Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5a18fac24adc561dba18d6205bcd1f2b6f6664c85c6019dbe69049ab7796bdbb

Source: {"body":{"da":"Brugen af fyrværkeri skal begrænses til en halv time nytårsaften!\n\nAlle dyr fra hunde, katte, fugle, køer, grise, heste (listen er lang) lider ved menneskets brug af fyrværkeri! \n\nDe høje brag og lysglimt forårsager angst i kroppen.\n\nBrugen af fyrværkeri er meget skadeligt for dyrene og anvendelsen skal begrænses til et årligt brug på en halv time omkring årskiftet mellem den 31. december og 1. januar. På længere sigt bør brugen af fyrværkeri forbydes fuldt ud.\n\nSom praktiserende dyrlæge gennem mange år oplever jeg hvert år, hvilke skader fyrværkeri påfører dyrene.\n\nI mange tilfælde er det nødvendigt at give husdyrene stærkt beroligende medicin, således at de uden at blive psykisk invalideret kan komme gennem nytårsaften eller andre aftener i året, hvor fyrværkeri anvendes som f.eks. ved bryllupper og andre fester.\n\nDettte er ikke en mulighed for alle de dyr, der lever frit i naturen.\n\nDyrs skærpede hørelse, syn og lugtesans i forhold til os mennesker, gør oplevelsen af fyrværkeri meget skræmmende. Den angst, der forårsages, bæres med, når fyrværkeriet er slut.\n\nFyrværkeri kan derfor give dyrene skader for livet!\n\nDyrs evne til at ”cope” med nye ting, er begrænset. Pludselige skarpe lysglimt og høje lyde virker derfor ekstremt angstprovokerende hos dyrene, hvilket påfører dem unødig smerte.\n\nFremtidens Europa behandler dyr med værdighed og respekt.\n\nVi har således et ansvar for at passe godt på dyrene både husdyr og de, der lever i naturen!","machine_translations":{"bg":"Използването на фойерверки трябва да бъде ограничено до половин час в навечерието на Нова година! Всички животни от кучета, котки, птици, крави, свине, коне (списъкът е дълъг) страдат от човешка употреба на фойерверки! Високите изблици и проблясъци причиняват безпокойство в тялото. Използването на фойерверки е много вредно за животните и употребата трябва да бъде ограничена до годишно използване от половин час около края на годината между 31 декември и 1 януари. В дългосрочен план използването на фойерверки следва да бъде напълно забранено. Като практикуващ ветеринарен лекар в продължение на много години, всяка година изпитвам какви щети причиняват фойерверки на животните. В много случаи е необходимо да се даде на добитък силно успокоителни лекарства, така че те да могат да идват през навечерието на Нова година или други вечери на годината, без да стават психически инвалиди, когато се използват фойерверки, като сватби и други партита. Това не е опция за всички животни, които живеят свободно в дивата природа. Заточеният слух, зрението и обонянието на животните по отношение на нас, хората, правят преживяването на фойерверките много плашещо. Безпокойството, което се причинява, се понася от края на фойерверките. Следователно фойерверките могат да причинят щети на животните за цял живот! Способността на животните да „прихващат“ с нови неща е ограничена. Внезапни остри проблясъци на светлина и силни звуци следователно имат изключително тревожност провокативен ефект върху животните, причинявайки им ненужна болка. Европа на бъдещето третира животните с достойнство и уважение. Ето защо ние носим отговорност да се грижим добре за животните, както за животните, така и за тези, които живеят в дивата природа!","cs":"Použití ohňostroje musí být omezeno na půl hodiny Silvestra! Všechna zvířata ze psů, koček, ptáků, krav, prasat, koní (seznam je dlouhý) trpí lidským používáním ohňostroje! Vysoké výbuchy a záblesky způsobují úzkost v těle. Používání zábavní pyrotechniky je pro zvířata velmi škodlivé a používání musí být omezeno na roční používání půl hodiny na přelomu roku mezi 31. prosincem a 1. lednem. Z dlouhodobého hlediska by mělo být používání zábavní pyrotechniky zcela zakázáno. Jako praktický veterinární lékař po mnoho let zažívám každý rok, co škody ohňostroj způsobí zvířatům. V mnoha případech je nutné dát dobytek vysoce sedativní léky tak, aby mohly procházet Silvestrem nebo jinými večery roku, aniž by se staly duševně postiženými, když se používají ohňostroje, jako jsou svatby a jiné oslavy. Není to možnost pro všechna zvířata, která volně žijí ve volné přírodě. Zvířecí nabroušený sluch, vize a čich ve vztahu k nám lidem činí zkušenost ohňostroje velmi děsivou. Úzkost, která je způsobena, nese konec ohňostroje. Ohňostroj proto může způsobit poškození zvířat na celý život! Schopnost zvířat „vyrovnávat se“ s novými věcmi je omezená. Náhlé ostré záblesky světla a hlasitých zvuků proto mají extrémně úzkost provokativní účinek na zvířata, což jim způsobuje zbytečnou bolest. Evropa budoucnosti zachází se zvířaty důstojně a respektem. Proto máme odpovědnost za dobrou péči o zvířata, jak o zvířata, tak o zvířata žijící ve volné přírodě!","de":"Der Einsatz von Feuerwerken muss auf eine halbe Stunde Silvester beschränkt sein! Alle Tiere von Hunden, Katzen, Vögeln, Kühen, Schweinen, Pferden (die Liste ist lang) leiden unter menschlichem