Optional EU passport design
I, like many, would ideally like there to be a standard EU passport design to emphasise my European identity. However, many people are reluctant to abandon national symbols. I therefore propose an optional design which would combine the symbolism of the European flag (dark blue with gold stars) with the national coat of arms inside the ring of stars. This might also subliminally suggest that the EU protects the member state, which it does.

Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
39b475f800d8ff455e8ea49b1aeee94560863f607d2a9daf9a1a36d6090932ef
Source:
{"body":{"en":"I, like many, would ideally like there to be a standard EU passport design to emphasise my European identity. However, many people are reluctant to abandon national symbols. I therefore propose an optional design which would combine the symbolism of the European flag (dark blue with gold stars) with the national coat of arms inside the ring of stars. This might also subliminally suggest that the EU protects the member state, which it does.","machine_translations":{"bg":"Като мнозина бих искал в идеалния случай да има стандартен модел на паспорт на ЕС, за да се подчертае моята европейска идентичност. Много хора обаче не са склонни да се откажат от националните символи. Ето защо предлагам незадължителен дизайн, който да съчетава символизма на европейското знаме (тъмно синьо със златни звезди) с националния герб в кръга на звездите. Това може също така да подсказва, че ЕС защитава държавата членка, което прави.","cs":"Stejně jako mnozí bych chtěli, aby existoval standardní vzor cestovního pasu EU, který by zdůrazňoval mou evropskou identitu. Mnoho lidí se však zdráhá vzdát se národních symbolů. Proto navrhuji volitelný vzor, který by spojoval symbolický symbol evropské vlajky (tmavě modré barvy se zlatými hvězdami) s národním znakem ramene uvnitř hvězd. To by mohlo rovněž subliminálně naznačovat, že EU chrání členský stát, což činí.","da":"Ligesom mange ønsker jeg ideelt set, at der er et standarddesign af EU-pas for at fremhæve min europæiske identitet. Mange mennesker er imidlertid tilbageholdende med at opgive nationale symboler. Jeg foreslår derfor et valgfrit design, der kombinerer det europæiske flags symbolisme (mørkeblåt med guldstjerner) med det nationale våbenskjold i stjerneringen. Dette kan også forbigående antyde, at EU beskytter medlemsstaten, hvilket det gør.","de":"Ich würde mich, wie viele, im Idealfall wünschen, dass es ein einheitliches EU-Passdesign gibt, um meine europäische Identität hervorzuheben. Viele Menschen zögern jedoch, nationale Symbole aufzugeben. Ich schlage daher eine optionale Gestaltung vor, die den Symbolismus der Europaflagge (dunkelblau mit goldenen Sternen) mit dem nationalen Wappen im Sternring verbindet. Dies könnte auch vorläufig darauf hindeuten, dass die EU den Mitgliedstaat schützt, was sie tut.","el":"Θα ήθελα, όπως πολλοί, στην ιδανική περίπτωση να υπάρχει ένα τυποποιημένο σχέδιο διαβατηρίου της ΕΕ που θα δίνει έμφαση στην ευρωπαϊκή μου ταυτότητα. Ωστόσο, πολλοί είναι απρόθυμοι να εγκαταλείψουν τα εθνικά σύμβολα. Ως εκ τούτου, προτείνω ένα προαιρετικό σχέδιο που θα συνδυάζει τον συμβολισμό της ευρωπαϊκής σημαίας (σκούρο μπλε με χρυσά αστέρια) με τον εθνικό θυρεό μέσα στον δακτύλιο των αστέρων. Αυτό θα μπορούσε επίσης να υποδηλώνει υποθετικά ότι η ΕΕ προστατεύει το κράτος μέλος, πράγμα που κάνει.","es":"Quiero, como muchos, idealmente que exista un modelo estándar de pasaporte de la UE que haga hincapié en mi identidad europea. Sin embargo, muchas personas se muestran reacias a abandonar los símbolos nacionales. Por lo tanto, propongo un diseño opcional que combine el simbolismo de la bandera europea (azul oscuro con estrellas doradas) con el escudo nacional dentro del anillo de estrellas. Esto también podría sugerir subliminalmente que la UE proteja al Estado miembro, lo que sí hace.","et":"Nagu paljud, sooviksingi, et oleks olemas ELi passi standardkujundus, mis rõhutaks minu Euroopa identiteeti. Paljud inimesed ei soovi siiski loobuda rahvuslikest sümbolitest. Seepärast pakun välja vabatahtliku kujunduse, mis ühendaks Euroopa lipu sümbolid (tumesinine ja kuldsed tähed) riigivapiga täheringi sees. See võib kaudselt viidata ka sellele, et EL kaitseb liikmesriiki, mida ta