Rendere più importante e più qualificata questa Conferenza.
Proporrei per il prossimo anno di aggiungere una sezione speciale riservata ai soli professionisti e leggibile (solo lettura) a tutti gli altri utenti. Il dialogo tra esperti risulterà più interessante e certamente più proficuo dando così un enorme contributo a tutti i cittadini europei.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
63b56cd2f1e73bec0f25283d3ed1911c36769fbdc6c9869953a7b48fee00db1f
Source:
{"body":{"it":"Sono un libero professionista, in pensione, ed ho trovato questa Conferenza una idea brillante. E' stato bello conoscere le nuove proposte soprattutto dei giovani. Tuttavia ho notato che le risposte ai quesiti sono originali ma non sempre sono rispondenti. \nProporrei per il prossimo anno di aggiungere una sezione speciale riservata ai soli professionisti e leggibile (solo lettura) a tutti gli altri utenti. Il dialogo tra esperti risulterà più interessante e certamente più proficuo dando così un enorme contributo a tutti i cittadini europei.","machine_translations":{"bg":"Аз съм самостоятелно зает, пенсиониран, и намерих тази конференция за брилянтна идея. Беше хубаво да се запозная с новите предложения, особено на младите хора. Забелязах обаче, че отговорите на въпросите са оригинални, но не винаги получават отговор. Бих предложил за следващата година да се добави специален раздел, запазен само за професионалисти и четим (само за четене) за всички останали потребители. Диалогът между експертите ще бъде по-интересен и със сигурност по-плодотворен, като по този начин ще има огромен принос за всички европейски граждани.","cs":"Jsem osoba samostatně výdělečně činná, v důchodu, a našla jsem tuhle konferenci skvělý nápad. Bylo hezké znát nové návrhy zejména mladých lidí. Všiml jsem si však, že odpovědi na otázky jsou originální, ale nejsou vždy zodpovězeny. Navrhuji pro příští rok přidat zvláštní oddíl vyhrazený pouze pro odborníky a čitelný (pouze pro čtení) všem ostatním uživatelům. Dialog mezi odborníky bude zajímavější a jistě plodnější, a bude tak obrovským přínosem pro všechny evropské občany.","da":"Jeg er selvstændig, pensioneret, og jeg fandt konferencen en strålende idé. Det var rart at kende de nye forslag, især de unge. Jeg bemærkede imidlertid, at svarene på spørgsmålene er originale, men ikke altid besvares. Jeg vil foreslå for næste år at tilføje en særlig sektion forbeholdt fagfolk kun og læsbar (læses kun) til alle andre brugere. Dialogen mellem eksperter vil være mere interessant og bestemt mere frugtbar og dermed yde et stort bidrag til alle europæiske borgere.","de":"Ich bin Selbstständige, im Ruhestand und fand diese Konferenz eine brillante Idee. Es war schön, die neuen Vorschläge insbesondere junger Menschen zu kennen. Ich bemerkte jedoch, dass die Antworten auf die Fragen original sind, aber nicht immer beantwortet werden. Ich würde für nächstes Jahr vorschlagen, einen speziellen Abschnitt hinzuzufügen, der nur für Profis reserviert ist und für alle anderen Benutzer lesbar ist (nur lesen). Der Dialog zwischen den Experten wird interessanter und sicherlich fruchtbarer sein und somit einen enormen Beitrag für alle europäischen Bürger leisten.","el":"Είμαι αυτοαπασχολούμενος, συνταξιούχος, και βρήκα αυτό το συνέδριο μια λαμπρή ιδέα. Ήταν ωραίο να γνωρίζουμε τις νέες προτάσεις ειδικά για τους νέους. Ωστόσο, παρατήρησα ότι οι απαντήσεις στις ερωτήσεις είναι πρωτότυπες, αλλά δεν απαντώνται πάντοτε. Θα πρότεινα για το επόμενο έτος να προστεθεί ειδική ενότητα αποκλειστικά για επαγγελματίες και αναγνώσιμη (μόνο ανάγνωση) σε όλους τους άλλους χρήστες. Ο διάλογος μεταξύ εμπειρογνωμόνων θα είναι πιο ενδιαφέρον και σίγουρα πιο καρποφόρος, συμβάλλοντας έτσι σε μεγάλο βαθμό σε όλους τους ευρωπαίους πολίτες.","en":"I'm a self-employed, retired, and I found this Conference a brilliant idea. It was nice to know the