Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 3c93661fc5372a5c9e65be911646e0f133bc382a5fc0569d3bfd4f128c3bd46c

Source: {"body":{"fr":"Aucune puissance mondiale ne peut se passer d'une agence en charge des Geoinformations. L'UE compte 27 agences qui coopèrent laborieusement sans même un engagement de moyens. Une association internationale sans but lucratif supra UE est la seule instance de coordination. Elle est bien impuissante devant l'ampleur de la tâche. La directive Inspire était paraît-il un bon début mais elle ne mène à rien au niveau pratique. Les GeoInformations sous-tendent presque toute activité humaine. Leur gestion doit être transversale. \nL'absence d'une réelle prise en main peut avoir des conséquences dramatiques, y compris dans le domaine de la sécurité et da la défense. Il y a urgence.","machine_translations":{"bg":"Не може да има глобална сила без агенция, отговаряща за Geoinfo. В ЕС има 27 агенции, които си сътрудничат усилено, без дори да са ангажирани с ресурси. Международната асоциация с нестопанска цел над ЕС е единственият координиращ орган. Тя е безпомощна предвид мащаба на задачата. Директивата „Инспир“ беше добро начало, но не доведе до нищо на практическо равнище. Геоинформацията е в основата на почти всяка човешка дейност. Те трябва да се управляват хоризонтално. Липсата на реална ангажираност може да има драматични последици, включително в областта на сигурността и отбраната. Ситуацията е неотложна.","cs":"Globální moc nemůže existovat bez agentury odpovědné za Geoinfo. V EU existuje 27 agentur, které pracovně spolupracují, aniž by byly vyčleněny zdroje. Jediným koordinačním orgánem je mezinárodní neziskové sdružení nad EU. Vzhledem k rozsahu úkolu je bezmocný. Směrnice o Inspire byla dobrým začátkem, ale na praktické úrovni nevedla k ničemu. Geoinformation je základem téměř každé lidské činnosti. Musí být řízeny horizontálně. Nedostatek skutečné odpovědnosti může mít dramatické důsledky, a to i v oblasti bezpečnosti a obrany. Situace je naléhavá.","da":"Der kan ikke være nogen global magt uden et agentur med ansvar for Geoinfo. Der er 27 agenturer i EU, som samarbejder hårdt, uden at der er givet tilsagn om ressourcer. En international nonprofitorganisation over EU er det eneste koordineringsorgan. Det er magtesløs i betragtning af opgavens omfang. Inspire-direktivet var en god start, men det fører ikke til noget på det praktiske plan. Geoinformation ligger til grund for næsten alle menneskelige aktiviteter. De skal forvaltes horisontalt. Manglen på reelt ejerskab kan have dramatiske konsekvenser, herunder på sikkerheds- og forsvarsområdet. Det haster.","de":"Keine globale Macht kann auf eine für Geoinformation zuständige Agentur verzichten. In der EU gibt es 27 Agenturen, die intensiv zusammenarbeiten, ohne dass Mittel gebunden werden. Eine internationale Vereinigung ohne Erwerbszweck oben in der EU ist die einzige Koordinierungsstelle. Sie ist angesichts des Umfangs der Aufgabe sehr wohl unangenehm. Die Inspire -Richtlinie schien ein guter Anfang zu sein, doch geht sie in die Praxis nicht ein. Mit den Geoinformations werden fast alle menschlichen Aktivitäten unterstützt. Sie müssen bereichsübergreifend verwaltet werden. Das Fehlen einer echten Eigenverantwortung kann dramatische Folgen haben, auch im Bereich der Sicherheit und der Verteidigung. Es besteht ein dringender