Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 41e296a435c19662766194a419ada98413413fedc2edc1b9536406979b885d7c

Source: {"body":{"fr":"La crise sanitaire COVID a mis en évidence la faiblesse et la lenteur de réaction des autorités européennes en matière de soutien à l’innovation. L’agence américaine BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority ) à l’inverse a montré sa pertinence et son efficience. L’Union européenne a montré qu’elle pouvait faire:la création de l’agence distribuant les dotations aux chercheurs d’excellence a été une grande réussite permettant d’attirer ou de garder en Europe d’excellents chercheurs grâce à la mise en place efficace opérée par l’agence exécutive ERC (European Research Council). Nous devrions nous en inspirer pour créer des agences réactives et efficaces de soutien à l’innovation dans les quelques domaines prioritaires pour nos sociétés et notre souveraineté ( santé, communications, alimentation,..) mais cela suppose d’abord que ces sujets essentiels pour l’avenir des Européens ne soient pas oubliés dans la Conférence en préparation. Ajoutons un dixième sujet dans cette conférence qui traite d’avenir en oubliant les créateurs et les innovateurs!","machine_translations":{"bg":"Здравната криза, предизвикана от COVID-19, подчерта слабостта и бавната реакция на европейските органи в подкрепа на иновациите. Американската агенция BARDA (Орган за авангардни научни изследвания и развойна дейност в областта на биомедицината) показа своята уместност и ефективност. Европейският съюз показа, че това може да стане: създаването на агенцията, която разпределя безвъзмездните средства на изследователите с високи постижения, беше голям успех в привличането или задържането на отлични изследователи в Европа благодарение на ефективното създаване на Изпълнителната агенция на ЕСНИ (Европейски съвет за научни изследвания). Трябва да бъдем вдъхновени от това, за да създадем агенции за реактивна и ефективна подкрепа на иновациите в малкото приоритетни области за нашите общества и суверенитет (здравеопазване, комуникации, храна и т.н.), но това предполага, че тези основни теми за бъдещето на европейците не са забравени по време на подготовката на Конференцията. Нека добавим десета тема към тази конференция, която се занимава с бъдещето, забравяме творците и новаторите!","cs":"Zdravotní krize COVID-19 poukázala na slabiny a pomalé reakce evropských orgánů při podpoře inovací. Americká agentura BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) prokázala svou relevanci a efektivitu. Evropská unie prokázala, že dokáže: vytvoření agentury, která bude poskytovat granty výzkumným pracovníkům excelence, je velkým úspěchem při získávání nebo udržení vynikajících výzkumných pracovníků v Evropě díky účinnému zřízení Výkonné agentury ERV (Evropská rada pro výzkum). Měli bychom se tím inspirovat k vytvoření reaktivních a účinných agentur na podporu inovací v několika málo prioritních oblastech naší společnosti a svrchovanosti (zdraví, komunikace, potraviny atd.), ale to předpokládá, že tato zásadní témata pro budoucnost Evropanů nebudou na připravované konferenci zapomenuta. Připojte k této konferenci desáté téma, které se zabývá budoucností, zapomínáme na tvůrce a inovátory!","da":"Covid-sundhedskrisen har fremhævet de europæiske myndigheders svage og langsomme reaktion med hensyn til at støtte innovation. Det amerikanske agentur BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) har vist, at det er relevant og effektivt. Den Europæiske Union har vist, at den kan gøre det: Oprettelsen af det organ, der uddeler tilskud til ekspertiseforskere, har været en stor succes med hensyn til at tiltrække eller fastholde fremragende forskere i Europa takket være den effektive oprettelse af Forvaltningsorganet for EFR (Det Europæiske Forskningsråd). Vi bør være inspireret af dette for at skabe reaktive og effektive innovationsstøtteagenturer inden for de