni postojećim ograničenjima uzrokovanima pandemijom bolesti COVID-19 u usporedbi sa svim dobnim skupinama. Pandemija nije samo naštetila gospodarskoj i socijalnoj situaciji mladih, nego i dobrobiti i mentalnom zdravlju. Zbog globalne pandemije mladi su posebno pogođeni obustavom kafića, restorana i drugih sličnih mjesta. Ta dobna skupina (15 – 24) vjerojatno je bila najviše pogođena povećanjem nezaposlenosti između veljače i ožujka. Zatvaranje škola i sveučilišta pogodilo je više od 1,5 milijardi djece i mladih diljem svijeta te je znatno promijenilo živote i učenje mladih tijekom pandemije. Učenje na daljinu pokazalo je da je kvalitetno obrazovanje za djecu i mlade bilo otežano neodgovarajućim okruženjima za učenje i nije pružilo sve alate potrebne za učenje. Nezaposlenost mladih i nesigurnost na tržištu rada, zajedno s razlikama u obrazovanju, mogu imati trajan učinak na zapošljavanje mladih i financijsku sigurnost već desetljećima. Treba napomenuti da su volonterske aktivnosti (nevladine organizacije za mlade, kratkoročne/dugoročne inicijative itd.) tijekom pandemije bile usmjerene na najranjivije skupine bolesti COVID-19 – starije osobe i ugrožene pojedince. Nevladine organizacije za mlade također su pozvale svoje nacionalne vlade da ojačaju zastupljenost pitanja povezanih s mladima na nacionalnoj razini.","hu":"A Covid19-világjárvány következményei az összes korcsoporthoz képest a Covid19-vírus által okozott világjárvány miatti jelenlegi korlátozások által leginkább érintett fiatalokat sújtották. A világjárvány nemcsak a fiatalok gazdasági és társadalmi helyzetét, hanem a jólétet és a mentális egészséget is károsította. A globális világjárvány következtében a fiatalokat különösen érintette a kávézók, éttermek és más hasonló helyek felfüggesztése. Valószínűleg ezt a korcsoportot (15–24) érintette leginkább a munkanélküliség február és március közötti növekedése. Az iskolák és egyetemek bezárása világszerte több mint 1,5 milliárd gyermeket és fiatalt érintett, és a világjárvány idején jelentősen megváltoztatta a fiatalok életét és tanulását. A távoktatás megmutatta, hogy a gyermekek és fiatalok minőségi oktatását akadályozza a nem megfelelő tanulási környezet, és nem biztosította a tanuláshoz szükséges összes eszközt. A fiatalok munkanélkülisége és a munkaerőpiac bizonytalansága, valamint az oktatás terén mutatkozó hiányosságok évtizedeken keresztül tartós hatást gyakorolhatnak a fiatalok foglalkoztatására és pénzügyi biztonságára. Meg kell jegyezni, hogy az önkéntességen alapuló tevékenységek (ifjúsági nem kormányzati szervezetek, rövid/hosszú távú kezdeményezések stb.) a Covid19 legkiszolgáltatottabb csoportjaira – az idősekre és a veszélyeztetett személyekre – összpontosítottak. Az ifjúsági nem kormányzati szervezetek arra is felszólították nemzeti kormányaikat, hogy nemzeti szinten erősítsék meg a fiatalokkal kapcsolatos kérdések képviseletét.","it":"Le conseguenze della pandemia di COVID-19 hanno colpito i giovani più colpiti dalle restrizioni esistenti dovute alla pandemia causata dal virus della COVID-19, rispetto a tutte le fasce di età. La pandemia ha danneggiato non solo la situazione economica e sociale dei giovani, ma anche il benessere e la salute mentale. I giovani sono stati particolarmente colpiti dalla sospensione di caffè, ristoranti e altri luoghi simili a causa della pandemia globale. Questa fascia di età (15-24 anni) è stata probabilmente la più colpita dall'aumento della disoccupazione tra febbraio e marzo. La chiusura delle scuole e delle università ha colpito oltre 1,5 miliardi di bambini e giovani in tutto il mondo e ha cambiato significativamente la vita e l'apprendimento dei giovani durante la pandemia. L'apprendimento a distanza ha dimostrato che un'istruzione di qualità per bambini e giovani è stata ostacolata da ambienti di apprendimento inadeguati e non ha fornito tutti gli strumenti necessari per l'apprendimento. La disoccupazione giovanile