Handlungsbedarf.","el":"Δεν μπορεί να υπάρξει παγκόσμια δύναμη χωρίς οργανισμό αρμόδιο για το Geoinfo. Υπάρχουν 27 οργανισμοί στην ΕΕ που συνεργάζονται με εργατικό δυναμικό χωρίς καν δέσμευση πόρων. Μια διεθνής μη κερδοσκοπική ένωση πάνω από την ΕΕ είναι ο μόνος συντονιστικός φορέας. Είναι ανίσχυρη λόγω της κλίμακας του έργου. Η οδηγία Inspire ήταν μια καλή αρχή, αλλά δεν οδηγεί σε κανένα πρακτικό επίπεδο. Το Geoinformation αποτελεί τη βάση σχεδόν κάθε ανθρώπινης δραστηριότητας. Η διαχείρισή τους πρέπει να είναι οριζόντια. Η έλλειψη πραγματικής κυριότητας μπορεί να έχει δραματικές συνέπειες, μεταξύ άλλων στον τομέα της ασφάλειας και της άμυνας. Η κατάσταση είναι επείγουσα.","en":"There can be no global power without an agency in charge of Geoinfo. There are 27 agencies in the EU that cooperate laboriously without even a commitment of resources. An international non-profit association above EU is the only coordinating body. It is powerless given the scale of the task. The Inspire Directive was a good start, but it does not lead to anything at the practical level. GeoInformation underlies almost every human activity. They must be managed horizontally. The lack of real ownership can have dramatic consequences, including in the area of security and defence. The situation is urgent.","es":"No puede haber poder a nivel mundial sin una agencia encargada de Geoinfo. Hay 27 agencias en la UE que cooperan laboriosamente sin siquiera un compromiso de recursos. Una asociación internacional sin ánimo de lucro superior a la UE es el único organismo de coordinación. Es impotente dada la magnitud de la tarea. La Directiva Inspire fue un buen comienzo, pero no conduce a nada a nivel práctico. La geoinformación es la base de casi todas las actividades humanas. Deberán gestionarse horizontalmente. La falta de apropiación real puede tener consecuencias dramáticas, también en el ámbito de la seguridad y la defensa. La situación es urgente.","et":"Ilma Geoinfo eest vastutava asutuseta ei saa olla globaalset jõudu. ELis on 27 ametit, mis teevad töökindlalt koostööd, eraldamata isegi ressursse. Ainus koordineeriv asutus on ELi kohal tegutsev rahvusvaheline mittetulundusühendus. See on ülesande ulatust arvestades jõudetu. Inspire’i direktiiv oli hea algus, kuid see ei too praktilisel tasandil kaasa midagi. Geoinfo on peaaegu iga inimtegevuse alus. Neid tuleb hallata horisontaalselt. Tegeliku isevastutuse puudumisel võivad olla dramaatilised tagajärjed, sealhulgas julgeoleku- ja kaitsevaldkonnas. Olukord on kiireloomuline.","fi":"Maailmanlaajuista valtaa ei voi olla ilman Geoinfosta vastaavaa virastoa. Eu:ssa on 27 virastoa, jotka tekevät työtöntä yhteistyötä ilman resurssien sitomista. EU:n yläpuolella oleva voittoa tavoittelematon kansainvälinen yhdistys on ainoa koordinointielin. Tehtävän laajuus huomioon ottaen se on tehoton. Insire-direktiivi oli hyvä alku, mutta se ei johda mihinkään käytännön tasolla. Geoinformaatio on lähes kaiken ihmisen toiminnan taustalla. Niitä on hallinnoitava horisontaalisesti. Todellisen omistajuuden puutteella voi olla dramaattisia seurauksia myös turvallisuuden ja puolustuksen alalla. Aika kuluu.","ga":"Ní féidir aon chumhacht dhomhanda a bheith ann gan gníomhaireacht i gceannas ar Geoinfo. Tá 27 gníomhaireacht san AE a chomhoibríonn go dícheallach gan fiú tiomantas acmhainní. Is comhlachas neamhbhrabúis idirnáisiúnta