Feuerwerk! Die hohen Bursts und Blitze verursachen Angst im Körper. Die Verwendung von Feuerwerkskörpern ist sehr schädlich für die Tiere, und die Verwendung muss auf eine jährliche Nutzung von einer halben Stunde um die Jahreswende zwischen dem 31. Dezember und dem 1. Januar beschränkt werden. Längerfristig sollte der Einsatz von Feuerwerkskörpern vollständig verboten werden. Als praktizierender Tierarzt seit vielen Jahren erfahre ich jedes Jahr, welche Schäden Feuerwerk an den Tieren verursachen. In vielen Fällen ist es notwendig, Vieh hoch beruhigende Medikamente zu geben, damit sie durch Silvester oder andere Abende des Jahres kommen können, ohne geistig behindert zu werden, wenn Feuerwerk verwendet wird, wie Hochzeiten und andere Partys. Es ist keine Option für alle Tiere, die frei in freier Wildbahn leben. Das geschärfte Hören, Sehen und Geruchssinn des Tieres in Bezug auf uns Menschen macht die Erfahrung des Feuerwerks sehr erschreckend. Die Angst, die verursacht wird, wird am Ende des Feuerwerks getragen. Feuerwerk kann daher die Tiere lebenslang schädigen! Die Fähigkeit der Tiere, mit neuen Dingen „kopieren“ zu können, ist begrenzt. Plötzliche scharfe Blitze von Licht und lauten Klängen haben daher eine äußerst beängstigende Wirkung bei den Tieren, was ihnen unnötige Schmerzen verursacht. Das Europa der Zukunft behandelt Tiere mit Würde und Respekt. Deshalb haben wir die Verantwortung, sich gut um Tiere zu kümmern, sowohl um Vieh als auch um die in der Wildnis lebenden Menschen!","el":"Η χρήση των πυροτεχνημάτων πρέπει να περιορίζεται σε μισή ώρα την παραμονή της Πρωτοχρονιάς! Όλα τα ζώα από σκύλους, γάτες, πουλιά, αγελάδες, χοίρους, άλογα (ο κατάλογος είναι μακρύς) υποφέρουν από ανθρώπινη χρήση πυροτεχνημάτων! Οι υψηλές εκρήξεις και οι λάμψεις προκαλούν άγχος στο σώμα. Η χρήση πυροτεχνημάτων είναι πολύ επιβλαβής για τα ζώα και η χρήση πρέπει να περιορίζεται σε ετήσια χρήση μισής ώρας γύρω από το τέλος του έτους μεταξύ της 31ης Δεκεμβρίου και της 1ης Ιανουαρίου. Μακροπρόθεσμα, η χρήση πυροτεχνημάτων θα πρέπει να απαγορευτεί πλήρως. Ως κτηνίατρος εξάσκησης για πολλά χρόνια, βιώνω κάθε χρόνο τι ζημιά προκαλούν τα πυροτεχνήματα στα ζώα. Σε πολλές περιπτώσεις, είναι απαραίτητο να δοθούν στην κτηνοτροφία ιδιαίτερα ηρεμιστικά φάρμακα ώστε να μπορούν να περάσουν την παραμονή της Πρωτοχρονιάς ή άλλες βραδιές του έτους, χωρίς να παθαίνουν διανοητική αναπηρία, όταν χρησιμοποιούνται πυροτεχνήματα, όπως γάμοι και άλλα πάρτι. Δεν είναι επιλογή για όλα τα ζώα που ζουν ελεύθερα στην άγρια φύση. Η ακονισμένη ακοή του ζώου, η όραση και η όσφρηση σε σχέση με εμάς τους ανθρώπους, κάνει την εμπειρία των πυροτεχνημάτων πολύ τρομακτική. Το άγχος που προκαλείται οφείλεται στο τέλος των πυροτεχνημάτων. Επομένως, τα πυροτεχνήματα μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στα ζώα για πάντα! Η ικανότητα των ζώων να «καλύπτουν» με νέα πράγματα είναι περιορισμένη. Ξαφνικές αιχμηρές λάμψεις φωτός και δυνατούς ήχους, ως εκ τούτου, έχουν μια εξαιρετικά προκλητική επίδραση στο άγχος στα ζώα, προκαλώντας τους περιττό πόνο. Η Ευρώπη του μέλλοντος αντιμετωπίζει τα ζώα με αξιοπρέπεια και σεβασμό. Ως εκ τούτου, έχουμε την ευθύνη να φροντίζουμε καλά τα ζώα, τόσο τα ζώα όσο και εκείνα που ζουν στην άγρια φύση!","en":"The use of fireworks must be limited to half an hour of New Year’s Eve! All animals from dogs, cats, birds, cows, pigs, horses (the list is long) suffer from human use of fireworks! The high bursts and flashes cause anxiety in the body. The use of fireworks is very harmful to the animals and the use must be limited to an annual use of half an hour around the turn of the year between 31 December and 1 January. In the longer term, the use of fireworks should be completely banned. As a practicing veterinarian for many years, I experience every year what damage fireworks cause to the animals. In many cases, it is necessary to give livestock highly sedative medicines so that they can come through New Year’s Eve or other evenings of the year, without becoming mentally disabled, when fireworks are used, such as weddings and other parties. It is not an option for all the animals that live freely in the wild. Animal’s sharpened hearing, vision and sense of smell in relation to us humans, makes the experience of fireworks very frightening. The anxiety that is caused is borne by the end of the fireworks. Fireworks can therefore cause damage to the animals for life! Animals’ ability to “cope” with new things is limited. Sudden sharp flashes of light and loud sounds therefore have an extremely anxiety provocative effect in the animals, causing them unnecessary pain. The Europe of the future treats animals with dignity and respect. We therefore have a responsibility to take good care of animals, both livestock and those living in the wild!","es":"¡El uso de fuegos artificiales debe estar limitado a media hora de Nochevieja! ¡Todos los animales de perros, gatos, pájaros, vacas, cerdos, caballos (la lista es larga) sufren del uso humano de fuegos artificiales! Las altas explosiones