Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 99e46be0d2c499f49ba9baeda90c6e13c455af850fb074f2c08fb932f3e449ce

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Albin Keuc, председател на платформата SLOGA, смята, че активното гражданство е единственият начин за добро бъдеще за ЕС. Той иска гражданите да бъдат изслушани и политическите решения да бъдат в полза на хората, а не на корпорациите. Той подчерта, че пандемията е направила бедните още по-бедни и че следователно защитата на най-слабите в бъдеще трябва да бъде ключов приоритет за ЕС. Той също така спомена спешната необходимост държавите членки да спазят обещанието си да отделят 0,7 % от БВП за хуманитарна помощ. Развиващите се страни се нуждаят от помощ днес повече от всякога. Предложението е взето от дебата на заместник-председателя на Европейския парламент Роберта Мецоле с представители на словенското гражданско общество относно вижданията за европейското бъдеще в Любляна на 22 юли. Съдържанието на панела е обобщено във видеоклипа: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","cs":"Albin Keuc, předseda platformy SLOGA, je přesvědčen, že aktivní občanství je jedinou cestou k dobré budoucnosti EU. Chce, aby občané byli vyslyšeni a aby politická rozhodnutí byla ve prospěch lidí, nikoli korporací. Zdůraznil, že pandemie učinila chudé ještě chudší, a proto musí být ochrana těch nejslabších v budoucnosti klíčovou prioritou EU. Zmínil rovněž, že je naléhavě nutné, aby členské státy dodržely svůj slib věnovat 0,7 % HDP na humanitární pomoc. Rozvojové země dnes potřebují pomoc více než kdy jindy. Návrh je převzat z diskuse místopředsedkyně Evropského parlamentu Roberty Metsoleové se zástupci slovinské občanské společnosti o vizích evropské budoucnosti, která se konala dne 22. července v Lublani. Obsah panelu je shrnut ve videu: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","da":"Albin Keuc, formand for SLOGA-platformen, mener, at aktivt medborgerskab er den eneste vej til en god fremtid for EU. Han ønsker, at borgerne skal høres, og at politiske beslutninger skal være til fordel for mennesker, ikke virksomheder. Han understregede, at pandemien har gjort de fattige endnu fattigere, og at beskyttelse af de svageste i fremtiden derfor skal være en central prioritet for EU. Han nævnte også det presserende behov for, at medlemsstaterne holder deres løfte om at afsætte 0,7 % af BNP til humanitær bistand. Udviklingslandene har mere end nogensinde brug for hjælp i dag. Forslaget er taget fra debatten mellem Europa-Parlamentets næstformand, Roberta Metsole, med repræsentanter for det slovenske civilsamfund om visionerne for den europæiske fremtid i Ljubljana den 22. juli. Panelets indhold er sammenfattet i videoen: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","de":"Albin Keuc, Vorsitzender der SLOGA-Plattform, ist der Ansicht, dass aktive Bürgerschaft der einzige Weg zu einer guten Zukunft für die EU ist. Er möchte, dass die Bürger gehört werden und politische Entscheidungen zugunsten der Menschen und nicht der Unternehmen sind. Er betonte, dass die Pandemie die Armen noch armer gemacht habe und dass daher der Schutz der Schwächsten in der Zukunft eine zentrale Priorität für die EU sein müsse. Er verweist ferner auf die dringende Notwendigkeit, dass die Mitgliedstaaten ihr Versprechen einhalten müssen, 0,7 % des BIP für humanitäre Hilfe bereitzustellen. Die Entwicklungsländer brauchen heute mehr denn je Hilfe. Der Vorschlag stammt aus der Debatte der Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments, Roberta Metsole, mit