Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: b817238e5b0fea6d1756593fba4a9aafa4a0f85c9d2ab4379e37b8f04c32fcaa

Source: {"body":{"en":"If the EU had a sports team , like a football team, it would rally all children, youth and people to express enthusiasm for the EU, to identify with it. \n\nJust imagine. A football team would be worldwide contender and would have the presence of the EU in everyone’s lives in a positive way, on a daily basis. \n\nIt would unleash passion and emotional support. \n\nThe only sports “team” the EU has is the golf team for the Riders Cup. It almost always wins even against the US. \n\nA big failure of the EU in the past is to focus only on money - all support when you are getting it, but no identity with the cause - or very important but abstract issues like climate and energy.","machine_translations":{"bg":"Ако ЕС има спортен отбор, подобно на футболен отбор, той ще обедини всички деца, младежи и хора, за да изрази ентусиазъм за ЕС, за да се идентифицира с него. Представете си. Футболен отбор би бил пионери от цял свят и би имал присъствието на ЕС в живота на всекиго по положителен начин ежедневно. Това би разгърнало страстта и емоционалната подкрепа. Единственият спортен екип, с който разполага ЕС, е екипът за голф за купата Riders. Почти винаги печели дори срещу САЩ. Голям неуспех на ЕС в миналото е да се съсредоточи само върху пари – цялата подкрепа, когато я получавате, но без идентичност с каузата – или много важни, но абстрактни въпроси като климата и енергетиката.","cs":"Pokud by EU měla sportovní tým, jako je fotbalový tým, svolala by všechny děti, mládež a lidi, aby vyjádřila nadšení pro EU, aby se s ní ztotožnila. Představte si. Fotbalový tým by byl světovým průkopníkem a EU by byl v každodenním životě přítomný v každodenním životě. To by uvolnilo nadšení a emocionální podporu. Jediným sportovním „teamem“ EU je golfový tým pro poháru Riders. Téměř vždy vítězí dokonce i proti USA. Velkým neúspěchem EU v minulosti je soustředit se pouze na peníze - veškerou podporu, když je získáte, ale neidentifikovat její příčinu - nebo na velmi důležité, ale abstraktní otázky, jako je klima a energetika.","da":"Hvis EU havde et sportshold, som f.eks. et fodboldhold, ville det samle alle børn, unge og folk om at udtrykke entusiasme for EU for at identificere sig med det. Forestil dig. Et fodboldhold ville være verdensomspændende kontender og ville have EU's tilstedeværelse i alles liv på en positiv måde på daglig basis. Det ville frigøre passion og følelsesmæssig støtte. Det eneste \"sportshold\", som EU har, er golfholdet for Riders Cup. Den vinder næsten altid selv mod USA. En stor fiasko i EU er tidligere kun at fokusere på penge — al støtte, når du får den, men ingen identitet med årsagen — eller meget vigtige, men abstrakte spørgsmål som klima og energi.","de":"Wenn die EU ein Sportteam wie eine Fußballmannschaft hätte, würde sie alle Kinder, Jugendlichen und Menschen zusammenbringen, um ihre Begeisterung für die EU zum Ausdruck zu bringen und sich damit zu identifizieren. Vorstellen. Eine Fußballmannschaft wäre weltumspannend und würde die EU im Alltag positiv und im Alltag präsent sein. Sie würde Leidenschaft und emotionale Unterstützung freisetzen. Das einzige Sportteam der EU ist das Golfteam für den Riders Cup. Fast immer gewinnt sie sogar gegen die USA. Ein großes Versagen der EU in der Vergangenheit besteht darin, sich nur auf Geld zu konzentrieren – jede Unterstützung, wenn Sie sie bekommen, aber keine Identität mit der Ursache – oder sehr wichtige, aber abstrakte Themen wie Klima und Energie.","el":"Εάν η ΕΕ διέθετε μια αθλητική ομάδα, όπως μια ποδοσφαιρική