y destellos causan ansiedad en el cuerpo. El uso de fuegos artificiales es muy perjudicial para los animales y el uso debe limitarse a un uso anual de media hora alrededor de la vuelta del año entre el 31 de diciembre y el 1 de enero. A largo plazo, debe prohibirse completamente el uso de fuegos artificiales. Como veterinario practicante durante muchos años, experimento cada año lo que dañan los fuegos artificiales a los animales. En muchos casos, es necesario dar al ganado medicamentos altamente sedantes para que puedan venir a través de la víspera de Año Nuevo u otras tardes del año, sin quedar mentalmente discapacitados, cuando se utilizan fuegos artificiales, como bodas y otras fiestas. No es una opción para todos los animales que viven libremente en la naturaleza. La afilada audición, visión y sentido del olfato de los animales en relación con nosotros, los humanos, hace que la experiencia de los fuegos artificiales sea muy aterradora. La ansiedad que es causada es soportada por el final de los fuegos artificiales. ¡Los fuegos artificiales, por lo tanto, pueden causar daños a los animales de por vida! La capacidad de los animales de «copear» con cosas nuevas es limitada. Los repentinos y agudos destellos de luz y sonidos fuertes, por lo tanto, tienen un efecto provocativo de ansiedad extrema en los animales, causando dolor innecesario. La Europa del futuro trata a los animales con dignidad y respeto. Por lo tanto, tenemos la responsabilidad de cuidar bien a los animales, tanto al ganado como a los que viven en la naturaleza.","et":"Ilutulestiku kasutamine peab olema piiratud poole tunniga vana-aasta õhtust! Kõik koerad, kassid, linnud, lehmad, sead, hobused (loetelu on pikk) kannatavad ilutulestiku kasutamise all! Kõrge puruneb ja vilgub põhjustada ärevust kehas. Ilutulestike kasutamine on loomadele väga kahjulik ja selle kasutamine peab piirduma poole tunniga aastas 31. detsembrist kuni 1. jaanuarini. Pikemas perspektiivis tuleks ilutulestiku kasutamine täielikult keelata. Praktiseeriva loomaarstina olen ma igal aastal kogenud, mida ilutulestik loomadele põhjustab. Paljudel juhtudel on vaja anda kariloomadele väga rahustavaid ravimeid, et nad saaksid tulla aastavahetusel või muudel aastaõhtutel, ilma vaimse puudega, kui kasutatakse ilutulestikku, näiteks pulmi ja muid pidusid. See ei ole võimalik kõigi loomade jaoks, kes elavad vabalt looduses. Looma teravnenud kuulmine, nägemine ja lõhnatunne meie suhtes, inimesed, muudab ilutulestiku kogemuse väga hirmutavaks. Põhjustatud ärevus kannab ilutulestiku lõppu. Ilutulestik võib seega kahjustada loomi eluks! Loomade võime „kohaldamisala“ uute asjadega on piiratud. Äkilistel järskudel valguse ja valju helide äkilistel vilgutustel on loomadele äärmiselt ärevus provokatiivne mõju, põhjustades neile tarbetut valu. Tuleviku Euroopa kohtleb loomi väärikalt ja lugupidavalt. Seetõttu on meil kohustus hoolitseda loomade eest nii kariloomade kui ka looduses elavate loomade eest!","fi":"Ilotulitusvälineiden käyttö on rajoitettava puoleen tuntiin uudenvuodenaattona! Kaikki koirat, kissat, linnut, lehmät, siat, hevoset (luettelo on pitkä) kärsivät ilotulitteiden ihmisen käytöstä! Korkea puhkeaa ja vilkkuu aiheuttaa ahdistusta kehossa. Ilotulitusvälineiden käyttö on eläimille erittäin haitallista, ja käyttö on rajoitettava puolen tunnin vuosittaiseen käyttöön 31 päivä joulukuuta ja 1 päivä tammikuuta välisenä aikana ympäri vuoden. Pitkällä aikavälillä ilotulitusvälineiden käyttö olisi kiellettävä kokonaan. Koska olen harjoitellut eläinlääkäri monta vuotta, koen joka vuosi, mitä vahinko ilotulitus aiheuttaa eläimille. Monissa tapauksissa on tarpeen antaa karjalle erittäin rauhoittavia lääkkeitä, jotta ne voivat tulla uudenvuodenaattona tai muina vuoden iltoina ilman, että ne ovat henkisesti vammaisia, kun käytetään ilotulitusvälineitä, kuten häitä ja muita juhlia. Se ei ole vaihtoehto kaikille eläimille, jotka elävät vapaasti luonnossa. Eläimen teroitettu kuulo, visio ja hajuaisti suhteessa meihin ihmisiin tekee ilotulituskokemuksesta hyvin pelottavan. Aiheuttama ahdistuneisuus jää ilotulitteiden lopulle. Ilotulitus voi siis aiheuttaa eläimille elinikäistä vahinkoa! Eläinten kyky ”sopea” uusilla asioilla on rajallinen. Äkilliset terävät valon ja äänet ääniä ovat siksi erittäin ahdistusta provosoiva vaikutus eläimiin, aiheuttaa heille tarpeetonta kipua. Tulevaisuuden Eurooppa kohtelee eläimiä arvokkaasti ja kunnioittavasti. Meillä on siis velvollisuus huolehtia hyvin eläimistä, sekä karjasta että luonnossa elävistä!","fr":"L’utilisation des feux d’artifice doit être limitée à une demi-heure de la veille du Nouvel An! Tous les animaux de chiens, chats, oiseaux, vaches, porcs, chevaux (la liste est longue) souffrent de l’utilisation humaine de feux d’artifice! Les hauts éclats et les éclairs provoquent de l’anxiété dans le corps. L’utilisation de feux d’artifice est très nocive pour les animaux et l’utilisation doit être limitée à une utilisation annuelle d’une demi-heure autour du tournant de l’année entre le 31 décembre