os cionn an AE an t-aon chomhlacht comhordaithe. Tá sé powerless mar gheall ar scála an tasc. Ba thús maith í an Treoir Inspire, ach ní thagann rud ar bith aisti ar an leibhéal praiticiúil. Baineann geofhaisnéis le beagnach gach gníomhaíocht dhaonna. Ní mór iad a bhainistiú go cothrománach. D’fhéadfadh iarmhairtí móra a bheith ag an easpa úinéireachta réadaí, lena n-áirítear i réimse na slándála agus na cosanta. Tá práinn leis an gcás.","hr":"Bez agencije zadužene za Geoinfo ne može postojati globalna sila. U EU-u postoji 27 agencija koje surađuju na koborističan način, a da pritom nisu ni predani resursi. Međunarodno neprofitno udruženje izvan EU-a jedino je koordinacijsko tijelo. Nemoćna je s obzirom na opseg zadatka. Direktiva Inspire bila je dobar početak, ali ne dovodi do toga da ništa ne bude na praktičnoj razini. Geoinformacije su temelj gotovo svake ljudske aktivnosti. Njima se mora upravljati horizontalno. Nedostatak stvarne odgovornosti može imati dramatične posljedice, među ostalim u području sigurnosti i obrane. Situacija je hitna.","hu":"A Geoinfoért felelős ügynökség nélkül nem létezhet globális hatalom. Az EU-ban 27 ügynökség működik, amelyek fáradságosan működnek együtt, még erőforrás-ráfordítás nélkül is. Az EU feletti nemzetközi nonprofit szervezet az egyetlen koordináló szerv. A feladat léptéke miatt semmi értelmetlen. Az inspirációs irányelv jó kezdetű volt, de gyakorlati szinten nem vezetett eredményre. A geoinformáció szinte minden emberi tevékenység alapját képezi. Ezeket horizontálisan kell kezelni. A valódi felelősségvállalás hiánya drámai következményekkel járhat, többek között a biztonság és a védelem területén. A helyzet sürgető.","it":"Non vi può essere potere globale senza un'agenzia responsabile di Geoinfo. Nell'UE vi sono 27 agenzie che cooperano in modo laborioso senza nemmeno un impegno di risorse. Un'associazione internazionale senza scopo di lucro al di sopra dell'UE è l'unico organismo di coordinamento. Data la portata del compito, esso è privo di potere. La direttiva Inspire è stata un buon inizio, ma non porta a nulla a livello pratico. La geoinformation è alla base di quasi tutte le attività umane. Essi devono essere gestiti orizzontalmente. La mancanza di una reale titolarità può avere conseguenze drammatiche, anche nel settore della sicurezza e della difesa. La situazione è urgente.","lt":"Pasaulinė galia negali būti be agentūros, atsakingos už Geoinfo. ES yra 27 agentūros, kurios glaudžiai bendradarbiauja net neįsipareigodamos skirti išteklių. Už ES ribų esanti tarptautinė ne pelno asociacija yra vienintelė koordinavimo įstaiga. Atsižvelgiant į užduoties mastą, ji yra bejėgė. Įkvėpimo direktyva buvo gera pradžia, tačiau praktiškai ji nieko neduoda. Geoinformacija grindžiama beveik kiekviena žmogaus veikla. Jos turi būti valdomos horizontaliai. Realios atsakomybės trūkumas gali turėti dramatiškų pasekmių, be kita ko, saugumo ir gynybos srityje. Padėtis yra neatidėliotina.","lv":"Globāla vara nav iespējama bez aģentūras, kas atbildīga par Geoinfo. ES ir 27 aģentūras, kas aktīvi sadarbojas, pat neiesaistot resursus. Vienīgā koordinējošā struktūra ir starptautiska bezpeļņas asociācija virs ES. Ņemot vērā uzdevuma mērogu, tas ir bezspēcīgs. INSPIRE direktīva bija labs sākums, bet praktiskā līmenī tā nerada neko. Gandrīz katra cilvēka darbība ir ģeoinformācijas pamatā. Tie jāpārvalda