få prioriterede områder for vores samfund og suverænitet (sundhed, kommunikation, fødevarer osv.), men dette forudsætter, at disse vigtige emner for europæernes fremtid ikke glemmes i den konference, der er under forberedelse. Lad os tilføje et tiende emne til denne konference, der beskæftiger sig med fremtiden, glemmer skabere og innovatorer!","de":"Die COVID-Gesundheitskrise hat die schwache und langsame Reaktion der europäischen Behörden bei der Innovationsförderung deutlich gemacht. Die US-amerikanische Agentur BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) hingegen zeigte ihre Relevanz und Effizienz. Die Europäische Union hat gezeigt, dass sie dies tun kann: Die Einrichtung der Agentur, mit der die Mittel an Spitzenforscher verteilt werden, war ein großer Erfolg, dank der effizienten Einrichtung des ERC-Exekutivrats (European Research Council) hervorragende Forscher nach Europa zu gewinnen oder zu halten. Wir sollten uns bei der Schaffung reaktionsfähiger und wirksamer Innovationsförderungsagenturen in den wenigen vorrangigen Bereichen für unsere Gesellschaften und Souveränität (Gesundheit, Kommunikation, Lebensmittel usw.) inspirieren, aber das setzt zunächst voraus, dass diese für die Zukunft der Europäer entscheidenden Themen in der in Vorbereitung befindlichen Konferenz nicht vergessen werden. Lassen Sie uns ein zehntes Thema zu dieser Konferenz hinzufügen, die sich mit der Zukunft beschäftigt und die Schöpfer und Innovatoren vergisst!","el":"Η κρίση στον τομέα της υγείας λόγω COVID ανέδειξε την αδυναμία και την αργή αντίδραση των ευρωπαϊκών αρχών στη στήριξη της καινοτομίας. Ο οργανισμός BARDA των ΗΠΑ (Biomedical Advanced Research and Development Authority) έχει αποδείξει τη σημασία και την αποτελεσματικότητά του. Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει αποδείξει ότι μπορεί να το κάνει: η δημιουργία του οργανισμού που διανέμει τις υποτροφίες σε ερευνητές αριστείας υπήρξε μεγάλη επιτυχία στην προσέλκυση ή διατήρηση άριστων ερευνητών στην Ευρώπη χάρη στην αποτελεσματική ίδρυση του Εκτελεστικού Οργανισμού του ΕΣΕ (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας). Θα πρέπει να εμπνευστούμε από αυτό για να δημιουργήσουμε αντιδραστικούς και αποτελεσματικούς οργανισμούς υποστήριξης της καινοτομίας στους λίγους τομείς προτεραιότητας για τις κοινωνίες και την κυριαρχία μας (υγεία, επικοινωνίες, τρόφιμα κ.λπ.), αλλά αυτό προϋποθέτει ότι αυτά τα βασικά θέματα για το μέλλον των Ευρωπαίων δεν θα λησμονηθούν κατά την προπαρασκευαστική διάσκεψη. Ας προσθέσουμε ένα δέκατο θέμα σε αυτό το συνέδριο που ασχολείται με το μέλλον, ξεχνώντας τους δημιουργούς και τους καινοτόμους!","en":"The COVID health crisis has highlighted the weakness and slow response of the European authorities in supporting innovation. The US agency BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) has shown its relevance and efficiency. The European Union has shown that it can do: the creation of the agency distributing the grants to researchers of excellence has been a great success in attracting or retaining excellent researchers in Europe thanks to the effective establishment of the ERC Executive Agency (European Research Council). We should be inspired by this to create reactive and effective innovation support agencies in the few priority areas for our societies and sovereignty (health, communications, food, etc.) but this presupposes that these essential topics for the future of Europeans are not forgotten in the Conference in preparation. Let’s add a tenth topic to this conference that deals with the future, forgetting creators and innovators!","es":"La crisis sanitaria de la COVID-19 ha puesto de relieve la debilidad y la lentitud de la respuesta de las autoridades europeas en el apoyo a la innovación. La agencia estadounidense BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) ha demostrado su relevancia y eficiencia. La Unión Europea ha demostrado que puede