et le 1er janvier. À plus long terme, l’utilisation de feux d’artifice devrait être totalement interdite. En tant que vétérinaire pratiquant pendant de nombreuses années, j’expérimente chaque année ce que les feux d’artifice causent aux animaux. Dans de nombreux cas, il est nécessaire de donner au bétail des médicaments très sédatifs pour qu’il puisse passer par le Nouvel An ou d’autres soirs de l’année, sans devenir mentalement handicapé, lorsque des feux d’artifice sont utilisés, comme les mariages et autres fêtes. Ce n’est pas une option pour tous les animaux qui vivent librement dans la nature. L’ouïe, la vision et l’odorat aiguisés de l’animal par rapport à nous, humains, rendent l’expérience des feux d’artifice très effrayante. L’anxiété qui est causée est supportée par la fin des feux d’artifice. Les feux d’artifice peuvent donc causer des dommages aux animaux à vie! La capacité des animaux à «porter» avec de nouvelles choses est limitée. Des éclairs soudains et vifs de lumière et des sons forts ont donc un effet provocateur extrêmement anxieux chez les animaux, leur causant des douleurs inutiles. L’Europe du futur traite les animaux avec dignité et respect. Nous avons donc la responsabilité de bien prendre soin des animaux, tant du bétail que de ceux qui vivent dans la nature!","ga":"Ní mór an úsáid a bhaint as tinte ealaíne a bheith teoranta do leath uair an chloig de Oíche Chinn Bliana! Gach ainmhí ó mhadraí, cait, éin, ba, muca, capaill (tá an liosta fada) ag fulaingt ó dhaoine de thinte ealaíne! An pléasctha ard agus flashes cúis imní i gcorp. Déanann sé dochar do na hainmhithe agus ní mór úsáid na dtinte ealaíne a theorannú go leathuair an chloig timpeall na bliana idir an 31 Nollaig agus an 1 Eanáir. San fhadtéarma, ba chóir úsáid tinte ealaíne a thoirmeasc go hiomlán. Mar tréidlia ag cleachtadh le blianta fada, taithí agam gach bliain cad damáiste tinte ealaíne cúis leis na hainmhithe. I mórán cásanna, is gá cógais an-séideacha a thabhairt do bheostoc ionas gur féidir leo teacht trí Oíche Chinn Bliana nó tráthnónta eile den bhliain, gan a bheith faoi mhíchumas meabhrach, nuair a úsáidtear tinte ealaíne, ar nós póstaí agus páirtithe eile. Ní rogha é do na hainmhithe go léir a mhaireann faoi shaoirse san fhiadhúlra. Éisteacht sharpened an ainmhí, fís agus tuiscint ar boladh i ndáil le daoine, a dhéanann an taithí na dtinte ealaíne an-scanrúil. Is é an imní is cúis leis an iompar ag deireadh na dtinte ealaíne. Is féidir le tinte ealaíne damáiste a dhéanamh dá bhrí sin do na hainmhithe ar feadh a saoil! Tá cumas Ainmhithe chun “Raon” le rudaí nua teoranta. Flashes tobann géar fuaimeanna solais agus ard dá bhrí sin tá éifeacht an-imní provocative sna hainmhithe, is cúis iad pian gan ghá. Cuireann Eoraip na todhchaí cóir leighis ar ainmhithe le dínit agus le meas. Dá bhrí sin, tá freagracht orainn aire mhaith a thabhairt d’ainmhithe, beostoc agus iad siúd atá ina gcónaí san fhiántas araon!","hr":"Korištenje vatrometa mora biti ograničeno na pola sata Nove godine! Sve životinje od pasa, mačaka, ptica, krava, svinja, konja (popis je dug) pate od ljudske upotrebe vatrometa! Visoki praska i bljeskovi uzrokuju tjeskobu u tijelu. Uporaba pirotehničkih sredstava za vatromet vrlo je štetna za životinje i uporaba se mora ograničiti na godišnju uporabu od pola sata oko prijelaza godine između 31. prosinca i 1. siječnja. Dugoročno, korištenje pirotehničkih sredstava za vatromet trebalo bi u potpunosti zabraniti. Kao veterinar već dugi niz godina, svake godine doživljavam ono što štete vatrometu uzrokuju životinjama. U mnogim slučajevima, potrebno je dati stoku visoko sedativne lijekove kako bi mogli doći kroz doček Nove godine ili druge večeri u godini, a da ne postanu mentalno onemogućeni, kada se koriste vatrometi, kao što su vjenčanja i druge zabave. To nije opcija za sve životinje koje slobodno žive u divljini. Izoštravanje sluha, vida i mirisa životinja u odnosu na nas ljude, čini iskustvo vatrometa vrlo zastrašujućim. Anksioznost koja je uzrokovana nosi kraj vatrometa. Vatromet stoga može uzrokovati štetu životinjama za život! Sposobnost životinja da se „kopiraju” novim stvarima je ograničena. Iznenadni oštar bljeskovi svjetla i glasni zvukovi stoga imaju iznimno anksiozno provokativni učinak kod životinja, uzrokujući im nepotrebnu bol. Europa budućnosti postupa prema životinjama s dostojanstvom i poštovanjem. Stoga imamo odgovornost da se dobro brinemo o životinjama, kako stoki tako i onima koji žive u divljini!","hu":"A tűzijátékok használatát a szilveszteri félórára kell korlátozni! Minden állat kutyák, macskák, madarak, tehenek, sertések, lovak (a lista hosszú) szenved az emberi használata tűzijáték! A magas robbanások és villanások szorongást okoznak a szervezetben. A tűzijátékok használata nagyon káros az állatokra, és a felhasználást az év december 31. és január 1. közötti fordulója körül évente félórás használatra kell korlátozni. Hosszabb távon a tűzijátékok használatát teljesen be kell tiltani. Sok éven át gyakorló állatorvosként minden