ομάδα, όλα τα παιδιά, οι νέοι και οι άνθρωποι θα ήθελαν να εκφράσουν τον ενθουσιασμό της ΕΕ και να ταυτιστούν μαζί της. Φανταστείτε απλώς. Μια ποδοσφαιρική ομάδα θα είναι παγκόσμια και θα έχει την παρουσία της ΕΕ στη ζωή όλων με θετικό τρόπο, σε καθημερινή βάση. Θα απελευθερώσει το πάθος και τη συναισθηματική υποστήριξη. Η μόνη αθλητική «ομάδα» της ΕΕ είναι η ομάδα του γκολφ για το κύπελλο Riders. Σχεδόν πάντα κερδίζει ακόμη και τις ΗΠΑ. Μια μεγάλη αποτυχία της ΕΕ στο παρελθόν είναι να επικεντρώσει την προσοχή της μόνο στα χρήματα — κάθε στήριξη όταν βρίσκεστε, αλλά δεν ταυτίζεται με την αιτία — ή πολύ σημαντικά αλλά αφηρημένα ζητήματα, όπως το κλίμα και η ενέργεια.","es":"Si la UE tuviera un equipo deportivo, como un equipo de fútbol, podría reunir a todos los niños, jóvenes y personas para expresar su entusiasmo por la UE, para identificarse con él. No hay más que imaginar. Un equipo de fútbol sería partidario de todo el mundo y tendría la presencia de la UE en la vida cotidiana de todos los ciudadanos de manera positiva. Abriría pasión y apoyo emocional. El único «equipo» deportivo que la UE tiene es el golf de la Copa de Riders. Casi siempre gana incluso contra los Estados Unidos. Un gran fracaso de la UE en el pasado consiste en centrarse únicamente en el dinero — todo apoyo cuando se está obteniendo, pero sin identidad con la causa — o cuestiones muy importantes pero abstractas como el clima y la energía.","et":"Kui ELil oleks spordimeeskond, nagu jalgpallimeeskond, annaks see kõigile lastele, noortele ja inimestele innustuse väljendada ELile entusiasmi ja end sellega ära tunda. Kujutlege lihtsalt. Jalgpallivõistkond oleks maailma mastaabis ja ELi kohalolek kõigi inimeste elus oleks iga päev positiivne. See vallandaks kirglikkuse ja emotsionaalse toetuse. Ainus ELi spordimeeskond on Ridersi karikavõistluste golfimeeskond. See võidab peaaegu alati isegi USA vastu. ELi suur läbikukkumine minevikus on keskendumine ainult rahale – kogu toetus selle saamisel, kuid mitte identiteedile selle põhjusega – või väga olulistele, kuid abstraktsetele küsimustele, nagu kliima ja energia.","fi":"Jos eu:lla olisi jalkapallojoukkueen tavoin urheilujoukkue, kaikki lapset, nuoret ja ihmiset ilmaisisivat innostuksensa EU:ta kohtaan. Kuvitelkaa. Jalkapallojoukkue olisi maailmanlaajuinen kilpailija ja sillä olisi päivittäin EU:n läsnäolo kaikkien elämässä myönteisellä tavalla. Se vapauttaisi intohimoista ja emotionaalista tukea. Ainoa urheiluryhmä eu:ssa on Riders Cupin golfjoukkue. Se voittaa lähes aina jopa Yhdysvaltoja. EU:n suuri epäonnistui menneisyydessä on keskittyä vain rahaan – kaikkeen tukeen, kun sitä hankit, mutta ei identiteettiin syystä – tai hyvin tärkeisiin mutta abstrakteihin kysymyksiin, kuten ilmastoon ja energiaan.","fr":"Si l’UE disposait d’une équipe sportive, comme une équipe de football, elle rendrait tous les enfants, les jeunes et les gens à exprimer leur enthousiasme pour l’UE et à s’y identifier. Imaginez juste. Une équipe de football serait présente dans le monde entier et aurait la présence de l’UE dans la vie de tous, de manière positive et quotidienne. Elle libérerait passion et apporterait un soutien émotionnel. La seule «équipe» sportive dont dispose l’UE est l’équipe de golf de la Coupe de Riders. Elle remporte presque toujours même contre les États-Unis. Un grand échec de l’UE dans le passé est de se concentrer uniquement sur l’argent — tout le soutien lorsque vous le recevez, mais pas d’identité avec la cause — ou sur des questions très importantes mais abstraites telles que le climat et l’énergie.","ga":"Dá mbeadh foireann spóirt ag an AE, cosúil le foireann sacair, slógfadh