e l'insicurezza nel mercato del lavoro, unitamente ai divari in materia di istruzione, possono avere un impatto duraturo sull'occupazione giovanile e sulla sicurezza finanziaria per decenni. Va osservato che le attività di volontariato (ONG giovanili, iniziative a breve/lungo termine, ecc.) durante la pandemia si sono concentrate sui gruppi più vulnerabili della COVID-19 — anziani e individui a rischio. Le ONG giovanili hanno inoltre invitato i rispettivi governi nazionali a rafforzare la rappresentanza delle questioni relative ai giovani a livello nazionale.","lv":"Covid-19 pandēmijas sekas ir skāra jauniešus, kurus Covid-19 vīrusa izraisītās pandēmijas dēļ visvairāk skāruši esošie ierobežojumi, salīdzinājumā ar visām vecuma grupām. Pandēmija ir kaitējusi ne tikai jauniešu ekonomiskajai un sociālajai situācijai, bet arī labklājībai un garīgajai veselībai. Kafejnīcu, restorānu un citu līdzīgu vietu apturēšana globālās pandēmijas dēļ īpaši skāra jauniešus. Šo vecuma grupu (15–24 gadi), iespējams, visvairāk skāra bezdarba pieaugums no februāra līdz martam. Skolu un universitāšu slēgšana skāra vairāk nekā 1,5 miljardus bērnu un jauniešu visā pasaulē un pandēmijas laikā būtiski mainīja jauniešu dzīvi un mācīšanos. Tālmācība ir parādījusi, ka bērnu un jauniešu kvalitatīvu izglītību kavēja nepietiekama mācību vide, un tā nepiedāvāja visus vajadzīgos instrumentus mācībām. Jauniešu bezdarbs un nedrošība darba tirgū apvienojumā ar izglītības trūkumu var ilgstoši ietekmēt jauniešu nodarbinātību un finansiālo drošību gadu desmitiem. Jāatzīmē, ka uz brīvprātīgo darbu balstītas darbības (jaunatnes NVO, īstermiņa/ilgtermiņa iniciatīvas utt.) pandēmijas laikā bija vērstas uz visneaizsargātākajām Covid-19 grupām — vecāka gadagājuma cilvēkiem un apdraudētām personām. Jaunatnes NVO ir arī aicinājušas savas valsts valdības stiprināt ar jaunatni saistītu jautājumu pārstāvību valsts līmenī.","mt":"Il-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19 laqtu liż-żgħażagħ l-aktar milquta mir-restrizzjonijiet eżistenti minħabba l-pandemija kkawżata mill-virus tal-COVID-19, meta mqabbla mal-gruppi ta’ età kollha. Il-pandemija mhux biss għamlet ħsara lis-sitwazzjoni ekonomika u soċjali taż-żgħażagħ, iżda wkoll lill-benesseri u s-saħħa mentali. Iż-żgħażagħ kienu affettwati b’mod partikolari mis-sospensjoni ta’ kafetteriji, ristoranti u postijiet simili oħra bħala riżultat tal-pandemija globali. Dan il-grupp ta’ età (15–24) probabbilment kien l-aktar affettwat miż-żieda fil-qgħad bejn Frar u Marzu. L-għeluq tal-iskejjel u l-universitajiet affettwa aktar minn 1.5 biljun tifel u tifla u żagħżugħ madwar id-dinja u biddel b’mod sinifikanti l-ħajja u t-tagħlim taż-żgħażagħ matul il-pandemija. It-tagħlim mill-bogħod wera li edukazzjoni ta’ kwalità għat-tfal u ż-żgħażagħ kienet imxekkla minn ambjenti ta’ tagħlim inadegwati u ma pprovdietx l-għodod kollha meħtieġa għat-tagħlim. Il-qgħad fost iż-żgħażagħ u n-nuqqas ta’ sigurtà fis-suq tax-xogħol, flimkien ma’ lakuni fl-edukazzjoni, jista’ jkollhom impatt dejjiemi fuq l-impjieg taż-żgħażagħ u s-sigurtà finanzjarja għal għexieren ta’ snin. Għandu jiġi nnutat li l-attivitajiet ibbażati fuq il-volontarjat (NGOs taż-żgħażagħ, inizjattivi fuq terminu qasir/fit-tul, eċċ.) matul il-pandemija ffokaw fuq l-aktar gruppi vulnerabbli tal-COVID-19 — anzjani u individwi f’riskju. L-NGOs taż-żgħażagħ talbu wkoll lill-gvernijiet nazzjonali tagħhom biex isaħħu r-rappreżentanza ta’ kwistjonijiet relatati maż-żgħażagħ fil-livell nazzjonali.","nl":"De gevolgen van de COVID-19-pandemie hebben jongeren getroffen die het zwaarst worden getroffen door de bestaande beperkingen als gevolg van de pandemie als gevolg van het COVID-19-virus, in vergelijking met alle leeftijdsgroepen. De pandemie heeft niet alleen de economische en sociale situatie van jongeren geschaad, maar ook het welzijn en de geestelijke gezondheid. Jongeren werden vooral getroffen door de opschorting van