Vertretern der slowenischen Zivilgesellschaft über die Visionen der europäischen Zukunft am 22. Juli in Ljubljana. Der Inhalt des Panels ist im Video zusammengefasst: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","el":"Ο Albin Keuc, πρόεδρος της πλατφόρμας SLOGA, πιστεύει ότι η ενεργός συμμετοχή στα κοινά είναι ο μόνος τρόπος για ένα καλό μέλλον για την ΕΕ. Θέλει να ακουστούν οι πολίτες και οι πολιτικές αποφάσεις να είναι υπέρ των ανθρώπων και όχι των επιχειρήσεων. Τόνισε ότι η πανδημία έχει καταστήσει τους φτωχούς ακόμη πιο φτωχούς και ότι, ως εκ τούτου, η προστασία των ασθενέστερων στο μέλλον πρέπει να αποτελέσει βασική προτεραιότητα για την ΕΕ. Ανέφερε επίσης την επείγουσα ανάγκη τα κράτη μέλη να τηρήσουν την υπόσχεσή τους να αφιερώσουν 0,7 % του ΑΕΠ στην ανθρωπιστική βοήθεια. Οι αναπτυσσόμενες χώρες χρειάζονται σήμερα βοήθεια περισσότερο από ποτέ. Η πρόταση λαμβάνεται από τη συζήτηση της Αντιπροέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Roberta Metsole, με εκπροσώπους της σλοβενικής κοινωνίας των πολιτών σχετικά με τα οράματα για το ευρωπαϊκό μέλλον στη Λιουμπλιάνα στις 22 Ιουλίου. Το περιεχόμενο του πίνακα συνοψίζεται στο βίντεο: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","en":"Albin Keuc, Chairman of the SLOGA Platform, believes that active citizenship is the only way to a good future for the EU. He wants the citizens to be heard and political decisions to be in favour of people, not corporations. He stressed that the pandemic has made the poor even more poor and that, therefore, protection of the weakest in the future must be a key priority for the EU. He also mentioned the urgent need for Member States to keep their promise to devote 0.7 % of GDP to humanitarian aid. Developing countries need help today more than ever. The proposal is taken from the debate of the Vice-President of the European Parliament, Roberta Metsole, with representatives of Slovenian civil society on the visions of the European future in Ljubljana on 22 July. The panel’s content is summarised in the video: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","es":"Albin Keuc, presidente de la Plataforma SLOGA, cree que la ciudadanía activa es la única manera de lograr un buen futuro para la UE. Quiere que los ciudadanos sean escuchados y que las decisiones políticas estén a favor de la gente, no de las corporaciones. Destacó que la pandemia ha hecho que los pobres sean aún más pobres y que, por lo tanto, la protección de los más débiles en el futuro debe ser una prioridad clave para la UE. También mencionó la urgente necesidad de que los Estados miembros cumplieran su promesa de dedicar el 0,7 % del PIB a la ayuda humanitaria. Los países en desarrollo necesitan ayuda hoy más que nunca. La propuesta procede del debate de la vicepresidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsole, con representantes de la sociedad civil eslovena sobre las visiones del futuro europeo en Liubliana el 22 de julio. El contenido del panel se resume en el video: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","et":"SLOGA platvormi esimees Albin Keuc usub, et kodanikuaktiivsus on ainus viis ELi heaks tulevikuks. Ta soovib, et kodanikke võetaks kuulda ja et poliitilised otsused oleksid inimeste, mitte korporatsioonide kasuks. Ta rõhutas, et pandeemia on muutnud vaesed veelgi vaesemaks ja seetõttu peab tulevikus kõige nõrgemate kaitse olema ELi peamine prioriteet. Ta mainis ka pakilist vajadust, et liikmesriigid täidaksid oma lubaduse eraldada 0,7 % SKPst humanitaarabile. Arengumaad vajavad tänapäeval abi rohkem kui