Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d282aed941c497a0b1dc81dd2eb2b275f0fa534accea74fe99b9bee38d2997df

Source: {"body":{"fr":"Le déclin démographique de l’Europe, effectivement amorcé, pourrait être érigé en problématique prioritaire. En 2050, selon des projections de l’ONU, l’Union européenne devrait être le seul bloc régional à voir sa population décliner par rapport aux données actuelles. Contrairement à l’Amérique du Nord, qui verrait sa population augmenter de 75 millions d’habitants d’ici à 2050, l’Europe pourrait stagner autour de 500 millions d’habitants et perdre 49 millions de personnes en âge de travailler. Le processus de déclin est déjà amorcé en Bulgarie, en Grèce, en Italie, au Portugal et en Roumanie, voire en France selon les données les plus récentes. Face à ce constat, l’hypothèse d’un recours à l’immigration économique, légale et définie collectivement entre les États membres de l’Union européenne, doit être prise en considération. La création d’un système européen d’immigration économique de l’emploi pour les travailleurs étrangers pourrait répondre aux attentes du marché du travail de chaque État membre, avec un processus généralisé de traitement des demandes basé sur un système de quota par pays, l’octroi de points de compétences – âge, niveau de diplôme, test de langue, parcours professionnel… – et des outils d’incitation à s’installer durablement sur un territoire.","machine_translations":{"bg":"Демографският спад в Европа, който в действителност започна, може да бъде определен като приоритетен въпрос. Според прогнозите на ООН през 2050 г. ЕС следва да бъде единственият регионален блок, в който населението намалява в сравнение с настоящите данни. За разлика от Северна Америка, която ще увеличи населението си със 75 милиона души до 2050 г., Европа би могла да застои около 500 милиона души и да загуби 49 милиона души в трудоспособна възраст. Процесът на спад вече е започнал в България, Гърция, Италия, Португалия и Румъния и дори във Франция според последните данни. С оглед на това следва да се разгледа възможността за прибягване до икономическа, законна и колективно определена имиграция между държавите – членки на Европейския съюз. Създаването на европейска система за имиграция на икономическа заетост за чуждестранни работници би могло да отговори на очакванията на пазара на труда на всяка държава членка, с общ процес на обработване на заявленията въз основа на квотна система за всяка държава, предоставяне на точки за умения – възраст, диплома, езиков изпит, професионален опит и др. – и стимули за трайно преместване на територията.","cs":"Demografický pokles v Evropě, který započal, by mohl být označen za prioritní problém. Podle odhadů OSN by EU měla být v roce 2050 jediným regionálním blokem, který by ve srovnání se současnými údaji zaznamenal pokles počtu obyvatel. Na rozdíl od Severní Ameriky, která by do roku 2050 zvýšila počet obyvatel o 75 milionů, by Evropa mohla stagnovat přibližně 500 milionů lidí a přijít o 49 milionů lidí v produktivním věku. Podle nejnovějších údajů již proces poklesu začal v Bulharsku, Řecku, Itálii, Portugalsku a Rumunsku a dokonce ve Francii. S ohledem na výše uvedené je třeba zvážit možnost využití hospodářské, legální a kolektivně definované přistěhovalectví mezi členskými státy Evropské unie. Vytvoření evropského systému ekonomické zaměstnanosti pro zahraniční pracovníky by mohlo naplnit očekávání pracovního trhu každého členského státu, a to všeobecným postupem vyřizování žádostí na základě systému kvót pro každou zemi, přidělováním kvalifikačních bodů (věk, úroveň diplomu, jazykové zkoušky, profesní zkušenosti atd.) a pobídkami k trvalému přestěhování na určité území.","da":"Den demografiske tilbagegang i