Finanzierung von Staatsschulden
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
4a0006371edd1ae0f3c593fa635e29b5d6a986940f3918f25d78e7cb19c21de4
Source:
{"body":{"de":"Die Schulden der EU-Staaten gehen teilweise weit über die Maastricht-Grenzen hinaus. Sie werden weiter steigen. Die Kreditwürdigkeit mehrerer Staaten ist nicht mehr gegeben. Die Euro-Währung ist erheblich gefährdet. Die EZB versucht, mit dem Ankauf von Staatsanleihen den Kapitalmarkt zu entlasten und damit einen Euro-Crash zu verhindern. Die Übernahme der Ausfallrisiken kommt dabei einer Eigenfinanzierung von Staatsschulden gleich. Zu der mit dem Ankauf verbundenen Vergemeinschaftung von Schulden der EU-Staaten liegt dabei noch nicht einmal ein Beschluss des von den Wählerinnen und Wählern autorisierten Parlaments vor. Das Vertrauen in die Politik und die Stabilität des Euro wird so weiter abnehmen. Die schleichende Geldentwertung, verbunden mit der Bezahlung von Strafzinsen auf Einlagen tut ein übriges. Auch der Hype um Kryptowährungen belegt das schwindende Vertrauen in den Euro. In Anbetracht der Finanzlage mehrerer Euro-Staaten wird der Fortbestand des Euro m. E. nur im Zuge einer weiteren Vergemeinschaftung der Staatsschulden gewährleistet werden können. Dabei müssen den Menschen aber die Vorteile, die ihnen Europa bietet und auch für die Schulden anderer Staaten einzustehen, transparent gemacht werden. Dazu gehört, dass die Ziele eines vereinten Europa von den Staaten endlich verpflichtend festgelegt werden. Dem Umstand, Europa weitgehend über Finanzhilfen zu definieren und ansonsten auf seiner Eigenständigkeit zu beharren, muss endlich Einhalt geboten werden.","machine_translations":{"bg":"Дълговете на държавите от ЕС понякога надхвърлят границите на Маастрихт. Ще продължат да се катерят. Кредитоспособността на няколко държави вече не съществува. Еврото е изложено на значителен риск. ЕЦБ се опитва да облекчи тежестта върху капиталовия пазар, като купува държавни облигации, като по този начин предотвратява срив на еврото. Поемането на риск от неизпълнение е равностойно на самофинансирането на държавни дългови инструменти. Дори не е взето решение от парламента, упълномощено от избирателите, за комунализация на дълговете на страните от ЕС, свързани с покупката. Доверието в политиките и стабилността на еврото ще продължи да намалява. Пълзящата валутна девалвация, съчетана с плащането на наказателна лихва по депозитите, прави една почивка. Hype около cryptocurrencies също доказва намаляващото доверие в еврото. С оглед на финансовото положение на няколко държави от еврозоната продължаването на еврото ще бъде възможно само в хода на по-нататъшното комунионизиране на публичния дълг. По този начин обаче хората трябва да бъдат прозрачни по отношение на ползите, които Европа предлага, както и за дълговете на други държави. Това означава, че целите на обединена Европа най-накрая се определят от държавите. Фактът, че Европа до голяма степен се определя чрез безвъзмездни средства и в противен случай настоява за нейната независимост, най-накрая трябва да бъде спрян.","cs":"Dluhy zemí EU někdy přesahují maastrichtské hranice. Budou pokračovat ve šplhání. Úvěruschopnost několika států již není přítomna. Euro je značně ohrožena. ECB se snaží snížit zátěž na kapitálovém trhu nákupem státních dluhopisů, a tím zabránit pádu eura. Převzetí rizika selhání je rovnocenné samofinancování státních dluhopisů. Neexistuje ani rozhodnutí parlamentu schválené voliči o komunizaci dluhů zemí EU spojených s nákupem. Důvěra v politiky a stabilita eura se bude nadále snižovat. Plíživé devalvace měny, spojené s placením penále úroků z vkladů, je jedno. Hype kolem kryptoměn také dokazuje klesající důvěru v euro. Vzhledem k finanční situaci několika zemí eurozóny bude pokračování eura možné pouze v průběhu dalšího snižování veřejného dluhu. Přitom však musí být lidé transparentně informováni o výhodách, které Evropa nabízí, a také o dluhech jiných států. To znamená, že cíle sjednocené Evropy jsou nakonec určovány státy. Skutečnost, že Evropa je z velké části definována prostřednictvím grantů a jinak trvá na její