Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Migráció! Magyarországon történő tevékenységek!
Hétköznapi idős emberként szomorúan veszem tudomásul, hogy a migránsokat bemondás alapján regisztrálják! Ennek következtében olyan elemek is bekerülhetnek Európa területére aki hazájába különböző jogellenes cselekményeket követett el. Valamint azt sem tudhatjuk, hogy a valós korát mondja az illető személy. Az ellenőrzéseket a határátlépés előtt kellene elvégezni. Azt sem igazán értem, hogy Magyarországot miért éri bírálat azzal kapcsolatba, hogy megfelelően védi a határait!
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
bf11aa5a0249cedfb202b3cf87505181362232ab22108d4aab2e3826bd9a4c43
Source:
{"body":{"hu":"Hétköznapi idős emberként szomorúan veszem tudomásul, hogy a migránsokat bemondás alapján regisztrálják! Ennek következtében olyan elemek is bekerülhetnek Európa területére aki hazájába különböző jogellenes cselekményeket követett el. Valamint azt sem tudhatjuk, hogy a valós korát mondja az illető személy. Az ellenőrzéseket a határátlépés előtt kellene elvégezni. Azt sem igazán értem, hogy Magyarországot miért éri bírálat azzal kapcsolatba, hogy megfelelően védi a határait!","machine_translations":{"bg":"Като обикновен възрастен човек съм за съжаление наясно, че мигрантите ще бъдат регистрирани въз основа на декларация! В резултат на това на територията на Европа могат да бъдат въведени и елементи, които са извършили различни незаконни действия в родната си страна. Също така не можем да знаем, че реалната възраст на лицето казва. Проверките следва да се извършват преди преминаване на границата. Също така не разбирам защо Унгария е критикувана за това, че адекватно защитава границите си.","cs":"Jako obyčejná starší osoba jsem si bohužel vědoma toho, že migranti budou zaregistrováni na základě prohlášení! V důsledku toho mohou být na území Evropy rovněž dováženy prvky, které se ve své domovské zemi dopustily různých protiprávních činů. Nemůžeme vědět ani o skutečném věku dané osoby. Kontroly by měly být prováděny před překročením hranice. Nerozumím ani tomu, proč je Maďarsko kritizováno za dostatečnou ochranu svých hranic.","da":"Som almindelig ældre er jeg desværre klar over, at migranter vil blive registreret på grundlag af en erklæring! Som følge heraf kan der også indføres elementer på europæisk område, som har begået forskellige ulovlige handlinger i sit hjemland. Vi ved heller ikke, at personens virkelige alder siger. Der bør foretages kontrol, inden grænsen passeres. Jeg forstår heller ikke, hvorfor Ungarn kritiseres for at have beskyttet sine grænser tilstrækkeligt.","de":"Als normaler älterer Mensch bin ich mir leider bewusst, dass Migranten auf der Grundlage einer Erklärung registriert werden. Dadurch können auch Elemente in das europäische Hoheitsgebiet eingeführt werden, die in seinem Heimatland verschiedene rechtswidrige Handlungen begangen haben. Wir können auch nicht wissen, dass das wirkliche Alter der Person sagt. Vor dem Grenzübertritt sollten Kontrollen durchgeführt werden. Ich verstehe auch nicht wirklich, warum Ungarn für den angemessenen Schutz seiner Grenzen kritisiert wird.","el":"Ως απλοί ηλικιωμένοι, γνωρίζω δυστυχώς ότι οι μετανάστες θα καταγραφούν με βάση μια δήλωση! Ως εκ τούτου, μπορούν επίσης να εισαχθούν στο έδαφος της Ευρώπης στοιχεία που έχουν διαπράξει διάφορες παράνομες πράξεις στη χώρα καταγωγής του. Ούτε μπορούμε να ξέρουμε ότι λέγεται η πραγματική ηλικία του ατόμου. Οι έλεγχοι θα πρέπει να διενεργούνται πριν από τη διέλευση των συνόρων. Ούτε αντιλαμβάνομαι για ποιον λόγο επικρίνεται η Ουγγαρία για την επαρκή