Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Implement the Danish Model in the European Union

Endorsed by
and 1 more person (see more) (see less)
and 2 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
161f18ebc475580d574678a8ee6179589c67554a5b163cde7504714967be3cba
Source:
{"body":{"en":"A new law widely approved in Denmark allows to move refugees from Danish soil to asylum centers in a partner country for case reviews and their protection in that country.\n\nThis will not only be less expensive and create less social tensions within the EU but it will also benefit partner countries by aiding their economies.","machine_translations":{"bg":"Нов закон, широко одобрен в Дания, позволява преместването на бежанци от датска територия в центрове за убежище в държава партньор за преглед на случаи и тяхната закрила в тази страна. Това не само ще бъде по-евтино и ще създаде по-малко социално напрежение в рамките на ЕС, но и ще бъде от полза за страните партньори, като подпомага техните икономики.","cs":"Nový zákon, který byl v Dánsku široce schválen, umožňuje přestěhovat uprchlíky z dánské půdy do azylových středisek v partnerské zemi za účelem přezkoumání případů a jejich ochrany v této zemi. To bude nejen méně nákladné a povede k menšímu sociálnímu napětí v rámci EU, ale bude to přínosem i pro partnerské země tím, že budou pomáhat jejich ekonomikám.","da":"En ny lov, der er bredt godkendt i Danmark, gør det muligt at flytte flygtninge fra dansk jord til asylcentre i et partnerland med henblik på gennemgang af sager og deres beskyttelse i landet. Dette vil ikke blot være billigere og skabe færre sociale spændinger i EU, men det vil også gavne partnerlandene ved at hjælpe deres økonomier.","de":"Ein neues Gesetz, das in Dänemark weit verbreitet ist, erlaubt es, Flüchtlinge aus dänischem Boden zu Asylzentren in einem Partnerland zu verlegen, um in diesem Land Fallprüfungen und deren Schutz zu ermöglichen. Dies wird nicht nur weniger teuer sein und weniger soziale Spannungen innerhalb der EU verursachen, sondern auch den Partnerländern zugute kommen, indem sie ihre Volkswirtschaften unterstützen.","el":"Ένας νέος νόμος που εγκρίθηκε ευρέως στη Δανία επιτρέπει τη μετακίνηση προσφύγων από το έδαφος της Δανίας σε κέντρα ασύλου σε μια χώρα εταίρο για την εξέταση υποθέσεων και την προστασία τους στη χώρα αυτή. Αυτό δεν θα είναι μόνο λιγότερο δαπανηρό και θα δημιουργήσει λιγότερες κοινωνικές εντάσεις εντός της ΕΕ, αλλά θα ωφελήσει επίσης τις χώρες εταίρους βοηθώντας τις οικονομίες τους.","es":"Una nueva ley ampliamente aprobada en Dinamarca permite trasladar a los refugiados del suelo danés a centros de asilo en un país asociado para que examinen los casos y su protección en ese país. Esto no solo será menos costoso y creará menos tensiones sociales dentro de la UE, sino que también beneficiará a los países socios al ayudar a sus economías.","et":"Taanis laialdaselt heaks kiidetud uus seadus võimaldab viia pagulased Taani pinnalt partnerriigi varjupaigakeskustesse juhtumite läbivaatamiseks ja nende kaitsmiseks selles riigis. See ei ole mitte ainult vähem kulukas ja tekitab ELis vähem sotsiaalseid pingeid, vaid toob kasu ka partnerriikidele, aidates nende majandust.","fi":"Tanskassa laajalti hyväksytty uusi laki mahdollistaa pakolaisten siirtämisen Tanskan maaperältä jonkin kumppanimaan turvapaikkakeskuksiin tapausten uudelleentarkastelua ja heidän suojeluaan varten kyseisessä maassa. Tämä ei ole vain halvempaa ja luo vähemmän sosiaalisia jännitteitä eu:ssa, vaan se hyödyttää myös kumppanimaita