évben megtapasztalom, hogy milyen károkat okoz a tűzijáték az állatoknak. Sok esetben nagyon nyugtató gyógyszereket kell adni az állatállománynak, hogy szilveszterkor vagy az év más estéjén átjussanak anélkül, hogy mentálisan fogyatékossá válnának, amikor tűzijátékot használnak, mint például esküvők és más felek. Ez nem egy lehetőség minden állat számára, akik szabadon élnek a vadonban. Az állat élesített hallása, látása és szaglása velünk kapcsolatban emberekhez képest nagyon ijesztővé teszi a tűzijátékok élményét. Az okozott szorongást a tűzijáték vége viseli. A tűzijáték ezért életfogytig tartó károsodást okozhat az állatoknak! Az állatoknak az új dolgokkal való „hatásossága” korlátozott. A hirtelen éles fényvillanások és hangos hangok ezért rendkívül szorongásos provokatív hatást gyakorolnak az állatokra, szükségtelen fájdalmat okozva számukra. A jövő Európája méltósággal és tisztelettel bánik az állatokkal. Ezért kötelességünk gondoskodni az állatokról, az állatokról és a vadon élő állatokról is!","it":"L'uso dei fuochi d'artificio deve essere limitato a mezz'ora di Capodanno! Tutti gli animali da cani, gatti, uccelli, mucche, maiali, cavalli (la lista è lunga) soffrono di uso umano di fuochi d'artificio! Le alte scoppi e lampeggi causano ansia nel corpo. L'uso di fuochi d'artificio è molto dannoso per gli animali e l'uso deve essere limitato a un uso annuale di mezz'ora intorno alla fine dell'anno tra il 31 dicembre e il 1º gennaio. A lungo termine, l'uso di fuochi d'artificio dovrebbe essere completamente vietato. Come veterinario praticante per molti anni, sperimento ogni anno ciò che danneggiano i fuochi d'artificio agli animali. In molti casi, è necessario dare al bestiame farmaci altamente sedativi in modo che possano venire attraverso la vigilia di Capodanno o altre serate dell'anno, senza diventare mentalmente disabili, quando vengono utilizzati fuochi d'artificio, come matrimoni e altre feste. Non è un'opzione per tutti gli animali che vivono liberamente in natura. L'udito affilato di animali, la visione e l'olfatto in relazione a noi umani, rende l'esperienza dei fuochi d'artificio molto spaventosa. L'ansia che è causata è sopportata dalla fine dei fuochi d'artificio. I fuochi d'artificio possono quindi danneggiare gli animali per tutta la vita! La capacità degli animali di \"cope\" con cose nuove è limitata. Improvvisi acuti lampi di luce e suoni forti hanno quindi un effetto provocatorio estremamente ansia negli animali, causando loro dolore inutile. L'Europa del futuro tratta gli animali con dignità e rispetto. Abbiamo quindi la responsabilità di prendersi cura degli animali, sia del bestiame che di coloro che vivono allo stato selvatico!","lt":"Fejerverkų naudojimas turi būti apribotas iki pusvalandžio Naujųjų Metų išvakarėse! Visi gyvūnai iš šunų, kačių, paukščių, karvių, kiaulių, arklių (sąrašas yra ilgas) kenčia nuo žmonių naudojimo fejerverkai! Dideli sprogimai ir blyksniai sukelia nerimą organizme. Fejerverkų naudojimas yra labai žalingas gyvūnams, todėl nuo gruodžio 31 d. iki sausio 1 d. kasmet turi būti naudojama tik pusvalandį. Ilgainiui fejerverkų naudojimas turėtų būti visiškai uždraustas. Kaip praktikuojantis veterinarijos gydytojas daugelį metų, kiekvienais metais patyriau, kokią žalą fejerverkai sukelia gyvūnams. Daugeliu atvejų būtina suteikti gyvuliams labai raminamųjų vaistų, kad jie galėtų ateiti per Naujųjų Metų išvakares ar kitus metų vakarus, netapdami protiškai neįgalūs, kai naudojami fejerverkai, pavyzdžiui, vestuvės ir kiti vakarėliai. Tai nėra galimybė visiems gyvūnams, kurie laisvai gyvena gamtoje. Gyvūno aštrus klausa, regėjimas ir kvapo jausmas mūsų žmonių atžvilgiu daro fejerverkų patirtį labai bauginančią. Sukeltą nerimą patiria fejerverkų pabaiga. Todėl fejerverkai gali pakenkti gyvūnams visą gyvenimą! Gyvūnų gebėjimas „kopijuoti“ su naujais dalykais yra ribotas. Staigūs aštrūs šviesos ir garsų blyksniai turi labai didelį nerimą provokuojantį poveikį gyvūnams, sukeliančius jiems nereikalingą skausmą. Ateities Europa su gyvūnais elgiasi oriai ir pagarbiai. Todėl mes esame atsakingi už gerą gyvūnų – tiek gyvulių, tiek laukinių gyvūnų – priežiūrą!","lv":"Uguņošanas ierīču izmantošana jāierobežo līdz pusstundai Jaungada vakara! Visi dzīvnieki no suņiem, kaķiem, putniem, govīm, cūkām, zirgiem (saraksts ir garš) cieš no uguņošanas ierīču izmantošanas cilvēkiem! Augstie pārrāvumi un mirgo izraisa trauksmi organismā. Uguņošanas ierīču izmantošana dzīvniekiem ir ļoti kaitīga, un to izmantošana ir jāierobežo līdz pusstundai gadā ap gada miju no 31. decembra līdz 1. janvārim. Ilgtermiņā būtu pilnībā jāaizliedz uguņošanas ierīču izmantošana. Kā praktizējošs veterinārārsts daudzus gadus, es katru gadu piedzīvoju, ko dzīvniekiem rada uguņošanas ierīces. Daudzos gadījumos ir nepieciešams dot mājlopiem ļoti nomierinošas zāles, lai tie varētu nākt caur Jaungada vakaru vai citiem gada vakariem, nekļūstot garīgi invalīdiem, kad tiek izmantotas uguņošanas ierīces, piemēram, kāzas un citas puses. Tā nav iespēja visiem