προστασία των συνόρων της.","en":"As an ordinary elderly person, I am sadly aware that migrants will be registered on the basis of a statement! As a result, elements may also be introduced into the territory of Europe who have committed various unlawful acts in his home country. Nor can we know that the person’s real age is saying. Checks should be carried out before crossing the border. Nor do I really understand why Hungary is criticised for adequately protecting its borders.","es":"Como persona de edad avanzada ordinaria, soy lamentablemente consciente de que los migrantes se registrarán sobre la base de una declaración. Como consecuencia de ello, también pueden introducirse elementos en el territorio de Europa que hayan cometido diversos actos ilícitos en su país de origen. Tampoco sabemos que la verdadera edad de la persona está diciendo. Los controles deben llevarse a cabo antes de cruzar la frontera. Tampoco comprendo realmente por qué se critica a Hungría por proteger adecuadamente sus fronteras.","et":"Tavalise eaka inimesena olen ma kurvasti teadlik, et rändajad registreeritakse avalduse alusel! Selle tulemusena võib Euroopa territooriumile sisse tuua ka elemente, mis on tema koduriigis toime pannud mitmeid ebaseaduslikke tegusid. Samuti ei saa me teada, et isiku tegelik vanus on öelnud. Kontrollid tuleks läbi viia enne piiri ületamist. Samuti ei saa ma aru, miks Ungarit kritiseeritakse tema piiride piisava kaitsmise eest.","fi":"Tavallisena ikääntyvänä henkilönä olen valitettavasti tietoinen siitä, että maahanmuuttajat rekisteröidään lausunnon perusteella! Tämän seurauksena myös Euroopan alueelle voidaan tuoda elementtejä, jotka ovat syyllistyneet erilaisiin lainvastaisiin tekoihin kotimaassaan. Emme myöskään tiedä, että henkilön todellinen ikä olisi sanottava. Tarkastukset olisi tehtävä ennen rajan ylittämistä. EN myöskään ymmärrä, miksi Unkaria arvostellaan siitä, että se on suojellut rajojaan asianmukaisesti.","fr":"En tant que personne âgée ordinaire, je suis malheureusement conscient que les migrants seront enregistrés sur la base d’une déclaration! En conséquence, des éléments peuvent également être introduits sur le territoire de l’Europe qui ont commis divers actes illicites dans son pays d’origine. Nous ne savons pas non plus que l’âge réel de la personne se dit. Les vérifications doivent être effectuées avant le franchissement de la frontière. Je ne comprends pas non plus vraiment pourquoi la Hongrie est critiquée pour la protection adéquate de ses frontières.","ga":"Mar ghnáthdhuine scothaosta, tuigim go brónach go gclárófar imircigh ar bhonn ráitis! Mar thoradh air sin, féadfar eilimintí a thabhairt isteach ar chríoch na hEorpa a rinne gníomhartha mídhleathacha éagsúla ina thír dhúchais. Ná ní féidir a fhios againn go bhfuil an duine fíor-aois ag rá. Ba cheart seiceálacha a dhéanamh sula dtrasnaítear an teorainn. Ná ní thuigim an fáth a bhfuil an Ungáir cáinte as a cuid teorainneacha a chosaint go leordhóthanach.","hr":"Kao obična starija osoba žalosno sam da će migranti biti registrirani na temelju izjave! Zbog toga se na područje Europe mogu unijeti i elementi koji su u svojoj matičnoj zemlji počinili različite nezakonite radnje. Ne možemo znati ni da stvarna dob osobe govori. Prije prelaska granice trebalo bi provesti kontrole. Ne razumijem ni zašto se Mađarskoj prigovara da na odgovarajući način štiti svoje granice.","it":"Come persona anziana comune, sono purtroppo consapevole del fatto che i migranti saranno registrati sulla base di una dichiarazione! Di conseguenza, possono essere introdotti nel territorio europeo anche elementi