Migration

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 20b9f8c0e5ecb41a15ac0e06bf3e12eded6950c57b269c3c05f7060139bf58db

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"ЕС спешно се нуждае от единна миграционна политика. Общите целеви правила на Шенгенския договор се прилагат само за краткосрочните Stays (до 90 дни), но по-дългите Stays се оставят на отделния член. Погрешно е да се изгради свободно европейско пространство на движение и гражданите на ЕС да останат без глас по отношение на политиките, които друг член взема на национално равнище. Например Португалия е поела ангажимент за споразумение за свободно движение с държави с примамки на пристанищата по отношение на дългосрочните визи – решение, което ще има отрицателно въздействие върху други държави – членки на Шенгенското пространство. Спешно е необходим американски вид миграционна политика – резервът на федералното правителство.","cs":"EU naléhavě potřebuje jednotnou migrační politiku. Společná cílová pravidla Schengenské smlouvy se vztahují pouze na krátkodobé pobyty (až 90 dnů), ale delší stany jsou ponechány na jednotlivých členských státech. Není správné budovat prostor volného pohybu v Evropě a ponechat občanům EU žádný hlas, pokud jde o politiky, o nichž rozhoduje jiný člen na vnitrostátní úrovni. Portugalsko se například zavázalo k dohodě o volném pohybu se zeměmi portuguese spectrich, pokud jde o dlouhodobá víza, což bude mít negativní dopad na ostatní členy schengenského prostoru. Americká migrační politika, která je rezervou federální vlády, je naléhavě nutná.","da":"EU har akut behov for en fælles migrationspolitik. Schengentraktatens fælles målregler gælder kun for kortvarige ophold (op til 90 dage), men længere ophold overlades til det enkelte medlem. Det er forkert at opbygge et frit europæisk område for cirkulation og give EU-borgerne ingen indflydelse på de politikker, som et andet medlem beslutter på nationalt plan. Portugal har f.eks. forpligtet sig til at indgå en aftale om fri bevægelighed med portugisiske spektrumlande om visa til længerevarende ophold, hvilket vil få negative konsekvenser for andre medlemmer af Schengenområdet. Der er et presserende behov for en amerikansk migrationspolitik, den føderale regerings reserve.","de":"Die EU braucht dringend eine einheitliche Migrationspolitik. Die gemeinsamen Zielbestimmungen des Schengener Vertrags gelten nur für kurzfristige Aufenthalte (bis zu 90 Tage), aber längere Aufenthalte werden dem einzelnen Mitglied überlassen. Es ist falsch, einen freien europäischen Raum für den freien Verkehr zu schaffen und den EU-Bürgern die Politik, die ein anderes Mitglied auf nationaler Ebene beschließt, nicht zu überlassen. Portugal hat sich beispielsweise zu einem Abkommen über die Freizügigkeit mit portugiesischem Spektrumsland in Bezug auf langfristige Visa verpflichtet, was sich negativ auf andere Mitglieder des Schengen-Raums auswirken wird. Eine amerikanische Migrationspolitik, die Reserve der Bundesregierung, ist dringend erforderlich.","el":"Η ΕΕ χρειάζεται επειγόντως μια ενιαία μεταναστευτική πολιτική. Οι κοινοί κανόνες για τους στόχους της Συνθήκης του Σένγκεν ισχύουν μόνο για τις βραχυπρόθεσμες διακοπές (έως και 90 ημέρες), αλλά οι μακρότερες περίοδοι παραμένουν στη διακριτική ευχέρεια του μεμονωμένου μέλους. Είναι λάθος να οικοδομηθεί ένας χώρος ελεύθερης κυκλοφορίας στην Ευρώπη και οι πολίτες της ΕΕ να μην έχουν καμία φωνή σχετικά με τις πολιτικές που αποφασίζουν άλλο μέλος σε εθνικό επίπεδο. Για παράδειγμα, η Πορτογαλία έχει δεσμευτεί για μια συμφωνία ελεύθερης κυκλοφορίας με τις χώρες του πορτογαλικού θεάματος όσον αφορά τις θεωρήσεις μακράς διαρκείας, μια απόφαση που θα έχει αρνητικό αντίκτυπο σε άλλα μέλη του χώρου Σένγκεν. Απαιτείται επειγόντως ένα αμερικανικό