cafés, restaurants en andere soortgelijke plaatsen als gevolg van de wereldwijde pandemie. Deze leeftijdsgroep (15-24 jaar) was waarschijnlijk de meest getroffen door de stijging van de werkloosheid tussen februari en maart. De sluiting van scholen en universiteiten heeft meer dan 1,5 miljard kinderen en jongeren over de hele wereld getroffen en heeft het leven en het leren van jongeren tijdens de pandemie aanzienlijk veranderd. Afstandsonderwijs heeft aangetoond dat onderwijs van hoge kwaliteit voor kinderen en jongeren werd belemmerd door ontoereikende leeromgevingen en niet alle instrumenten bood die nodig zijn om te leren. Jeugdwerkloosheid en onveiligheid op de arbeidsmarkt, in combinatie met onderwijskloven, kunnen decennialang een blijvend effect hebben op de werkgelegenheid en de financiële zekerheid voor jongeren. Er zij op gewezen dat vrijwilligersactiviteiten (jongeren-ngo’s, kortetermijn-/langetermijninitiatieven, enz.) tijdens de pandemie gericht waren op de meest kwetsbare groepen van COVID-19 — senioren en personen die risico lopen. Jongeren-NGO’s hebben hun nationale regeringen ook opgeroepen de vertegenwoordiging van jeugdgerelateerde kwesties op nationaal niveau te versterken.","pl":"Skutki pandemii COVID-19 dotknęły młodych ludzi najbardziej dotkniętych istniejącymi ograniczeniami ze względu na pandemię wywołaną wirusem COVID-19 w porównaniu z wszystkimi grupami wiekowymi. Pandemia pogorszyła nie tylko sytuację gospodarczą i społeczną młodych ludzi, ale także dobrostan i zdrowie psychiczne. W wyniku światowej pandemii zawieszenie kawiarni, restauracji i innych podobnych miejsc szczególnie dotknęło młodych ludzi. Ta grupa wiekowa (15-24 lat) była prawdopodobnie najbardziej dotknięta wzrostem bezrobocia w okresie od lutego do marca. Zamknięcie szkół i uniwersytetów dotknęło ponad 1,5 mld dzieci i młodzieży na całym świecie oraz znacząco zmieniło życie i uczenie się młodych ludzi podczas pandemii. Uczenie się na odległość pokazało, że wysokiej jakości kształcenie dzieci i młodzieży było utrudnione przez nieodpowiednie środowisko uczenia się i nie zapewniło wszystkich narzędzi potrzebnych do uczenia się. Bezrobocie młodzieży i brak bezpieczeństwa na rynku pracy, w połączeniu z lukami edukacyjnymi, mogą mieć trwały wpływ na zatrudnienie młodzieży i bezpieczeństwo finansowe przez dziesięciolecia. Należy zauważyć, że działania wolontariackie (młodzieżowe organizacje pozarządowe, inicjatywy krótkoterminowe/długoterminowe itp.) w czasie pandemii koncentrowały się na najsłabszych grupach COVID-19 – seniorach i osobach zagrożonych. Młodzieżowe organizacje pozarządowe wezwały również swoje rządy krajowe do wzmocnienia reprezentacji kwestii związanych z młodzieżą na szczeblu krajowym.","pt":"As consequências da pandemia de COVID-19 atingiram os jovens mais afetados pelas restrições existentes devido à pandemia causada pelo vírus da COVID-19, em comparação com todos os grupos etários. A pandemia não só afetou a situação económica e social dos jovens, mas também o bem-estar e a saúde mental. Os jovens foram particularmente afetados pela suspensão de cafés, restaurantes e outros locais semelhantes em resultado da pandemia mundial. Este grupo etário (15-24 anos) foi provavelmente o mais afetado pelo aumento do desemprego entre fevereiro e março. O encerramento de escolas e universidades afetou mais de 1,5 mil milhões de crianças e jovens em todo o mundo e alterou significativamente a vida e a aprendizagem dos jovens durante a pandemia. O ensino à distância demonstrou que a educação de qualidade para crianças e jovens foi dificultada por ambientes de aprendizagem inadequados e não forneceu todos os instrumentos necessários para a aprendizagem. O desemprego e a insegurança dos jovens no mercado de trabalho, combinados com lacunas educativas, podem ter um impacto duradouro no emprego dos jovens e na segurança financeira durante décadas. Note-se que as atividades de voluntariado (ONG da juventude, iniciativas de curto/longo prazo, etc.) durante a pandemia centraram-se nos grupos mais vulneráveis da COVID-19 — idosos e indivíduos em risco. As ONG de juventude também apelaram aos seus governos nacionais para que reforcem a representação das questões relacionadas com a juventude a nível nacional.","ro":"Consecințele pandemiei de COVID-19 au afectat tinerii cei mai afectați de restricțiile existente din cauza pandemiei cauzate de virusul COVID-19, în comparație cu toate grupele de vârstă. Pandemia a afectat nu numai situația economică și socială a tinerilor, ci și bunăstarea și sănătatea mintală. Tinerii au fost afectați în mod deosebit de suspendarea cafenelelor, a restaurantelor și a altor locuri similare ca urmare a pandemiei globale. Această grupă de vârstă (15-24 de ani) a fost probabil cea mai afectată de creșterea șomajului în perioada februarie-martie. Închiderea școlilor și universităților a afectat peste 1,5 miliarde de copii și tineri din întreaga lume și a schimbat semnificativ viața și învățarea tinerilor în timpul pandemiei. Învățământul la distanță a demonstrat că educația de calitate pentru copii și tineri a fost împiedicată de mediile de învățare inadecvate și nu a oferit toate instrumentele necesare pentru învățare. Șomajul în rândul tinerilor și nesiguranța pe piața forței de muncă, combinate cu lacunele educaționale, pot avea un impact de durată asupra ocupării forței de muncă în rândul tinerilor și asupra securității financiare timp de decenii. Ar trebui remarcat faptul că activitățile bazate pe voluntariat (ONG-uri pentru tineret, inițiative pe termen scurt/pe termen lung etc.) în timpul pandemiei s-au axat pe grupurile cele mai vulnerabile de COVID-19 – persoanele în vârstă și persoanele expuse riscului. ONG-urile de tineret au solicitat, de asemenea, guvernelor lor naționale să consolideze reprezentarea aspectelor legate de tineret la nivel național.","sk":"Dôsledky pandémie COVID-19 zasiahli mladých ľudí najviac postihnutých existujúcimi obmedzeniami v dôsledku pandémie spôsobenej vírusom COVID-19 v porovnaní so všetkými vekovými skupinami. Pandémia nielenže poškodila hospodársku a sociálnu situáciu mladých ľudí, ale aj pohodu a duševné zdravie. Mladí ľudia boli obzvlášť postihnutí pozastavením kaviarní, reštaurácií a iných podobných miest v dôsledku celosvetovej pandémie. Táto veková skupina (15 – 24 rokov) bola pravdepodobne najviac postihnutá nárastom nezamestnanosti medzi februárom a marcom. Zatvorenie škôl a univerzít postihlo viac ako 1,5 miliardy detí a mladých ľudí na celom svete a výrazne zmenilo životy a vzdelávanie mladých ľudí počas pandémie. Diaľkové vzdelávanie ukázalo, že kvalitné vzdelávanie detí a mladých ľudí brzdilo nedostatočné vzdelávacie prostredie a neposkytlo všetky nástroje potrebné na učenie sa. Nezamestnanosť mladých ľudí a neistota na trhu práce spolu s rozdielmi vo vzdelávaní môžu mať trvalý vplyv na zamestnanosť mladých ľudí a finančné zabezpečenie po celé desaťročia. Treba poznamenať, že dobrovoľnícke činnosti (mimovládne organizácie s mládežou, krátkodobé/dlhodobé iniciatívy atď.) počas pandémie sa zameriavali na najzraniteľnejšie skupiny ochorenia COVID-19 – seniorov a jednotlivcov v ohrození. Mládežnícke mimovládne organizácie tiež vyzvali svoje národné vlády, aby posilnili zastúpenie otázok súvisiacich s mládežou na vnútroštátnej úrovni.","sl":"Posledice pandemije COVID-19 so v primerjavi z vsemi starostnimi skupinami prizadele mlade, ki so jih zaradi pandemije, ki jo je povzročil virus COVID-19, najbolj prizadele obstoječe omejitve. Pandemija ni le škodovala gospodarskemu in socialnemu položaju mladih, ampak tudi dobremu počutju in duševnemu zdravju. Mladi so bili še posebej prizadeti zaradi ukinitve kavarn, restavracij in drugih podobnih krajev zaradi svetovne pandemije. Povečanje brezposelnosti med februarjem in marcem je verjetno najbolj prizadelo to starostno skupino (15–24 