kunagi varem. Ettepanek on võetud Euroopa Parlamendi asepresidendi Roberta Metsole’i arutelust Sloveenia kodanikuühiskonna esindajatega 22. juulil Ljubljanas Euroopa tulevikuvisioonide teemal. Paneeli sisu on kokku võetud videos: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","fi":"SLOGA-foorumin puheenjohtaja Albin Keuc katsoo, että aktiivinen kansalaisuus on ainoa keino luoda eu:lle hyvä tulevaisuus. Hän haluaa, että kansalaisia kuullaan ja poliittiset päätökset suosivat ihmisiä, eivät yrityksiä. Hän korosti, että pandemia on tehnyt köyhistä vieläkin köyhempiä ja että sen vuoksi tulevaisuudessa heikoimpien suojelun on oltava EU:n keskeinen painopiste. Hän mainitsi myös, että jäsenvaltioiden on kiireellisesti pidettävä lupauksensa osoittaa 0,7 prosenttia bkt:stä humanitaariseen apuun. Kehitysmaat tarvitsevat nykyään apua enemmän kuin koskaan. Ehdotus on otettu Euroopan parlamentin varapuhemies Roberta Metsolen ja Slovenian kansalaisyhteiskunnan edustajien kanssa Ljubljanassa 22. heinäkuuta käydystä keskustelusta, jossa käsiteltiin visioita Euroopan tulevaisuudesta. Paneelin sisältö on tiivistetty videossa: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","fr":"Albin Keuc, président de la plate-forme SLOGA, estime que la citoyenneté active est le seul moyen d’un bon avenir pour l’UE. Il veut que les citoyens soient entendus et que les décisions politiques soient en faveur des gens, et non des entreprises. Il souligne que la pandémie a rendu les pauvres encore plus pauvres et que, par conséquent, la protection des plus faibles à l’avenir doit être une priorité essentielle pour l’UE. Il mentionne également la nécessité urgente pour les États membres de tenir leur promesse de consacrer 0,7 % du PIB à l’aide humanitaire. Les pays en développement ont plus que jamais besoin d’aide. La proposition est tirée du débat de la vice-présidente du Parlement européen, Roberta Metsole, avec des représentants de la société civile slovène sur les visions de l’avenir européen à Ljubljana le 22 juillet. Le contenu du panel est résumé dans la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","ga":"Creideann Albin Keuc, Cathaoirleach Ardán SLOGA, gurb í an tsaoránacht ghníomhach an t-aon bhealach chun todhchaí mhaith a bhaint amach do AE. Tá sé ag iarraidh go dtabharfaí éisteacht do na saoránaigh agus go mbeadh cinntí polaitiúla i bhfabhar daoine seachas corparáidí. Chuir sé in iúl go láidir go bhfuil na daoine bochta níos boichte fós de bharr na paindéime agus, dá bhrí sin, nach mór go mbeadh cosaint na ndaoine is laige sa todhchaí ina príomhthosaíocht don AE. Luaigh sé freisin an géarghá atá ann go gcoinneoidh na Ballstáit a ngealltanas 0.7 % den OTI a chur i leataobh don chabhair dhaonnúil. Tá cabhair de dhíth ar thíortha i mbéal forbartha sa lá atá inniu ann níos mó ná riamh. Tógadh an togra ón díospóireacht a bhí ag Roberta Metsole, Leas-Uachtarán Pharlaimint na hEorpa, le hionadaithe ó shochaí shibhialta na Slóivéine maidir leis na físeanna do thodhchaí na hEorpa i Liúibleána an 22 Iúil. Déantar achoimre ar ábhar an phainéil san fhíseán: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","hr":"Albin Keuc, predsjednik platforme SLOGA, smatra da je aktivno građanstvo jedini način za dobru budućnost EU-a. Želi da se građani čuju i da političke odluke budu u korist ljudi, a ne korporacija. Naglasio je da je zbog pandemije siromašne postalo još siromašnije te da stoga zaštita najslabijih u budućnosti mora biti ključni prioritet EU-a. Također je spomenuo hitnu potrebu da države članice zadrže obećanje da će 0,7 % BDP-a namijeniti humanitarnoj pomoći. Zemljama u razvoju danas je potrebna pomoć više nego ikad prije. Prijedlog je preuzet iz rasprave potpredsjednice Europskog parlamenta Roberte Metsole s predstavnicima slovenskog civilnog društva o vizijama europske budućnosti u Ljubljani 22. srpnja. Sadržaj panela sažet je u videozapisu: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","hu":"Albin Keuc, a SLOGA Platform elnöke úgy véli, hogy az aktív polgárság az egyetlen módja annak, hogy jó jövőt teremtsen az EU számára. Azt akarja, hogy a polgárok meghallgassák, és a politikai döntések az emberek, nem pedig a vállalatok javát szolgálják. Hangsúlyozza, hogy a világjárvány még szegényebbé tette a szegényeket, ezért a leggyengébbek védelmének a jövőben kulcsfontosságú prioritásnak kell lennie az EU számára. Megemlíti továbbá, hogy a tagállamoknak sürgősen be kell tartaniuk azon ígéretüket, hogy a GDP 0,7%-át humanitárius segítségnyújtásra fordítják. A fejlődő országoknak ma nagyobb segítségre van szükségük, mint valaha. A javaslat az Európai Parlament alelnöke, Roberta Metsole, a szlovén civil társadalom képviselőivel július 22-én Ljubljanában, az európai jövő jövőképéről folytatott vitából származik. A panel tartalmát a videó foglalja össze: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","it":"Albin Keuc, presidente della piattaforma SLOGA, ritiene che la cittadinanza attiva sia l'unico modo per un buon futuro per l'UE. Vuole che i cittadini siano ascoltati e che le decisioni politiche siano a favore delle persone, non delle corporazioni. Ha sottolineato che la pandemia ha reso i poveri ancora più poveri e che, pertanto, la protezione dei più deboli in futuro deve essere una priorità fondamentale per l'UE. Ricorda inoltre l'urgente necessità che gli Stati membri mantengano la promessa di destinare lo 0,7 % del PIL agli aiuti umanitari. Oggi più che mai i paesi in via di sviluppo hanno bisogno di aiuto. La proposta è ripresa dal dibattito del vicepresidente del Parlamento europeo, Roberta Metsole, con i rappresentanti della società civile slovena sulle visioni del futuro europeo a Lubiana il 22 luglio. Il contenuto del panel è sintetizzato nel video: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","lt":"Albin Keuc, SLOGA platformos pirmininkas, mano, kad aktyvus pilietiškumas yra vienintelis būdas užtikrinti gerą ES ateitį. Jis nori, kad piliečiai būtų išklausyti, o politiniai sprendimai būtų palankūs žmonėms, o ne korporacijoms. Jis pabrėžė, kad dėl pandemijos neturtingieji tapo dar skurdesni, todėl silpniausių asmenų apsauga ateityje turi būti vienas iš svarbiausių ES prioritetų. Jis taip pat paminėjo, kad valstybės narės turi skubiai laikytis savo pažado skirti 0,7 proc. BVP humanitarinei pagalbai. Besivystančioms šalims šiandien labiau nei bet kada reikia pagalbos. Pasiūlymas paimtas iš Europos Parlamento pirmininko pavaduotojos Robertos Metsole ir Slovėnijos pilietinės visuomenės atstovų diskusijų dėl Europos ateities vizijos liepos 22 d. Liublianoje. Grupės turinys apibendrintas vaizdo įraše: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","lv":"Albin Keuc, SLOGA platformas priekšsēdētājs, uzskata, ka aktīvs pilsoniskums ir vienīgais veids, kā panākt labu nākotni ES. Viņš vēlas, lai iedzīvotāji tiktu uzklausīti un politiski lēmumi būtu par labu cilvēkiem, nevis korporācijām. Viņš uzsvēra, ka pandēmija ir padarījusi nabadzīgos iedzīvotājus vēl nabadzīgākus un ka tāpēc vājāko iedzīvotāju aizsardzībai nākotnē jābūt ES galvenajai prioritātei. Viņš arī minēja, ka dalībvalstīm ir steidzami jāturpina