che hanno commesso diversi illeciti nel suo paese di origine. Né sappiamo che la vera era della persona dichiari. I controlli dovrebbero essere effettuati prima dell'attraversamento della frontiera. Né capisco veramente perché l'Ungheria sia criticata per aver adeguatamente tutelato le proprie frontiere.","lt":"Kaip paprastas vyresnio amžiaus asmuo, deja, suprantu, kad migrantai bus registruojami remiantis pareiškimu! Todėl į Europos teritoriją taip pat gali būti įvežami elementai, kurie savo šalyje padarė įvairius neteisėtus veiksmus. Taip pat negalime žinoti, kad yra tikrasis asmens amžius. Patikrinimai turėtų būti atliekami prieš kertant sieną. Taip pat nesuprantu, kodėl Vengrija kritikuojama dėl to, kad ji tinkamai apsaugo savo sienas.","lv":"Būdams parasts vecs cilvēks, es diemžēl apzinos, ka migranti tiks reģistrēti, pamatojoties uz paziņojumu! Tā rezultātā Eiropas teritorijā var tikt ievesti arī elementi, kas savā izcelsmes valstī ir izdarījuši dažādas nelikumīgas darbības. Mēs arī nevaram zināt, ka runa ir par īsto vecumu. Pārbaudes būtu jāveic pirms robežas šķērsošanas. ES arī nesaprotu, kāpēc Ungārija tiek kritizēta par to, ka tā pienācīgi aizsargā savas robežas.","mt":"Bħala persuna anzjana ordinarja, sfortunatament ninsab konxju li l-migranti se jiġu rreġistrati abbażi ta’ dikjarazzjoni! B’riżultat ta’ dan, jistgħu jiġu introdotti wkoll elementi fit-territorju tal-Ewropa li wettqu diversi atti illegali fil-pajjiż ta’ oriġini tiegħu. Lanqas ma nistgħu nkunu nafu li l-età reali tal-persuna qed tgħid. Il-verifiki għandhom jitwettqu qabel il-qsim tal-fruntiera. Lanqas ma nifhem verament għaliex l-Ungerija hija kkritikata talli tipproteġi b’mod adegwat il-fruntieri tagħha.","nl":"Als gewone bejaarde ben ik helaas op de hoogte van het feit dat migranten op basis van een verklaring zullen worden geregistreerd! Als gevolg daarvan kunnen ook elementen op het grondgebied van Europa worden binnengebracht die in zijn thuisland verschillende onwettige handelingen hebben begaan. Evenmin kunnen we weten dat de werkelijke leeftijd van de betrokkene zegt. Controles moeten worden uitgevoerd voordat de grens wordt overschreden. Ik begrijp evenmin echt waarom Hongarije wordt verweten zijn grenzen afdoende te hebben beschermd.","pl":"Jako zwykła osoba w podeszłym wieku jestem niestety świadoma, że migranci będą rejestrowani na podstawie oświadczenia! W związku z tym na terytorium Europy można również wprowadzić elementy, które dopuściły się różnych bezprawnych czynów w swoim kraju ojczystym. Nie wiemy też, że prawdziwy wiek danej osoby mówi. Odprawy należy przeprowadzać przed przekroczeniem granicy. Nie rozumiem też, dlaczego Węgry są krytykowane za odpowiednią ochronę swoich granic.","pt":"Enquanto idoso comum, estou ciente de que os migrantes serão registados com base numa declaração! Em consequência, podem também ser introduzidos no território europeu elementos que tenham cometido vários atos ilícitos no seu país de origem. Também não podemos saber que a idade real da pessoa está a dizer. Os controlos devem ser efetuados antes da passagem da fronteira. Também não compreendo a razão pela qual a Hungria é criticada por proteger adequadamente as suas fronteiras.","ro":"Ca persoană în vârstă de rând, știu din păcate că migranții vor fi înregistrați pe baza unei declarații! Prin urmare, pot fi introduse, de asemenea, elemente pe teritoriul Europei care au comis diverse acte ilegale în țara sa de origine. Nu putem ști nici că vârsta reală a persoanei este spuse. Verificările ar trebui efectuate înainte de trecerea frontierei. Nu înțelegem cu adevărat nici motivul pentru