hacerlo: la creación de la agencia que distribuye las becas a los investigadores de excelencia ha sido un gran éxito a la hora de atraer o retener a investigadores excelentes en Europa gracias a la creación efectiva de la Agencia Ejecutiva del CEI (Consejo Europeo de Investigación). Debemos inspirarnos en esto para crear agencias de apoyo a la innovación reactivas y eficaces en los pocos ámbitos prioritarios para nuestras sociedades y soberanía (salud, comunicaciones, alimentos, etc.), pero esto presupone que estos temas esenciales para el futuro de los europeos no se olviden en la Conferencia en preparación. ¡Añadamos un décimo tema a esta conferencia que trata sobre el futuro, olvidando a los creadores e innovadores!","et":"COVID-19 tervishoiukriis on toonud esile Euroopa ametiasutuste nõrkuse ja aeglase reageerimise innovatsiooni toetamisel. USA amet BARDA (biomeditsiiniline teadus- ja arendusasutus) on näidanud oma asjakohasust ja tõhusust. Euroopa Liit on näidanud, et ta suudab seda teha: tipptasemel teadlastele toetusi jaotava ameti loomine on tänu ERC rakendusameti (Euroopa Teadusnõukogu) tõhusale asutamisele olnud väga edukas Euroopa tippteadlaste ligimeelitamisel või hoidmisel. Me peaksime olema sellest inspireeritud, et luua reageerivad ja tõhusad innovatsiooni tugiasutused vähestes meie ühiskondade ja suveräänsuse prioriteetsetes valdkondades (tervis, kommunikatsioon, toit jne), kuid see eeldab, et neid eurooplaste tuleviku jaoks olulisi teemasid ei unustata konverentsil ettevalmistamisel. Lisame sellele konverentsile kümnenda teema, mis käsitleb tulevikku, unustades loojad ja innovaatorid!","fi":"Covid-19-terveyskriisi on tuonut esiin EU:n viranomaisten heikkouden ja hitaat toimet innovoinnin tukemisessa. Yhdysvaltojen BARDA-virasto (Biomedical Advanced Research and Development Authority) on osoittanut merkityksensä ja tehokkuutensa. Euroopan unioni on osoittanut voivansa tehdä: huippututkijoille myönnettäviä avustuksia jakavan viraston perustaminen on ollut suuri menestys huippututkijoiden houkuttelemisessa Eurooppaan tai pysyttämisessä Euroopassa ERC:n toimeenpanoviraston (Euroopan tutkimusneuvosto) tehokkaan perustamisen ansiosta. Meidän olisi innoitettava sitä, että perustetaan reaktiivisia ja tehokkaita innovoinnin tukivirastoja muutamilla yhteiskunnan ja itsemääräämisoikeuden ensisijaisilla aloilla (terveys, viestintä, elintarvikkeet jne.), mutta tämä edellyttää, että näitä eurooppalaisten tulevaisuuden kannalta keskeisiä aiheita ei unohdeta valmisteilla olevassa konferenssissa. Lisätään kymmenes aihe tähän konferenssiin, joka käsittelee tulevaisuutta, unohtaen luojat ja innovoijat!","ga":"Léirigh géarchéim sláinte COVID laige agus freagairt mhall na n-údarás Eorpach maidir le tacú leis an nuálaíocht. Léirigh gníomhaireacht na Stát Aontaithe BARDA (Údarás Bithleighis Ardtaighde agus Forbartha) a ábharthacht agus a éifeachtúlacht. Tá sé léirithe ag an Aontas Eorpach gur féidir leis a dhéanamh: a bhuí le bunú éifeachtach Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin ERC (an Chomhairle Eorpach um Thaighde), tá sé léirithe ag an Aontas Eorpach gur éirigh go hiontach leis an ngníomhaireacht a dháileann na deontais ar thaighdeoirí barr feabhais a chruthú. Ba cheart dúinn a bheith spreagtha ag an méid sin chun gníomhaireachtaí tacaíochta nuálaíochta frithghníomhacha agus éifeachtacha a chruthú sa líon beag réimsí tosaíochta dár sochaithe agus dár bhflaitheas (sláinte, cumarsáid, bia, etc.) ach glactar leis leis sin nach ndéantar dearmad sa Chomhdháil mar ullmhúchán ar na hábhair ríthábhachtacha sin do thodhchaí mhuintir na hEorpa. Cuirimis an deichiú topaic leis an gcomhdháil seo a dhéileálann leis an todhchaí, ag déanamh dearmad ar chruthaitheoirí agus nuálaithe!","hr":"Zdravstvena kriza uzrokovana bolešću COVID-19 istaknula je slabost i spor odgovor europskih tijela u podupiranju inovacija. Američka agencija BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) pokazala