new proposals especially of young people. However, I noticed that the answers to the questions are original but are not always answered. I would propose for next year to add a special section reserved for professionals only and readable (read only) to all other users. The dialogue between experts will be more interesting and certainly more fruitful, thus making a huge contribution to all European citizens.","es":"Soy un trabajador autónomo, jubilado, y encontré esta conferencia una idea brillante. Fue agradable conocer las nuevas propuestas, especialmente de los jóvenes. Sin embargo, me di cuenta de que las respuestas a las preguntas son originales, pero no siempre se contestan. Me gustaría proponer para el próximo año añadir una sección especial reservada solo para profesionales y legible (solo lectura) a todos los demás usuarios. El diálogo entre expertos será más interesante y ciertamente más fructífero, lo que supondrá una gran contribución a todos los ciudadanos europeos.","et":"Ma olen füüsilisest isikust ettevõtja, pensionär, ja ma leidsin selle konverentsi suurepärase idee. Oli tore teada uusi ettepanekuid, eriti noorte kohta. Märkasin siiski, et vastused küsimustele on originaalsed, kuid alati neile ei vastata. Teeksin ettepaneku lisada järgmiseks aastaks eraldi osa, mis on reserveeritud ainult spetsialistidele ja on loetav (ainult loetud) kõigile teistele kasutajatele. Ekspertide vaheline dialoog on huvitavam ja kindlasti viljakam, andes seega suure panuse kõigile Euroopa kodanikele.","fi":"Olen itsenäinen ammatinharjoittaja, eläkkeellä, ja minusta konferenssi oli loistava idea. Oli mukava tietää uudet ehdotukset erityisesti nuorten osalta. Huomasin kuitenkin, että vastaukset kysymyksiin ovat alkuperäisiä, mutta niihin ei aina vastata. Ehdotan, että ensi vuodelle lisätään erityinen osio, joka on varattu vain ammattilaisille ja joka on luettavissa (vain luettavissa) kaikille muille käyttäjille. Asiantuntijoiden välinen vuoropuhelu on mielenkiintoisempaa ja varmasti hedelmällisempää, mikä antaa valtavan panoksen kaikille Euroopan kansalaisille.","fr":"Je suis un travailleur indépendant, à la retraite, et j’ai trouvé cette conférence une brillante idée. C’était agréable de connaître les nouvelles propositions, en particulier celles des jeunes. Cependant, j’ai remarqué que les réponses aux questions sont originales mais ne sont pas toujours répondues. Je proposerais pour l’année prochaine d’ajouter une section spéciale réservée aux professionnels uniquement et lisible (lire uniquement) à tous les autres utilisateurs. Le dialogue entre experts sera plus intéressant et certainement plus fructueux, ce qui apportera une contribution considérable à l’ensemble des citoyens européens.","ga":"Is duine féinfhostaithe mé, ar scor, agus fuair mé an Chomhdháil seo smaoineamh iontach. Bhí sé deas eolas a fháil ar na tograí nua, go háirithe i gcás daoine óga. Thug mé faoi deara, áfach, go bhfuil na freagraí ar na ceisteanna bunaidh ach ní freagraítear iad i gcónaí. Mholfainn don bhliain seo chugainn rannóg speisialta atá curtha in áirithe do ghairmithe amháin agus atá inléite (léamh amháin) a chur le gach úsáideoir eile. Beidh an t-idirphlé idir na saineolaithe níos suimiúla agus níos torthúla, rud a chuirfidh go mór le saoránaigh uile na hEorpa.","hr":"Ja sam samozaposlen, u mirovini, i našao sam ovu konferenciju briljantnu ideju. Bilo je lijepo znati nove prijedloge posebno mladih ljudi. Međutim, primijetio sam da su odgovori na pitanja izvorni, ali na njih nije uvijek odgovoreno. Predlažem da se sljedeće godine doda poseban odjeljak namijenjen samo profesionalcima i čitljiv (samo za čitanje) svim ostalim korisnicima. Dijalog među stručnjacima bit će zanimljiviji i zasigurno plodniji, čime će se uvelike doprinijeti svim europskim građanima.","hu":"Önálló vállalkozó vagyok, nyugdíjas, és zseniális