dzīvniekiem, kas brīvi dzīvo savvaļā. Dzīvnieka asinātā dzirde, redze un ožas sajūta attiecībā uz mums cilvēkiem padara uguņošanas pieredzi ļoti biedējošu. Izraisīto trauksmi sedz uguņošanas ierīču beigas. Tāpēc uguņošanas ierīces var nodarīt kaitējumu dzīvniekiem uz mūžu! Dzīvnieku spēja “saskarties” ar jaunām lietām ir ierobežota. Pēkšņas asas gaismas un skaļu skaņas mirgo, tāpēc dzīvniekiem ir ārkārtīgi trauksme provokatīva iedarbība, izraisot nevajadzīgas sāpes. Nākotnes Eiropa izturas pret dzīvniekiem ar cieņu un cieņu. Tāpēc mums ir pienākums rūpēties par dzīvniekiem – gan mājlopiem, gan savvaļā dzīvojošiem dzīvniekiem!","mt":"L-użu tal-logħob tan-nar għandu jkun limitat għal nofs siegħa ta’ Lejliet is-Sena l-Ġdida! L-annimali kollha minn klieb, qtates, għasafar, baqar, ħnieżer, żwiemel (il-lista hija twila) ibatu minn użu uman ta’ logħob tan-nar! Il-fqigħ għolja u fwawar jikkawżaw ansjetà fil-ġisem. L-użu tal-logħob tan-nar huwa ta’ ħsara kbira għall-annimali u l-użu għandu jkun limitat għal użu annwali ta’ nofs siegħa madwar l-aħħar tas-sena bejn il-31 ta’ Diċembru u l-1 ta’ Jannar. Fit-tul, l-użu tal-logħob tan-nar għandu jkun kompletament ipprojbit. Bħala veterinarju prattikanti għal ħafna snin, I esperjenza kull sena liema ħsara logħob tan-nar jikkawżaw lill-annimali. F’ħafna każijiet, huwa meħtieġ li tagħti bhejjem mediċini ħafna sedattivi sabiex ikunu jistgħu jiġu permezz Eva Sena l-Ġdida jew filgħaxija oħra tas-sena, mingħajr ma jsiru mentalment b’diżabilità, meta logħob tan-nar huma użati, bħal weddings u partijiet oħra. Mhuwiex għażla għall-annimali kollha li jgħixu liberament fis-selvaġġ. Smigħ imsaħħna, viżjoni u sens ta ‘riħa tal-annimal fir-rigward tagħna bnedmin, jagħmel l-esperjenza ta’ logħob tan-nar biża ħafna. L-ansjetà li hija kkawżata hija mġarrba mill-aħħar tal-logħob tan-nar. Il-logħob tan-nar jista’ għalhekk jikkawża ħsara lill-annimali għall-ħajja! Il-kapaċità tal-annimali li “jaqbad” b’affarijiet ġodda hija limitata. F’daqqa waħda fwawar qawwija ta ‘dawl u ħsejjes qawwi għalhekk għandhom effett estremament ansjetà provokattiva fl-annimali, jikkawżawlhom uġigħ bla bżonn. L-Ewropa tal-ġejjieni tittratta l-annimali b’dinjità u b’rispett. Għalhekk għandna r-responsabbiltà li nieħdu kura tajba tal-annimali, kemm tal-bhejjem kif ukoll ta’ dawk li jgħixu fis-selvaġġ!","nl":"Het gebruik van vuurwerk moet beperkt blijven tot een half uur oudejaarsavond! Alle dieren van honden, katten, vogels, koeien, varkens, paarden (de lijst is lang) lijden aan menselijk gebruik van vuurwerk! De hoge uitbarstingen en flitsen veroorzaken angst in het lichaam. Het gebruik van vuurwerk is zeer schadelijk voor de dieren en het gebruik moet worden beperkt tot een jaarlijks gebruik van een half uur rond de jaarwisseling tussen 31 december en 1 januari. Op langere termijn moet het gebruik van vuurwerk volledig worden verboden. Als praktiserend dierenarts voor vele jaren, ervaar ik elk jaar wat vuurwerk veroorzaakt aan de dieren. In veel gevallen is het noodzakelijk om vee zeer kalmerende medicijnen te geven, zodat ze door oudejaarsavond of andere avonden van het jaar kunnen komen, zonder geestelijk gehandicapt te worden, wanneer vuurwerk wordt gebruikt, zoals bruiloften en andere feesten. Het is geen optie voor alle dieren die vrij in het wild leven. Het verscherpte gehoor, gezichtsvermogen en reukzin van dieren in relatie tot ons mensen, maakt de ervaring van vuurwerk erg angstaanjagend. De angst die wordt veroorzaakt wordt gedragen door het einde van het vuurwerk. Vuurwerk kan dus voor het leven schade toebrengen aan de dieren! Het vermogen van dieren om te „copeeren” met nieuwe dingen is beperkt. Plotselinge scherpe flitsen van licht en luide geluiden hebben daarom een extreem angst provocerend effect bij de dieren, waardoor ze onnodige pijn veroorzaken. Het Europa van de toekomst behandelt dieren met waardigheid en respect. We hebben dus de verantwoordelijkheid om goed te zorgen voor dieren, zowel vee als mensen die in het wild leven!","pl":"Korzystanie z fajerwerków musi być ograniczone do pół godziny sylwestra! Wszystkie zwierzęta od psów, kotów, ptaków, krów, świń, koni (lista jest długa) cierpią z powodu używania fajerwerków przez ludzi! Wysokie wybuchy i błyski powodują niepokój w organizmie. Stosowanie fajerwerków jest bardzo szkodliwe dla zwierząt, a ich stosowanie musi być ograniczone do rocznego wykorzystania pół godziny na przełomie roku w okresie od dnia 31 grudnia do dnia 1 stycznia. W dłuższej perspektywie należy całkowicie zakazać stosowania fajerwerków. Jako praktykujący weterynarz od wielu lat doświadczam co roku, jakie szkody powodują fajerwerki dla zwierząt. W wielu przypadkach konieczne jest podanie zwierzętom wysoce uspokajających leków, aby mogły przechodzić przez Sylwestra lub inne wieczory roku, nie stając się psychicznie niepełnosprawnym, gdy używa się fajerwerków, takich jak wesela i inne imprezy. Nie jest to opcja dla wszystkich zwierząt, które żyją swobodnie na wolności. Zaostrzony słuch, wzrok i zmysł węchu zwierzęcia w stosunku