nezávislosti, musí být konečně zastavena.","da":"EU-landenes gæld går nogle gange langt ud over Maastricht-grænserne. De vil fortsætte med at klatre. Flere staters kreditværdighed er ikke længere til stede. Eurovalutaen er i betydelig fare. ECB forsøger at lette byrden på kapitalmarkedet ved at købe statsobligationer og dermed forhindre et eurokrak. Antagelsen af misligholdelsesrisici svarer til selvfinansiering af statsobligationer. Der er ikke engang en beslutning fra det parlament, der er godkendt af vælgerne, om overtagelsen af EU-landenes gæld i forbindelse med købet. Tilliden til euroens politikker og stabilitet vil fortsat falde. Den snigende valutadevaluering kombineret med betaling af morarenter på indlån gør én hvile. Hype omkring kryptovalutaer viser også den svindende tillid til euroen. I betragtning af den finansielle situation i flere eurolande vil det kun være muligt at fortsætte euroen i forbindelse med en yderligere overtagelse af den offentlige gæld. I den forbindelse skal borgerne imidlertid gøres gennemsigtige med hensyn til de fordele, som Europa tilbyder, og også for andre staters gæld. Det betyder, at målene for et forenet Europa endelig fastsættes af staterne. Den kendsgerning, at Europa i vid udstrækning defineres gennem tilskud og ellers insisterer på dets uafhængighed, skal endelig stoppes.","el":"Τα χρέη των χωρών της ΕΕ μερικές φορές υπερβαίνουν κατά πολύ τα σύνορα του Μάαστριχτ. Θα συνεχίσουν να σκαρφαλώνουν. Η πιστοληπτική ικανότητα αρκετών κρατών δεν υπάρχει πλέον. Το νόμισμα του ευρώ διατρέχει σημαντικό κίνδυνο. Η ΕΚΤ προσπαθεί να ελαφρύνει την επιβάρυνση της κεφαλαιαγοράς αγοράζοντας κρατικά ομόλογα, αποτρέποντας έτσι τη συντριβή του ευρώ. Η ανάληψη κινδύνων αθέτησης ισοδυναμεί με αυτοχρηματοδότηση κρατικών χρεωστικών τίτλων. Δεν υπάρχει καν απόφαση του κοινοβουλίου που εγκρίθηκε από το εκλογικό σώμα σχετικά με την κοινοτικοποίηση των χρεών των χωρών της ΕΕ που συνδέονται με την αγορά. Η εμπιστοσύνη στις πολιτικές και η σταθερότητα του ευρώ θα συνεχίσουν να μειώνονται. Η ανατριχιαστική υποτίμηση του νομίσματος, σε συνδυασμό με την καταβολή τόκων ποινής στις καταθέσεις, κάνει ένα υπόλοιπο. Η διαφήμιση γύρω από κρυπτονομίσματα αποδεικνύει επίσης τη μείωση της εμπιστοσύνης στο ευρώ. Δεδομένης της οικονομικής κατάστασης αρκετών χωρών της ζώνης του ευρώ, η συνέχιση του ευρώ θα είναι δυνατή μόνο στο πλαίσιο της περαιτέρω κοινοτικοποίησης του δημόσιου χρέους. Στο πλαίσιο αυτό, ωστόσο, οι πολίτες πρέπει να καταστούν διαφανείς όσον αφορά τα οφέλη που προσφέρει η Ευρώπη, καθώς και τα χρέη άλλων κρατών. Αυτό σημαίνει ότι οι στόχοι μιας ενωμένης Ευρώπης καθορίζονται τελικά από τα κράτη. Το γεγονός ότι η Ευρώπη ορίζεται σε μεγάλο βαθμό μέσω επιχορηγήσεων και κατά τα άλλα επιμένει στην ανεξαρτησία της πρέπει επιτέλους να σταματήσει.","en":"The debts of the EU countries sometimes go well beyond the Maastricht borders. They'll continue to climb. The creditworthiness of several states is no longer present. The euro currency is at considerable risk. The ECB is trying to ease the burden on the capital market by buying government bonds, thereby preventing a euro crash. The assumption of default risks is equivalent to self-financing of sovereign debt. There is not even a decision by the parliament authorised by the electorate on the communisation of EU countries’ debts associated with the purchase. Confidence in the policies and stability of the euro will continue to decrease. The creeping currency devaluation, coupled with the payment of penalty interest on deposits, does one rest. The hype around cryptocurrencies also proves the dwindling confidence in the euro. In view of the financial situation of several euro area countries, the continuation of the euro will only be possible in the course of further communitising public debt. In doing so, however, people must be made transparent about the benefits that Europe offers and also for the debts of other states. This means that the objectives of a united Europe are finally determined by the states. The fact that Europe is largely defined through grants and otherwise insists on its independence must