είδος μεταναστευτικής πολιτικής, το αποθεματικό της ομοσπονδιακής κυβέρνησης.","en":"The EU urgent needs a Single Migration Policy. The common target rules of the Schengen Treaty only apply to short term Stays (up to 90 days), but longer Stays are left to the individual member. It is wrong to build a free European circulation area and leave EU citizens with no voice over the policies that another member decides on a national level. For example, Portugal has been committed to a free-movement deal with portuguese spectcan countries regarding longterm visas, a decision that will be negative impact other member of the Schengen Area. An American type of migration policy, the reserve of the federal government, is urgently required.","es":"La UE necesita urgentemente una política migratoria única. Las normas de objetivos comunes del Tratado de Schengen solo se aplican a los Stays a corto plazo (hasta 90 días), pero los Estados más largos se dejan a la discreción de cada miembro. No es correcto construir un espacio europeo de libre circulación y dejar a los ciudadanos de la UE sin voz sobre las políticas que otro miembro decide a nivel nacional. Por ejemplo, Portugal se ha comprometido a un acuerdo de libre circulación con los países luscáreos portugueses en relación con los visados de larga duración, decisión que afectará negativamente a otros miembros del espacio Schengen. Se necesita urgentemente una política migratoria de tipo estadounidense, la reserva del Gobierno federal.","et":"EL vajab kiiresti ühtset rändepoliitikat. Schengeni lepingu ühiseid eesmärke käsitlevaid eeskirju kohaldatakse ainult lühiajalistele (kuni 90 päeva) staažidele, kuid pikemad staažid jäetakse iga liikme hooleks. On vale luua vaba Euroopa liiklusala ja jätta ELi kodanikud ilma sõnaõigusest poliitika suhtes, mida teine liige otsustab riiklikul tasandil. Näiteks Portugal on võtnud endale kohustuse sõlmida seoses pikaajaliste viisadega vaba liikumise leping portugiliste spektraalriikidega. See otsus avaldab negatiivset mõju ka teistele Schengeni ala liikmetele. Kiiresti on vaja USA-tüüpi rändepoliitikat, mis on föderaalvalitsuse reserv.","fi":"EU tarvitsee kiireellisesti yhtenäistä muuttoliikepolitiikkaa. Schengenin sopimuksen yhteistä tavoitetta koskevia sääntöjä sovelletaan vain lyhytaikaisiin oleskelujaksoihin (enintään 90 päivää), mutta pidemmät oleskelujaksot jäävät yksittäisen jäsenen vastuulle. On väärin rakentaa vapaa eurooppalainen jakelualue ja jättää EU:n kansalaiset vailla ääntä toisen jäsenen kansallisella tasolla päättämiin politiikkoihin nähden. Portugali on esimerkiksi sitoutunut pitkäaikaisia viisumeja koskevaan vapaata liikkuvuutta koskevaan sopimukseen portuguese spectkaan -maiden kanssa, mikä vaikuttaa kielteisesti muihin Schengen-alueen jäsenvaltioihin. Tarvitaan kiireellisesti amerikkalaista maahanmuuttopolitiikkaa, joka on liittohallituksen vararahasto.","fr":"L’UE a besoin de toute urgence d’une politique migratoire unique. Les règles cibles communes du traité de Schengen ne s’appliquent qu’aux séjours de courte durée (jusqu’à 90 jours), mais les séjours plus longs sont laissés à l’appréciation de chaque membre. Il est erroné de construire un espace européen de libre circulation et de laisser les citoyens de l’UE ne s’exprimer pas sur les politiques qu’un autre membre décide au niveau national. Par exemple, le Portugal s’est engagé à conclure un accord de libre circulation avec les pays de l’spéculation portugaise en ce qui concerne les visas de longue durée, décision qui aura une incidence négative sur d’autres membres de l’espace Schengen. Une politique migratoire de type américain, la réserve du gouvernement fédéral, s’impose d’urgence.","ga":"Tá gá práinneach ag an Aontas le Beartas Imirce Aonair. Níl