do nas, ludzi, sprawia, że doświadczenie fajerwerków jest bardzo przerażające. Niepokój, który jest powodowany jest przez koniec fajerwerków. Fajerwerki mogą więc spowodować szkody dla zwierząt na całe życie! Zdolność zwierząt do „kopania” nowych rzeczy jest ograniczona. Nagłe ostre błyski światła i głośnych dźwięków mają zatem wyjątkowo niepokojowe działanie prowokacyjne u zwierząt, powodując im niepotrzebne bóle. Europa przyszłości traktuje zwierzęta z godnością i szacunkiem. Dlatego jesteśmy odpowiedzialni za dobrą opiekę nad zwierzętami, zarówno zwierzętami gospodarskimi, jak i żyjącymi na wolności!","pt":"O uso de lumes de artifício deve ser limitado a meia hora de véspera de Ano Novo! Todos os animais de cães, gatos, pássaros, vacas, porcos, cavalos (a lista é longa) sofrem do uso humano de lumes de artifício! As altas explosões e flashes causam ansiedade no corpo. A utilização de lumes de artifício é muito nociva para os animais e a utilização deve limitar-se a uma utilização anual de meia hora na viragem do ano entre 31 de dezembro e 1 de janeiro. A longo prazo, a utilização de lumes de artifício deve ser completamente proibida. Como veterinário praticante por muitos anos, eu experiencio todos os anos o que os lumes de artifício causam aos animais. Em muitos casos, é necessário dar ao gado medicamentos altamente sedativos para que eles possam passar por véspera de Ano Novo ou outras noites do ano, sem se tornarem deficientes mentais, quando os lumes de artifício são usados, como casamentos e outras festas. Não é uma opção para todos os animais que vivem livremente na natureza. A audição afiada do animal, a visão e o sentido do olfato em relação a nós humanos, tornam a experiência dos lumes de artifício muito assustadora. A ansiedade que é causada é suportada pelo fim dos lumes de artifício. Lumes de artifício podem, portanto, causar danos aos animais para a vida! A capacidade dos animais de «cope» com coisas novas é limitada. Flashes bruscos de luz e sons altos, portanto, têm um efeito extremamente provocador de ansiedade nos animais, causando-lhes dor desnecessária. A Europa do futuro trata os animais com dignidade e respeito. Temos, portanto, a responsabilidade de cuidar bem dos animais, tanto do gado como dos que vivem na natureza!","ro":"Folosirea artificiilor trebuie să fie limitată la o jumătate de oră din ajunul Anului Nou! Toate animalele de la câini, pisici, păsări, vaci, porci, cai (lista este lungă) suferă de uz uman de artificii! Exploziile mari și flash-urile provoacă anxietate în organism. Utilizarea artificiilor este foarte nocivă pentru animale, iar utilizarea trebuie limitată la o utilizare anuală de o jumătate de oră la începutul anului între 31 decembrie și 1 ianuarie. Pe termen lung, utilizarea artificiilor ar trebui să fie complet interzisă. Ca medic veterinar practicant timp de mai mulți ani, am experiență în fiecare an ce daune focuri de artificii provoca animalelor. În multe cazuri, este necesar să se dea animalelor medicamente foarte sedative, astfel încât acestea să poată veni prin ajunul Anului Nou sau alte seri ale anului, fără a deveni cu handicap mental, atunci când se folosesc artificii, cum ar fi nunți și alte petreceri. Nu este o opțiune pentru toate animalele care trăiesc liber în sălbăticie. Auzul ascuțit al animalului, vederea și simțul mirosului în raport cu noi, oamenii, face experiența artificiilor foarte înfricoșătoare. Anxietatea care este cauzată este suportată de sfârșitul focurilor de artificii. Focurile de artificii pot provoca, prin urmare, daune animalelor pe viață! Capacitatea animalelor de a „copera” lucrurile noi este limitată. Flash-urile bruște ascuțite de lumină și sunete puternice au, prin urmare, un efect provocator extrem de anxietate la animale, provocându-le durere inutilă. Europa viitorului tratează animalele cu demnitate și respect. Prin urmare, avem responsabilitatea de a avea grijă de animale, atât de animale, cât și de cele care trăiesc în sălbăticie!","sk":"Použitie ohňostrojov musí byť obmedzené na pol hodiny Silvestra! Všetky zvieratá zo psov, mačiek, vtákov, kráv, ošípaných, koní (zoznam je dlhý) trpia ľudským používaním ohňostrojov! Vysoké výbuchy a záblesky spôsobujú úzkosť v tele. Používanie zábavnej pyrotechniky je pre zvieratá veľmi škodlivé a používanie sa musí obmedziť na ročné používanie pol hodiny okolo prelomu roka od 31. decembra do 1. januára. Z dlhodobého hľadiska by sa malo úplne zakázať používanie ohňostrojov. Ako cvičiaci veterinárny lekár po mnoho rokov, Zažívam každý rok, čo poškodenie ohňostroje spôsobiť zvieratám. V mnohých prípadoch je potrebné dať zvieratám vysoko sedatívne lieky, aby sa mohli dostať cez Silvestra alebo iné večery v roku, bez toho, aby sa stali mentálne postihnutí, keď sa používajú ohňostroje, ako sú svadby a iné strany. Nie je to možnosť pre všetky zvieratá, ktoré voľne žijú vo voľnej prírode. Zviera je naostrený sluch, videnie a čuch vo vzťahu k nám ľudí, robí skúsenosť ohňostroje veľmi desivé. Úzkosť, ktorá je spôsobená, nesie koniec