sé gach leanbh, an óige agus gach duine chun a dhíograis a chur in iúl don AE, chun é a aithint. Just a shamhlú. Bheadh foireann peile aontaithe ar fud an domhain agus bheadh an AE i láthair i saol gach duine ar bhealach dearfach, ar bhonn laethúil. Bheadh sé unleash paisean agus tacaíocht mhothúchánach. Is é an AE an t-aon fhoireann ghailf do Chorn na Riders. Bhuaigh sé beagnach i gcónaí fiú i gcoinne na Stát Aontaithe. Má chliseann ar an Aontas Eorpach san am atá thart ní dhíreoidh sé ach ar airgead – an tacaíocht ar fad a thugtar nuair a fhaigheann tú é, ach gan é a bheith dílis don chúis – nó saincheisteanna an-tábhachtacha ach teibí amhail an aeráid agus fuinneamh.","hr":"Kad bi EU imao sportsku reprezentaciju, kao i nogometna momčad, sva bi djeca, mladi i ljudi trebali izraziti entuzijazam za EU kako bi se s njom identificirali. Samo zamislite. Nogometna reprezentacija bila bi svjetski predvodnik i svakodnevno bi imala pozitivnu prisutnost EU-a u svim životima. Time bi se oslobodila strast i emocionalna potpora. Jedini sportski tim EU-a je golfski tim za jabuke. Gotovo uvijek pobjeđuje čak i protiv SAD-a. Veliki neuspjeh EU-a u prošlosti jest usredotočiti se samo na novac – svu potporu kada dobivate, ali bez identiteta s tim ciljem – ili na vrlo važna, ali apstraktna pitanja kao što su klima i energija.","hu":"Ha az EU-nak van egy sportcsapata, mint egy futballcsapat, akkor minden gyermeket, fiatalt és embert meggyőzne, hogy kifejezze lelkesedését az EU iránt, hogy azonosuljon vele. Csak képzeljük el. Egy labdarúgás világszerte kiállna, és az EU pozitív módon, napi szinten jelen lenne mindenki életében. Ez felbontaná a szenvedélyt és érzelmi támogatást. Az EU az egyetlen sportcsapat, amely a Riders-kupa golfcsapata. Szinte mindig az USA-val szemben is nyer. Az EU múltbéli nagy kudarca az, hogy csak a pénzre összpontosít – minden támogatásra akkor, amikor elnyeri, de nem az okkal való identitásra –, vagy olyan nagyon fontos, de elvont kérdésekre, mint az éghajlat és az energia.","it":"Se l'UE avesse una squadra sportiva, come una squadra di calcio, incontrerebbe tutti i bambini, i giovani e le persone a esprimere entusiasmo per l'UE, per identificarsi con essa. Immaginare. Una squadra di calcio sarebbe contendente a livello mondiale e avrebbe la presenza quotidiana dell'UE nella vita di tutti in modo positivo. Libererebbe passione e sostegno emotivo. L'unica \"squadra\" sportiva di cui dispone l'UE è la squadra da golf per la Coppa Riders. Quasi sempre vince anche contro gli Stati Uniti. Un grande fallimento dell'UE in passato è quello di concentrarsi solo sul denaro — tutto il sostegno quando si sta ottenendo, ma senza identità con la causa — o su questioni molto importanti ma astratte come il clima e l'energia.","lt":"Jei ES turėtų sporto komandą, panašią į futbolo komandą, ji suburtų visus vaikus, jaunimą ir žmones, kurie pareikštų entuziazmą ES ir su juo susitiktų. Ką tik įsivaizduokite. Futbolo komanda būtų priešininkė visame pasaulyje ir kasdien turėtų teigiamos įtakos ES visų gyvenime. Tai atvertų aistrą ir emocinę paramą. Vienintelė ES sporto „grupė“ yra golfo komanda „Riders taurė“. Ji beveik visada laimi net prieš JAV. Praeityje didelė ES nesėkmė – sutelkti dėmesį tik į pinigus – visą paramą gaunant, bet ne tapatybę su priežastimis – arba į labai svarbius, bet abstrakčius klausimus, pvz., klimatą ir energetiką.","lv":"Ja ES būtu sporta komanda, tāpat kā futbola komanda, tā sarunātu visus bērnus, jauniešus un cilvēkus ar entuziasmu ES, lai to ar to identificētu. Iedomājieties. Futbola komanda būtu pasaules mēroga sāncensība, un tai būtu pozitīva ES klātbūtne visu cilvēku ikdienā. Tas