feidhm ag spriocrialacha coiteanna Chonradh Schengen ach amháin maidir le Boinn ghearrthéarmacha (suas le 90 lá), ach fágtar Stays níos faide ar an mball aonair. Tá sé mícheart limistéar saorchúrsaíochta Eorpach a thógáil agus gan guth a thabhairt do shaoránaigh an Aontais maidir leis na beartais a chinneann comhalta eile ar an leibhéal náisiúnta. Mar shampla, tá an Phortaingéil tiomanta do shocrú saorghluaisteachta le tíortha a bhfuil spéaclaí portáil acu maidir le víosaí fadtéarmacha, cinneadh a mbeidh tionchar diúltach aige ar bhaill eile de Limistéar Schengen. Tá géarghá le beartas imirce de chineál Meiriceánach, cúltaca an rialtais chónaidhme.","hr":"EU hitno treba jedinstvenu migracijsku politiku. Zajednička pravila o cilju iz Schengenskog ugovora primjenjuju se samo na kratkotrajne državljanke (do 90 dana), no pojedinačnim se članom prepušta dulji pritvor. Pogrešno je izgraditi slobodan europski prostor za kretanje, a građani EU-a ne mogu se izjasniti o politikama koje drugi član donosi na nacionalnoj razini. Na primjer, Portugal se obvezao na sklapanje sporazuma o slobodnom kretanju s portugalskim zemljama u pogledu dugoročnih viza, što je odluka koja će negativno utjecati na druge članice schengenskog prostora. Hitno je potrebna američka vrsta migracijske politike, pričuva savezne vlade.","hu":"Az EU-nak sürgősen szüksége van egy egységes migrációs politikára. A Schengeni Szerződés közös célszabályai csak a rövid távú stúdiókra (akár 90 napra) vonatkoznak, de a hosszabb távú statisztikát az egyes tagokra hagyják. Helytelen az, ha szabad európai közlekedési térséget építenek ki, és az uniós polgárok számára nem engedik meg a véleménynyilvánítást azokkal a politikákkal kapcsolatban, amelyeket egy másik tagállam nemzeti szinten határoz. Portugália például elkötelezte magát amellett, hogy szabad mozgásról szóló megállapodást kössön a portuguese spekcan országokkal a hosszú távú tartózkodásra jogosító vízumok tekintetében, ami negatív hatással lesz a schengeni térség más tagjaira is. Sürgősen szükség van egy amerikai típusú migrációs politikára, a szövetségi kormány tartalékára.","it":"L'UE ha urgente bisogno di una politica unica in materia di migrazione. Le norme mirate comuni del trattato di Schengen si applicano solo agli Stai a breve termine (fino a 90 giorni), ma gli Stai più lunghi sono lasciati ai singoli membri. È sbagliato costruire uno spazio europeo di libera circolazione e lasciare che i cittadini dell'UE non abbiano voce in capitolo sulle politiche che un altro membro decide a livello nazionale. Ad esempio, il Portogallo si è impegnato a favore di un accordo di libera circolazione con i paesi dello spettro portuguano per quanto riguarda i visti a lungo termine, una decisione che avrà ripercussioni negative su altri membri dello spazio Schengen. È urgentemente necessaria una politica migratoria di tipo americano, la riserva del governo federale.","lt":"ES skubiai reikia bendros migracijos politikos. Šengeno sutarties bendros tikslinės taisyklės taikomos tik trumpalaikiams statyboms (iki 90 dienų), tačiau ilgesnės stadijos paliekamos pavieniam nariui. Neteisinga sukurti laisvą Europos apykaitą ir nepalikti ES piliečiams jokios nuomonės dėl politikos, kurią kita valstybė narė priima nacionaliniu lygmeniu. Pavyzdžiui, Portugalija įsipareigojo sudaryti laisvo judėjimo susitarimą su portupos žiūrovų šalimis dėl ilgalaikių vizų; šis sprendimas turės neigiamą poveikį kitai Šengeno erdvės narei. Skubiai reikalinga amerikietiška migracijos politika – federalinės vyriausybės rezervas.","lv":"ES steidzami vajadzīga vienota migrācijas politika. Šengenas līguma kopīgie mērķa noteikumi attiecas tikai uz īstermiņa stāvvietām (līdz 90 dienām), bet ilgākas valstis paliek atsevišķa dalībnieka ziņā. Nav