solījums veltīt 0,7 % no IKP humānajai palīdzībai. Jaunattīstības valstīm palīdzība šodien ir vajadzīga vairāk nekā jebkad agrāk. Priekšlikums ir ņemts no Eiropas Parlamenta priekšsēdētāja vietnieces Roberta Metsole debatēm ar Slovēnijas pilsoniskās sabiedrības pārstāvjiem par Eiropas nākotnes redzējumu Ļubļanā 22. jūlijā. Paneļa saturs ir apkopots videoklipā: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","mt":"Albin Keuc, President tal-Pjattaforma SLOGA, jemmen li ċ-ċittadinanza attiva hija l-uniku mod għal futur tajjeb għall-UE. Huwa jixtieq li ċ-ċittadini jinstemgħu u li d-deċiżjonijiet politiċi jkunu favur in-nies, mhux il-korporazzjonijiet. Huwa enfasizza li l-pandemija għamlet lill-foqra saħansitra aktar fqar u li, għalhekk, il-protezzjoni tal-aktar dgħajfa fil-futur għandha tkun prijorità ewlenija għall-UE. Huwa semma wkoll il-ħtieġa urġenti li l-Istati Membri jżommu l-wegħda tagħhom li jiddedikaw 0.7 % tal-PDG għall-għajnuna umanitarja. Il-pajjiżi li qed jiżviluppaw jeħtieġu l-għajnuna llum aktar minn qatt qabel. Il-proposta tittieħed mid-dibattitu tal-Viċi President tal-Parlament Ewropew, Roberta Metsole, mar-rappreżentanti tas-soċjetà ċivili Slovena dwar il-viżjonijiet tal-futur Ewropew f’Ljubljana fit-22 ta’ Lulju. Il-kontenut tal-panel huwa miġbur fil-qosor fil-filmat: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","nl":"Albin Keuc, voorzitter van het SLOGA-platform, is van mening dat actief burgerschap de enige manier is voor een goede toekomst voor de EU. Hij wil dat de burgers gehoord worden en politieke beslissingen ten gunste van mensen zijn, niet voor bedrijven. Hij benadrukte dat de pandemie de armen nog armer heeft gemaakt en dat daarom de bescherming van de zwaksten in de toekomst een belangrijke prioriteit voor de EU moet zijn. Hij wijst ook op de dringende noodzaak dat de lidstaten zich houden aan hun belofte om 0,7 % van het BBP aan humanitaire hulp te besteden. Ontwikkelingslanden hebben vandaag meer dan ooit hulp nodig. Het voorstel is overgenomen uit het debat van de vicevoorzitter van het Europees Parlement, Roberta Metsole, met vertegenwoordigers van het Sloveense maatschappelijk middenveld over de visies op de Europese toekomst in Ljubljana op 22 juli. De inhoud van het paneel wordt samengevat in de video: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","pl":"Albin Keuc, przewodniczący platformy SLOGA, uważa, że aktywne obywatelstwo jest jedynym sposobem na dobrą przyszłość UE. Chce, aby obywatele byli wysłuchani, a decyzje polityczne były korzystne dla ludzi, a nie korporacji. Podkreślił, że pandemia uczyniła biednych jeszcze bardziej ubogimi i dlatego ochrona najsłabszych w przyszłości musi być kluczowym priorytetem UE. Wspomniał również o pilnej potrzebie, by państwa członkowskie dotrzymały obietnicy przeznaczenia 0,7 % PKB na pomoc humanitarną. Kraje rozwijające się potrzebują dziś pomocy bardziej niż kiedykolwiek. Wniosek zaczerpnięto z debaty wiceprzewodniczącej Parlamentu Europejskiego Roberty Metsole z przedstawicielami słoweńskiego społeczeństwa obywatelskiego na temat wizji przyszłości Europy w Lublanie w dniu 22 lipca. Treść panelu jest podsumowywana w filmie: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","pt":"Albin Keuc, presidente da Plataforma SLOGA, considera que a cidadania ativa é o único caminho para um bom futuro para a UE. Ele quer que os cidadãos sejam ouvidos e as decisões políticas sejam a favor das pessoas, não das empresas. Salientou que a pandemia tornou os pobres ainda mais pobres e que, por conseguinte, a proteção dos mais