finally be stopped.","es":"Las deudas de los países de la UE a veces van mucho más allá de las fronteras de Maastricht. Seguirán escalando. La solvencia de varios Estados ya no está presente. La moneda del euro corre un riesgo considerable. El BCE está tratando de aliviar la carga que pesa sobre el mercado de capitales mediante la compra de bonos del Estado, evitando así un colapso del euro. La asunción de riesgos de impago equivale a la autofinanciación de la deuda soberana. Ni siquiera existe una decisión del Parlamento autorizado por el electorado sobre la comunización de las deudas de los países de la UE asociadas a la compra. La confianza en las políticas y la estabilidad del euro seguirán disminuyendo. La devaluación progresiva de la moneda, junto con el pago de intereses de penalización sobre los depósitos, hace un descanso. El bombo en torno a las criptomonedas también demuestra la disminución de la confianza en el euro. Habida cuenta de la situación financiera de varios países de la zona del euro, la continuación del euro solo será posible en el transcurso de una mayor comunicación de la deuda pública. Sin embargo, al hacerlo hay que hacer transparentes los beneficios que ofrece Europa y también las deudas de otros Estados. Esto significa que los objetivos de una Europa unida son finalmente determinados por los Estados. El hecho de que Europa se defina en gran medida a través de subvenciones y que, por lo demás, insista en su independencia, debe ser finalmente detenido.","et":"ELi riikide võlad ulatuvad mõnikord Maastrichti piiridest tunduvalt kaugemale. Nad jätkavad ronimist. Mitme riigi krediidivõimelisus ei ole enam olemas. Euro vääring on märkimisväärses ohus. EKP püüab vähendada kapitalituru koormust, ostes riigivõlakirju, vältides seeläbi eurode kokkuvarisemist. Makseviivituse riski ülevõtmine on samaväärne riigi võlakohustuste omafinantseerimisega. Isegi valijaskonna poolt heaks kiidetud parlament ei ole teinud otsust ostuga seotud ELi riikide võlgade jagamise kohta. Usaldus euro poliitika ja stabiilsuse vastu väheneb jätkuvalt. Hiilgav valuuta devalveerimine koos hoiustelt viivise maksmisega puhkab. Krüptovaluutade ümber olev hype tõestab kahanevat usaldust euro vastu. Võttes arvesse mitme euroala riigi finantsolukorda, on euro jätkumine võimalik alles riigivõla edasisel edastamisel. Seda tehes tuleb aga inimesed muuta läbipaistvaks Euroopa pakutavate hüvede ja ka teiste riikide võlgade osas. See tähendab, et ühinenud Euroopa eesmärgid määravad lõplikult kindlaks riigid. Lõpuks tuleb peatada asjaolu, et Euroopa on suures osas määratletud toetuste kaudu ja nõuab muidu oma sõltumatust.","fi":"EU-maiden velat ulottuvat joskus selvästi Maastrichtin rajojen ulkopuolelle. He jatkavat kiipeilyä. Useiden valtioiden luottokelpoisuus ei ole enää läsnä. Euron valuuttaan kohdistuu huomattava riski. EKP pyrkii keventämään pääomamarkkinoiden taakkaa ostamalla valtion joukkovelkakirjoja ja estämällä siten euroromahduksen. Maksukyvyttömyysriskien kattaminen vastaa valtionlainan omaa rahoitusta. Parlamentti ei ole tehnyt edes äänestäjien hyväksymää päätöstä EU-maiden ostoon liittyvien velkojen kommunisoinnista. Luottamus euron politiikkaan ja vakauteen heikkenee edelleen. Hiipuva valuutan devalvaatio yhdessä talletusten korkojen maksamisen kanssa loppuu. Myös kryptovaluuttojen ympärillä oleva hype osoittaa, että luottamus euroon on heikentynyt. Kun otetaan huomioon useiden euroalueen maiden taloudellinen tilanne, euron jatkaminen on mahdollista vasta, kun julkinen velka yhteisöllistää edelleen. Tässä yhteydessä on kuitenkin tiedotettava avoimesti Euroopan tarjoamista eduista ja myös muiden valtioiden veloista. Tämä tarkoittaa sitä, että valtiot päättävät lopultakin yhtenäisen Euroopan tavoitteista. On lopultakin lopetettava se, että Eurooppa määritellään suurelta osin avustuksin ja että se muuten vaatii sen itsenäisyyttä.","fr":"Les dettes des États membres de l’UE vont parfois bien au-delà des frontières de Maastricht. Ils continueront à monter. La solvabilité de plusieurs États n’existe plus. La monnaie de l’euro est gravement menacée. En achetant des