Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8cca3c125648acfca53b147a8342821183a52e2a8c6a0a2c72098ccd295a13aa

Source: {"body":{"en":"Several qualities of the Integral Green Europe model (see No45 for the overview) are already smartly integrated into the New European Bauhaus (NEB) initiative. In the previous post (58) we revealed those that belong mainly to the “southern” and “eastern” worlds. Furthermore, the NEB is:\n– intended for accelerating the transformation of various economic sectors and is supported through the combination of several EU financing instruments (integral “west”),\n– a bridge between the world of science and technology (»north«) and the world of art and culture (»east«).\n\nThe Faculty of Design (58), too, further develops the connections between science, development, and art, also to use design as a tool for user-centred and market-driven innovation in all sectors of the economy. \n\nInnoRenew CoE (Centre of Excellence; https://innorenew.eu/) is another NEB member from Slovenia: they see solutions to the climate crisis in the science of buildings and materials, being at the same time aware of many challenges in this field. Confronting these challenges through interdisciplinary science will allow them to construct a built environment that is sustainable, healthy and supports society’s growing need for advanced building and renovation techniques. With the goal of transferring scientific knowledge into industrial practice, they focus on innovative approaches to wood (the strategic resource for Slovenia!) – wood modification and restorative environmental and ergonomic design (REED).","machine_translations":{"bg":"Няколко качества на модела Integral Green Europe (вж. № 45 за обзора) вече са интелигентно интегрирани в инициативата „Нов европейски Баухаус“ (NEB). В предишния пост (58) разкрихме тези, които принадлежат главно към „южните„и „източните“ светове. Освен това НПО е: — предназначена за ускоряване на трансформацията на различни икономически сектори и се подкрепя чрез съчетаването на няколко финансови инструмента на ЕС (интегрирано „запад„) — мост между света на науката и технологиите („север“) и света на изкуството и културата („изток“). Факултетът по дизайн (58) също допълнително развива връзките между науката, развитието и изкуството, за да използва дизайна като инструмент за ориентирани към потребителите и пазарно ориентирани иновации във всички сектори на икономиката. InnoRenew CoE (Център за високи постижения; https://innorenew.eu/) е друг член на НПО от Словения: те виждат решения на кризата с климата в науката за сградите и материалите, като същевременно осъзнават много предизвикателства в тази област. Справянето с тези предизвикателства чрез интердисциплинарната наука ще им позволи да изградят изградена среда, която е устойчива, здравословна и подкрепя нарастващата нужда на обществото от усъвършенствани техники за строителство и саниране. С цел трансфер на научни знания в промишлената практика, те се фокусират върху иновативни подходи към дървесината (стратегически ресурс за Словения!) — модификация на дървесината и възстановителен екологичен и ергономичен дизайн (REED).","cs":"Do iniciativy New European Bauhaus (NEB) je již inteligentně začleněno několik vlastností modelu Integral Green Europe (viz přehled č. 45). V předchozím příspěvku (58) jsme odhalili ty, které patří hlavně do „jihových“ a „východních“ světů. Kromě toho NEB je: je určen k urychlení transformace různých hospodářských odvětví a je podporován kombinací několika finančních nástrojů EU (integrálních „západních“) – mostu mezi světem vědy a techniky („sever“) a světem umění a kultury („východ“). Fakulta designu (58) také dále rozvíjí vazby mezi vědou, vývojem a uměním, a také používá design jako nástroj pro inovace zaměřené na uživatele a tržně orientované ve všech odvětvích hospodářství. InnoRenew CoE (středisko excelence); https://innorenew.eu/) je dalším členem NEB ze Slovinska: vidí řešení klimatické krize ve vědě budov a materiálů a zároveň si jsou vědomi mnoha výzev v této oblasti. Řešení těchto výzev prostřednictvím interdisciplinární vědy jim umožní vybudovat zastavěné prostředí, které je udržitelné, zdravé a podporuje rostoucí potřebu společnosti po pokročilých stavebních a renovačních technikách. S cílem převést vědecké poznatky do průmyslové praxe se zaměřují na inovativní přístupy ke dřevu (strategický zdroj pro Slovinsko!) – úpravy dřeva a regenerační environmentální a ergonomický design (REED).","da":"Flere kvaliteter af modellen Integral Green Europe (se oversigt nr. 45) er allerede intelligent integreret i initiativet \"Nyt europæisk Bauhaus\". I det forrige indlæg (58) afslørede vi dem, der primært hører til de \"sydlige\" og \"østlige\" verdener. Desuden er det nationale håndhævelsesorgan: — som har til formål at fremskynde omstillingen af forskellige økonomiske sektorer og støttes gennem en kombination af flere EU-finansieringsinstrumenter (integreret \"vest\") — en bro mellem videnskab og teknologi (\"nord\") og en verden af kunst og kultur (\"øst\"). Det Naturvidenskabelige