Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Emprisonnement des criminel étranger dans leur pays
Donc lorsque que , un étranger , un migrants , ou un demandeur d'asile commaient un crime ou une agression , îls doit être condanné pour ses fautes.
Les peines de prison doivent être effectuer dans le pays d'origine de cette individu .
-Cela soulagerai le systeme carcérale européen ..
- Cela inciteraient beaucoups de migrants à respeçter les lois des pays d'accueil.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
f242da8a8f0621bb3b451b6d52bfac66b4c80fcbfece440447fc58f713bd106d
Source:
{"body":{"fr":"Lorsque l'on est migrants ou que l'ons demande le doit d'asile , l'on se doits de suivre les lois du pays d'accueil , çela est un minimum...\nDonc lorsque que , un étranger , un migrants , ou un demandeur d'asile commaient un crime ou une agression , îls doit être condanné pour ses fautes.\nLes peines de prison doivent être effectuer dans le pays d'origine de cette individu . \n-Cela soulagerai le systeme carcérale européen ..\n- Cela inciteraient beaucoups de migrants à respeçter les lois des pays d'accueil.","machine_translations":{"bg":"Когато сте мигранти или кандидатствате за убежище, ние трябва да спазваме законите на приемащата страна, това е минимум... Така че, когато чужденец, мигрант или търсещ убежище извърши престъпление или нападение, той трябва да бъде обвинен за грешките си. Присъдите лишаване от свобода трябва да се изтърпят в страната на произход на това лице. Това ще облекчи европейската затворническа система. Това би насърчило много мигранти да поемат отговорност за законите на приемащите държави.","cs":"Pokud jste migranti nebo žádáte o azyl, musíme dodržovat zákony hostitelské země, je to minimální... Takže když cizinec, migrant nebo žadatel o azyl spáchal trestný čin nebo útok, musí být kondanizován za své chyby. Trest odnětí svobody musí být vykonán v zemi původu této osoby. To uvolní evropský vězeňský systém. To by povzbudilo mnoho migrantů, aby převzali odpovědnost za zákony hostitelských zemí.","da":"Når du er migranter eller ansøger om asyl, skal vi følge værtslandets love, dette er et minimum... Så når en udlænding, en indvandrer eller en asylansøger har begået en forbrydelse eller et overfald, må han blive dømt for sine fejl. Der skal idømmes fængselsstraffe i den pågældendes hjemland. Dette vil aflaste det europæiske fængselssystem. Dette vil tilskynde mange migranter til at tage ansvar for værtslandenes lovgivning.","de":"Wenn Sie Migranten sind oder Asyl beantragen, müssen wir die Gesetze des Aufnahmelandes befolgen, das ist ein Minimum... Wenn also ein Ausländer, ein Migrant oder ein Asylbewerber ein Verbrechen oder einen Angriff begangen hat, muss er wegen seiner Fehler verunsichert werden. Freiheitsstrafen müssen im Herkunftsland dieser Person verhängt werden. Dies wird das europäische Gefängnissystem entlasten. Dies würde viele Migranten ermutigen, die Verantwortung für die Gesetze der Aufnahmeländer zu übernehmen.","el":"Όταν είστε μετανάστες ή υποβάλλετε αίτηση ασύλου, πρέπει να ακολουθήσουμε τους νόμους της χώρας υποδοχής, αυτό είναι το ελάχιστο... Έτσι, όταν ένας αλλοδαπός, ένας μετανάστης ή ένας αιτών άσυλο διαπράττει έγκλημα ή επίθεση, πρέπει να κατηγορείται για τα πταίσματά του. Οι ποινές φυλάκισης πρέπει να εκτελούνται στη χώρα καταγωγής του εν λόγω ατόμου. Αυτό θα