Europa, som faktisk er begyndt, kan identificeres som et prioriteret spørgsmål. Ifølge FN's fremskrivninger i 2050 bør EU være den eneste regionale blok, der oplever et fald i befolkningstallet i forhold til de aktuelle data. I modsætning til Nordamerika, som ville øge sin befolkning med 75 millioner inden 2050, kunne Europa stagnere omkring 500 millioner mennesker og miste 49 millioner mennesker i den erhvervsaktive alder. Tilbagegangen er allerede begyndt i Bulgarien, Grækenland, Italien, Portugal og Rumænien og endda i Frankrig ifølge de seneste data. I lyset heraf skal det overvejes, om der kan gøres brug af økonomisk, lovlig og kollektivt defineret indvandring mellem Den Europæiske Unions medlemsstater. Oprettelsen af et europæisk system for økonomisk indvandring af udenlandske arbejdstagere kan opfylde arbejdsmarkedets forventninger i de enkelte medlemsstater med en generel procedure for behandling af ansøgninger baseret på et kvotesystem for hvert land, tildeling af kvalifikationspoint — alder, eksamensniveau, sprogprøve, erhvervsmæssig baggrund osv. — og incitamenter til at flytte til et område på et varigt grundlag.","de":"Der tatsächlich begonnene Bevölkerungsrückgang in Europa könnte zu einem vorrangigen Problem werden. Prognosen der Vereinten Nationen zufolge dürfte die EU im Jahr 2050 der einzige regionale Block sein, in dem die Bevölkerung im Vergleich zu den aktuellen Daten abnimmt. Im Gegensatz zu Nordamerika, dessen Bevölkerung bis 2050 um 75 Millionen anwachsen soll, könnte Europa etwa 500 Millionen Einwohner stoppen und 49 Millionen Menschen im erwerbsfähigen Alter verlieren. In Bulgarien, Griechenland, Italien, Portugal und Rumänien und sogar in Frankreich ist der Niedergang bereits angelaufen. Angesichts dieser Feststellung ist die Möglichkeit der Nutzung der legalen und gemeinsam zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union definierten Wirtschaftsmigration zu berücksichtigen. Die Schaffung eines europäischen Systems der Arbeitsmigration für ausländische Arbeitnehmer könnte den Erwartungen des Arbeitsmarktes der einzelnen Mitgliedstaaten gerecht werden, mit einem allgemeinen Prozess der Antragsbearbeitung auf der Grundlage eines länderspezifischen Quotensystems, der Vergabe von Qualifikationspunkten (Alter, Diplom, Sprachprüfung, beruflicher Werdegang usw.) und der Schaffung von Anreizen, sich dauerhaft in einem Gebiet niederzulassen.","el":"Η δημογραφική συρρίκνωση στην Ευρώπη, η οποία έχει ήδη αρχίσει, θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ζήτημα προτεραιότητας. Το 2050, σύμφωνα με τις προβλέψεις των Ηνωμένων Εθνών, η ΕΕ θα πρέπει να είναι ο μόνος περιφερειακός συνασπισμός για τη μείωση του πληθυσμού της σε σύγκριση με τα τρέχοντα στοιχεία. Σε αντίθεση με τη Βόρεια Αμερική, η οποία θα αυξήσει τον πληθυσμό της κατά 75 εκατομμύρια έως το 2050, η Ευρώπη θα μπορούσε να μείνει στάσιμη σε περίπου 500 εκατομμύρια άτομα και να χάσει 49 εκατομμύρια άτομα σε ηλικία εργασίας. Η διαδικασία μείωσης έχει ήδη ξεκινήσει στη Βουλγαρία, την Ελλάδα, την Ιταλία, την Πορτογαλία και τη Ρουμανία, ακόμη και στη Γαλλία, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία. Ως εκ τούτου, πρέπει να εξεταστεί η δυνατότητα προσφυγής σε οικονομική, νόμιμη και συλλογική μετανάστευση μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η δημιουργία ενός ευρωπαϊκού συστήματος οικονομικής μετανάστευσης για τους αλλοδαπούς εργαζόμενους θα μπορούσε να ανταποκριθεί στις προσδοκίες της αγοράς εργασίας κάθε κράτους μέλους, με μια γενικευμένη διαδικασία διεκπεραίωσης των αιτήσεων βάσει ενός συστήματος ποσοστώσεων για κάθε χώρα, την απονομή βαθμίδων δεξιοτήτων — ηλικία, επίπεδο διπλώματος, γλωσσική εξέταση, επαγγελματικό υπόβαθρο κ.