je svoju važnost i učinkovitost. Europska unija pokazala je da to može učiniti: osnivanje agencije koja dodjeljuje bespovratna sredstva istraživačima izvrsnosti veliki je uspjeh u privlačenju ili zadržavanju izvrsnih istraživača u Europi zahvaljujući učinkovitom osnivanju Izvršne agencije ERC-a (Europsko istraživačko vijeće). To bi trebalo potaknuti na stvaranje reaktivnih i učinkovitih agencija za potporu inovacijama u nekoliko prioritetnih područja za naša društva i suverenitet (zdravlje, komunikacije, hrana itd.), no to podrazumijeva da se te ključne teme za budućnost Europljana u pripremi ne zaborave na konferenciji. Dodajmo desetu temu na ovu konferenciju koja se bavi budućnošću, zaboravljajući kreatore i inovatore!","hu":"A Covid19-válság rávilágított az európai hatóságok gyengeségére és lassú reagálására az innováció támogatása terén. Az Egyesült Államok BARDA ügynöksége (Biomedical Advanced Research and Development Authority) bizonyította relevanciáját és hatékonyságát. Az Európai Unió bebizonyította, hogy képes erre: az EKT Végrehajtó Ügynökségének (Európai Kutatási Tanács) hatékony létrehozásának köszönhetően nagy sikert aratott a kiváló kutatók Európába vonzása vagy megtartása terén a kiválóságot nyújtó ügynökség létrehozása. Ezt arra kell ösztönöznünk, hogy reaktív és hatékony innovációs támogató ügynökségeket hozzunk létre társadalmaink és szuverenitásunk néhány kiemelt területén (egészségügy, kommunikáció, élelmiszer stb.), de ez azt feltételezi, hogy az európaiak jövőjének e lényeges témáiról a konferencia előkészítése során nem feledkeznek meg. Adjunk hozzá egy tizedik témát a konferenciához, amely a jövővel foglalkozik, elfelejtve az alkotókat és az innovátorokat!","it":"La crisi sanitaria della COVID-19 ha evidenziato la debolezza e la lentezza della risposta delle autorità europee nel sostenere l'innovazione. L'agenzia statunitense BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) ha dimostrato la sua pertinenza ed efficienza. L'Unione europea ha dimostrato di poter fare: la creazione dell'agenzia che distribuisce le sovvenzioni ai ricercatori di eccellenza è stata un grande successo nell'attrarre o trattenere ricercatori di eccellenza in Europa grazie all'effettiva istituzione dell'Agenzia esecutiva del CER (Consiglio europeo della ricerca). Dovremmo ispirarci a questo per creare agenzie di sostegno all'innovazione reattive ed efficaci nei pochi settori prioritari per le nostre società e la nostra sovranità (salute, comunicazioni, cibo, ecc.), ma ciò presuppone che questi temi essenziali per il futuro degli europei non vengano dimenticati nella Conferenza in preparazione. Aggiungiamo un decimo argomento a questa conferenza che si occupa del futuro, dimenticando creatori e innovatori!","lt":"COVID sveikatos krizė išryškino Europos valdžios institucijų silpnumą ir lėtą reagavimą remiant inovacijas. JAV agentūra BARDA (Biomedicinos pažangiųjų mokslinių tyrimų ir plėtros tarnyba) įrodė savo aktualumą ir veiksmingumą. Europos Sąjunga įrodė, kad ji gali tai padaryti: įsteigus Europos mokslinių tyrimų tarybos (EMTT) vykdomąją įstaigą (Europos mokslinių tyrimų tarybą) buvo labai sėkmingai įsteigta Europos mokslinių tyrimų vykdomoji įstaiga (toliau – Europos mokslinių tyrimų taryba) skiriant dotacijas kompetentingiems mokslo darbuotojams. Tai turėtų būti įkvėpta sukurti reaktyvias ir veiksmingas paramos inovacijoms agentūras keliose prioritetinėse mūsų visuomenės ir suverenumo srityse (sveikatos, komunikacijos, maisto ir kt.), tačiau tai reiškia, kad šie svarbiausi klausimai, susiję su europiečių ateitimi, nėra pamiršti ruošiantis konferencijai. Pridėkime dešimtą šios konferencijos temą, kurioje aptariama ateitis, pamirštant kūrėjus ir novatorius!","lv":"Covid veselības krīze ir parādījusi Eiropas iestāžu vājo vietu un lēno reakciju inovācijas atbalstīšanā. ASV aģentūra BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) ir