Design (58), også, videreudvikler forbindelserne mellem videnskab, udvikling, og kunst, også at bruge design som et værktøj for brugercentreret og markedsdrevet innovation i alle sektorer af økonomien. InnoRenew CoE (ekspertisecenter; https://innorenew.eu/) er et andet medlem af det nationale håndhævelsesorgan fra Slovenien: de ser løsninger på klimakrisen inden for videnskaben om bygninger og materialer, samtidig med at de er bevidste om mange udfordringer på dette område. Imødegåelse af disse udfordringer gennem tværfaglig videnskab vil gøre det muligt for dem at opbygge et bygget miljø, der er bæredygtigt, sundt og understøtter samfundets voksende behov for avancerede bygnings- og renoveringsteknikker. Med det formål at overføre videnskabelig viden til industriel praksis fokuserer de på innovative tilgange til træ (den strategiske ressource for Slovenien!) — træmodifikation og genoprettende miljømæssigt og ergonomisk design (REED).","de":"Mehrere Qualitäten des Integral Green Europe Modells (siehe Nr.45 zur Übersicht) sind bereits intelligent in die Initiative „Neues Europäisches Bauhaus“ (NEB) integriert. In der vorherigen Post (58) haben wir jene enthüllt, die hauptsächlich zur „Südlichen“ und „östlichen“ Welt gehören. Darüber hinaus ist die NEB: — zur Beschleunigung des Wandels verschiedener Wirtschaftszweige bestimmt und durch die Kombination mehrerer EU-Finanzierungsinstrumente (integrativer „West“) unterstützt wird – eine Brücke zwischen der Welt der Wissenschaft und Technologie („Norden“) und der Welt der Kunst und Kultur („Ost“). Auch die Fakultät für Design (58) entwickelt die Zusammenhänge zwischen Wissenschaft, Entwicklung und Kunst weiter, um Design als Werkzeug für nutzerzentrierte und marktorientierte Innovation in allen Wirtschaftsbereichen zu nutzen. InnoRenew CoE (Exzellenzzentrum; https://innorenew.eu/) ist ein weiteres NEB-Mitglied aus Slowenien: Sie sehen Lösungen für die Klimakrise in der Wissenschaft von Gebäuden und Materialien und sind sich gleichzeitig der vielen Herausforderungen in diesem Bereich bewusst. Die Bewältigung dieser Herausforderungen durch interdisziplinäre Wissenschaft wird es ihnen ermöglichen, eine bebaute Umwelt zu schaffen, die nachhaltig und gesund ist und den wachsenden Bedarf der Gesellschaft an fortschrittlichen Bau- und Renovierungstechniken unterstützt. Mit dem Ziel, wissenschaftliche Erkenntnisse in die industrielle Praxis zu übertragen, konzentrieren sie sich auf innovative Ansätze für Holz (die strategische Ressource für Slowenien!) – Holzmodifikation und restauratives Umwelt- und ergonomisches Design (REED).","el":"Αρκετές ιδιότητες του μοντέλου Integral Green Europe (βλ. αριθ. 45 για την επισκόπηση) έχουν ήδη ενσωματωθεί έξυπνα στην πρωτοβουλία New European Bauhaus (NEB). Στην προηγούμενη θέση (58) αποκαλύψαμε εκείνους που ανήκουν κυρίως στους «νότια» και «ανατολικούς» κόσμους. Επιπλέον, ο ΕΦΕ είναι: — που προορίζεται για την επιτάχυνση του μετασχηματισμού των διαφόρων οικονομικών τομέων και υποστηρίζεται από τον συνδυασμό διαφόρων χρηματοδοτικών μέσων της ΕΕ (ολοκληρωμένα «δυτικά»), μια γέφυρα μεταξύ του κόσμου της επιστήμης και της τεχνολογίας («βόρεια») και του κόσμου της τέχνης και του πολιτισμού («ανατολικά»). Η Σχολή Σχεδιασμού (58), επίσης, αναπτύσσει περαιτέρω τις συνδέσεις μεταξύ της επιστήμης, της ανάπτυξης και της τέχνης, επίσης για να χρησιμοποιήσει το σχεδιασμό ως εργαλείο για την καινοτομία με επίκεντρο τον χρήστη και την αγορά σε όλους τους τομείς της οικονομίας. InnoRenew CoE (Κέντρο Αριστείας· https://innorenew.eu/) είναι ένα άλλο μέλος του ΕΦΕ από τη Σλοβενία: βλέπουν λύσεις για την κλιματική κρίση στην επιστήμη των κτιρίων και των υλικών, έχοντας ταυτόχρονα επίγνωση πολλών προκλήσεων στον τομέα αυτό. Η αντιμετώπιση αυτών των προκλήσεων μέσω της διεπιστημονικής επιστήμης θα τους επιτρέψει να οικοδομήσουν ένα δομημένο περιβάλλον που θα είναι βιώσιμο, υγιές και θα στηρίζει την αυξανόμενη ανάγκη της κοινωνίας για προηγμένες τεχνικές κατασκευής και ανακαίνισης. Με στόχο τη μεταφορά της επιστημονικής γνώσης στη βιομηχανική πρακτική, επικεντρώνονται σε καινοτόμες προσεγγίσεις του ξύλου (στρατηγικός πόρος για τη Σλοβενία!) — τροποποίηση ξύλου και αποκαταστητικό περιβαλλοντικό και εργονομικό σχεδιασμό (REED).","es":"Varias cualidades del modelo «Europa Verde Integral» (véase el n.