λπ. — και κίνητρα για μόνιμη μετακίνηση σε μια περιοχή.","en":"The demographic decline in Europe, which has actually begun, could be identified as a priority issue. In 2050, according to UN projections, the EU should be the only regional bloc to see its population decline compared to current data. Unlike North America, which would increase its population by 75 million by 2050, Europe could stagnate around 500 million people and lose 49 million people of working age. The process of decline has already started in Bulgaria, Greece, Italy, Portugal and Romania, and even in France according to the latest data. In view of this, consideration must be given to the possibility of recourse to economic, legal and collectively defined immigration between the Member States of the European Union. The creation of a European system of economic employment immigration for foreign workers could meet the expectations of the labour market of each Member State, with a generalised process of processing applications based on a quota system for each country, the award of skills points — age, level of diploma, language test, professional background, etc. — and incentives to move to a territory on a lasting basis.","es":"El declive demográfico en Europa, que se ha iniciado realmente, podría considerarse una cuestión prioritaria. En 2050, según las previsiones de las Naciones Unidas, la UE debería ser el único bloque regional para ver su declive demográfico en comparación con los datos actuales. A diferencia de Norteamérica, que aumentaría su población en 75 millones de personas de aquí a 2050, Europa podría estancar alrededor de 500 millones de personas y perder a 49 millones de personas en edad de trabajar. El proceso de declive ya se ha iniciado en Bulgaria, Grecia, Italia, Portugal y Rumanía, e incluso en Francia, según los últimos datos. En vista de ello, debe considerarse la posibilidad de recurrir a la inmigración económica, legal y definida colectivamente entre los Estados miembros de la Unión Europea. La creación de un sistema europeo de inmigración de empleo económico para los trabajadores extranjeros podría responder a las expectativas del mercado laboral de cada Estado miembro, con un proceso generalizado de tramitación de las solicitudes basado en un sistema de cuotas para cada país, la concesión de puntos de cualificación (edad, nivel de titulación, prueba lingüística, experiencia profesional, etc.) y los incentivos para trasladarse a un territorio de forma duradera.","et":"Demograafilist vähenemist Euroopas, mis on tegelikult alanud, võiks pidada prioriteetseks küsimuseks. ÜRO prognooside kohaselt peaks EL olema 2050. aastal ainus piirkondlik blokk, mille rahvaarv praeguste andmetega võrreldes väheneb. Erinevalt Põhja-Ameerikast, mis suurendaks oma rahvaarvu 2050. aastaks 75 miljoni inimese võrra, võib Euroopa seisata 500 miljonit inimest ja kaotada 49 miljonit tööealist inimest. Viimaste andmete kohaselt on langus juba alanud Bulgaarias, Kreekas, Itaalias, Portugalis ja Rumeenias ning isegi Prantsusmaal. Seda silmas pidades tuleb kaaluda võimalust kasutada Euroopa Liidu liikmesriikide vahelist majanduslikku, õiguslikku ja kollektiivselt määratletud sisserännet. Euroopa süsteemi loomine võõrtöötajate tööhõivealaseks sisserändeks võiks vastata iga liikmesriigi tööturu ootustele ning see hõlmaks üldist taotluste menetlemise protsessi, mis põhineks iga riigi kvoodisüsteemil, oskuste punktisummade (vanus, diplomite tase, keeletest, ametialane taust jne) andmist ning stiimuleid püsivalt territooriumile liikumiseks.","fi":"Euroopan väestön väheneminen, joka on itse asiassa alkanut, voitaisiin määritellä yhdeksi ensisijaiseksi kysymykseksi. Vuonna 2050 EU:n pitäisi YK:n ennusteiden mukaan olla ainoa alueellinen ryhmittymä, jonka väestö