ανακουφίσει το ευρωπαϊκό σωφρονιστικό σύστημα. Αυτό θα ενθάρρυνε πολλούς μετανάστες να αναλάβουν την ευθύνη για τους νόμους των χωρών υποδοχής.","en":"When you are migrants or apply for asylum, we must follow the laws of the host country, this is a minimum... So when an alien, a migrant, or an asylum seeker committed a crime or assault, he must be condanised for his faults. Prison sentences must be carried out in that individual’s country of origin. This will relieve the European prison system.. This would encourage many migrants to take responsibility for the laws of the host countries.","es":"Cuando usted es migrante o solicita asilo, debemos seguir las leyes del país de acogida, esto es un mínimo... Así que cuando un extranjero, un migrante, o un solicitante de asilo cometió un delito o agresión, debe ser condanizado por sus faltas. Las penas de prisión deben ejecutarse en el país de origen de esa persona. Esto aliviará el sistema penitenciario europeo.. Esto alentaría a muchos migrantes a asumir la responsabilidad de las leyes de los países de acogida.","et":"Kui olete sisserändajad või taotlete varjupaika, peame järgima vastuvõtva riigi seadusi, see on minimaalne... Nii et kui tulnukas, rändaja või varjupaigataotleja on toime pannud kuriteo või rünnaku, tuleb ta oma vigade eest kondaniseerida. Vanglakaristus tuleb määrata selle isiku päritoluriigis. See vabastab Euroopa vanglasüsteemi. See julgustaks paljusid rändajaid võtma vastutust vastuvõtvate riikide seaduste eest.","fi":"Kun olet maahanmuuttaja tai haet turvapaikkaa, meidän on noudatettava vastaanottavan maan lakeja, tämä on vähimmäisvaatimus... Kun muukalainen, maahanmuuttaja tai turvapaikanhakija on syyllistynyt rikokseen tai pahoinpitelyyn, hänet on huijattava virheistään. Vankeusrangaistukset on pantava täytäntöön kyseisen henkilön alkuperämaassa. Tämä helpottaa Euroopan vankilajärjestelmää. Tämä kannustaisi monia maahanmuuttajia ottamaan vastuun vastaanottavien maiden lainsäädännöstä.","ga":"Nuair is imircigh tú nó nuair a dhéanann tú iarratas ar thearmann, ní mór dúinn dlíthe na tíre óstaí a leanúint, ar a laghad... Mar sin, nuair a rinne eachtrannach, imirceach, nó iarrthóir tearmainn coir nó ionsaí, ní mór dó a bheith condanized as a chuid lochtanna. Ní mór pianbhreitheanna príosúin a chur i gcrích i dtír thionscnaimh an duine sin. Scaoilfidh sé sin córas príosúin na hEorpa. Spreagfadh sé sin go leor imirceach freagracht a ghlacadh as dlíthe na dtíortha óstacha.","hr":"Kada ste migranti ili podnosite zahtjev za azil, moramo slijediti zakone zemlje domaćina, to je minimalno... Dakle, kada stranac, migrant ili tražitelj azila počini kazneno djelo ili napad, on mora biti kondaniziran zbog svojih grešaka. Zatvorske kazne moraju se izvršiti u zemlji podrijetla te osobe. Time će se osloboditi europski zatvorski sustav. To bi potaknulo mnoge migrante da preuzmu odgovornost za zakone zemalja domaćina.","hu":"Ha Ön migráns, vagy menedékjogot kér, be kell tartanunk a fogadó ország törvényeit, ez legalább... Tehát amikor egy idegen, egy migráns vagy egy menedékkérő bűncselekményt vagy testi sértést követett el, a hibáiért el kell kerülni. A szabadságvesztés-büntetéseket az adott személy származási országában kell végrehajtani. Ez meg fogja könnyíteni az európai börtönrendszert. Ez sok migránst arra ösztönözne, hogy felelősséget vállaljon a fogadó országok