º 45 del resumen) ya están integradas de manera inteligente en la nueva iniciativa Bauhaus Europea (NEB). En el post anterior (58) revelamos aquellos que pertenecen principalmente a los mundos «sur» y «este». Además, el ORC es: — destinado a acelerar la transformación de diversos sectores económicos y se apoya mediante la combinación de varios instrumentos de financiación de la UE (oeste integral), un puente entre el mundo de la ciencia y la tecnología («norte») y el mundo del arte y la cultura («este»). La Facultad de Diseño (58), también desarrolla las conexiones entre la ciencia, el desarrollo y el arte, también para utilizar el diseño como una herramienta para la innovación centrada en el usuario y impulsada por el mercado en todos los sectores de la economía. InnoRenew CoE (Centro de Excelencia; https://innorenew.eu/) es otro miembro del ORC de Eslovenia: ven soluciones a la crisis climática en la ciencia de los edificios y materiales, siendo al mismo tiempo conscientes de muchos desafíos en este campo. Hacer frente a estos desafíos a través de la ciencia interdisciplinaria les permitirá construir un entorno construido que sea sostenible, saludable y que respalde la creciente necesidad de técnicas avanzadas de construcción y renovación de la sociedad. Con el objetivo de transferir el conocimiento científico a la práctica industrial, se centran en enfoques innovadores de la madera (¡el recurso estratégico para Eslovenia!) — la modificación de la madera y el diseño ambiental y ergonómico (REED).","et":"Integreeritud rohelise Euroopa mudeli mitmed omadused (vt ülevaade nr 45) on juba arukalt integreeritud uude Euroopa Bauhausi (NEB) algatusse. Eelmises postituses (58) paljastasime need, mis kuuluvad peamiselt „lõuna“ ja „Ida“ maailmadesse. Lisaks on riiklik täitevasutus: – mõeldud erinevate majandussektorite ümberkujundamise kiirendamiseks ja seda toetatakse mitme ELi rahastamisvahendi (integraalne lääneosa) kombineerimise kaudu – sild teaduse ja tehnoloogia maailma („põhja“) ning kunsti ja kultuuri maailma („ida“) vahel. Ka disainiteaduskond (58) arendab edasi teaduse, arengu ja kunsti vahelisi seoseid, et kasutada disaini kasutajakeskse ja turupõhise innovatsiooni vahendina kõigis majandussektorites. InnoRenew Euroopa Nõukogu (tippkeskus; https://innorenew.eu/) on veel üks Sloveenia täitevasutuse liige: nad näevad lahendusi kliimakriisile hoonete ja materjalide teaduses, olles samal ajal teadlikud paljudest selle valdkonna probleemidest. Nende probleemide lahendamine interdistsiplinaarse teaduse kaudu võimaldab neil ehitada üles ehitatud keskkonna, mis on jätkusuutlik, tervislik ja toetab ühiskonna kasvavat vajadust täiustatud ehitus- ja renoveerimistehnikate järele. Eesmärgiga viia teaduslikud teadmised üle tööstustavadesse, keskenduvad nad uuenduslikele puidukäsitlustele (Sloveenia strateegiline ressurss!) – puidu muutmine ning taastav keskkonna- ja ergonoomiline disain (REED).","fi":"Useat Integral Green Europe -mallin ominaisuudet (katso yleiskatsaus nro 45) on jo sisällytetty älykkäästi New European Bauhaus -aloitteeseen (NEB). Edellisessä postauksessa (58) paljastimme ne, jotka kuuluvat pääasiassa ”eteläisiin” ja ”itäisiin” maailmoihin. Lisäksi kansallinen täytäntöönpanoelin on: — tarkoituksena on vauhdittaa talouden eri alojen muutosta, ja sitä tuetaan useiden EU:n rahoitusvälineiden yhdistelmällä (integraali ”länne”), joka on silta tieteen ja teknologian maailman (”pohjoinen”) ja taiteen ja kulttuurin maailman (itä) välillä. Myös muotoilutieteellinen tiedekunta (58) kehittää edelleen tieteen, kehityksen ja taiteen välisiä yhteyksiä ja käyttää muotoilua käyttäjäkeskeisen ja markkinalähtöisen innovoinnin välineenä kaikilla talouden aloilla. InnoRenew CoE (huippuosaamiskeskus; https://innorenew.eu/) on toinen Slovenian kansallisen valvontaviranomaisen jäsen: he näkevät ratkaisuja ilmastokriisiin rakennusten ja materiaalien tieteessä ja ovat samalla tietoisia monista tämän alan haasteista. Näihin haasteisiin vastaaminen monitieteisen tieteen avulla antaa niille mahdollisuuden rakentaa rakennettu ympäristö, joka on kestävä ja terveellinen ja joka tukee yhteiskunnan kasvavaa tarvetta kehittyneisiin rakennus- ja korjaustekniikoihin. Tavoitteenaan tieteellisen tietämyksen siirtäminen teollisiin käytäntöihin ne keskittyvät innovatiivisiin puualan lähestymistapoihin (Slovenian strateginen resurssi!) – puun muuntamiseen ja korjaavaan ympäristö- ja ergonomiseen suunnitteluun (REED).","fr":"Plusieurs qualités du modèle Integral Green Europe (voir No45 pour l’aperçu) sont déjà intégrées intelligemment à l’initiative du Nouveau Bauhaus européen (NEB). Dans le post précédent (58), nous avons révélé ceux qui appartiennent principalement aux mondes «sud» et «est». En outre, l’ONÉ est: — destiné à accélérer la transformation de divers secteurs économiques et soutenu par la combinaison de plusieurs instruments de financement de l’UE (intégraux «ouest»), — un pont entre le monde de la science et de la technologie («nord») et le monde de l’art et de la culture («Est»). La Faculté de design (58), elle aussi, développe les liens entre la science, le développement et l’art, aussi pour utiliser le design comme un outil d’innovation axée sur l’utilisateur et axée sur le marché dans tous les secteurs de l’économie. InnoRenew CoE (Centre d’excellence; https://innorenew.eu/) est un autre membre de l’ONÉ de Slovénie: ils voient des solutions à la crise climatique dans la science des bâtiments et des matériaux, tout en étant conscients de nombreux défis dans ce domaine. Relever ces défis grâce à la science interdisciplinaire leur permettra de construire un environnement bâti durable et sain et de répondre aux besoins croissants de la société en matière de techniques de construction et de rénovation de pointe. Dans le but de transférer les connaissances