teeb.","fi":"Haluaisin monien tavoin ihannetapauksessa, että käytössä on vakiomuotoinen EU:n passimalli, jolla korostetaan eurooppalaista identiteettiäni. Monet ovat kuitenkin haluttomia luopumaan kansallisista symboleista. Sen vuoksi ehdotan valinnaista mallia, jossa yhdistyvät Euroopan lipun symboli (tummansininen ja kullan tähdet) ja tähtien sisäpuolella oleva kansallinen vaakuna. Tämä saattaa myös viitata siihen, että EU suojelee jäsenmaata, kuten se tekeekin.","fr":"Comme beaucoup d’entre eux, je souhaiterais idéalement qu’il existe un modèle standard de passeport européen pour mettre l’accent sur mon identité européenne. Toutefois, de nombreuses personnes sont réticentes à abandonner les symboles nationaux. Je propose donc un dessin facultatif qui combinerait le symbolisme du drapeau européen (bleu foncé et étoiles dorées) avec les armoiries nationales à l’intérieur de l’anneau des étoiles. Cela pourrait également suggérer, subliminairement, que l’UE protège l’État membre, ce qu’elle fait.","ga":"Ba mhaith liom, ar nós a lán daoine, dearadh caighdeánach pas AE a bheith ann chun béim a leagan ar mo chéannacht Eorpach. Mar sin féin, tá drogall ar go leor daoine siombailí náisiúnta a thréigean. Dá bhrí sin, molaim dearadh roghnach lena gcuirfí siombalachas bhratach na hEorpa (dorcha gorm agus réaltaí óir) le chéile leis an armas náisiúnta laistigh d’fháinne na réaltaí. B’fhéidir go dtabharfadh sé sin le tuiscint uaidh sin freisin go gcosnódh an tAontas an Ballstát a dhéanann sé.","hr":"Kao i mnogi, u idealnom bih slučaju htio da postoji standardni dizajn putovnice EU-a kojim bi se naglasio moj europski identitet. Međutim, mnogi ljudi nisu skloni napuštanju nacionalnih simbola. Stoga predlažem neobvezan dizajn koji bi kombinirao simbolizam europske zastave (tamnoplava i zlatne zvijezde) s nacionalnim grbom unutar prstena zvijezda. To bi također moglo podsjetiti na to da EU štiti državu članicu, što ona čini.","hu":"Sokakhoz hasonlóan ideálisnak tartom az európai identitásom hangsúlyozására szolgáló szabványos uniós útlevél kialakítását. Sokan azonban vonakodnak a nemzeti szimbólumoktól való eltávolodástól. Ezért olyan opcionális rajzolatot javasolok, amely ötvözné az európai zászló (sötétkék és aranycsillagok) szimbolikus jellegét a csillagok gyűrűjében található nemzeti címerrel. Ez arra is utalhat, hogy az EU megvédi a tagállamot, amit tesz.","it":"Come molti, idealmente vorrebbe che vi fosse un modello standard di passaporto UE per sottolineare la mia identità europea. Tuttavia, molte persone sono riluttanti ad abbandonare i simboli nazionali. Propongo pertanto un disegno facoltativo che combini il simbolismo della bandiera europea (blu scuro con stelle dorate) con lo stemma nazionale all'interno dell'anello di stelle. Ciò potrebbe anche suggerire, sotto il profilo pragmatico, che l'UE protegga lo Stato membro, cosa che fa.","lt":"Aš, kaip ir daugelis, idealiu atveju norėčiau, kad būtų sukurtas standartinis ES pasų dizainas, kuriuo būtų pabrėžiama mano europinė tapatybė. Tačiau daugelis žmonių nenori atsisakyti nacionalinių simbolių. Todėl siūlau neprivalomą dizainą, kuriame Europos vėliavos simboliai (tamsiai mėlynos spalvos su auksinėmis žvaigždėmis) būtų derinami su nacionaliniu herbu žvaigždžių žiede. Tai taip pat gali netiesiogiai reikšti, kad ES saugo valstybę narę, o tai daro.","lv":"ES, tāpat kā daudzi, ideālā gadījumā vēlētos, lai būtu standartizēts ES pases dizains, kas uzsvērtu manu Eiropas identitāti. Tomēr daudzi cilvēki nevēlas atteikties no valsts simboliem. Tāpēc es ierosinu fakultatīvu dizainu, kurā Eiropas karoga simbolizitāte (tumši zila ar zelta zvaigznēm) būtu apvienota ar valsts ģerboni zvaigžņu gredzenā. Tas varētu arī netieši likt domāt, ka ES aizsargā dalībvalsti, ko tā dara.","mt":"Jien, bħal ħafna, idealment nixtieq li jkun hemm disinn standard ta’ passaport tal-UE biex nenfasizza l-identità Ewropea tiegħi. Madankollu, ħafna nies joqogħdu lura milli jabbandunaw is-simboli nazzjonali. Għalhekk nipproponi disinn fakultattiv li jikkombina s-simboliżmu tal-bandiera Ewropea (blu skur bi stilel tad-deheb) mal-istemma nazzjonali araldika fiċ-ċirku tal-istilel. Dan jista’ wkoll jissuġġerixxi b’mod subliminari li l-UE tipproteġi lill-istat membru, kif tagħmel.","nl":"Ik wens, net als velen, idealiter een standaard