vähenee nykyisiin tietoihin verrattuna. Toisin kuin Pohjois-Amerikka, joka lisäisi väestöään 75 miljoonalla vuoteen 2050 mennessä, Eurooppa voisi polkea noin 500 miljoonaa ihmistä ja menettää 49 miljoonaa työikäistä ihmistä. Lasku on jo alkanut Bulgariassa, Kreikassa, Italiassa, Portugalissa ja Romaniassa sekä viimeisimpien tietojen mukaan myös Ranskassa. Tämän vuoksi on otettava huomioon mahdollisuus turvautua taloudelliseen, oikeudelliseen ja kollektiivisesti määriteltyyn maahanmuuttoon Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä. Luomalla eurooppalainen järjestelmä ulkomaalaisten työntekijöiden työllistämiseksi voitaisiin vastata kunkin jäsenvaltion työmarkkinoiden odotuksiin, jolloin hakemuksia käsiteltäisiin yleisesti kunkin maan kiintiöjärjestelmän perusteella, taitopisteiden – iän, tutkintotason, kielikokeen, ammatillisen taustan – myöntämistä sekä kannustimia muuttaa pysyvästi alueelle.","ga":"D’fhéadfaí an meath déimeagrafach san Eoraip, a bhfuil tús curtha leis i ndáiríre, a shainaithint mar shaincheist tosaíochta. In 2050, de réir réamh-mheastacháin na Náisiún Aontaithe, ba cheart gurb é an AE an t-aon bhloc réigiúnach a fheiceann laghdú ar a dhaonra i gcomparáid leis na sonraí reatha. Murab ionann agus Meiriceá Thuaidh, a chuirfeadh méadú 75 milliún ar a dhaonra faoi 2050, d’fhéadfadh an Eoraip stad thart ar 500 milliún duine agus 49 milliún duine in aois oibre a chailleadh. Tá tús curtha cheana féin leis an meath sa Bhulgáir, sa Ghréig, san Iodáil, sa Phortaingéil agus sa Rómáin, agus fiú sa Fhrainc de réir na sonraí is déanaí. I bhfianaise an méid sin, ní mór machnamh a dhéanamh ar an bhféidearthacht dul ar iontaoibh inimirce eacnamaíoch, dhlíthiúil agus shainithe i dteannta a chéile idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh. D’fhéadfadh cruthú córais Eorpaigh um inimirce eacnamaíoch fostaíochta d’oibrithe eachtrannacha ionchais mhargadh saothair gach Ballstáit a shásamh, trí phróiseas ginearálaithe maidir le hiarratais a phróiseáil bunaithe ar chóras cuóta do gach tír, pointí scileanna a bhronnadh – aois, leibhéal dioplóma, tástáil teanga, cúlra gairmiúil, etc. – agus dreasachtaí chun bogadh go críoch ar bhonn buan.","hr":"Demografski pad u Europi, koji je zapravo započeo, mogao bi se utvrditi kao prioritetno pitanje. Prema predviđanjima UN-a, EU bi 2050. trebao biti jedini regionalni blok za smanjenje broja stanovnika u usporedbi s trenutačnim podacima. Za razliku od Sjeverne Amerike, koja bi do 2050. povećala broj stanovnika za 75 milijuna, Europa bi mogla stagnirati oko 500 milijuna ljudi i izgubiti 49 milijuna radno sposobnih osoba. Prema najnovijim podacima, proces pada već je započeo u Bugarskoj, Grčkoj, Italiji, Portugalu i Rumunjskoj, pa čak i u Francuskoj. S obzirom na to, treba uzeti u obzir mogućnost upotrebe gospodarske, pravne i zajednički definirane imigracije među državama članicama Europske unije. Stvaranje europskog sustava gospodarskog useljavanja za zapošljavanje stranih radnika moglo bi ispuniti očekivanja tržišta rada svake države članice, uz opći postupak obrade zahtjeva na temelju sustava kvota za svaku zemlju, dodjelu bodova za vještine – dob, razinu diplome, jezične ispite, profesionalno iskustvo itd. – i poticaje za trajno preseljenje na teritorij.","hu":"Európa demográfiai hanyatlása, amely már elkezdődött, kiemelt kérdésként határozható meg. Az ENSZ előrejelzései szerint 2050-ben az EU-nak kell az egyetlen regionális tömbnek lennie ahhoz, hogy a jelenlegi adatokhoz képest népességcsökkenést tapasztaljon. Észak-Amerikával ellentétben, amely 2050-ra 75 millióval növelné a lakosságot, Európa mintegy 500 millió embert stagnálhat és 49 millió munkaképes korú embert veszíthet el. A csökkenés folyamata