auttamalla niiden talouksia.","fr":"Une nouvelle loi largement approuvée au Danemark permet de transférer des réfugiés du territoire danois vers des centres d'asile d'un pays partenaire pour l'examen des cas et leur protection dans ce pays. Non seulement cela sera moins coûteux et créera moins de tensions sociales au sein de l’UE, mais cela profitera également aux pays partenaires en aidant leurs économies.","ga":"Le dlí nua a formheasadh go forleathan sa Danmhairg ceadaítear dídeanaithe a aistriú ó ithir na Danmhairge go hionaid tearmainn i dtír chomhpháirtíochta le haghaidh athbhreithnithe ar chásanna agus a gcosaint sa tír sin. Ní hamháin go mbeidh sé sin níos saoire agus gur lú an teannas sóisialta a bheidh ann laistigh den Aontas, ach rachaidh sé chun tairbhe na dtíortha comhpháirtíochta freisin trí chabhair a thabhairt dá ngeilleagair.","hr":"Novi zakon koji je široko odobren u Danskoj omogućuje premještanje izbjeglica s danskog tla u centre za azil u partnerskoj zemlji radi preispitivanja predmeta i njihove zaštite u toj zemlji. To neće biti samo jeftinije i stvoriti manje socijalne napetosti unutar EU-a, nego će pomoći partnerskim zemljama i pomoći njihovim gospodarstvima.","hu":"Egy Dániában széles körben elfogadott új törvény lehetővé teszi, hogy a menekülteket a dán földről egy partnerország menekültügyi központjaiba helyezzék át az esettanulmányok és az adott országban való védelmük céljából. Ez nemcsak olcsóbb lesz, és kevesebb társadalmi feszültséget okoz az EU-n belül, hanem a partnerországok számára is előnyös lesz azáltal, hogy segíti gazdaságaikat.","it":"Una nuova legge ampiamente approvata in Danimarca consente di trasferire i rifugiati dal suolo danese a centri di asilo in un paese partner per le revisioni dei casi e la loro protezione in quel paese. Ciò non solo sarà meno costoso e creerà meno tensioni sociali all'interno dell'UE, ma beneficerà anche i paesi partner aiutando le loro economie.","lt":"Naujas Danijoje plačiai patvirtintas įstatymas leidžia perkelti pabėgėlius iš Danijos dirvožemio į prieglobsčio centrus šalyje partnerėje, kad jie galėtų peržiūrėti atvejus ir apsaugoti juos toje šalyje. Tai ne tik bus pigesnė ir sukels mažesnę socialinę įtampą ES, bet ir bus naudinga šalims partnerėms, nes padės jų ekonomikai.","lv":"Jauns tiesību akts, kas ir plaši apstiprināts Dānijā, ļauj pārvietot bēgļus no Dānijas zemes uz patvēruma centriem partnervalstī, lai veiktu lietu izskatīšanu un viņu aizsardzību šajā valstī. Tas ne tikai būs lētāki un radīs mazāku sociālo spriedzi ES, bet arī sniegs labumu partnervalstīm, palīdzot to ekonomikai.","mt":"Liġi ġdida approvata b’mod wiesa’ fid-Danimarka tippermetti li r-refuġjati jiġu mċaqalqa mit-territorju Daniż lejn ċentri tal-asil f’pajjiż sieħeb għal rieżamijiet tal-każijiet u l-protezzjoni tagħhom f’dak il-pajjiż. Dan mhux biss se jkun irħas u joħloq inqas tensjonijiet soċjali fi ħdan l-UE iżda se jkun ta’ benefiċċju wkoll għall-pajjiżi msieħba billi jgħin lill-ekonomiji tagħhom.","nl":"Een nieuwe wet die in Denemarken op grote schaal is goedgekeurd, maakt het mogelijk vluchtelingen van Deense bodem naar asielcentra in een partnerland te verplaatsen voor herziening van zaken en hun bescherming in dat land. Dit zal niet alleen minder duur zijn en leiden tot minder sociale spanningen binnen de EU, maar het zal ook de partnerlanden ten goede komen door hun economieën te helpen.","pl":"Nowa ustawa powszechnie zatwierdzona w Danii umożliwia przemieszczanie uchodźców z duńskiej ziemi do ośrodków azylowych w kraju partnerskim