ötletnek találtam ezt a konferenciát. Jó volt megismerni az új javaslatokat, különösen a fiatalokat. Ugyanakkor észrevettem, hogy a kérdésekre adott válaszok eredetiek, de nem mindig válaszolnak rájuk. Javasolnám, hogy a jövő évre külön szakaszt illesszenek be a szakemberek számára fenntartott és olvasható (csak olvasható) részre az összes többi felhasználó számára. A szakértők közötti párbeszéd érdekesebb lesz és minden bizonnyal gyümölcsözőbb lesz, ami hatalmas mértékben hozzájárul valamennyi európai polgár számára.","lt":"Aš savarankiškai dirbantis, pensininkas, ir radau šią konferenciją puikia idėja. Buvo malonu susipažinti su naujais pasiūlymais, ypač su jaunimu. Tačiau pastebėjau, kad atsakymai į klausimus yra originalūs, tačiau į juos ne visada atsakoma. Siūlyčiau kitais metais įtraukti specialų skyrių, skirtą tik profesionalams ir skaitomą (tik skaityti) visiems kitiems vartotojams. Ekspertų dialogas bus įdomesnis ir, žinoma, produktyvesnis, todėl labai prisidės prie visų Europos piliečių.","lv":"ES esmu pašnodarbinātais, pensionējies, un es atzinu, ka šī konference ir lieliska ideja. Bija patīkami zināt jaunos priekšlikumus, jo īpaši attiecībā uz jauniešiem. Tomēr es pamanīju, ka atbildes uz jautājumiem ir oriģinālas, bet ne vienmēr tiek sniegtas atbildes. ES ierosinu nākamajam gadam pievienot īpašu sadaļu, kas rezervēta tikai profesionāļiem un lasāma (lasīt tikai) visiem pārējiem lietotājiem. Dialogs starp ekspertiem būs interesantāks un noteikti auglīgāks, tādējādi sniedzot milzīgu ieguldījumu visiem Eiropas iedzīvotājiem.","mt":"Jien għal rasi, irtirat, u sibt din il-Konferenza idea brillanti. Kien sabiħ li nkunu nafu l-proposti l-ġodda speċjalment taż-żgħażagħ. Madankollu, innotajt li t — tweġibiet għall — mistoqsijiet huma oriġinali imma mhux dejjem inwieġbu. Nipproponi għas-sena d-dieħla li tiżdied taqsima speċjali riżervata għall-professjonisti biss u li tista’ tinqara (qari biss) għall-utenti l-oħra kollha. Id-djalogu bejn l-esperti se jkun aktar interessanti u ċertament aktar produttiv, u b’hekk jagħti kontribut enormi liċ-ċittadini Ewropej kollha.","nl":"Ik ben een zelfstandige, gepensioneerd, en ik vond deze conferentie een briljant idee. Het was leuk om de nieuwe voorstellen vooral van jongeren te kennen. Ik heb echter gemerkt dat de antwoorden op de vragen origineel zijn, maar niet altijd worden beantwoord. Ik stel voor om voor volgend jaar een speciaal gedeelte toe te voegen dat uitsluitend is voorbehouden aan professionals en dat leesbaar is (alleen gelezen) voor alle andere gebruikers. De dialoog tussen deskundigen zal interessanter en zeker vruchtbaarder zijn, waardoor een enorme bijdrage wordt geleverd aan alle Europese burgers.","pl":"Jestem samozatrudniony, emerytowany, i uznałem tę konferencję za genialny pomysł. Miło było poznać nowe propozycje, zwłaszcza młodych ludzi. Zauważyłem jednak, że odpowiedzi na pytania są oryginalne, ale nie zawsze są na nie odpowiedzi. Proponuję, aby w przyszłym roku dodać specjalną sekcję zarezerwowaną tylko dla profesjonalistów i czytelny (tylko do odczytu) dla wszystkich innych użytkowników. Dialog między ekspertami będzie bardziej interesujący i z pewnością bardziej owocny, wnosząc w ten sposób ogromny wkład dla wszystkich obywateli europejskich.","pt":"Sou um trabalhador autônomo, reformado, e achei esta conferência uma ideia brilhante. Foi bom conhecer as novas propostas, especialmente dos jovens. No entanto, notei que as respostas às perguntas são originais, mas nem sempre são respondidas. Eu proporia para o próximo ano adicionar uma secção especial reservada apenas para profissionais e legível (apenas leitura) para todos os outros utentes. O diálogo entre peritos será mais interessante e certamente mais frutuoso, dando assim um enorme contributo para todos os cidadãos europeus.","ro":"Sunt un lucrător independent, pensionat, și am