scientifiques dans la pratique industrielle, ils se concentrent sur des approches innovantes du bois (la ressource stratégique pour la Slovénie!) — la modification du bois et la conception environnementale et ergonomique réparatrice (REED).","ga":"Tá roinnt tréithe den tsamhail Integral Green Europe (féach Uimh. 45 le haghaidh an fhorléargais) comhtháite go cliste cheana féin i dtionscnamh nua na hEorpa Bauhaus (NEB). Sa phost roimhe seo (58) Léirigh muid siúd a bhaineann den chuid is mó leis an “asuth” agus “Oirthear” saol. Thairis sin, is é seo a leanas an NEB: Tá sé beartaithe dlús a chur le claochlú earnálacha éagsúla eacnamaíocha agus tugtar tacaíocht dó trí roinnt ionstraimí maoinithe de chuid an AE (an “tiar”) a chomhcheangal, – - droichead idir saol na heolaíochta agus na teicneolaíochta (“torth”) agus saol na healaíne agus an chultúir (“oirtheas”). Déanann Dámh an Deartha (58), freisin, na naisc idir an eolaíocht, an fhorbairt agus an ealaín a fhorbairt tuilleadh chun dearadh a úsáid mar uirlis don nuálaíocht atá dírithe ar an úsáideoir agus ar an margadh i ngach earnáil den gheilleagar. InnoRenew CoE (Ionad Barr Feabhais; Https://innorenew.eu/) is comhalta NEB eile ón tSlóivéin é: Feictear dóibh réitigh ar an ngéarchéim aeráide in eolaíocht na bhfoirgneamh agus na n-ábhar, agus iad ar an eolas ag an am céanna faoi go leor dúshlán sa réimse sin. Trí aghaidh a thabhairt ar na dúshláin sin tríd an eolaíocht idirdhisciplíneach, beidh siad in ann timpeallacht thógtha a thógáil a bheidh inbhuanaithe agus sláintiúil agus a thacóidh le riachtanais mhéadaitheacha na sochaí le haghaidh ardteicnící tógála agus athchóirithe. Agus é mar aidhm acu eolas eolaíoch a aistriú go cleachtas tionsclaíoch, díríonn siad ar chineálacha nuálacha cur chuige i leith adhmaid (an acmhainn straitéiseach don tSlóivéin!) – athrú adhmaid agus dearadh athbhunaitheach comhshaoil agus eirgeanamaíoch (REED).","hr":"Nekoliko kvaliteta modela Integral Green Europe (vidi pregled br. 45) već je pametno integrirano u inicijativu Novi europski Bauhaus (NEB). U prethodnom postu (58) otkrili smo one koji uglavnom pripadaju „južnim” i „istočnim” svjetovima. Nadalje, nacionalno provedbeno tijelo je: — namijenjen ubrzavanju preobrazbe različitih gospodarskih sektora i podupire se kombinacijom nekoliko financijskih instrumenata EU-a (integralni „zapad”) – mosta između svijeta znanosti i tehnologije („sjever”) i svijeta umjetnosti i kulture („istok”). Fakultet za dizajn (58) također dodatno razvija veze između znanosti, razvoja i umjetnosti te također koristi dizajn kao alat za inovacije usmjerene na korisnika i tržišno usmjerene na inovacije u svim sektorima gospodarstva. InnoRenew CoE (Centar izvrsnosti; https://innorenew.eu/) još je jedan član NEB-a iz Slovenije: oni vide rješenja za klimatsku krizu u znanosti o zgradama i materijalima, a istovremeno su svjesni mnogih izazova u tom području. Suočavanje s tim izazovima putem interdisciplinarne znanosti omogućit će im izgradnju izgrađenog okruženja koje je održivo, zdravo i kojim se podupire rastuća potreba društva za naprednim tehnikama izgradnje i obnove. S ciljem prenošenja znanstvenih spoznaja u industrijsku praksu, oni se usredotočuju na inovativne pristupe drvu (strateški resurs za Sloveniju!) – modifikacija drva i restorativni ekološki i ergonomski dizajn (REED).","hu":"Az Integral Green Europe modell számos tulajdonsága (az áttekintést lásd a 45. sz. dokumentumban) már intelligensen beépült az új európai Bauhaus (NEB) kezdeményezésbe. Az előző bejegyzésben (58) felfedtük azokat, amelyek elsősorban a „déli” és „keleti” világokhoz tartoznak. A nemzeti végrehajtó szerv továbbá: – amelynek célja a különböző gazdasági ágazatok átalakulásának felgyorsítása, és amelyet több uniós finanszírozási eszköz (integrális „nyugat”) kombinációjával támogatnak – a tudomány és a technológia világa („észak”) és a művészet és a kultúra világa („kelet”) közötti híd. A Design Kar (58) is tovább fejleszti a tudomány, a fejlesztés és a művészet közötti kapcsolatokat, hogy a tervezést a felhasználóközpontú és piacvezérelt innováció eszközeként használja a gazdaság minden ágazatában. InnoRenew CoE (kiválósági központ; https://innorenew.eu/) egy másik szlovén nemzeti végrehajtó szerv tagja: megoldást látnak az éghajlati válságra az épületek és anyagok tudományában, ugyanakkor tudatában vannak számos kihívásnak ezen a területen. Ezeknek a kihívásoknak az interdiszciplináris tudományon keresztül történő leküzdése lehetővé teszi számukra, hogy fenntartható és egészséges, valamint a társadalom fejlett építési és felújítási technikák iránti növekvő igényét támogató épített környezetet építsenek ki. A tudományos ismeretek ipari gyakorlatba való átültetése céljából a fa innovatív megközelítéseire (Szlovénia stratégiai erőforrása) összpontosítanak – famódosítás és helyreállító környezeti és ergonómiai tervezés (REED).","it":"Diverse qualità del modello Integral Green Europe (cfr. paragrafo 45 per la panoramica) sono già integrate in modo intelligente nell'iniziativa New European Bauhaus (NEB). Nel post precedente (58) abbiamo rivelato quelli che appartengono principalmente ai mondi \"meridionali\" e \"orienti\". Inoltre, l'ONA è: — inteso ad accelerare la trasformazione dei vari settori economici ed è sostenuto dalla combinazione di diversi strumenti di finanziamento dell'UE (integrale \"ovest\"), un ponte tra il mondo della scienza e della tecnologia (\"nord\") e il mondo dell'arte e della cultura (\"est\"). La Facoltà di Design (58), inoltre, sviluppa ulteriormente i collegamenti tra scienza, sviluppo e arte, anche per utilizzare il design come strumento per l'innovazione incentrata sull'utente e orientata al mercato in tutti i settori dell'economia. InnoRenew CoE (Centro di eccellenza; https://innorenew.eu/) è un altro membro dell'ONA dalla Slovenia: essi vedono soluzioni alla crisi climatica nella scienza degli edifici e dei materiali, essendo al tempo stesso consapevoli di molte sfide in questo campo. Affrontare queste sfide attraverso la scienza interdisciplinare consentirà loro di costruire un ambiente costruito che sia sostenibile, sano e che sostenga il crescente bisogno della società di tecniche avanzate di costruzione e ristrutturazione. Con l'obiettivo di trasferire le conoscenze scientifiche nella pratica industriale, si concentrano su approcci innovativi al legno (la risorsa strategica per la Slovenia!) — modifica del legno e progettazione ambientale ed ergonomica riparativa (REED).","lt":"Keletas integruotos žaliosios Europos modelio savybių (žr. apžvalgą Nr. 45) jau yra pažangiai integruotos į iniciatyvą „Naujasis europinis bauhauzas“. Ankstesniame poste (58) mes atskleidėme tuos, kurie daugiausia priklauso „pietiniams“ ir „rytiniams“ pasauliams. Be to, NVUI yra: – skirtas paspartinti įvairių ekonomikos sektorių pertvarką ir remiamas derinant kelias ES finansavimo priemones (integruotas „vakarų“) – tiltą tarp mokslo ir technologijų pasaulio (šiaurės) ir meno bei kultūros pasaulio („rytų“). Dizaino fakultetas (58), taip pat toliau plėtoja ryšius tarp mokslo, plėtros, ir meno, taip pat naudoti dizainą kaip į vartotoją orientuotas ir į rinką orientuotas inovacijas visuose ekonomikos sektoriuose priemonę. InnoRenew CoE (Kompetencijos centras; https://innorenew.eu/) yra dar viena nacionalinių vykdymo užtikrinimo institucijų narė iš Slovėnijos: jie mato klimato krizės sprendimus pastatų ir medžiagų mokslo srityje, tuo pat metu žinodami apie daugelį iššūkių šioje srityje. Šių uždavinių sprendimas pasitelkiant tarpdisciplininį mokslą leis jiems sukurti tvarią, sveiką ir vis didėjantį visuomenės poreikį kurti pažangias pastatų ir renovacijos technologijas. Siekiant perkelti mokslines žinias į pramonės praktiką, jos daugiausia dėmesio skiria novatoriškam požiūriui į medieną (strateginis Slovėnijos išteklius!) – medienos modifikavimui ir atkuriamajam aplinkos ir ergonominiam dizainui (REED).","lv":"Vairākas Integral Green Europe modeļa īpašības (pārskatu skatīt Nr. 45) jau ir gudri integrētas iniciatīvā “Jaunā Eiropas Bauhaus” (NEB). Iepriekšējā amatā (58) mēs atklājām tos, kas pieder galvenokārt “dienvidu” un “austrumu” pasaulēm. Turklāt VII ir: — paredzēts, lai paātrinātu dažādu ekonomikas nozaru pārveidi, un to atbalsta, apvienojot vairākus ES finansēšanas instrumentus (integrālo “rietumu”) — tiltu starp zinātnes un tehnoloģiju pasauli (“ziemeļu”) un mākslas un kultūras pasauli (“austrumu”). Arī Dizaina fakultāte (58), turpina attīstīt saikni starp zinātni, attīstību un mākslu, arī izmantot dizainu kā instrumentu uz lietotāju orientētai un tirgus virzītai inovācijai visās ekonomikas nozarēs. InnoRenew CoE (izcilības centrs; https://innorenew.eu/) ir vēl viens VII loceklis no Slovēnijas: viņi redz risinājumus klimata krīzei zinātnē par ēkām un materiāliem, vienlaikus apzinoties daudzas problēmas šajā jomā. Saskaroties ar šīm problēmām, izmantojot starpdisciplīnu zinātni, tās varēs veidot būvētu vidi, kas ir ilgtspējīga, veselīga un atbalsta sabiedrības augošo vajadzību pēc progresīvām būvniecības un renovācijas metodēm. Ar mērķi nodot zinātnes atziņas rūpnieciskajā praksē, tie koncentrējas uz novatoriskām pieejām koksnei (stratēģiskais resurss Slovēnijai!) — koksnes pārveidošanu un atjaunojošu vides un ergonomisku dizainu (REED).","mt":"Diversi kwalitajiet tal-mudell Ewropa Ekoloġika Integrali (ara n-Nru 45 għall-ħarsa ġenerali) huma diġà integrati b’mod intelliġenti fl-inizjattiva Bauhaus Ewropew Ġdid (NEB). Fil-post preċedenti (58) aħna żvelat dawk li jappartjenu prinċipalment għall-“nofsinhar” u “tal-Lvant” Dinjiet. Barra minn hekk, l-NEB huwa: — maħsuba biex titħaffef it-trasformazzjoni ta’ diversi setturi ekonomiċi u hija appoġġata permezz tal-kombinazzjoni ta’ diversi strumenti ta’ finanzjament tal-UE (integrali “punent”), — pont bejn id-dinja tax-xjenza u t-teknoloġija (“Tramuntana”) u d-dinja tal-arti u l-kultura (“l-inqas”). Il-Fakultà tad-Disinn (58), wisq, tkompli tiżviluppa l-konnessjonijiet bejn ix-xjenza, l-iżvilupp, u l-arti, ukoll biex tuża d-disinn bħala għodda għall-innovazzjoni ċċentrata fuq l-utent u xprunata mis-suq fis-setturi kollha tal-ekonomija. InnoRenew CoE (Ċentru ta’ Eċċellenza; https://innorenew.eu/) huwa membru ieħor tal-NEB mis-Slovenja: huma jaraw soluzzjonijiet għall-kriżi klimatika fix-xjenza tal-bini u l-materjali, filwaqt li fl-istess ħin huma konxji ta’ ħafna sfidi f’dan il-qasam. L-iffaċċjar ta’ dawn l-isfidi permezz tax-xjenza interdixxiplinari se jippermettilhom jibnu ambjent mibni li jkun sostenibbli, b’saħħtu u jappoġġa l-ħtieġa dejjem tikber tas-soċjetà għal tekniki avvanzati tal-bini u tar-rinnovazzjoni. Bil-għan li l-għarfien xjentifiku jiġi trasferit fil-prattika industrijali, dawn jiffukaw fuq approċċi innovattivi għall-injam (ir-riżorsa strateġika għas-Slovenja!) — modifika tal-injam u disinn ambjentali u ergonomiku restorattiv (REED).","nl":"Verschillende kwaliteiten van het Integral Green Europe model (zie No45 voor het overzicht) zijn al slim geïntegreerd in het New European Bauhaus (NEB) initiatief. In de vorige post (58) onthulden we degenen die voornamelijk behoren tot de „zuidelijke” en „Oostelijke” werelden. Voorts is de nationale handhavingsinstantie: — bedoeld om de transformatie van verschillende economische sectoren te versnellen en wordt ondersteund door de combinatie van verschillende financieringsinstrumenten van de EU (integraal „west”), — een brug tussen de wereld van wetenschap en technologie („noorden”) en de wereld van kunst en cultuur („oost”). Ook de Faculteit Design (58) ontwikkelt de verbanden tussen wetenschap, ontwikkeling en kunst, ook om design te gebruiken als een hulpmiddel voor gebruikersgerichte en marktgestuurde innovatie in alle sectoren van de economie. InnoRenew RvE (Centrum voor uitmuntendheid; https://innorenew.eu/) is een ander lid van de nationale handhavingsinstantie uit Slovenië: ze zien oplossingen voor de klimaatcrisis in de wetenschap van gebouwen en materialen, die zich tegelijkertijd bewust zijn van vele uitdagingen op dit gebied. Het aangaan van deze uitdagingen door middel van interdisciplinaire wetenschap zal hen in staat stellen een gebouwde omgeving te bouwen die duurzaam en gezond is en de groeiende behoefte van de samenleving aan geavanceerde bouw- en renovatietechnieken ondersteunt. Met het oog op de overdracht van wetenschappelijke kennis naar de industriële praktijk, richten zij zich op innovatieve benaderingen van hout (de strategische hulpbron voor Slovenië!) — houtmodificatie en herstellend milieu- en ergonomisch ontwerp (REED).","pl":"Kilka cech modelu Integral Green Europe (zob. przegląd nr 45) zostało już w inteligentny sposób włączonych do inicjatywy „Nowy europejski Bauhaus (NEB)”. W poprzednim poście (58) ujawniliśmy te, które należą głównie do światów „południowych” i „wschodnich”. Ponadto krajowy organ wykonawczy jest: — mające na celu przyspieszenie transformacji różnych sektorów gospodarki i wspierane przez połączenie kilku instrumentów finansowych UE (integralnego „zachodu”), czyli pomostu między światem nauki i technologii („północ”) a światem sztuki i kultury („wschód”). Wydział Wzornictwa (58) również rozwija powiązania między nauką, rozwojem i sztuką, również w celu wykorzystania projektowania jako narzędzia dla ukierunkowanych na użytkownika i opartych na rynku innowacji we wszystkich sektorach gospodarki. InnoRenew RE (Centrum Doskonałości; https://innorenew.eu/) jest kolejnym członkiem KOW ze Słowenii: dostrzegają rozwiązania kryzysu klimatycznego w nauce budynków i materiałów, a jednocześnie są świadome wielu wyzwań w tej dziedzinie. Stawienie czoła tym wyzwaniom za pomocą interdyscyplinarnej nauki pozwoli im zbudować środowisko zbudowane, które będzie zrównoważone, zdrowe i będzie wspierać rosnące zapotrzebowanie społeczeństwa na zaawansowane techniki budowlane i renowacyjne. Aby przenieść wiedzę naukową do praktyki przemysłowej, koncentrują się one na innowacyjnych podejściach do drewna (strategiczne zasoby dla Słowenii!) – modyfikacji drewna i regeneracji środowiska i ergonomii (REED).","pt":"Várias qualidades do modelo Integral Green Europe (ver n.º 45 para a panorâmica) já estão integradas de forma inteligente na iniciativa «New European Bauhaus» (NEB). No post anterior (58) revelamos aqueles que pertencem principalmente aos mundos «sul» e «oriental». Além disso, o ONE é o seguinte: — destinado a acelerar a transformação de vários setores económicos e é apoiado através da combinação de vários instrumentos de financiamento da UE (integral «oeste»), — uma ponte entre o mundo da ciência e da tecnologia («norte») e o mundo da arte e da cultura («leste»). A Faculdade de Design (58), também, desenvolve ainda mais as conexões entre ciência, desenvolvimento e arte, também para usar o design como uma ferramenta para inovação centrada no utente e orientada para o mercado em todos os setores da economia. InnoRenew CdE (Centro de Excelência; https://innorenew.eu/) é outro membro do ONE da Eslovénia: veem soluções para a crise climática na ciência dos edifícios e materiais, estando ao mesmo tempo conscientes de muitos desafios neste domínio. Enfrentar esses desafios através da ciência interdisciplinar permitirá que eles construam um ambiente construído que seja sustentável, saudável