care Ungaria este criticată pentru că și-a protejat în mod adecvat frontierele.","sk":"Ako obyčajná staršia osoba som si srdečne vedomý toho, že migranti budú registrovaní na základe vyhlásenia! V dôsledku toho môžu byť na územie Európy dovezené aj prvky, ktoré sa dopustili rôznych protiprávnych činov vo svojej domovskej krajine. Nevieme ani, že skutočný vek osoby hovorí. Kontroly by sa mali vykonávať pred prekročením hranice. Nechápem ani to, prečo je Maďarsko kritizované za primeranú ochranu svojich hraníc.","sl":"Kot navadna ostarela oseba se žal zavedam, da bodo migranti registrirani na podlagi izjave! Posledično se lahko na ozemlje Evrope vnesejo tudi elementi, ki so v domači državi storili različna nezakonita dejanja. Prav tako ne moremo vedeti, da je resnična starost te osebe. Kontrolo je treba opraviti pred prestopom meje. Prav tako ne razumem, zakaj se Madžarski očita, da ustrezno varuje svoje meje.","sv":"Som vanlig äldre är jag tyvärr medveten om att migranter kommer att registreras på grundval av ett uttalande! Till följd av detta kan delar också föras in på EU:s territorium om de har begått olika olagliga handlingar i sitt hemland. Vi kan inte heller veta att personens verkliga ålder säger sig. Kontroller bör utföras innan gränsen passeras. Jag förstår inte heller varför Ungern kritiseras för att ha skyddat sina gränser på lämpligt sätt."}},"title":{"hu":"Migráció! Magyarországon történő tevékenységek!","machine_translations":{"bg":"Миграция! Дейности в Унгария!","cs":"Migrace! Aktivity v Maďarsku!","da":"Udvandring! Aktiviteter i Ungarn!","de":"Migration! Aktivitäten in Ungarn!","el":"Μετανάστευση! Δραστηριότητες στην Ουγγαρία!","en":"Migration! Activities in Hungary!","es":"¡La migración! ¡Actividades en Hungría!","et":"Migratsioon! Tegevus Ungaris!","fi":"Muuttoliike! Aktiviteetteja Unkarissa!","fr":"La migration! Activités en Hongrie!","ga":"An imirce! Gníomhaíochtaí san Ungáir!","hr":"Migracija! Aktivnosti u Mađarskoj!","it":"La migrazione! Attività in Ungheria!","lt":"Migracija! Veikla Vengrijoje!","lv":"Migrācija! Aktivitātes Ungārijā!","mt":"Migrazzjoni! Attivitajiet fl-Ungerija!","nl":"Migratie! Activiteiten in Hongarije!","pl":"Migracja! Działalność na Węgrzech!","pt":"Migração! Atividades na Hungria!","ro":"Migrația! Activități în Ungaria!","sk":"Migrácia! Aktivity v Maďarsku!","sl":"Selitev! Aktivnosti na Madžarskem!","sv":"Jag har flyttat! Aktiviteter i Ungern!"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/552/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/552/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Ungarn wird kritisiert, weil es auch das unterschrieben hat:
„Artikel 18
Asylrecht
Das Recht auf Asyl wird nach Maßgabe des Genfer Abkommens vom 28. Juli 1951 und des Protokolls vom 31. Januar 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge sowie gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft gewährleistet.
Artikel 19
Schutz bei Abschiebung, Ausweisung und Auslieferung
(1) Kollektivausweisungen sind nicht zulässig.
(2) Niemand darf in einen Staat abgeschoben oder ausgewiesen oder an einen Staat ausgeliefert
werden, in dem für sie oder ihn das ernsthafte Risiko der Todesstrafe, der Folter oder einer anderen unmenschlichen oder erniedrigenden Strafe oder Behandlung besteht.“
Asylwerber sind übrigens nicht per se kriminell - wir haben in Österreich über 100.000 Flüchtlinge - 98% unbescholten! OK - 2% sind auch viel, aber ich kann nicht 98% mit-verurteilen!
Übrigens haben wir 1956 auch ungarische Flüchtlinge nicht zurückgeschoben - und 1989 auch keine Ost-Deutschen . . .
Loading comments ...