apliecinājusi savu nozīmi un efektivitāti. Eiropas Savienība ir pierādījusi, ka to var darīt: aģentūras izveide, kas piešķir dotācijas izcilības pētniekiem, ir bijusi ļoti veiksmīga, piesaistot vai noturēt izcilus pētniekus Eiropā, pateicoties EPP izpildaģentūras (Eiropas Pētniecības padomes) efektīvai izveidei. Mums vajadzētu iedvesmoties no tā, lai izveidotu reaģējošas un efektīvas inovācijas atbalsta aģentūras dažās mūsu sabiedrības un suverenitātes prioritārajās jomās (veselība, sakari, pārtika utt.), bet tas nozīmē, ka konferences sagatavošanā netiek aizmirsti šie būtiskie jautājumi eiropiešu nākotnei. Pievienosim desmito tēmu šai konferencei, kas nodarbojas ar nākotni, aizmirstot radītājus un novatorus!","mt":"Il-kriżi tas-saħħa tal-COVID enfasizzat id-dgħufija u r-rispons kajman tal-awtoritajiet Ewropej fl-appoġġ tal-innovazzjoni. L-aġenzija tal-Istati Uniti BARDA (Awtorità tar-Riċerka u l-Iżvilupp Bijomedika Avvanzata) uriet ir-rilevanza u l-effiċjenza tagħha. L-Unjoni Ewropea wriet li tista’ tagħmel: il-ħolqien tal-aġenzija li tqassam l-għotjiet lir-riċerkaturi ta’ eċċellenza kien suċċess kbir fl-attirar jew fiż-żamma ta’ riċerkaturi eċċellenti fl-Ewropa bis-saħħa tat-twaqqif effettiv tal-Aġenzija Eżekuttiva tal-KER (il-Kunsill Ewropew tar-Riċerka). Għandna nkunu ispirati minn dan biex noħolqu aġenziji ta’ appoġġ għall-innovazzjoni reattivi u effettivi fil-ftit oqsma ta’ prijorità għas-soċjetajiet u s-sovranità tagħna (saħħa, komunikazzjonijiet, ikel, eċċ.) iżda dan jippresupponi li dawn is-suġġetti essenzjali għall-futur tal-Ewropej ma jintesewx fil-Konferenza li qed titħejja. Ejja nżidu l-għaxar suġġett ma’ din il-konferenza li tittratta l-futur, billi ninsew il-ħallieqa u l-innovaturi!","nl":"De COVID-19-gezondheidscrisis heeft de zwakke en trage reactie van de Europese autoriteiten bij de ondersteuning van innovatie aangetoond. Het Amerikaanse agentschap BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) heeft zijn relevantie en efficiëntie aangetoond. De Europese Unie heeft dit kunnen doen: dankzij de effectieve oprichting van het Uitvoerend Agentschap ERC (Europese Onderzoeksraad) is de oprichting van een agentschap dat de subsidies aan onderzoekers van topkwaliteit distribueert, een groot succes geweest bij het aantrekken of behouden van excellente onderzoekers in Europa. We moeten ons hierbij laten inspireren om op de weinige prioritaire gebieden voor onze samenlevingen en soevereiniteit (gezondheid, communicatie, voedsel, enz.) reactieve en doeltreffende innovatieondersteunende agentschappen op te richten, maar dit veronderstelt dat deze essentiële thema’s voor de toekomst van de Europeanen tijdens de conferentie ter voorbereiding niet worden vergeten. Laten we een tiende onderwerp toevoegen aan deze conferentie die gaat over de toekomst, het vergeten van makers en vernieuwers!","pl":"Kryzys zdrowotny związany z COVID-19 uwypuklił słabość i powolną reakcję władz europejskich we wspieraniu innowacji. Amerykańska agencja BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) wykazała swoje znaczenie i skuteczność. Unia Europejska pokazała, że może to zrobić: utworzenie agencji dystrybuującej dotacje dla badaczy doskonałości odniosło ogromny sukces w przyciąganiu lub utrzymaniu wybitnych naukowców w Europie dzięki skutecznemu ustanowieniu Agencji Wykonawczej ERBN (Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych). Powinniśmy się tym zainspirować, aby stworzyć reaktywne i skuteczne agencje wspierające innowacje w kilku priorytetowych obszarach naszych społeczeństw i suwerenności (zdrowie, komunikacja, żywność itp.), ale zakłada to, że te kluczowe tematy dla przyszłości Europejczyków nie zostaną zapomniane na przygotowywanej konferencji. Dodajmy dziesiąty temat do tej konferencji, która zajmuje się przyszłością, zapominając o twórcach i innowatorach!","pt":"A crise sanitária da COVID-19 pôs em evidência a fragilidade e a lentidão da resposta