obligations souveraines, la BCE s’efforce d’alléger la pression sur le marché des capitaux et, partant, d’éviter l’euro-crash. La prise en charge du risque de crédit équivaut à un autofinancement de la dette publique. En ce qui concerne la mutualisation des dettes des États membres de l’UE liée à l’achat, il n’y a même pas de décision du parlement autorisé par les électeurs. La confiance dans la politique et la stabilité de l’euro continueront à diminuer. La dévalorisation de l’argent, associée au paiement d’intérêts de pénalité sur les dépôts, en fait un autre. Le battage médiatique autour des crypto-monnaies témoigne également de la baisse de la confiance dans l’euro. Compte tenu de la situation financière de plusieurs pays de la zone euro, la pérennité de l’euro ne pourra être assurée qu’au moyen d’une nouvelle mutualisation de la dette souveraine. Toutefois, les citoyens doivent être transparents quant aux avantages que l’Europe leur offre et à la responsabilité des dettes d’autres États. Cela implique que les objectifs d’une Europe unie soient finalement fixés de manière contraignante par les États. Il faut enfin mettre un terme au fait que l’Europe soit définie en grande partie par le biais de subventions et, par ailleurs, qu’elle insiste sur son autonomie.","ga":"Uaireanta, téann fiacha thíortha an Aontais i bhfad níos faide ná teorainneacha Maastricht. Leanfaidh siad ar aghaidh le dreapadh. Níl acmhainneacht creidmheasa roinnt stát ann a thuilleadh. Tá riosca nach beag ag baint le hairgeadra an euro. Tá BCE ag iarraidh an t-ualach ar an margadh caipitil a laghdú trí bhannaí rialtais a cheannach, rud a chuirfeadh cosc ar thuairt euro. Is ionann glacadh le rioscaí mainneachtana agus féinmhaoiniú fiachais cheannasaigh. Níl cinneadh fiú ag an bparlaimint a údaraíonn na toghthóirí maidir le fiachas thíortha an AE a bhfuil baint acu leis an gceannach a chumannú. Leanfar den mhuinín atá ag daoine as beartais agus as cobhsaíocht an euro a laghdú. Tá an díluacháil airgeadra creeping, mar aon le híoc úis phionósaigh ar thaiscí, cuid eile. Cruthaíonn an t-uachtar timpeall cripteacurrencies go bhfuil an mhuinín as an euro ag dul in olcas. I bhfianaise staid airgeadais roinnt tíortha sa limistéar euro, ní bheifear in ann leanúint leis an euro ach amháin nuair a dhéanfar tuilleadh cumarsáide ar an bhfiachas poiblí. Agus an méid sin á dhéanamh, áfach, ní mór do dhaoine a bheith trédhearcach maidir leis na sochair a thairgeann an Eoraip agus maidir le fiacha stát eile freisin. Ciallaíonn sé sin gurb iad na stáit a chinneann na cuspóirí a bhaineann le hEoraip aontaithe. Ní mór deireadh a chur le neamhspleáchas na hEorpa ar deireadh, toisc gur trí dheontais a shainmhínítear an Eoraip den chuid is mó.","hr":"Dugovi država članica EU-a ponekad znatno nadilaze granice iz Maastrichta. Nastavit će se popeti. Kreditna sposobnost nekoliko država više nije prisutna. Euro valuta je izložena znatnom riziku. ESB pokušava smanjiti opterećenje na tržištu kapitala kupnjom državnih obveznica, čime se sprječava pad eura. Preuzimanje rizika nastanka statusa neispunjavanja obveza jednako je samofinanciranju državnog duga. Ne postoji čak ni odluka parlamenta koju je ovlastilo biračko tijelo o spajanju dugova država članica EU-a povezanih s kupnjom. Povjerenje u politike i stabilnost eura i dalje će se smanjivati. Puknuće devalvacije valute, zajedno s plaćanjem novčane kamate na depozite, čini jedan ostatak. Hype oko cryptocurrencies također dokazuje slabljenje povjerenja u euro. S obzirom na financijsku situaciju nekoliko država europodručja, nastavak eura bit će moguć samo tijekom daljnje komunizacije javnog duga. Međutim, građani moraju biti transparentni kad je riječ o koristima koje Europa nudi, ali i o dugovima drugih država. To znači da ciljeve ujedinjene Europe konačno određuju države. Činjenica da je Europa u velikoj mjeri definirana bespovratnim sredstvima i u suprotnom inzistira na njezinoj neovisnosti mora se konačno zaustaviti.","hu":"Az uniós országok adósságai néha jóval túlmutatnak a maastrichti határokon. Tovább fognak mászni. Több állam hitelképessége már nincs jelen. Az