w celu dokonania przeglądu spraw i ich ochrony w tym kraju. Będzie to nie tylko mniej kosztowne i spowoduje mniejsze napięcia społeczne w UE, ale także przyniesie korzyści krajom partnerskim, pomagając ich gospodarkom.","pt":"Uma nova lei amplamente aprovada na Dinamarca permite mover refugiados do solo dinamarquês para centros de asilo em um país parceiro para revisões de casos e sua proteção nesse país. Isto não só será menos dispendioso e criará menos tensões sociais na UE, como também beneficiará os países parceiros ao ajudar as suas economias.","ro":"O nouă lege aprobată pe scară largă în Danemarca permite mutarea refugiaților de pe teritoriul danez în centre de azil dintr-o țară parteneră pentru examinarea cazurilor și protecția acestora în țara respectivă. Acest lucru nu numai că va fi mai puțin costisitor și va crea mai puține tensiuni sociale în cadrul UE, ci va aduce beneficii și țărilor partenere prin sprijinirea economiilor lor.","sk":"Nový zákon všeobecne schválený v Dánsku umožňuje presunúť utečencov z dánskej pôdy do azylových centier v partnerskej krajine na preskúmanie prípadov a ich ochranu v tejto krajine. Nielenže to bude lacnejšie a vytvorí menšie sociálne napätie v rámci EÚ, ale bude to prínosom aj pre partnerské krajiny tým, že to pomôže ich hospodárstvam.","sl":"Novi zakon, ki je splošno sprejet na Danskem, omogoča, da se begunci iz danskih tal preselijo v azilne centre v partnerski državi za preglede primerov in njihovo zaščito v tej državi. To ne bo le cenejše in bo ustvarilo manj socialnih napetosti v EU, ampak bo koristilo tudi partnerskim državam, saj bo pomagalo njihovim gospodarstvom.","sv":"En ny lag som är allmänt godkänd i Danmark gör det möjligt att flytta flyktingar från dansk mark till asylcentrum i ett partnerland för granskning av ärenden och deras skydd i det landet. Detta kommer inte bara att bli billigare och skapa mindre sociala spänningar inom EU, utan det kommer också att gynna partnerländerna genom att hjälpa deras ekonomier."}},"title":{"en":"Implement the Danish Model in the European Union","machine_translations":{"bg":"Прилагане на датския модел в Европейския съюз","cs":"Zavedení dánského modelu v Evropské unii","da":"Implementere den danske model i Den Europæiske Union","de":"Umsetzung des dänischen Modells in der Europäischen Union","el":"Εφαρμογή του δανικού μοντέλου στην Ευρωπαϊκή Ένωση","es":"Aplicar el modelo danés en la Unión Europea","et":"Rakendada Taani mudelit Euroopa Liidus","fi":"Tanskalaisen mallin täytäntöönpano Euroopan unionissa","fr":"Mettre en œuvre le modèle danois dans l’Union européenne","ga":"Múnla na Danmhairge a chur chun feidhme san Aontas Eorpach","hr":"Provedba danskog modela u Europskoj uniji","hu":"A dán modell végrehajtása az Európai Unióban","it":"Attuare il modello danese nell'Unione europea","lt":"Įgyvendinti Danijos modelį Europos Sąjungoje","lv":"Īstenot Dānijas modeli Eiropas Savienībā","mt":"Implimentazzjoni tal-Mudell Daniż fl-Unjoni Ewropea","nl":"Uitvoering van het Deense model in de Europese Unie","pl":"Wdrożenie modelu duńskiego w Unii Europejskiej","pt":"Implementar o modelo dinamarquês na União Europeia","ro":"Punerea în aplicare a modelului danez în Uniunea Europeană","sk":"Implementovať dánsky model v Európskej únii","sl":"Izvajanje danskega modela v Evropski uniji","sv":"Genomföra den danska modellen i Europeiska unionen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/45376/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/45376/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...