das autoridades europeias no apoio à inovação. A agência norte-americana BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) demonstrou a sua relevância e eficiência. A União Europeia demonstrou que pode fazê-lo: a criação da agência que distribui as subvenções aos investigadores de excelência tem sido um grande êxito na atração ou retenção de investigadores de excelência na Europa graças à criação efetiva da Agência Executiva do CEI (Conselho Europeu de Investigação). Devemos inspirar-nos nisto para criar agências de apoio à inovação reativas e eficazes nas poucas áreas prioritárias para as nossas sociedades e soberania (saúde, comunicação, alimentação, etc.), mas isso pressupõe que estes temas essenciais para o futuro dos europeus não sejam esquecidos na Conferência em preparação. Vamos adicionar um décimo tópico a esta conferência que lida com o futuro, esquecendo criadores e inovadores!","ro":"Criza sanitară provocată de pandemia de COVID-19 a evidențiat deficiențele și reacția lentă a autorităților europene în ceea ce privește sprijinirea inovării. Agenția americană BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) și-a demonstrat relevanța și eficiența. Uniunea Europeană a demonstrat că poate face acest lucru: crearea agenției care distribuie granturile cercetătorilor de excelență a fost un mare succes în atragerea sau păstrarea cercetătorilor de excelență în Europa, datorită înființării efective a Agenției Executive a CEC (Consiliul European pentru Cercetare). Ar trebui să ne inspirăm din aceasta pentru a crea agenții reactive și eficiente de sprijinire a inovării în puținele domenii prioritare ale societăților și suveranității noastre (sănătate, comunicații, alimente etc.), dar acest lucru presupune ca aceste subiecte esențiale pentru viitorul europenilor să nu fie uitate în cadrul conferinței în curs de pregătire. Să adăugăm un al zecelea subiect la această conferință care se referă la viitor, uitând creatorii și inovatorii!","sk":"Zdravotná kríza spôsobená ochorením COVID-19 poukázala na slabosť a pomalú reakciu európskych orgánov pri podpore inovácií. Americká agentúra BARDA (Úrad pre výskum a vývoj v oblasti biomedicínskeho výskumu a vývoja) preukázala svoju relevantnosť a efektívnosť. Európska únia ukázala, že to môže urobiť: vytvorenie agentúry, ktorá rozdeľuje granty výskumným pracovníkom excelentnosti, je veľkým úspechom, pokiaľ ide o prilákanie alebo udržanie vynikajúcich výskumných pracovníkov v Európe vďaka účinnému založeniu Výkonnej agentúry ERC (Európska rada pre výskum). Mali by sme sa inšpirovať tým, aby sme vytvorili reaktívne a účinné agentúry na podporu inovácií v niekoľkých prioritných oblastiach pre našu spoločnosť a zvrchovanosť (zdravie, komunikácie, potraviny atď.), ale to predpokladá, že na pripravovanej konferencii sa nezabudne na tieto základné témy pre budúcnosť Európanov. Pridajme k tejto konferencii desiatu tému, ktorá sa zaoberá budúcnosťou, zabúdaním tvorcov a inovátorov!","sl":"Zdravstvena kriza zaradi COVID-19 je opozorila na šibkost in počasen odziv evropskih organov pri podpiranju inovacij. Ameriška agencija BARDA (Biomedic Advanced Research and Development Authority) je pokazala svojo ustreznost in učinkovitost. Evropska unija je pokazala, da lahko: ustanovitev agencije, ki dodeljuje nepovratna sredstva raziskovalcem odličnosti, je bila zaradi učinkovite ustanovitve Izvajalske agencije ERC (Evropski raziskovalni svet) zelo uspešna pri privabljanju ali zadržanju odličnih raziskovalcev v Evropi. To bi moralo biti navdih za ustanovitev reaktivnih in učinkovitih agencij za podporo inovacijam na redkih prednostnih področjih naših družb in suverenosti (zdravje, komunikacije, hrana itd.), vendar to predpostavlja, da te bistvene teme za prihodnost Evropejcev niso pozabljene na konferenci v pripravi. Dodamo deseto temo na to konferenco, ki se ukvarja s prihodnostjo, pozabljamo ustvarjalce in inovatorje!","sv":"Covid-19-krisen