jogszabályaiért.","it":"Quando siete migranti o chiedete asilo, dobbiamo seguire le leggi del paese ospitante, questo è un minimo... Quindi, quando uno straniero, un migrante o un richiedente asilo ha commesso un crimine o un'aggressione, deve essere condannato per le sue colpe. Le pene detentive devono essere eseguite nel paese d'origine della persona. Questo alleggerirà il sistema carcerario europeo. Ciò incoraggerebbe molti migranti ad assumersi la responsabilità delle leggi dei paesi ospitanti.","lt":"Kai esate migrantai arba prašote prieglobsčio, turime laikytis priimančiosios šalies įstatymų, tai yra minimali... Taigi, kai užsienietis, migrantas ar prieglobsčio prašytojas padarė nusikaltimą ar užpuolimą, jis turi būti nubaustas dėl savo kaltės. Laisvės atėmimo bausmės turi būti vykdomos to asmens kilmės šalyje. Tai palengvins Europos kalėjimų sistemą. Tai paskatintų daugelį migrantų prisiimti atsakomybę už priimančiųjų šalių įstatymus.","lv":"Kad jūs esat migranti vai piesakāties patvērumam, mums ir jāievēro uzņēmējas valsts likumi, tas ir minimums... Tātad, ja ārvalstnieks, migrants vai patvēruma meklētājs ir izdarījis noziegumu vai uzbrukumu, viņš ir jāapmierina viņa vainas dēļ. Cietumsods ir jāizpilda šīs personas izcelsmes valstī. Tas atvieglos Eiropas cietumu sistēmu. Tas mudinātu daudzus migrantus uzņemties atbildību par uzņēmējvalstu tiesību aktiem.","mt":"Meta inti migranti jew tapplika għall-ażil, irridu nsegwu l-liġijiet tal-pajjiż ospitanti, dan huwa minimu... Għalhekk, meta barrani, migrant, jew persuna li tfittex l-ażil tkun wettqet delitt jew attakk, dan għandu jiġi kkondanizzat għan-nuqqasijiet tiegħu. Is-sentenzi ta’ priġunerija għandhom jitwettqu fil-pajjiż ta’ oriġini ta’ dak l-individwu. Dan se jtaffi s-sistema Ewropea tal-ħabsijiet. Dan iħeġġeġ lil ħafna migranti biex jerfgħu r-responsabbiltà għal-liġijiet tal-pajjiżi ospitanti.","nl":"Als je migranten bent of asiel aanvraagt, moeten we de wetten van het gastland volgen, dit is een minimum... Dus wanneer een vreemdeling, een migrant of een asielzoeker een misdrijf of mishandeling pleegde, moet hij voor zijn fouten worden veroordeeld. Gevangenisstraffen moeten worden uitgevoerd in het land van herkomst van die persoon. Dit zal het Europese gevangeniswezen ontlasten. Dit zou veel migranten ertoe aanzetten verantwoordelijkheid te nemen voor de wetgeving van de gastlanden.","pl":"Kiedy jesteś migrantem lub ubiegasz się o azyl, musimy przestrzegać prawa kraju przyjmującego, jest to minimum... Więc gdy cudzoziemiec, migrant lub osoba ubiegająca się o azyl popełniła przestępstwo lub napaść, musi być ukarana za swoje winy. Wyroki pozbawienia wolności muszą być wykonywane w kraju pochodzenia danej osoby. Pozwoli to na złagodzenie europejskiego systemu więziennictwa. Zachęciłoby to wielu migrantów do wzięcia odpowiedzialności za prawo krajów przyjmujących.","pt":"Quando você é migrante ou solicita asilo, devemos seguir as leis do país de acolhimento, este é um mínimo... Assim, quando um estrangeiro, um migrante, ou um requerente de asilo cometeu um crime ou agressão, ele deve ser confundido por suas faltas. As penas de prisão devem ser aplicadas no país de origem dessa pessoa. Isto aliviará o sistema prisional europeu. Tal incentivaria muitos migrantes a assumirem a responsabilidade pelas leis dos países de acolhimento.","ro":"Când sunteți migranți sau