EU-paspoortontwerp om de nadruk te leggen op mijn Europese identiteit. Veel mensen zijn echter terughoudend om nationale symbolen op te geven. Ik stel daarom een optioneel ontwerp voor dat het symbolisme van de Europese vlag (donkerblauw en gouden sterren) combineert met het nationale wapen in de ring van sterren. Dit zou ook subliminaal kunnen suggereren dat de EU de lidstaat beschermt, wat zij doet.","pl":"Jak wielu, w idealnym przypadku chciałabym, aby istniał standardowy wzór paszportu UE, który podkreślałby moją tożsamość europejską. Wiele osób niechętnie porzuca jednak symbole narodowe. Proponuję zatem fakultatywny wzór, który łączyłby symbol flagi europejskiej (ciemnoniebieski z złotymi gwiazdami) z godłem narodowym wewnątrz pierścienia gwiazd. Może to również sugerować, że UE chroni dane państwo członkowskie, co robi.","pt":"Gostaria, como muitos, de idealmente que houvesse um desenho normalizado de passaporte da UE para realçar a minha identidade europeia. No entanto, muitas pessoas mostram-se relutantes em abandonar os símbolos nacionais. Por conseguinte, proponho um desenho opcional que combine o simbolismo da bandeira europeia (azul escuro e estrelas douradas) com o escudo nacional no interior do anel das estrelas. Isto também pode sugerir, a título preliminar, que a UE protege o Estado-Membro, o que faz.","ro":"Aș dori ca mulți dintre ei să dorească, în mod ideal, să existe un model standard de pașaport UE pentru a sublinia identitatea mea europeană. Cu toate acestea, multe persoane sunt reticente să abandoneze simbolurile naționale. Prin urmare, propun un model opțional care să combine simbolismul drapelului european (albastru închis cu stelele aurii) cu stema națională din interiorul inelului stelelor. Acest lucru ar putea sugera, de asemenea, la nivel subliminal, că UE protejează statul membru, ceea ce face.","sk":"Ako mnohí by som v ideálnom prípade rád, keby existoval štandardný formát pasu EÚ, ktorý by zdôrazňoval moju európsku identitu. Mnohí ľudia sa však zdráhajú opustiť národné symboly. Preto navrhujem voliteľný dizajn, ktorý by spájal symboly európskej vlajky (tmavej modrej s hviezdami zlata) s národným znakom vnútri hviezdičiek. To by tiež mohlo subliminálne naznačovať, že EÚ chráni členský štát, čo robí.","sl":"Podobno kot mnogi si želim, da bi obstajal standarden model potnega lista EU, ki bi poudaril mojo evropsko identiteto. Vendar pa mnogi neradi opuščajo nacionalne simbole. Zato predlagam neobvezen motiv, ki bi združeval simbolizacijo evropske zastave (temno modre barve z zlatimi zvezdami) z nacionalnim grbom znotraj obroča zvezd. To bi lahko tudi subliminalno kazalo na to, da EU ščiti državo članico, kar počne.","sv":"Jag vill helst att det ska finnas en standardiserad utformning av EU-passet för att betona min europeiska identitet. Många är dock ovilliga att överge nationella symboler. Jag föreslår därför en frivillig utformning som förenar EU-flaggans symbolism (mörkblå med guldstjärnor) med det nationella vapenskölnet inuti stjärnorna. Detta kan också i andra hand tyda på att EU skyddar medlemsstaten, vilket den gör."}},"title":{"en":"Optional EU passport design","machine_translations":{"bg":"Незадължително оформление на паспорта на ЕС","cs":"Nepovinná podoba cestovního pasu EU","da":"Valgfri udformning af EU-pas","de":"Optionale Gestaltung des EU-Passes","el":"ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟΥ ΕΕ","es":"Diseño opcional del pasaporte de la UE","et":"ELi passi valikuline kujundus","fi":"Vapaaehtoinen EU:n passin malli","fr":"Modèle facultatif du passeport de l’UE","ga":"Dearadh roghnach pas AE","hr":"Neobavezni dizajn putovnice EU-a","hu":"Opcionális uniós útlevél-kialakítás","it":"Modello facoltativo del passaporto UE","lt":"Neprivalomas ES paso dizainas","lv":"Neobligāts ES pases dizains","mt":"Disinn fakultattiv tal-passaport tal-UE","nl":"Facultatief EU-paspoortontwerp","pl":"Opcjonalny wzór paszportu UE","pt":"Modelo facultativo de passaporte da UE","ro":"Model opțional de pașaport UE","sk":"Nepovinný vzor pasu EÚ","sl":"Neobvezni model potnega lista EU","sv":"Frivillig utformning av EU-pass"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/1408/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/1408/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...