Bulgáriában, Görögországban, Olaszországban, Portugáliában és Romániában már megkezdődött, sőt Franciaországban is, a legfrissebb adatok szerint. E tekintetben figyelembe kell venni az Európai Unió tagállamai közötti gazdasági, jogi és kollektív bevándorlás igénybevételének lehetőségét. A külföldi munkavállalók gazdasági foglalkoztatásba való bevándorlására vonatkozó európai rendszer létrehozása megfelelhet az egyes tagállamok munkaerő-piaci elvárásainak, az egyes országok kvótarendszerén alapuló kérelmek feldolgozásának általános folyamatával, készségpontok – életkor, végzettség, nyelvi vizsga, szakmai háttér stb. – odaítélésével, valamint a területre való tartós átköltözésre irányuló ösztönzőkkel.","it":"Il declino demografico in Europa, che è effettivamente iniziato, potrebbe essere considerato una questione prioritaria. Secondo le proiezioni delle Nazioni Unite, nel 2 050 l'UE dovrebbe essere l'unico blocco regionale a registrare un calo demografico rispetto ai dati attuali. A differenza dell'America settentrionale, che aumenterebbe la sua popolazione di 75 milioni di persone entro il 2050, l'Europa potrebbe ristagnare circa 500 milioni di persone e perdere 49 milioni di persone in età lavorativa. Il processo di declino è già iniziato in Bulgaria, Grecia, Italia, Portogallo e Romania, e persino in Francia secondo i dati più recenti. Alla luce di quanto precede, occorre prendere in considerazione la possibilità di ricorrere all'immigrazione economica, legale e collettiva tra gli Stati membri dell'Unione europea. La creazione di un sistema europeo di immigrazione economica per motivi di lavoro per i lavoratori stranieri potrebbe rispondere alle aspettative del mercato del lavoro di ciascuno Stato membro, con un processo generalizzato di trattamento delle domande basato su un sistema di quote per ciascun paese, l'attribuzione di punti di valutazione (età, livello di diploma, test di lingua, esperienza professionale, ecc.) e incentivi a spostarsi in un territorio su base duratura.","lt":"Iš tiesų prasidėjusį demografinį nuosmukį Europoje galima laikyti prioritetiniu klausimu. Remiantis JT prognozėmis, 2050 m. ES turėtų būti vienintelis regioninis blokas, kurio gyventojų skaičius, palyginti su dabartiniais duomenimis, sumažėtų. Kitaip nei Šiaurės Amerikoje, kurioje iki 2050 m. jos gyventojų skaičius padidėtų 75 mln., Europa galėtų sąstingiui palikti apie 500 mln. žmonių ir prarasti 49 mln. darbingo amžiaus žmonių. Nuosmukio procesas, remiantis naujausiais duomenimis, jau prasidėjo Bulgarijoje, Graikijoje, Italijoje, Portugalijoje ir Rumunijoje ir netgi Prancūzijoje. Atsižvelgiant į tai, reikia apsvarstyti galimybę pasinaudoti ekonomine, teisėta ir bendrai apibrėžta imigracija tarp Europos Sąjungos valstybių narių. Europos darbo jėgos imigracijos iš užsienio sistemos sukūrimas galėtų patenkinti kiekvienos valstybės narės darbo rinkos lūkesčius, taikant bendrą prašymų nagrinėjimo procesą, grindžiamą kvotų sistema kiekvienai šaliai, skiriant įgūdžių balus – amžių, diplomus, kalbos egzaminą, profesinę patirtį ir kt., ir paskatas ilgam persikelti į teritoriją.","lv":"Demogrāfisko lejupslīdi Eiropā, kas faktiski ir sākusies, varētu uzskatīt par prioritāru jautājumu. Saskaņā ar ANO prognozēm 2050. gadā ES vajadzētu būt vienīgajam reģionālajam blokam, kurā tās iedzīvotāju skaits samazinās salīdzinājumā ar pašreizējiem datiem. Atšķirībā no Ziemeļamerikas, kas līdz 2050. gadam palielinātu iedzīvotāju skaitu par 75 miljoniem, Eiropa varētu stagnēt aptuveni 500 miljonus cilvēku un zaudēt 49 miljonus darbspējīgā vecumā. Saskaņā ar jaunākajiem datiem samazināšanās process jau ir sācies Bulgārijā, Grieķijā, Itālijā, Portugālē un Rumānijā un pat Francijā. Ņemot to vērā, ir jāapsver iespēja izmantot ekonomisko, legālo