"Dialogue citoyen numérique Bordeaux - Munich : Comment imaginez-vous l'avenir de votre ville ? Voulez-vous participer à sa construction ? Qu'est-ce que nous faisons bien et qu'est-ce que nous devrions faire différemment ? Quelles sont les questions les plus importantes - la numérisation, le climat, l'éducation, la mobilité ou tout autre sujet ? Comment pouvons-nous encore mieux travailler ensemble en Europe pour que vos idées et vos souhaits deviennent réalité ? Discutez de ces questions et de bien d'autres au sein de groupes inter-villes et avec Céline Papin, Adjointe au Maire de Bordeaux chargée des coopérations territoriales, européennes et internationales, et Katrin Habenschaden, deuxième Maire de la ville de Munich, le 18 novembre 2021, de 17h30 à 21 h.

En ligne sur Zoom, des citoyens représentatifs de la diversité de Bordeaux et de sa ville jumelle Munich, sont cordialement invités à participer au premier dialogue citoyen numérique Munich-Bordeaux et à apporter leurs réflexions sur l'avenir de l'Europe. Ces citoyennes et citoyens élaboreront des propositions et pourront ensuite les présenter directement aux représentants politiques des deux villes. Céline Papin, Adjointe au Maire de Bordeaux, et Katrin Habenschaden, 2ème Maire de Munich, discuteront avec les participantes et participants des propositions et des mises en œuvre possibles. En outre, les idées développées seront apportées à la Conférence sur l'Avenir de l'Europe au niveau européen. Les participantes et participants n'ont pas besoin de connaissances préalables spécifiques pour participer. L'objectif principal est l'échange de ses expériences et souhaits personnels, ainsi que d'enrichir le dialogue citoyen avec ses propositions et idées.

Participez à cet événement franco-allemand unique en ligne et façonnez activement l'avenir de Munich et de notre ville partenaire, Bordeaux. Il n'est pas nécessaire de connaître une langue étrangère. L'événement se déroulera en allemand et en français et sera traduit simultanément. L'événement a été organisé en coopération avec notre ville jumelle de Munich, ainsi qu'avec le Comité européen des régions et la Fondation Bertelsmann. Le nombre de participants étant limité, la préinscription est obligatoire.