găsit această conferință o idee genială. A fost plăcut să cunoaștem noile propuneri, în special ale tinerilor. Cu toate acestea, am observat că răspunsurile la întrebări sunt originale, dar nu sunt întotdeauna răspunse. Aș propune ca anul viitor să se adauge o secțiune specială rezervată numai profesioniștilor și care să poată fi citită (citiți numai) tuturor celorlalți utilizatori. Dialogul dintre experți va fi mai interesant și, cu siguranță, mai fructuos, aducând astfel o contribuție uriașă tuturor cetățenilor europeni.","sk":"Som samostatne zárobkovo činná, na dôchodku a na konferencii som našla skvelý nápad. Bolo pekné poznať nové návrhy najmä mladých ľudí. Všimol som si však, že odpovede na otázky sú pôvodné, ale nie vždy sú zodpovedané. Na budúci rok by som navrhol pridať osobitnú časť vyhradenú len pre odborníkov a čitateľnú (len na čítanie) pre všetkých ostatných používateľov. Dialóg medzi odborníkmi bude zaujímavejší a určite plodnejší, čo bude obrovským prínosom pre všetkých európskych občanov.","sl":"Sem samozaposlena, upokojena, in ta konferenca se mi je zdela odlična ideja. Lepo je bilo poznati nove predloge, zlasti mladih. Vendar sem opazil, da so odgovori na vprašanja izvirni, vendar nanje ni vedno mogoče odgovoriti. Predlagam, da se za naslednje leto doda poseben razdelek, namenjen samo strokovnjakom in berljiv (samo za branje) vsem drugim uporabnikom. Dialog med strokovnjaki bo bolj zanimiv in zagotovo uspešnejši, kar bo pomenilo velik prispevek za vse evropske državljane.","sv":"Jag är egenföretagare, pensionerad, och jag hittade konferensen en lysande idé. Det var trevligt att känna till de nya förslagen, särskilt från ungdomar. Jag märkte dock att svaren på frågorna är originella men inte alltid besvarade. Jag föreslår för nästa år att lägga till ett särskilt avsnitt reserverat för yrkesfolk och läsbart (endast läsbart) för alla andra användare. Dialogen mellan experter kommer att bli mer intressant och säkerligen mer givande, vilket kommer att ge ett enormt bidrag till alla EU-medborgare."}},"title":{"it":"Rendere più importante e più qualificata questa Conferenza.","machine_translations":{"bg":"Тази конференция да стане по-важна и по-квалифицирана.","cs":"Učinit tuto konferenci důležitější a kvalifikovanější.","da":"At gøre denne konference mere vigtig og mere kvalificeret.","de":"Um diese Konferenz wichtiger und qualifizierter zu machen.","el":"Για να καταστεί αυτή η Διάσκεψη πιο σημαντική και πιο εξειδικευμένη.","en":"To make this Conference more important and more qualified.","es":"Hacer que esta Conferencia sea más importante y más calificada.","et":"Muuta see konverents olulisemaks ja kvalifitseeritumaks.","fi":"Tehdä tästä konferenssista tärkeämpi ja pätevämpi.","fr":"Rendre cette conférence plus importante et plus qualifiée.","ga":"Chun é seo a Chomhdháil níos tábhachtaí agus níos cáilithe.","hr":"Kako bi ova konferencija bila važnija i kvalificiranija.","hu":"A konferencia fontosabbá és képzettebbé tétele.","lt":"Siekti, kad ši konferencija taptų svarbesnė ir labiau kvalifikuota.","lv":"Padarīt šo konferenci nozīmīgāku un kvalificētāku.","mt":"Biex din il-Konferenza ssir aktar importanti u aktar kwalifikata.","nl":"Om deze conferentie belangrijker en beter gekwalificeerd te maken.","pl":"Aby konferencja stała się ważniejsza i bardziej wykwalifikowana.","pt":"Tornar esta Conferência mais importante e mais qualificada.","ro":"Pentru ca această conferință să devină mai importantă și mai calificată.","sk":"Aby bola táto konferencia dôležitejšia a kvalifikovanejšia.","sl":"Da bi konferenca postala pomembnejša in bolj kvalificirana.","sv":"Att göra denna konferens viktigare och mer kvalificerad."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/123521/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/123521/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...