euró pénzneme jelentős kockázatnak van kitéve. Az EKB államkötvények vásárlásával próbálja enyhíteni a tőkepiac terheit, ezáltal megelőzve az euró összeomlását. A nemteljesítési kockázat átvállalása egyenértékű az állampapír önfinanszírozásával. A parlament még csak nem is határozott a választópolgárok által az uniós országok vásárlással kapcsolatos adósságainak kommunizálásáról. Az euró politikáiba és stabilitásába vetett bizalom tovább fog csökkenni. A kúszó valuta leértékelése, párosulva a kényszerítő kamat fizetésével betétek, nem egy másik. A kriptovaluták körüli hype is bizonyítja az euróba vetett bizalom csökkenését. Tekintettel számos euroövezeti ország pénzügyi helyzetére, az euró folytatása csak az államadósság további kommunizálása során lehetséges. Ennek során azonban az embereket átláthatóvá kell tenni az Európa által kínált előnyök és más államok adósságai tekintetében. Ez azt jelenti, hogy az egységes Európa célkitűzéseit végül az államok határozzák meg. Végre véget kell vetni annak a ténynek, hogy Európát nagyrészt támogatásokon keresztül határozzák meg, és egyébként ragaszkodik függetlenségéhez.","it":"I debiti dei paesi dell'UE talvolta vanno ben oltre i confini di Maastricht. Continueranno a salire. Il merito di credito di diversi Stati non è più presente. La moneta dell'euro è a rischio considerevole. La BCE sta cercando di alleggerire l'onere che grava sul mercato dei capitali acquistando titoli di Stato, impedendo in tal modo un crollo dell'euro. L'assunzione di rischi di default equivale all'autofinanziamento del debito sovrano. Non c'è nemmeno una decisione del parlamento autorizzata dall'elettorato sulla comunitarizzazione dei debiti dei paesi dell'UE associati all'acquisto. La fiducia nelle politiche e nella stabilità dell'euro continuerà a diminuire. La svalutazione monetaria strisciante, unita al pagamento degli interessi di mora sui depositi, fa un riposo. L'hipe intorno alle criptovalute dimostra anche la diminuzione della fiducia nell'euro. Data la situazione finanziaria di diversi paesi dell'area dell'euro, il mantenimento dell'euro sarà possibile solo nel corso di un'ulteriore comunitarizzazione del debito pubblico. In tal modo, tuttavia, i cittadini devono essere resi trasparenti riguardo ai benefici che l'Europa offre e anche ai debiti di altri Stati. Ciò significa che gli obiettivi di un'Europa unita sono finalmente determinati dagli Stati. Il fatto che l'Europa sia in gran parte definita attraverso le sovvenzioni e che in caso contrario insista sulla sua indipendenza deve essere finalmente fermato.","lt":"ES šalių skolos kartais gerokai viršija Mastrichto sienas. Jie ir toliau lips. Kelių valstybių kreditingumo nebėra. Euro valiutai kyla didelė rizika. ECB bando sumažinti kapitalo rinkos naštą pirkdamas vyriausybės obligacijas, taip išvengdamas euro žlugimo. Įsipareigojimų neįvykdymo rizikos prisiėmimas yra lygiavertis valstybės skolos finansavimui savo lėšomis. Nėra net parlamento, kuriam pritarė rinkėjai, sprendimo dėl ES šalių skolų, susijusių su pirkimu, komunizavimo. Pasitikėjimas euro politika ir stabilumu toliau mažės. Šliaužiantis valiutos devalvavimas, kartu su delspinigių už indėlius mokėjimu, yra viena poilsio dalis. Hype aplink cryptocurrencies taip pat įrodo mažėjantį pasitikėjimą euru. Atsižvelgiant į kelių euro zonos šalių finansinę padėtį, euro įvedimas bus įmanomas tik toliau bendrinant valstybės skolą. Tačiau tai darydami žmonės turi būti skaidriai informuoti apie naudą, kurią teikia Europa, ir apie kitų valstybių skolas. Tai reiškia, kad vieningos Europos tikslus galiausiai nustato valstybės. Tai, kad Europa daugiausia apibrėžiama skiriant dotacijas ir kitaip reikalauja jos nepriklausomybės, galiausiai turi būti sustabdyta.","lv":"ES valstu parādi dažkārt pārsniedz Māstrihtas robežas. Viņi turpinās kāpt. Vairāku valstu kredītspēja vairs nepastāv. Euro valūta ir pakļauta ievērojamam riskam. ECB cenšas mazināt slogu kapitāla tirgum, pērkot valsts obligācijas, tādējādi novēršot euro sabrukumu. Saistību neizpildes risku uzņemšanās ir līdzvērtīga valsts parāda pašfinansēšanai. Nav pat vēlētāju apstiprināta