pareizi izveidot brīvu Eiropas aprites telpu un atstāt ES pilsoņiem nekādu viedokli par politiku, ko cita dalībvalsts pieņem valsts līmenī. Piemēram, Portugāle ir apņēmusies panākt vienošanos par brīvu pārvietošanos ar portugāļu spektrā esošajām valstīm attiecībā uz ilgtermiņa vīzām, kas negatīvi ietekmēs citu Šengenas zonas dalībvalsti. Steidzami ir vajadzīga amerikāņu migrācijas politika, kas ir federālās valdības rezerve.","mt":"L-UE teħtieġ Politika Unika dwar il-Migrazzjoni. Ir-regoli fil-mira komuni tat-Trattat ta’ Schengen japplikaw biss għal Sejħiet għal żmien qasir (sa 90 jum), iżda Stadji itwal jitħallew f’idejn il-membru individwali. Huwa ħażin li tinbena żona ta’ ċirkolazzjoni Ewropea ħielsa u li ċ-ċittadini tal-UE ma jkollhom l-ebda vuċi dwar il-politiki li membru ieħor jiddeċiedi fuq livell nazzjonali. Pereżempju, il-Portugall impenja ruħu għal ftehim ta’ moviment liberu ma’ pajjiżi ta’ spekkun portuż rigward viżi fit-tul, deċiżjoni li se jkollha impatt negattiv fuq membru ieħor taż-Żona Schengen. Tip Amerikan ta’ politika dwar il-migrazzjoni, ir-riżerva tal-gvern federali, hija meħtieġa b’mod urġenti.","nl":"De EU heeft dringend behoefte aan een gemeenschappelijk migratiebeleid. De gemeenschappelijke doelregels van het Schengenverdrag zijn alleen van toepassing op korte trays (tot 90 dagen), maar langere trays worden aan het individuele lid overgelaten. Het is onjuist om een vrije Europese ruimte voor verkeer tot stand te brengen en EU-burgers geen stem te laten horen over het beleid dat een ander lid op nationaal niveau bepaalt. Portugal heeft zich bijvoorbeeld verbonden tot een vrij verkeer van personen met Portugese, speculatieve landen op het gebied van visa voor de lange termijn, een besluit dat negatieve gevolgen zal hebben voor andere leden van het Schengengebied. Er is dringend behoefte aan een Amerikaans migratiebeleid, de reserve van de federale regering.","pl":"UE pilnie potrzebuje jednolitej polityki migracyjnej. Wspólne zasady docelowe określone w traktacie z Schengen mają zastosowanie jedynie do krótkotrwałych pobytów (do 90 dni), ale dłuższe pobyty pozostawia się poszczególnym członkom. Niesłuszne jest tworzenie przestrzeni swobodnego obiegu w Europie i pozostawienie obywatelom UE bez możliwości wypowiadania się na temat polityki, którą inny członek podejmuje na szczeblu krajowym. Na przykład Portugalia zobowiązała się do zawarcia umowy o swobodnym przepływie z państwami portugaskimi w odniesieniu do wiz długoterminowych, co będzie miało negatywny wpływ na inne państwa należące do strefy Schengen. Pilnie potrzebna jest amerykański rodzaj polityki migracyjnej, rezerwa rządu federalnego.","ro":"UE are nevoie urgentă de o politică unică în domeniul migrației. Normele comune privind obiectivele din Tratatul Schengen se aplică numai pentru stadiile pe termen scurt (până la 90 de zile), dar statele membre rămân la latitudinea fiecărui membru în parte. Este greșit să se construiască un spațiu european de liberă circulație și să nu se facă auzită vocea cetățenilor UE cu privire la politicile pe care un alt membru le adoptă la nivel național. De exemplu, Portugalia s-a angajat să încheie un acord privind libera circulație cu țările spectatorilor portuguezi în ceea ce privește vizele de lungă ședere, o decizie care va avea un impact negativ asupra altor state membre ale spațiului Schengen. Este nevoie urgentă de o politică americană în materie de migrație, rezerva guvernului federal.","sk":"EÚ naliehavo potrebuje jednotnú migračnú politiku. Spoločné cieľové pravidlá Schengenskej zmluvy sa vzťahujú len na krátkodobé Stays (najviac 90 dní), ale dlhší čas sa ponecháva na jednotlivých členov. Je nesprávne vybudovať európsky priestor voľného obehu a ponechať občanom EÚ žiadny hlas v súvislosti