un kolektīvo imigrāciju starp Eiropas Savienības dalībvalstīm. Eiropas ekonomiskās nodarbinātības imigrācijas sistēmas izveide ārvalstu darba ņēmējiem varētu atbilst katras dalībvalsts darba tirgus prasībām, paredzot vispārēju pieteikumu izskatīšanas procesu, pamatojoties uz kvotu sistēmu katrai valstij, prasmju punktu piešķiršanu – vecumu, diplomu līmeni, valodas pārbaudi, profesionālo pieredzi utt. – un stimulus ilgstoši pārvietoties uz teritoriju.","mt":"It-tnaqqis demografiku fl-Ewropa, li fil-fatt beda, jista’ jiġi identifikat bħala kwistjoni ta’ prijorità. Fl-2050, skont il-projezzjonijiet tan-NU, l-UE għandha tkun l-uniku blokk reġjonali li jara t-tnaqqis fil-popolazzjoni tagħha meta mqabbel mad-data attwali. Għall-kuntrarju tal-Amerika ta’ Fuq, li żżid il-popolazzjoni tagħha b’ 75 miljun sal-2050, l-Ewropa tista’ tistaġna madwar 500 miljun persuna u titlef 49 miljun persuna fl-età tax-xogħol. Il-proċess ta’ tnaqqis diġà beda fil-Bulgarija, fil-Greċja, fl-Italja, fil-Portugall u fir-Rumanija, u anke fi Franza skont l-aħħar data. Fid-dawl ta’ dan, għandha tiġi kkunsidrata l-possibbiltà ta’ rikors għal immigrazzjoni ekonomika, legali u kollettiva bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea. Il-ħolqien ta’ sistema Ewropea ta’ immigrazzjoni ekonomika tal-impjiegi għall-ħaddiema barranin jista’ jissodisfa l-aspettattivi tas-suq tax-xogħol ta’ kull Stat Membru, bi proċess ġeneralizzat ta’ pproċessar tal-applikazzjonijiet ibbażat fuq sistema ta’ kwoti għal kull pajjiż, l-għoti ta’ punti tal-ħiliet — l-età, il-livell ta’ diplomi, it-test tal-lingwa, l-isfond professjonali, eċċ. — u inċentivi biex wieħed jiċċaqlaq għal territorju fuq bażi dejjiema.","nl":"De bevolkingsafname in Europa, die in feite een aanvang heeft genomen, kan als een prioriteit worden aangemerkt. Volgens voorspellingen van de VN zou de EU in 2050 het enige regionale blok moeten zijn om haar bevolkingsafname ten opzichte van de huidige gegevens te zien geven. In tegenstelling tot Noord-Amerika, dat zijn bevolking tegen 2050 met 75 miljoen zou uitbreiden, zou Europa ongeveer 500 miljoen mensen kunnen stagneren en 49 miljoen mensen in de werkende leeftijd kunnen verliezen. Het proces van achteruitgang is reeds begonnen in Bulgarije, Griekenland, Italië, Portugal en Roemenië, en zelfs in Frankrijk volgens de meest recente gegevens. In het licht hiervan moet worden nagegaan of tussen de lidstaten van de Europese Unie een beroep kan worden gedaan op economische, legale en collectief omschreven immigratie. De invoering van een Europees systeem van economische arbeidsmigratie voor buitenlandse werknemers zou kunnen beantwoorden aan de verwachtingen van de arbeidsmarkt van elke lidstaat, met een algemeen proces van verwerking van aanvragen op basis van een quotasysteem voor elk land, de toekenning van vaardigheidspunten — leeftijd, diplomatiek niveau, taaltoets, professionele achtergrond enz. — en stimulansen om duurzaam naar een gebied te verhuizen.","pl":"Za kwestię priorytetową można uznać degradację demograficzną w Europie, która już się rozpoczęła. Zgodnie z prognozami ONZ w 2050 r. UE powinna być jedynym blokiem regionalnym, w którym odnotowuje się spadek liczby ludności w porównaniu z obecnymi danymi. W przeciwieństwie do Ameryki Północnej, która do 2050 r. zwiększyłaby liczbę ludności o 75 mln, Europa mogłaby zatrzymać się w stagnacji około 500 mln osób i stracić 49 mln osób w wieku produkcyjnym. Proces spadkowy rozpoczął się już w Bułgarii, Grecji, we Włoszech, Portugalii i Rumunii, a nawet we Francji, zgodnie z najnowszymi danymi. W związku z tym należy rozważyć możliwość odwołania się do określonej zbiorowo, ekonomicznej, legalnej imigracji między państwami członkowskimi Unii Europejskiej. Stworzenie