e apoie a crescente necessidade da sociedade de técnicas avançadas de construção e renovação. Com o objetivo de transferir o conhecimento científico para a prática industrial, eles se concentram em abordagens inovadoras para a madeira (o recurso estratégico para a Eslovénia!) — modificação de madeira e design ambiental e ergonômico restaurador (REED).","ro":"Mai multe calități ale modelului Integral Green Europe (a se vedea No45 pentru prezentare generală) sunt deja integrate în mod inteligent în inițiativa „Noul Bauhaus european”. În postarea anterioară (58) am dezvăluit cele care aparțin în principal lumilor „sud” și „estice”. În plus, ONA este: — destinat accelerării transformării diferitelor sectoare economice și este sprijinit prin combinarea mai multor instrumente de finanțare ale UE (integral „vest”), – o punte între lumea științei și tehnologiei („nord”) și lumea artei și culturii („est”). Facultatea de Design (58), de asemenea, dezvoltă în continuare legăturile dintre știință, dezvoltare și artă, de asemenea, pentru a utiliza proiectarea ca un instrument pentru inovarea centrată pe utilizator și orientată spre piață în toate sectoarele economiei. InnoRenew CoE (Centrul de excelență; https://innorenew.eu/) este un alt membru NEB din Slovenia: ei văd soluții la criza climatică în știința clădirilor și materialelor, fiind, în același timp, conștienți de multe provocări în acest domeniu. Confruntarea cu aceste provocări prin intermediul științei interdisciplinare le va permite să construiască un mediu construit durabil, sănătos și care să sprijine nevoia tot mai mare a societății de tehnici avansate de construcție și renovare. Cu scopul de a transfera cunoștințele științifice în practica industrială, acestea se concentrează pe abordări inovatoare ale lemnului (resursa strategică pentru Slovenia!) – modificarea lemnului și proiectarea ecologică și ergonomică (REED).","sk":"Niekoľko kvalít modelu Integral Green Europe (pozri prehľad č. 45) je už inteligentne začlenených do iniciatívy New European Bauhaus (NEB). V predchádzajúcom príspevku (58) sme odhalili tie, ktoré patria hlavne do „južných“ a „východných“ svetov. Vnútroštátnym orgánom presadzovania je okrem toho: — je určený na urýchlenie transformácie rôznych hospodárskych odvetví a je podporovaný kombináciou viacerých finančných nástrojov EÚ (integrálny „západ“) – most medzi svetom vedy a techniky („sever“) a svetom umenia a kultúry („východ“). Fakulta dizajnu (58), tiež, ďalej rozvíja prepojenia medzi vedou, rozvoj, a umenie, tiež používať dizajn ako nástroj pre užívateľsky orientované a trhovo orientované inovácie vo všetkých odvetviach hospodárstva. Rada Európy InnoRenew (stredisko excelentnosti; https://innorenew.eu/) je ďalším členom vnútroštátneho orgánu presadzovania práva zo Slovinska: v oblasti vedy o budovách a materiáloch vidia riešenia klimatickej krízy a zároveň sú si vedomé mnohých výziev v tejto oblasti. Konfrontácia s týmito výzvami prostredníctvom interdisciplinárnej vedy im umožní vybudovať udržateľné a zdravé prostredie, ktoré podporí rastúcu potrebu moderných stavebných a renovačných techník v spoločnosti. S cieľom preniesť vedecké poznatky do priemyselnej praxe sa zameriavajú na inovatívne prístupy k drevu (strategický zdroj pre Slovinsko!) – modifikácie dreva a regeneračný environmentálny a ergonomický dizajn (REED).","sl":"Več odlik modela Integral Green Europe (za pregled glej št. 45) je že pametno vključenih v pobudo New European Bauhaus (NEB). V prejšnjem delovnem mestu (58) smo razkrili tiste, ki pripadajo predvsem „južni“ in „vzhodni“ svetovi. Poleg tega je nacionalni izvršilni organ: — namenjen pospeševanju preoblikovanja različnih gospodarskih sektorjev in je podprt s kombinacijo več finančnih instrumentov EU (integralni „zahod“) – most med svetom znanosti in tehnologije („sever“) ter svetom umetnosti in kulture („vzhod“). Fakulteta za oblikovanje (58), tudi, nadalje razvija povezave med znanostjo, razvojem in umetnostjo, tudi za uporabo oblikovanja kot orodje za uporabniško usmerjene in tržno usmerjene inovacije v vseh sektorjih gospodarstva. InnoRenew CoE (center odličnosti; https://innorenew.eu/) je še en nacionalni izvršilni organ iz Slovenije: vidijo rešitve za podnebno krizo v znanosti o stavbah in materialih, hkrati pa se zavedajo številnih izzivov na tem področju. Spopadanje s temi izzivi z interdisciplinarno znanostjo jim bo omogočilo izgradnjo grajenega okolja, ki je trajnostno in zdravo ter podpira vse večjo potrebo družbe po naprednih tehnikah gradnje in prenove. S ciljem prenosa znanstvenih spoznanj v industrijsko prakso se osredotočajo na inovativne pristope k lesu (strateški vir za Slovenijo!) – modifikacija lesa in restorativno okoljsko in ergonomsko oblikovanje (REED).","sv":"Flera kvaliteter av modellen Integral Green Europe (se nr 45 för översikten) är redan smart integrerade i initiativet New European Bauhaus (NEB). I det föregående inlägget (58) avslöjade vi dem som huvudsakligen tillhör de ”södra” och ”östra” världarna. Dessutom är de nationella tillsynsorganen följande: — som