s politikami, o ktorých rozhoduje iný člen na vnútroštátnej úrovni. Portugalsko sa napríklad zaviazalo k dohode o voľnom pohybe s portugalskými krajinami, pokiaľ ide o dlhodobé víza, čo je rozhodnutie, ktoré bude mať negatívny vplyv na ostatné členské štáty schengenského priestoru. Naliehavo sa vyžaduje americká migračná politika, rezerva federálnej vlády.","sl":"EU nujno potrebuje enotno migracijsko politiko. Skupna ciljna pravila Schengenske pogodbe se uporabljajo le za kratkoročne staže (do 90 dni), daljše bivanje pa je prepuščeno posameznemu članu. Vzpostavitev območja prostega evropskega kroženja je narobe in državljanom EU ne pušča nobenega glasu o politikah, ki jih druga članica določi na nacionalni ravni. Portugalska se je na primer zavezala k sporazumu o prostem gibanju s portugalskimi državami gledalcev v zvezi z dolgoročnimi vizumi, kar bo negativno vplivalo na druge članice schengenskega območja. Nujno je potrebna ameriška migracijska politika, rezerva zvezne vlade.","sv":"EU behöver en gemensam migrationspolitik. Schengenfördragets gemensamma målregler gäller endast korttidsvistelser (upp till 90 dagar), men längre vistelser överlåts åt den enskilda medlemmen. Det är fel att bygga upp ett område med fri rörlighet i Europa och ge EU-medborgarna ingen röst över den politik som en annan medlem beslutar på nationell nivå. Portugal har till exempel åtagit sig att förhandla om fri rörlighet med portugisiska spektrikänder när det gäller viseringar för längre vistelse, ett beslut som kommer att få negativa konsekvenser för andra medlemsstater i Schengenområdet. Det finns ett akut behov av en amerikansk migrationspolitik, den federala regeringens reserv."},"pt":"The EU urgently needs a Single Migration Policy.\nThe common visa rules of the Schengen Treaty only apply to short term stays (up to 90 days), but longer stays are left to the individual member states.\nIt is wrong to build a free European circulation area and leave EU citizens with no voice over the policies that other member states decide on a national level.\nFor example, Portugal has agreed to a free-movement deal with portuguese speaking african countries regarding longterm visas, a decision that will negatively impact other member states of the Schengen Area.\nAn american type of migration policy, the reserve of the federal government, is urgently required."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Единната миграционна политика е наложителна","cs":"Jednotná migrační politika je naprosto nezbytná","da":"En fælles migrationspolitik er af afgørende betydning","de":"Eine einheitliche Migrationspolitik ist unerlässlich","el":"Η ενιαία μεταναστευτική πολιτική είναι επιτακτική ανάγκη","en":"Single Migration Policy is imperative","es":"La política de migración única es imperativa","et":"Ühtne rändepoliitika on hädavajalik","fi":"Yhtenäinen muuttoliikepolitiikka on välttämätöntä","fr":"Une politique migratoire unique est impérative","ga":"Tá an Beartas Imirce Aonair ríthábhachtach","hr":"Jedinstvena migracijska politika od ključne je važnosti","hu":"Az egységes migrációs politika elengedhetetlen","it":"La politica unica in materia di migrazione è imperativa","lt":"Būtina bendra migracijos politika","lv":"Vienota migrācijas politika ir obligāta","mt":"Politika unika dwar il-Migrazzjoni hija imperattiva","nl":"Een gemeenschappelijk migratiebeleid is absoluut noodzakelijk","pl":"Jednolita polityka migracyjna jest niezbędna","ro":"Politica unică în domeniul migrației este imperios necesară","sk":"Jednotná migračná politika je nevyhnutná","sl":"Enotna migracijska politika je nujna","sv":"En gemensam migrationspolitik är absolut nödvändig"},"pt":"Single Migration Policy is imperative"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×