let). Zapiranje šol in univerz je prizadelo več kot 1,5 milijarde otrok in mladih po vsem svetu ter znatno spremenilo življenje in učenje mladih med pandemijo. Učenje na daljavo je pokazalo, da je kakovostno izobraževanje otrok in mladih oviralo neustrezno učno okolje in ni zagotovilo vseh orodij, potrebnih za učenje. Brezposelnost mladih in negotovost na trgu dela, skupaj z vrzelmi v izobraževanju, lahko desetletja trajno vplivata na zaposlovanje mladih in finančno varnost. Opozoriti je treba, da so se prostovoljske dejavnosti (nevladne organizacije za mlade, kratkoročne/dolgoročne pobude itd.) med pandemijo osredotočale na najbolj ranljive skupine COVID-19 – starejše in ogrožene posameznike. Mladinske nevladne organizacije so tudi pozvale svoje nacionalne vlade, naj okrepijo zastopanost vprašanj, povezanih z mladimi, na nacionalni ravni.","sv":"Konsekvenserna av covid-19-pandemin har drabbat de ungdomar som drabbats hårdast av de befintliga restriktionerna på grund av pandemin till följd av covid-19-viruset, jämfört med alla åldersgrupper. Pandemin har inte bara skadat ungdomars ekonomiska och sociala situation, utan även välbefinnandet och den psykiska hälsan. Ungdomar drabbades särskilt av att kaféer, restauranger och andra liknande platser ställdes in till följd av den globala pandemin. Denna åldersgrupp (15–24 år) var förmodligen den mest drabbade av den ökade arbetslösheten mellan februari och mars. Avstängningen av skolor och universitet påverkade mer än 1,5 miljarder barn och ungdomar runt om i världen och förändrade avsevärt ungdomars liv och lärande under pandemin. Distansundervisning har visat att utbildning av god kvalitet för barn och ungdomar hindrades av otillräckliga inlärningsmiljöer och inte gav alla de verktyg som behövdes för lärandet. Ungdomsarbetslöshet och otrygghet på arbetsmarknaden, i kombination med skillnader i utbildning, kan ha en varaktig inverkan på ungdomssysselsättningen och den ekonomiska tryggheten under årtionden. Det bör noteras att volontärverksamhet (icke-statliga ungdomsorganisationer, kortsiktiga/långsiktiga initiativ osv.) under pandemin var inriktad på de mest utsatta grupperna av covid-19 – äldre och personer i riskzonen. Icke-statliga ungdomsorganisationer har också uppmanat sina nationella regeringar att stärka representationen av ungdomsrelaterade frågor på nationell nivå."}},"title":{"lt":"Kita (Kova su COVID-19 pandemijos padariniais) (1 dalis)","machine_translations":{"bg":"Други (борба с последиците от пандемията от COVID-19)","cs":"Jiné (Řešení důsledků pandemie COVID-19)","da":"Andet (Bekæmpelse af konsekvenserne af covid-19-pandemien)","de":"Sonstiges (Bekämpfung der Folgen der COVID-19-Pandemie)","el":"Άλλα (Αντιμετώπιση των συνεπειών της πανδημίας COVID-19)","en":"Other (Tackling the consequences of the COVID-19 pandemic)","es":"Otros (Afrontar las consecuencias de la pandemia de COVID-19)","et":"Muu (võitlus COVID-19 pandeemia tagajärgedega)","fi":"Muu (Covid-19-pandemian seurausten torjunta)","fr":"Autres (Lutter contre les conséquences de la pandémie de COVID-19)","ga":"Eile (Dul i ngleic le hiarmhairtí phaindéim COVID-19)","hr":"Drugo (Suočavanje s posljedicama pandemije bolesti COVID-19)","hu":"Egyéb (a Covid19-világjárvány következményeinek kezelése)","it":"Altro (affrontare le conseguenze della pandemia di COVID-19)","lv":"Citi (Covid-19 pandēmijas seku novēršana)","mt":"Oħrajn (Naffrontaw il-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19)","nl":"Overig (Bestrijding van de gevolgen van de COVID-19-pandemie)","pl":"Inne (zwalczanie skutków pandemii COVID-19)","pt":"Outros (Luta contra as consequências da pandemia de COVID-19)","ro":"Altele (Combaterea consecințelor pandemiei de COVID-19)","sk":"Iné (Boj proti dôsledkom pandémie COVID-19)","sl":"Drugo (obravnavanje posledic pandemije COVID-19)","sv":"Övrigt (Bekämpa konsekvenserna av covid-19-pandemin)"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×