atraisītu aizrautību un emocionālu atbalstu. Vienīgā sporta “vienība”, kas ir ES rīcībā, ir golfa komanda Riders kausa izcīņai. Tā gandrīz vienmēr uzvar pat pret ASV. ES pagātnē ļoti neizdevās koncentrēties tikai uz naudu – visu atbalstu, kad jūs to saņemat, bet ne uz identitāti ar mērķi – vai uz ļoti svarīgiem, bet abstraktiem jautājumiem, piemēram, klimatu un enerģētiku.","mt":"Kieku l-UE kellha tim sportiv, bħal tim tal-futbol, hija kienet tiġbor it-tfal, iż-żgħażagħ u n-nies kollha biex jesprimu entużjażmu għall-UE, biex jidentifikaw magħha. Immaġina biss. Tim tal-futbol ikun konvokat mad-dinja kollha u jkollu l-preżenza tal-UE fil-ħajja ta’ kulħadd b’mod pożittiv, fuq bażi ta’ kuljum. Dan joħloq passjoni u appoġġ emozzjonali. L-uniku “tim” tal-isport li għandha l-UE huwa t-tim tal-golf għat-Tazza tar-Riders. Kważi dejjem tirbaħ saħansitra kontra l-Istati Uniti. Falliment kbir tal-UE fil-passat huwa li tiffoka biss fuq il-flus — l-appoġġ kollu meta tkun qed tiksibha, iżda l-ebda identità mal-kawża — jew kwistjonijiet importanti ħafna iżda astratti bħall-klima u l-enerġija.","nl":"Als de EU een sportteam zou hebben, zoals een voetbalteam, zouden alle kinderen, jongeren en mensen enthousiast zijn voor de EU om zich met de EU te identificeren. Stel je voor. Een voetbalploeg zou een wereldspeler zijn en de EU op een positieve manier in het leven van iedereen hebben, op dagelijkse basis. Het zou passie en emotionele steun vrijmaken. Het enige „sportteam” van de EU is het golfteam van de Riders Cup. Het wint bijna altijd zelfs tegen de VS. Een groot falen van de EU in het verleden is om alleen te focussen op geld — alle steun wanneer u dat krijgt, maar geen identiteit met de oorzaak — of zeer belangrijke maar abstracte kwesties zoals klimaat en energie.","pl":"Gdyby UE posiadała drużynę sportową, taką jak drużyna piłki nożnej, zjednoczyłaby się z nią wszystkie dzieci, młodzież i ludzi, by wyrazić entuzjazm dla UE. Po prostu wyobraźmy sobie. Drużyna piłki nożnej byłaby światowym liderem, a obecność UE w codziennym życiu byłaby pozytywna i codzienna. Pozwoliłoby to uwolnić pasję i wsparcie emocjonalne. Jedynym „zespółem” sportowym UE jest zespół golfowy dla mistrzostw świata. Prawie zawsze wygrywa nawet przeciwko USA. Duża porażka UE w przeszłości polega na skupieniu się wyłącznie na środkach finansowych - wszystkie wsparcie, gdy je otrzymujesz, ale bez tożsamości z tą przyczyną - lub na bardzo ważnych, lecz abstrakcyjnych kwestiach, takich jak klimat i energia.","pt":"Se a UE tivesse uma equipa desportiva, como uma equipa de futebol, agiria todas as crianças, jovens e pessoas a manifestar entusiasmo pela UE, para se identificarem com ela. Imagina. Uma equipa de futebol seria candidata a nível mundial e teria a presença da UE na vida de todos de uma forma positiva, numa base diária. Anularia a paixão e o apoio emocional. A única «equipa» desportiva da UE é a equipa de golfe da Taça Riders. Quase sempre ganha mesmo com os EUA. Um grande fracasso da UE no passado é centrar-se apenas no dinheiro — todo o apoio quando está a obtê-lo, mas sem identidade com a causa — ou em questões muito importantes mas abstratas, como o clima e a energia.","ro":"Dacă UE ar avea o echipă sportivă, cum ar fi o echipă de fotbal, îi va mobiliza pe toți copiii, tinerii și oamenii să își exprime entuziasmul față de UE, pentru a se identifica cu aceasta. Imaginați-vă. O echipă de fotbal ar fi organizatoare la nivel mondial și ar avea în fiecare zi o prezență pozitivă a UE în viața tuturor. Aceasta ar elibera pasiunea și sprijinul emoțional. Singura „echipă” sportivă a UE este echipa de golf pentru Cupa Riders. Aceasta câștigă aproape