har belyst de europeiska myndigheternas svaghet och långsamma insatser när det gäller att stödja innovation. Den amerikanska byrån BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority) har visat sin relevans och effektivitet. Europeiska unionen har visat att den kan göra detta: inrättandet av det organ som fördelar bidragen till framstående forskare har varit en stor framgång när det gäller att locka till sig eller behålla framstående forskare i Europa tack vare det effektiva inrättandet av EFR:s genomförandeorgan (Europeiska forskningsrådet). Vi bör inspireras av detta för att skapa reaktiva och effektiva organ för innovationsstöd inom de få prioriterade områdena för våra samhällen och vår suveränitet (hälsa, kommunikationer, livsmedel osv.), men detta förutsätter att dessa viktiga frågor för européernas framtid inte glöms bort under den förberedande konferensen. Låt oss lägga till ett tionde ämne till denna konferens som handlar om framtiden, glömma skapare och innovatörer!"}},"title":{"en":"Urgency : a tenth key topic for the Conference on the Future of Europe in 2022; Research and Innovation","machine_translations":{"bg":"Неотложност: десета ключова тема за Конференцията за бъдещето на Европа през 2022 г.; Научни изследвания и иновации","cs":"Naléhavost: desáté klíčové téma konference o budoucnosti Evropy v roce 2022; Výzkum a inovace","da":"Uopsættelighed: et tiende nøgleemne for konferencen om Europas fremtid i 2022 Forskning og innovation","de":"Dringlichkeit: ein zehntes Schlüsselthema für die Konferenz zur Zukunft Europas im Jahr 2022; Forschung und Innovation","el":"Επείγον: ένα δέκατο βασικό θέμα για τη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης το 2022· Έρευνα και καινοτομία","es":"Urgencia: un décimo tema clave para la Conferencia sobre el Futuro de Europa en 2022; Investigación e Innovación","et":"Kiireloomulisus: Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi kümnes põhiteema 2022. aastal; Teadusuuringud ja innovatsioon","fi":"Kiireellisyys: kymmenes keskeinen aihe vuonna 2022 järjestettävälle Euroopan tulevaisuutta käsittelevälle konferenssille; Tutkimus ja innovointi","fr":"Urgence: un dixième thème clé pour la conférence sur l’avenir de l’Europe en 2022; Recherche et innovation","ga":"Práinn: An deichiú topaic lárnach don Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa in 2022; Taighde agus Nuálaíocht","hr":"Hitnost: deseta ključna tema konferencije o budućnosti Europe 2022.; Istraživanje i inovacije","hu":"Sürgősség: az Európa jövőjéről szóló 2022-es konferencia tizedik kulcsfontosságú témája; Kutatás és innováció","it":"Urgenza: un decimo tema chiave per la conferenza sul futuro dell'Europa nel 2022; Ricerca e innovazione","lt":"Skubumas: dešimtoji pagrindinė Konferencijos dėl Europos ateities tema 2022 m.; Moksliniai tyrimai ir inovacijos","lv":"Steidzamība: desmitais svarīgais temats konferencē par Eiropas nākotni 2022. gadā; Pētniecība un inovācija","mt":"Urġenza: l-għaxar suġġett ewlieni għall-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa fl-2022; Riċerka u Innovazzjoni","nl":"Urgentie: een tiende hoofdthema voor de conferentie over de toekomst van Europa in 2022; Onderzoek en innovatie","pl":"Pilny charakter: dziesiąty kluczowy temat konferencji w sprawie przyszłości Europy w 2022 r.; Badania naukowe i innowacje","pt":"Urgência: um décimo tema-chave para a Conferência sobre o Futuro da Europa, em 2022; Investigação e Inovação","ro":"Urgență: un al zecelea subiect-cheie pentru Conferința privind viitorul Europei din 2022; Cercetare și inovare","sk":"Naliehavosť: desiata kľúčová téma Konferencie o budúcnosti Európy v roku 2022; Výskum a inovácie","sl":"Nujnost: deseta ključna tema konference o prihodnosti Evrope leta 2022; Raziskave in inovacije","sv":"Brådska: en tionde nyckelfråga för konferensen om Europas framtid 2022, Forskning och innovation"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×