horizontāli. Reālas atbildības trūkums var radīt dramatiskas sekas, tostarp drošības un aizsardzības jomā. Situācija ir steidzama.","mt":"Ma jista’ jkun hemm l-ebda setgħa globali mingħajr aġenzija inkarigata minn Geoinfo. Hemm 27 aġenzija fl-UE li jikkooperaw b’mod obbligatorju mingħajr lanqas impenn ta’ riżorsi. Assoċjazzjoni internazzjonali mingħajr skop ta’ qligħ fuq l-UE hija l-uniku korp ta’ koordinazzjoni. Huwa mingħajr setgħa minħabba l-iskala tal-kompitu. Id-Direttiva dwar l-Inspire kienet bidu tajjeb, iżda ma twassal għal xejn fil-livell prattiku. Geoinformation hija l-bażi ta’ kważi kull attività umana. Dawn għandhom jiġu mmaniġġjati orizzontalment. In-nuqqas ta’ sjieda reali jista’ jkollu konsegwenzi drammatiċi, inkluż fil-qasam tas-sigurtà u d-difiża. Is-sitwazzjoni hija urġenti.","nl":"Er kan geen mondiale macht zijn zonder een agentschap dat verantwoordelijk is voor Geoinfo. Er zijn 27 agentschappen in de EU die moeizaam samenwerken zonder zelfs middelen vast te leggen. Een internationale vereniging zonder winstoogmerk boven de EU is het enige coördinerende orgaan. Het is machtsloos gezien de omvang van de taak. De Inspire-richtlijn was een goede start, maar leidt niet tot iets op praktisch niveau. Geoinformation ligt aan bijna elke menselijke activiteit ten grondslag. Zij moeten horizontaal worden beheerd. Het gebrek aan werkelijke betrokkenheid kan dramatische gevolgen hebben, onder meer op het gebied van veiligheid en defensie. De situatie is urgent.","pl":"Globalna władza nie może istnieć bez agencji odpowiedzialnej za Geoinfo. W UE istnieje 27 agencji, które współpracują w sposób pracochłonny, nawet bez angażowania zasobów. Jedynym organem koordynującym jest międzynarodowe stowarzyszenie nienastawione na zysk powyżej UE. Jest ono bezsilne, biorąc pod uwagę skalę zadania. Dyrektywa „Inspire” to dobry początek, ale nie prowadzi ona do niczego na poziomie praktycznym. Geoinformation leży u podstaw niemal każdej działalności człowieka. Muszą one być zarządzane horyzontalnie. Brak prawdziwej odpowiedzialności może mieć dramatyczne konsekwencje, w tym w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony. Sytuacja jest pilna.","pt":"Não pode haver poder global sem uma agência responsável pela Geoinfo. Existem 27 agências na UE que cooperam de forma laboriosa, sem mesmo a afetação de recursos. Uma associação internacional sem fins lucrativos acima da UE é o único organismo de coordenação. É incapaz dada a dimensão da tarefa. A Diretiva Inspire foi um bom começo, mas não conduz a nada a nível prático. A Geoinformação está na base de quase todas as atividades humanas. Devem ser geridos horizontalmente. A falta de apropriação efetiva pode ter consequências dramáticas, nomeadamente no domínio da segurança e da defesa. Esta questão é urgente.","ro":"Nu poate exista o putere globală fără o agenție responsabilă de Geoinfo. În UE există 27 de agenții care cooperează în mod laborios, fără nici măcar un angajament de resurse. O asociație internațională non-profit situată deasupra UE este singurul organism de coordonare. Având în vedere amploarea sarcinii, aceasta este lipsită de putere. Directiva Inspire a fost un bun început, dar nu conduce la nimic la nivel practic. Geoinformarea stă la baza aproape tuturor activităților umane. Acestea trebuie gestionate orizontal. Lipsa unei responsabilități reale poate avea