întotdeauna chiar și SUA. Un eșec major al UE în trecut este de a se concentra doar pe bani — tot sprijinul pe care îl primiți, dar nu și identitatea cu cauza — sau pe aspecte foarte importante, dar abstracte, cum ar fi clima și energia.","sk":"Ak by EÚ mala športový tím, podobne ako futbalový tím, zmobilizovala by všetky deti, mládež a ľudí, aby vyjadrili nadšenie pre EÚ, aby sa s ňou stotožnili. Len predstavte si. Futbalový tím by bol celosvetovým lídrom a denne by bol EÚ prítomná v živote každého človeka. Vyvolala by vášeň a emocionálnu podporu. Jediným športovým „tímom“, ktorý má EÚ, je golfový tím pre pohár Riders. Takmer vždy vyhráva dokonca aj proti USA. Veľkým neúspechom EÚ v minulosti je zamerať sa len na peniaze – všetku podporu, keď dostávate, ale bez identity s touto príčinou – alebo veľmi dôležité, ale abstraktné otázky, ako je klíma a energetika.","sl":"Če bi imela EU športno ekipo, kot je nogometna ekipa, bi zbudila vse otroke, mlade in ljudi, da bi izrazili navdušenje za EU in se z njo poistovetili. Samo si predstavljam. Nogometna ekipa bi bila svetovna tekmovalka, EU pa bi bila v vsakdanjem življenju prisotna na pozitiven način. To bi sprostilo strast in čustveno podporo. Edina športna ekipa, ki jo ima EU, je ekipa za golf za pokalo Riders. Skoraj vedno zmaguje celo proti ZDA. Velik neuspeh EU v preteklosti je, da se osredotoči le na denar - vso podporo, ko jo dobite, vendar brez identitete z vzrokom - ali zelo pomembna abstraktna vprašanja, kot sta podnebje in energija.","sv":"Om EU hade ett idrottslag, som ett fotbollslag, skulle det samla alla barn, ungdomar och människor för att uttrycka entusiasm för EU och identifiera sig med det. Föreställ dig något. Ett fotbollslag skulle vara världsomspännande och ha EU:s närvaro i allas liv på ett positivt sätt, dagligen. Det skulle frigöra passion och känslomässigt stöd. Det enda ”idrottslag” som EU har är golfteamet för Riders Cup. Det vinner nästan alltid till och med mot USA. Ett stort misslyckande för EU i det förflutna är att bara fokusera på pengar – allt stöd när man får det, men ingen identitet med orsaken – eller mycket viktiga men abstrakta frågor som klimat och energi."}},"title":{"en":"Bring passion and culture to our EU support","machine_translations":{"bg":"Да осигурим страст и култура за нашата подкрепа от ЕС","cs":"Přivést naši podporu EU nadšením a kulturou","da":"Give vores støtte til EU's støtte til passivitet og kultur","de":"Einbeziehung von Leidenschaft und Kultur in unsere Unterstützung durch die EU","el":"Να φέρουμε το πάθος και τον πολιτισμό στη στήριξη της ΕΕ","es":"Aportar pasión y cultura a nuestro apoyo de la UE","et":"Tuua kirg ja kultuur ELi toetusele","fi":"Tuo intohimoa ja kulttuuria EU:n tukeen","fr":"Apporter la passion et la culture au soutien de l’UE","ga":"Paisean agus cultúr a thabhairt chuig ár dtacaíocht ón Aontas Eorpach","hr":"Osigurati strast i kulturu za našu potporu EU-a","hu":"Szenvedélyt és kultúrát kovácsoljunk uniós támogatásunkba","it":"Portare passione e cultura al nostro sostegno dell'UE","lt":"Suteikti ES paramą aistrai ir kultūrai","lv":"Nodot aizrautību un kultūru mūsu ES atbalstam","mt":"Inwasslu l-passjoni u l-kultura lejn l-appoġġ tagħna tal-UE","nl":"Passie en cultuur aan onze EU-steun toevoegen","pl":"Nadać naszemu unijnemu wsparciu pasję i kulturę","pt":"Trazer a paixão e a cultura ao nosso apoio da UE","ro":"Să aducem pasiunea și cultura sprijinului nostru din partea UE","sk":"Vniesť vášeň a kultúru do našej podpory EÚ","sl":"V podporo EU prinesti strast in kulturo","sv":"Förmedla passion och kultur till vårt stöd från EU"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×