parlamenta lēmuma par ES valstu parādu, kas saistīti ar pirkumu, apkopošanu. Uzticēšanās euro politikai un stabilitātei turpinās samazināties. Svārstīgā valūtas devalvācija kopā ar soda procentu maksājumiem par noguldījumiem atpūšas. Hype ap cryptocurrencies arī pierāda sarūkošo uzticību eiro. Ņemot vērā vairāku eurozonas valstu finansiālo stāvokli, euro turpināšana būs iespējama tikai tad, ja tiks turpināta valsts parāda sadale. Tomēr, to darot, cilvēkiem ir jābūt pārredzamiem par priekšrocībām, ko Eiropa piedāvā, kā arī par citu valstu parādiem. Tas nozīmē, ka vienotas Eiropas mērķus beidzot nosaka valstis. Beidzot ir jāpārtrauc tas, ka Eiropa ir lielā mērā definēta ar dotācijām un citādi uzstāj uz tās neatkarību.","mt":"Id-djun tal-pajjiżi tal-UE kultant imorru lil hinn sew mill-fruntieri ta’ Maastricht. Huma ser ikomplu jitilgħu. L-affidabbiltà kreditizja ta’ diversi stati m’għadhiex preżenti. Il-munita ta’ l-euro tinsab f’riskju konsiderevoli. Il-BĊE qed jipprova jtaffi l-piż fuq is-suq kapitali billi jixtri bonds tal-gvern, u b’hekk ma jħallix li jkun hemm kriżi tal-euro. Is-suppożizzjoni ta’ riskji ta’ inadempjenza hija ekwivalenti għall-awtofinanzjament tad-dejn sovran. Lanqas ma hemm deċiżjoni mill-parlament awtorizzata mill-elettorat dwar il-komunizzazzjoni tad-djun tal-pajjiżi tal-UE assoċjati max-xiri. Il-fiduċja fil-politika u l-istabbiltà ta’ l-euro se tkompli tonqos. L-iżvalutazzjoni tal-munita li qed tfaqqa’, flimkien mal-ħlas tal-imgħax ta’ penalità fuq id-depożiti, tibqa’ l-istess. Il-hype madwar il-kriptomuniti juri wkoll il-fiduċja dejjem tonqos fl-euro. Fid-dawl tas-sitwazzjoni finanzjarja ta’ diversi pajjiżi taż-żona tal-euro, il-kontinwazzjoni tal-euro se tkun possibbli biss matul aktar komunikazzjoni tad-dejn pubbliku. Madankollu, meta jsir dan, in-nies iridu jkunu trasparenti dwar il-benefiċċji li toffri l-Ewropa kif ukoll dwar id-djun ta’ stati oħra. Dan ifisser li l-għanijiet ta’ Ewropa magħquda huma finalment determinati mill-istati. Il-fatt li l-Ewropa hija definita fil-biċċa l-kbira permezz ta’ għotjiet u inkella jinsisti fuq l-indipendenza tagħha fl-aħħar għandu jitwaqqaf.","nl":"De schulden van de EU-landen gaan soms ver over de grenzen van Maastricht. Ze blijven klimmen. De kredietwaardigheid van verschillende staten is niet langer aanwezig. De eurovaluta loopt een aanzienlijk risico. De ECB probeert de druk op de kapitaalmarkt te verlichten door overheidsobligaties te kopen, waardoor een eurocrash wordt voorkomen. De aanname van wanbetalingsrisico’s komt overeen met de zelffinanciering van overheidsschuld. Er is zelfs niet eens een besluit van het parlement dat door de kiezers is goedgekeurd over de communautarisering van de schulden van de EU-landen in verband met de aankoop. Het vertrouwen in het beleid en de stabiliteit van de euro zal verder afnemen. De sluipende devaluatie van valuta’s, in combinatie met de betaling van boeterente op deposito’s, rust nog. De hype rond cryptocurrencies bewijst ook het afnemende vertrouwen in de euro. Gezien de financiële situatie van verschillende landen van het eurogebied zal de voortzetting van de euro alleen mogelijk zijn wanneer de overheidsschuld verder wordt gecommunautariseerd. Daarbij moeten de mensen echter transparant worden gemaakt over de voordelen die Europa biedt en ook voor de schulden van andere staten. Dit betekent dat de doelstellingen van een verenigd Europa definitief door de staten worden bepaald. Het feit dat Europa grotendeels wordt gedefinieerd door middel van subsidies en anders dringt aan op zijn onafhankelijkheid, moet eindelijk worden gestopt.","pl":"Długi krajów UE czasami znacznie wykraczają poza granice Maastricht. Będą się wspinać. Zdolność kredytowa kilku państw nie jest już obecna. Waluta euro jest poważnie zagrożona. EBC stara się zmniejszyć obciążenie rynku kapitałowego poprzez zakup obligacji skarbowych, zapobiegając w ten sposób spadkowi euro. Przejęcie ryzyka niewykonania zobowiązania jest równoważne samofinansowaniu długu państwowego. Nie ma nawet decyzji parlamentu zatwierdzonej przez elektorat w sprawie komunizacji długów państw UE związanych z