solicitați azil, trebuie să respectăm legile țării gazdă, acesta este un minim... Deci, atunci când un străin, un migrant sau un solicitant de azil a comis o infracțiune sau un atac, el trebuie să fie condanizat pentru greșelile sale. Pedepsele cu închisoarea trebuie executate în țara de origine a persoanei respective. Acest lucru va ușura sistemul penitenciar european. Acest lucru ar încuraja mulți migranți să își asume responsabilitatea pentru legislația țărilor gazdă.","sk":"Keď ste migranti alebo žiadate o azyl, musíme dodržiavať zákony hostiteľskej krajiny, toto je minimum... Takže keď sa cudzinec, migrant alebo žiadateľ o azyl dopustil trestného činu alebo útoku, musí byť skondanovaný za svoje chyby. Tresty odňatia slobody sa musia vykonávať v krajine pôvodu tohto jednotlivca. Tým sa uvoľní európsky väzenský systém. To by podnietilo mnohých migrantov, aby prevzali zodpovednosť za právne predpisy hostiteľských krajín.","sl":"Ko ste migranti ali zaprosite za azil, moramo upoštevati zakone države gostiteljice, to je minimalno... Ko je tujec, migrant ali prosilec za azil zagrešil kaznivo dejanje ali napad, ga je treba za svoje krivde osmešiti. Zaporne kazni je treba izvršiti v izvorni državi posameznika. To bo razbremenilo evropski zaporniški sistem. To bi spodbudilo številne migrante, da prevzamejo odgovornost za zakonodajo držav gostiteljic.","sv":"När du är invandrare eller ansöker om asyl måste vi följa värdlandets lagar, detta är ett minimum... Så när en utlänning, en migrant eller en asylsökande har begått ett brott eller överfall, måste han eller hon bekännas för sina fel. Fängelsestraff måste verkställas i personens ursprungsland. Detta kommer att lindra det europeiska fängelsesystemet. Detta skulle uppmuntra många migranter att ta ansvar för värdlandets lagar."}},"title":{"fr":"Emprisonnement des criminel étranger dans leur pays ","machine_translations":{"bg":"Лишаване от свобода на чуждестранни престъпници в тяхната страна","cs":"Věznění zahraničních zločinců v jejich zemi","da":"Fængsling af udenlandske kriminelle i deres land","de":"Inhaftierung ausländischer Straftäter in ihrem Land","el":"Φυλάκιση αλλοδαπών εγκληματιών στη χώρα τους","en":"Imprisonment of foreign criminals in their country","es":"Encarcelamiento de delincuentes extranjeros en su país","et":"Välisriigi kurjategijate vangistamine nende riigis","fi":"Ulkomaalaisten rikollisten vangitseminen omassa maassaan","ga":"Coirpigh eachtracha ina dtír a chur i bpríosún","hr":"Zatvaranje stranih kriminalaca u njihovoj zemlji","hu":"Külföldi bűnözők bebörtönzése az országukban","it":"Detenzione di criminali stranieri nel loro paese","lt":"Užsienio nusikaltėlių įkalinimas jų šalyje","lv":"Ārvalstu noziedznieku brīvības atņemšana viņu valstī","mt":"Priġunerija ta’ kriminali barranin f’pajjiżhom","nl":"Gevangenneming van buitenlandse criminelen in hun land","pl":"Więzienie zagranicznych przestępców w ich kraju","pt":"Prisão de criminosos estrangeiros no seu país","ro":"Încarcerarea infractorilor străini în țara lor","sk":"Uväznenie cudzích zločincov v ich krajine","sl":"Zaporno kazen za tuje zločince v njihovi državi","sv":"Fängelsestraff för utländska brottslingar i deras land"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/47093/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/47093/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...