ohňostroja. Ohňostroj preto môže zvieratám spôsobiť poškodenie života! Schopnosť zvierat „kopať“ s novými vecami je obmedzená. Náhle ostré záblesky svetla a hlasné zvuky majú preto extrémne úzkostný provokatívny účinok u zvierat, čo im spôsobuje zbytočnú bolesť. Európa budúcnosti zaobchádza so zvieratami dôstojne a s rešpektom. Preto máme zodpovednosť za to, aby sme sa dobre starali o zvieratá, ako aj o zvieratá žijúce vo voľnej prírode!","sl":"Uporaba ognjemetov mora biti omejena na pol ure novoletnega večera! Vse živali iz psov, mačk, ptic, krav, prašičev, konj (seznam je dolg) trpijo zaradi človeške uporabe ognjemetov! Visoki poruši in utripa povzročajo tesnobo v telesu. Uporaba izdelkov za ognjemete je zelo škodljiva za živali in uporaba mora biti omejena na letno uporabo pol ure ob prelomu leta med 31. decembrom in 1. januarjem. Dolgoročno bi bilo treba uporabo izdelkov za ognjemete v celoti prepovedati. Kot praktičen veterinar že vrsto let doživljam vsako leto, kaj povzroča ognjemet živalim. V mnogih primerih je treba živino dati visoko pomirjevala, tako da lahko pridejo skozi silvestrovo ali druge večere v letu, ne da bi postali duševno onesposobljeni, ko se uporabljajo izdelki za ognjemete, kot so poroke in druge zabave. To ni možnost za vse živali, ki prosto živijo v naravi. Zaradi ostrega sluha, vida in vonja živali v odnosu do nas ljudi je izkušnja ognjemeta zelo zastrašujoča. Strah, ki ga povzroča, se prenaša na koncu ognjemetov. Ognjemet torej lahko povzroči škodo živalim za življenje! Sposobnost živali, da „obsegajo“ z novimi stvarmi, je omejena. Nenadni ostri bliski svetlobe in glasnih zvokov imajo zato pri živalih izjemno anksioznost provokativnega učinka, ki jim povzroča nepotrebno bolečino. Evropa prihodnosti z živalmi ravna dostojno in spoštljivo. Zato imamo odgovornost, da dobro skrbimo za živali, tako za živino kot za tiste, ki živijo v divjini!","sv":"Användningen av fyrverkerier måste begränsas till en halvtimme nyårsafton! Alla djur från hundar, katter, fåglar, kor, grisar, hästar (listan är lång) lider av mänsklig användning av fyrverkerier! De höga sprickor och blixtar orsakar ångest i kroppen. Användningen av fyrverkerier är mycket skadlig för djuren och användningen måste begränsas till en årlig användning av en halvtimme runt årsskiftet mellan den 31 december och den 1 januari. På längre sikt bör användningen av fyrverkerier förbjudas helt. Som praktiserande veterinär i många år upplever jag varje år vad skador fyrverkerier orsakar djuren. I många fall är det nödvändigt att ge boskap mycket lugnande läkemedel så att de kan komma genom nyårsafton eller andra kvällar av året, utan att bli psykiskt funktionshindrade, när fyrverkerier används, såsom bröllop och andra fester. Det är inte ett alternativ för alla djur som lever fritt i naturen. Djurets vässade hörsel, syn och luktsinne i förhållande till oss människor gör upplevelsen av fyrverkerier mycket skrämmande. Den ångest som orsakas bärs av slutet av fyrverkerierna. Fyrverkerier kan därför orsaka skador på djuren för livet! Djurens förmåga att ”kopiera” med nya saker är begränsad. Plötsliga skarpa ljusblixtar och höga ljud har därför en extremt ångest provocerande effekt på djuren, vilket orsakar dem onödig smärta. Framtidens Europa behandlar djur med värdighet och respekt. Vi har därför ett ansvar att ta väl hand om djur, både boskap och de som lever i naturen!"}},"title":{"da":"Begræns brugen af fyrværkeri - for dyrenes skyld!","machine_translations":{"bg":"Ограничете използването на фойерверки – в името на животните!","cs":"Omezit používání ohňostroje - v zájmu zvířat!","de":"Begrenzen Sie den Einsatz von Feuerwerkskörpern – um der Tiere willen!","el":"Περιορίστε τη χρήση των πυροτεχνημάτων – για χάρη των ζώων!","en":"Limit the use of fireworks – for the sake of animals!","es":"Limitar el uso de fuegos artificiales – por el bien de los animales!","et":"Piirata ilutulestiku kasutamist – loomade huvides!","fi":"Rajoittaa ilotulitusvälineiden käyttöä – eläinten vuoksi!","fr":"Limiter l’utilisation des feux d’artifice – pour le bien des animaux!","ga":"Teorainn a chur le húsáid tinte ealaíne – ar mhaithe le hainmhithe!","hr":"Ograničite korištenje vatrometa – zbog životinja!","hu":"Korlátozza a tűzijátékok használatát – az állatok érdekében!","it":"Limitare l'uso di fuochi d'artificio – per il bene degli animali!","lt":"Apriboti fejerverkų naudojimą – gyvūnų labui!","lv":"Ierobežojiet uguņošanas ierīču izmantošanu – dzīvnieku labā!","mt":"Jillimitaw l-użu tal-logħob tan-nar – għall-fini tal-annimali!","nl":"Beperk het gebruik van vuurwerk – omwille van dieren!","pl":"Ograniczenie stosowania fajerwerków - dla dobra zwierząt!","pt":"Limitar o uso de lumes de artifício - por causa dos animais!","ro":"Limitați utilizarea artificiilor – de dragul animalelor!","sk":"Obmedziť používanie ohňostrojov – kvôli zvieratám!","sl":"Omejite uporabo ognjemetov - zavoljo živali!","sv":"Begränsa användningen av fyrverkerier – för djurens skull!"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×