zakupem. Zaufanie do polityki i stabilności euro będzie nadal spadać. Pełzająca dewaluacja walut, w połączeniu z płaceniem odsetek okresowych od depozytów, odpoczywa. Szum wokół kryptowalut dowodzi również malejącego zaufania do euro. Biorąc pod uwagę sytuację finansową kilku państw strefy euro, kontynuacja euro będzie możliwa jedynie w trakcie dalszego uwspólnotowiania długu publicznego. W ten sposób należy jednak zapewnić przejrzystość w odniesieniu do korzyści, jakie oferuje Europa, a także dla zadłużenia innych państw. Oznacza to, że cele zjednoczonej Europy są ostatecznie określane przez państwa. Fakt, że Europa jest w dużej mierze definiowana za pomocą dotacji, a w przeciwnym razie nalega na jej niezależność, musi zostać ostatecznie powstrzymana.","pt":"As dívidas dos países da UE vão por vezes muito além das fronteiras de Maastricht. Vão continuar a subir. A solvabilidade de vários estados já não está presente. A moeda do euro corre um risco considerável. O BCE está a tentar aliviar os encargos que pesam sobre o mercado de capitais através da compra de obrigações do Estado, evitando assim a queda do euro. A assunção de riscos de incumprimento é equivalente ao autofinanciamento da dívida soberana. Nem sequer existe uma decisão do Parlamento autorizado pelo eleitorado sobre a comunização das dívidas dos países da UE associadas à compra. A confiança nas políticas e na estabilidade do euro continuará a diminuir. A desvalorização crescente da moeda, juntamente com o pagamento de juros de penalização sobre depósitos, faz um descanso. O hype em torno de criptomoedas também prova a diminuição da confiança no euro. Tendo em conta a situação financeira de vários países da área do euro, a continuação do euro só será possível no decurso da comunitarização da dívida pública. No entanto, ao fazê-lo, as pessoas devem ser tornadas transparentes quanto aos benefícios que a Europa oferece e também às dívidas de outros Estados. Isto significa que os objetivos de uma Europa unida são finalmente determinados pelos Estados. O facto de a Europa ser amplamente definida através de subvenções e de, de outro modo, insistir na sua independência deve finalmente ser posto termo.","ro":"Datoriile țărilor UE depășesc uneori cu mult granițele de la Maastricht. Vor continua să urce. Bonitatea mai multor state nu mai este prezentă. Moneda euro este expusă unui risc considerabil. BCE încearcă să reducă povara de pe piața de capital prin achiziționarea de obligațiuni de stat, prevenind astfel prăbușirea monedei euro. Asumarea riscurilor de nerambursare este echivalentă cu autofinanțarea datoriei suverane. Nici măcar nu există o decizie a parlamentului autorizată de electorat cu privire la comunizarea datoriilor țărilor UE asociate achiziției. Încrederea în politicile și stabilitatea monedei euro va continua să scadă. Devalorizarea monedei, împreună cu plata dobânzii penalizatoare la depozite, face o pauză. Hype în jurul criptomonedelor demonstrează, de asemenea, scăderea încrederii în euro. Având în vedere situația financiară a mai multor țări din zona euro, continuarea monedei euro va fi posibilă numai în cursul continuării comunitării datoriei publice. Cu toate acestea, în acest sens, cetățenii trebuie să fie transparenți în ceea ce privește beneficiile pe care le oferă Europa și, de asemenea, datoriile altor state. Aceasta înseamnă că obiectivele unei Europe unite sunt în cele din urmă stabilite de state. Faptul că Europa este în mare parte definită prin subvenții și, în caz contrar, insistă asupra independenței sale trebuie, în cele din urmă, să fie oprită.","sk":"Dlhy krajín EÚ niekedy výrazne presahujú hranice Maastrichtu. Budú pokračovať v stúpaní. Úverová bonita viacerých štátov už neexistuje. Mena eura je vystavená značnému riziku. ECB sa snaží zmierniť záťaž na kapitálovom trhu kúpou štátnych dlhopisov, čím zabráni pádu eura. Prevzatie rizika zlyhania je rovnocenné samofinancovaniu štátneho dlhu. Neexistuje ani rozhodnutie parlamentu schválené voličmi o komunikovaní dlhov krajín EÚ spojených s odkúpením. Dôvera v politiky a stabilitu eura bude naďalej klesať. Devalvácia meny v