consecințe dramatice, inclusiv în domeniul securității și apărării. Situația este urgentă.","sk":"Bez agentúry zodpovednej za Geoinfo nemôže existovať žiadna globálna moc. V EÚ existuje 27 agentúr, ktoré úzko spolupracujú bez vyčlenenia zdrojov. Jediným koordinačným orgánom je medzinárodné neziskové združenie nad EÚ. Vzhľadom na rozsah úlohy je bezmocná. Smernica Inspire bola dobrým začiatkom, ale na praktickej úrovni neviedla k ničmu. Geoinformácie sú základom takmer každej ľudskej činnosti. Musia sa riadiť horizontálne. Nedostatok skutočného vlastníctva môže mať dramatické dôsledky, a to aj v oblasti bezpečnosti a obrany. Situácia je naliehavá.","sl":"Brez agencije, pristojne za Geoinfo, svetovna sila ne more obstajati. V EU je 27 agencij, ki dobro sodelujejo brez zavzetosti za sredstva. Mednarodno neprofitno združenje nad EU je edini usklajevalni organ. Glede na obseg naloge je nemoč. Direktiva o navdihu je bila dober začetek, vendar ne vodi do ničesar na praktični ravni. Geoinformacije so osnova za skoraj vsako človeško dejavnost. Upravljati jih je treba horizontalno. Pomanjkanje dejanske odgovornosti ima lahko dramatične posledice, tudi na področju varnosti in obrambe. Razmere so nujne.","sv":"Det kan inte finnas någon global makt utan ett organ med ansvar för Geoinfo. Det finns 27 byråer i EU som samarbetar intensivt utan att ens avsätta resurser. En internationell ideell förening över EU är det enda samordnande organet. Den är maktlös med tanke på uppgiftens omfattning. Inspire-direktivet var en bra början, men det leder inte till något på det praktiska planet. Geoinformation ligger till grund för nästan all mänsklig verksamhet. De måste förvaltas horisontellt. Bristen på verkligt egenansvar kan få dramatiska konsekvenser, bland annat på säkerhets- och försvarsområdet. Det är bråttom."}},"title":{"fr":"Création d'une agence transversale de la GeoInformation ","machine_translations":{"bg":"Създаване на хоризонтална агенция за геоинформация","cs":"Vytvoření horizontální agentury pro geoinformace","da":"Oprettelse af et horisontalt agentur for Geoinformation","de":"Einrichtung einer bereichsübergreifenden Geoinformationsagentur","el":"Δημιουργία οριζόντιου οργανισμού γεωπληροφόρησης","en":"Creation of a horizontal agency for Geoinformation","es":"Creación de una agencia horizontal de información geográfica","et":"Horisontaalse asutuse loomine geoinfo jaoks","fi":"Horisontaalisen geotietoviraston perustaminen","ga":"Gníomhaireacht chothrománach a chruthú le haghaidh geofhaisnéise","hr":"Stvaranje horizontalne agencije za geoinformacije","hu":"Horizontális földrajzi információs ügynökség létrehozása","it":"Creazione di un'agenzia orizzontale per la geoinformazione","lt":"Horizontaliosios Geoinformacijos agentūros įsteigimas","lv":"Horizontālas Ģeoinformācijas aģentūras izveide","mt":"Ħolqien ta’ aġenzija orizzontali għall-Geoinformation","nl":"Oprichting van een horizontaal agentschap voor geoinformatie","pl":"Utworzenie horyzontalnej agencji ds. Geoinformacji","pt":"Criação de uma agência horizontal para a Geoinformação","ro":"Crearea unei agenții orizontale pentru geoinformare","sk":"Vytvorenie horizontálnej agentúry pre geografické informácie","sl":"Ustanovitev horizontalne agencije za geoinformacije","sv":"Inrättande av ett övergripande organ för geoinformation"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×