europejskiego systemu imigracji zarobkowej pracowników zagranicznych mogłoby sprostać oczekiwaniom rynku pracy każdego państwa członkowskiego, w ramach ogólnego procesu rozpatrywania wniosków opartego na systemie kwotowym dla każdego kraju, przyznawania punktów kwalifikacji - wieku, poziomu dyplomu, testu językowego, doświadczenia zawodowego itp. - oraz zachęt do trwałego przemieszczania się na danym terytorium.","pt":"O declínio demográfico na Europa, que teve início, pode ser identificado como uma questão prioritária. Em 2050, de acordo com as projeções das Nações Unidas, a UE deve ser o único bloco regional para ver o declínio demográfico em comparação com os dados atuais. Ao contrário da América do Norte, que aumentaria a sua população em 75 milhões até 2050, a Europa poderia estagnar cerca de 500 milhões de pessoas e perder 49 milhões de pessoas em idade ativa. O processo de declínio já começou na Bulgária, Grécia, Itália, Portugal e Roménia, e mesmo em França, de acordo com os dados mais recentes. Neste contexto, há que considerar a possibilidade de recorrer a uma imigração económica, legal e coletivamente definida entre os Estados-Membros da União Europeia. A criação de um sistema europeu de imigração económica para trabalhadores estrangeiros poderia corresponder às expectativas do mercado de trabalho de cada Estado-Membro, com um processo generalizado de tratamento dos pedidos com base num sistema de quotas para cada país, a atribuição de pontos de competência — idade, nível de diploma, teste de línguas, antecedentes profissionais, etc. — e incentivos à mobilidade duradoura para um território.","ro":"Declinul demografic din Europa, care a început efectiv, ar putea fi identificat ca o problemă prioritară. În 2050, conform previziunilor ONU, UE ar trebui să fie singurul bloc regional care să înregistreze o scădere a populației în comparație cu datele actuale. Spre deosebire de America de Nord, care și-ar crește populația cu 75 milioane până în 2050, Europa ar putea să stagneze în jur de 500 milioane de persoane și să piardă 49 milioane de persoane în vârstă de muncă. Procesul de declin a început deja în Bulgaria, Grecia, Italia, Portugalia și România și chiar și în Franța, conform celor mai recente date. Având în vedere cele de mai sus, trebuie să se ia în considerare posibilitatea de a recurge la o imigrare economică, legală și colectivă între statele membre ale Uniunii Europene. Crearea unui sistem european de imigrație economică a forței de muncă pentru lucrătorii străini ar putea răspunde așteptărilor pieței forței de muncă din fiecare stat membru, cu un proces generalizat de prelucrare a cererilor pe baza unui sistem de cote pentru fiecare țară, acordarea de puncte de calificare — vârsta, nivelul de diplomă, testul de limbă, experiența profesională etc. — și stimulente pentru trecerea pe un teritoriu în mod durabil.","sk":"Demografický pokles v Európe, ktorý sa v skutočnosti začal, by sa mohol považovať za prioritnú otázku. Podľa prognóz OSN by v roku 2050 mala byť EÚ jediným regionálnym blokom, ktorý by v porovnaní so súčasnými údajmi zaznamenal pokles počtu obyvateľov. Na rozdiel od Severnej Ameriky, ktorá by do roku 2050 zvýšila svoju populáciu o 75 miliónov, by Európa mohla stagnovať približne 500 miliónov ľudí a prišla by o 49 miliónov ľudí v produktívnom veku. Podľa najnovších údajov sa už začal proces poklesu v Bulharsku, Grécku, Taliansku, Portugalsku a Rumunsku a dokonca vo Francúzsku. V tejto súvislosti je potrebné zvážiť možnosť uchýliť sa k ekonomickému, legálnemu a kolektívne vymedzenému prisťahovalectvu medzi členskými štátmi Európskej únie. Vytvorenie európskeho systému ekonomického prisťahovalectva pre zahraničných pracovníkov by mohlo naplniť očakávania