plazivej mene spolu s platbou penále z vkladov zostáva jedna. Hype okolo cryptocurrencies tiež dokazuje klesajúcu dôveru v euro. Vzhľadom na finančnú situáciu niekoľkých krajín eurozóny bude pokračovanie eura možné len v priebehu ďalšieho šírenia verejného dlhu. Pritom však ľudia musia byť transparentní, pokiaľ ide o výhody, ktoré Európa ponúka, ako aj dlhy iných štátov. To znamená, že ciele zjednotenej Európy konečne určujú štáty. Skutočnosť, že Európa je z veľkej časti definovaná prostredníctvom grantov a inak trvá na jej nezávislosti, sa musí konečne zastaviť.","sl":"Dolgovi držav EU včasih presegajo maastrichtske meje. Še naprej se bodo vzpenjali. Kreditna sposobnost več držav ni več prisotna. Euro valuta je v precejšnji nevarnosti. ECB poskuša zmanjšati breme na kapitalskem trgu z nakupom državnih obveznic in s tem preprečiti zlom evra. Prevzemanje tveganja neplačila je enakovredno samofinanciranju državnega dolga. Parlament, ki ga je odobril volivec, niti ne odloča o komunizaciji dolgov držav EU, povezanih z nakupom. Zaupanje v politike in stabilnost eura se bo še naprej zmanjševalo. Lezeča devalvacija valute, skupaj s plačilom zamudnih obresti na depozite, naredi eno. Hype okoli kriptovalut dokazuje tudi upadanje zaupanja v evro. Glede na finančno stanje več držav euroobmočja bo nadaljevanje eura mogoče le v okviru nadaljnjega komuniranja javnega dolga. Pri tem pa morajo biti ljudje pregledni glede koristi, ki jih ponuja Evropa, in tudi glede dolgov drugih držav. To pomeni, da države končno določijo cilje združene Evrope. Dejstvo, da je Evropa v veliki meri opredeljena z nepovratnimi sredstvi, sicer pa vztraja pri njeni neodvisnosti, je treba končno ustaviti.","sv":"EU-ländernas skulder sträcker sig ibland långt utanför Maastrichtgränserna. De fortsätter att klättra. Flera staters kreditvärdighet är inte längre närvarande. Eurons valuta är utsatt för betydande risker. ECB försöker minska bördan på kapitalmarknaden genom att köpa statsobligationer och därigenom förhindra en eurokrasch. Risken för fallissemang är likvärdig med självfinansiering av statspapper. Det finns inte ens ett beslut av parlamentet som godkänts av väljarna om överföring av EU-ländernas skulder i samband med köpet. Förtroendet för eurons politik och stabilitet kommer att fortsätta att minska. Den krypande valutadevalveringen, i kombination med betalning av straffränta på insättningar, gör en vila. Hype kring kryptovalutor visar också det krympande förtroendet för euron. Med tanke på den finansiella situationen i flera länder i euroområdet kommer euron endast att vara möjlig i samband med att statsskulden fortsätter. I samband med detta måste man dock göra människor öppna för de fördelar som Europa erbjuder och även för andra staters skulder. Detta innebär att målen för ett enat Europa slutligen bestäms av staterna. Det faktum att Europa till stor del definieras genom bidrag och i övrigt insisterar på sitt oberoende måste äntligen stoppas."}},"title":{"de":"Finanzierung von Staatsschulden ","machine_translations":{"bg":"Финансиране на държавни дългови инструменти","cs":"Financování státního dluhu","da":"Finansiering af statsgæld","el":"Χρηματοδότηση του δημόσιου χρέους","en":"Financing of sovereign debt","es":"Financiación de la deuda soberana","et":"Riigi võlakohustuste rahastamine","fi":"Valtionvelan rahoittaminen","fr":"Financement de la dette publique","ga":"Fiachas ceannasach a mhaoiniú","hr":"Financiranje državnog duga","hu":"Az állampapírok finanszírozása","it":"Finanziamento del debito sovrano","lt":"Valstybės skolos finansavimas","lv":"Valsts parāda finansēšana","mt":"Finanzjament ta’ dejn sovran","nl":"Financiering van staatsschulden","pl":"Finansowanie długu państwowego","pt":"Financiamento da dívida soberana","ro":"Finanțarea datoriei suverane","sk":"Financovanie štátneho dlhu","sl":"Financiranje državnega dolga","sv":"Finansiering av statspapper"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/125699/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/125699/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
3 comments
Loading comments ...
Loading comments ...