syftar till att påskynda omvandlingen av olika ekonomiska sektorer och stöds genom en kombination av flera EU-finansieringsinstrument (integrerad väst), en bro mellan vetenskap och teknik (”nord”) och konst- och kulturvärlden (”öster”). Fakulteten för design (58), också, vidareutvecklar kopplingarna mellan vetenskap, utveckling, och konst, även att använda design som ett verktyg för användarcentrerad och marknadsdriven innovation inom alla sektorer av ekonomin. InnoRenew CoE (Centre of Excellence; https://innorenew.eu/) är en annan medlem av de nationella tillsynsorganen från Slovenien: de ser lösningar på klimatkrisen inom vetenskapen om byggnader och material, samtidigt som de är medvetna om många utmaningar på detta område. Att möta dessa utmaningar genom tvärvetenskaplig vetenskap kommer att göra det möjligt för dem att bygga en bebyggd miljö som är hållbar och hälsosam och som stöder samhällets växande behov av avancerade bygg- och renoveringstekniker. Med målet att överföra vetenskaplig kunskap till industriell praxis fokuserar de på innovativa metoder för trä (den strategiska resursen för Slovenien!) – trämodifiering och återställande miljö och ergonomisk design (REED)."}},"title":{"en":"3x30 Ideas from Integral Green Slovenia: 59. From “Eastern” to “Northern” Int. Worlds: Eco-Design Meets Eco-Science to Accelerate Sust. Transitions","machine_translations":{"bg":"3x30 Идеи от Integral Green Slovenia: 59. От „Източни„до „Северни“ светове: Eco-Design отговаря на еко-науката за ускоряване на Sust. Преходи","cs":"3x30 Nápady od Integral Green Slovenia: 59. Od „východní“ po „Severní“ Int. Světy: Eco-Design se setkává s ekologickou vědou, aby urychlila Sust. Přechody","da":"3x30 Idéer fra Integral Green Slovenien: 59. Fra \"østlige\" til \"nordlige\" int. verdener: Øko-design opfylder økovidenskab at fremskynde Sust. Overgange","de":"3x30 Ideen aus Integral Green Slovenia: 59. Von „Ost“ zu „Norden“ Int. Welten: Eco-Design trifft Eco-Science, um Sust zu beschleunigen. Übergänge","el":"3x30 Ιδέες από την Integral Green Σλοβενία: 59. Από «Ανατολική» έως «Βόρεια» Διεθνής Κόσμος: Το Eco-Design συναντά το Eco-Science για να επιταχύνει την επιτυχία. Μεταβάσεις","es":"3x30 Ideas de Integral Green Slovenia: 59. De «Eastern» a «Northern» Int. Worlds: Eco-Diseño Conoce Eco-Ciencia para Acelerar Sust. Transiciones","et":"3x30 ideed integreeritud rohelisest Sloveeniast: 59. Alates „Ida“ kuni „Põhja-“ Int. Worlds: Eco-Design Meets Eco-Science kiirendada Sust. Üleminekud","fi":"3x30 Ideoita Integral Green Sloveniasta: 59. Vuodesta ”Itästä” ”Pohjois-” Int. Worlds: ECO-Design Meets Eco-tiede nopeuttaa Sust. Siirtymät","fr":"3x30 Idées de Integral Green Slovénie: 59. De «Eastern» à «Northern» Int. Worlds: Eco-Design rencontre Eco-Science pour accélérer Sust. Transitions","ga":"Smaointe 3x30 ón tSlóivéin Ghlas Integral: 59. Ó “Oirthear” go “Tuaisceart” Int. Worlds: Eicea-Dearadh Buaileann Éicea-Eolaíocht chun Luasghéarú Sust. Aistrithe","hr":"3x30 Ideje iz Integral Green Slovenija: 59. Od „Istočnog” do „Sjevernog” Int. svjetova: Eco-Design susreće eko-znanost kako bi se ubrzala šteta. Prijelazi","hu":"3x30 Ötletek az Integral Green Szlovéniából: 59. A keletitől az „Északi” Int. világokig: Az Eco-Design találkozik az ökotudománysal, hogy felgyorsítsa a szuszt. Átmenetek","it":"3x30 Idee da Integral Green Slovenia: 59. Da \"Orientale\" a \"Nord\" Int. Worlds: Eco-Design incontra l'eco-scienza per accelerare la polvere. Transizioni","lt":"3x30 Idėjos iš Integral Green Slovenia: 59. Nuo „Rytų“ iki „Šiaurės“ Int. Pasauliai: „Eco-Design“ atitinka „Eco-Science“, kad pagreitintų sėkmę. Perėjimai","lv":"3x30 Idejas no Integral Green Slovēnija: 59. No “Austrumu” līdz “Ziemeļu” Int. Worlds: Ekodizains atbilst ekozinātnei, lai paātrinātu rūsu. Pārejas","mt":"3x30 Ideat minn Integral Green Slovenia: 59. Minn “Lvant” għal “Northern” Dinjiet: Eko-Disinn Tiltaqa Eko-Xjenza biex Taċċellera Sust. Tranżizzjonijiet","nl":"3x30 Ideeën van Integral Green Slovenia: 59. Van „Oost” naar „Noordelijke” Int. Werelden: Eco-Design ontmoet Eco-Science om Sust te versnellen. Overgangen","pl":"3x30 Pomysły z Integral Green Slovenia: 59. Od „Wschodu” do „Północnego” Int. Światów: Eco-Design spełnia eko-naukę, aby przyspieszyć Sust. Przejścia","pt":"3x30 Ideias da Eslovênia Verde Integral: 59. Do «Eastern» ao «Norte» Int. Mundos: Eco-Design Meets Eco-Science to Accelerate Sust. Transições","ro":"3x30 Idei din Integral Green Slovenia: 59. De la „Est” la „Northern” Lumi Int.: Eco-proiectare întâlnește eco-știință pentru a accelera Sust. Tranziții","sk":"3x30 Nápady od Integral Green Slovenia: 59. Od „Východných“ po „Severné“ Int. svety: ECO-Design spĺňa ekologickú vedu na urýchlenie prachu. Prechody","sl":"3x30 Ideje iz Integral Green Slovenija: 59. Od „Vzhodnega“ do severnega sveta: Eco-Design Spoznava eko-znanost za pospešitev Sust. Prehodi","sv":"3x30 Idéer från Integral Green Slovenien: 59. Från ”Östra” till ”Norra” Int. Världen: Eco-Design möter miljövetenskap för att påskynda Sust. Övergångar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×