trhu práce každého členského štátu, a to všeobecným procesom spracovávania žiadostí založeným na systéme kvót pre každú krajinu, udeľovaním bodov kvalifikácie – veku, úrovne diplomu, jazykového testu, profesijného zázemia atď. – a stimulov na trvalé presťahovanie sa na územie.","sl":"Demografsko upadanje v Evropi, ki se je dejansko začelo, bi lahko označili kot prednostno vprašanje. Po napovedih ZN bi morala biti EU do leta 2050 edina regionalna bloka, da bi v primerjavi s sedanjimi podatki zabeležila upad prebivalstva. Za razliko od Severne Amerike, ki bi do leta 2050 povečala število prebivalcev za 75 milijonov, bi Evropa lahko stagnirala okoli 500 milijonov ljudi in izgubila 49 milijonov delovno sposobnih ljudi. Po najnovejših podatkih se je proces zmanjševanja že začel v Bolgariji, Grčiji, Italiji, na Portugalskem in v Romuniji ter celo v Franciji. Glede na to je treba preučiti možnost ekonomskega, zakonitega in skupinskega priseljevanja med državami članicami Evropske unije. Oblikovanje evropskega sistema priseljevanja tujih delavcev na področju zaposlovanja v gospodarstvu bi lahko izpolnilo pričakovanja trga dela vsake države članice s splošnim postopkom obravnave vlog, ki temelji na sistemu kvot za vsako državo, dodeljevanjem točk znanja in spretnosti (starost, raven izobrazbe, preizkus znanja jezika, poklicne izkušnje itd.) in spodbudami za trajno selitev na ozemlje.","sv":"Den demografiska tillbakagången i Europa, som faktiskt har börjat, skulle kunna betraktas som en prioriterad fråga. Enligt FN:s prognoser bör EU under 2050 vara det enda regionala blocket som ser sin befolkningsminskning jämfört med aktuella uppgifter. Till skillnad från Nordamerika, som skulle öka sin befolkning med 75 miljoner fram till 2050, skulle Europa kunna stagnera omkring 500 miljoner människor och förlora 49 miljoner människor i arbetsför ålder. Nedgången har redan inletts i Bulgarien, Grekland, Italien, Portugal och Rumänien, och även i Frankrike enligt de senaste uppgifterna. Mot bakgrund av detta måste man överväga möjligheten att utnyttja den ekonomiska, lagliga och kollektivt definierade invandringen mellan Europeiska unionens medlemsstater. Inrättandet av ett europeiskt system för ekonomisk arbetskraftsinvandring för utländska arbetstagare skulle kunna uppfylla förväntningarna på arbetsmarknaden i varje medlemsstat, med en allmän process för handläggning av ansökningar som grundar sig på ett kvotsystem för varje land, tilldelning av kompetenspoäng – ålder, examensbevis, språkprov, yrkesbakgrund osv. – och incitament att varaktigt flytta till ett territorium."}},"title":{"fr":"Affirmer nos frontières communes","machine_translations":{"bg":"Утвърждаване на нашите общи граници","cs":"Potvrzení našich společných hranic","da":"Bekræftelse af vores fælles grænser","de":"Sicherung unserer gemeinsamen Grenzen","el":"ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ τα κοινά μας σύνορα","en":"Affirming our common borders","es":"Afirmación de nuestras fronteras comunes","et":"Meie ühiste piiride kindlustamine","fi":"Yhteisten rajojen vahvistaminen","ga":"Ag dearbhú ár gcomhtheorainneacha","hr":"Potvrđivanje naših zajedničkih granica","hu":"Közös határaink megerősítése","it":"Affermare le nostre frontiere comuni","lt":"Mūsų bendrų sienų patvirtinimas","lv":"Mūsu kopīgo robežu nostiprināšana","mt":"Niddikjaraw IL-FRUNTIERI komuni tagħna","nl":"Onze gemeenschappelijke grenzen bevestigen","pl":"Potwierdzenie naszych wspólnych granic","pt":"Afirmar as nossas fronteiras comuns","ro":"Afirmarea frontierelor noastre comune","sk":"Potvrdenie našich spoločných hraníc","sl":"Potrditev naših skupnih meja","sv":"Att bekräfta våra gemensamma gränser"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×