fracos no futuro deve constituir uma prioridade fundamental para a UE. Referiu igualmente a necessidade urgente de os Estados-Membros cumprirem a sua promessa de consagrar 0,7 % do PIB à ajuda humanitária. Os países em desenvolvimento precisam de ajuda hoje mais do que nunca. A proposta é retirada do debate da Vice-Presidente do Parlamento Europeu, Roberta Metsole, com representantes da sociedade civil eslovena sobre as visões do futuro europeu em Liubliana, em 22 de julho. O conteúdo do painel é resumido no vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","ro":"Albin Keuc, președintele Platformei SLOGA, consideră că cetățenia activă este singura cale către un viitor bun pentru UE. El dorește ca cetățenii să fie auziți și deciziile politice să fie în favoarea oamenilor, nu a corporațiilor. El subliniază că pandemia i-a făcut și mai săraci pe cei săraci și că, prin urmare, protecția celor mai slabi în viitor trebuie să fie o prioritate-cheie pentru UE. El menționează, de asemenea, necesitatea urgentă ca statele membre să își respecte promisiunea de a aloca 0,7 % din PIB ajutorului umanitar. Țările în curs de dezvoltare au nevoie de ajutor astăzi mai mult ca niciodată. Propunerea este preluată din dezbaterea vicepreședintei Parlamentului European, Roberta Metsole, cu reprezentanți ai societății civile slovene cu privire la viziunile viitorului european, care a avut loc la Ljubljana, la 22 iulie. Conținutul panoului este rezumat în materialul video: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","sk":"Albin Keuc, predseda platformy SLOGA, sa domnieva, že aktívne občianstvo je jediným spôsobom, ako dosiahnuť dobrú budúcnosť EÚ. Chce, aby boli občania vypočutí a politické rozhodnutia boli v prospech ľudí, nie korporácií. Zdôraznil, že v dôsledku pandémie sú chudobní ešte chudobnejší, a preto musí byť ochrana najslabších v budúcnosti kľúčovou prioritou EÚ. Spomenul tiež naliehavú potrebu, aby členské štáty dodržali svoj sľub venovať 0,7 % HDP na humanitárnu pomoc. Rozvojové krajiny potrebujú pomoc dnes viac ako kedykoľvek predtým. Návrh vychádza z rozpravy podpredsedníčky Európskeho parlamentu Roberty Metsoleovej s predstaviteľmi slovinskej občianskej spoločnosti o víziách európskej budúcnosti 22. júla v Ľubľane. Obsah panelu je zhrnutý vo videu: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI","sv":"Albin Keuc, ordförande för SLOGA-plattformen, anser att aktivt medborgarskap är den enda vägen till en god framtid för EU. Han vill att medborgarna ska höras och att politiska beslut ska vara till förmån för människor, inte företag. Han betonade att pandemin har gjort de fattiga ännu fattigare och att skyddet av de svagaste i framtiden därför måste vara en central prioritering för EU. Han nämnde också det brådskande behovet av att medlemsstaterna håller sitt löfte om att avsätta 0,7 procent av BNP till humanitärt bistånd. Utvecklingsländerna behöver mer än någonsin hjälp i dag. Förslaget är hämtat från debatten mellan Europaparlamentets vice talman Roberta Metsole och företrädare för det slovenska civila samhället om visionerna för EU:s framtid i Ljubljana den 22 juli. Panelens innehåll sammanfattas i videon: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI"},"sl":"Albin Keuc, predsednik platforme SLOGA, verjame, da je aktivno državljanstvo edina pot v dobro prihodnost EU. Želi si, da bi bili državljani slišani in da bi bile politične odločitve v prid ljudem, ne korporacijam. Poudaril je, da so zaradi pandemije revni postali še bolj revni in mora biti (tudi) zato zaščita najšibkejših v prihodnje ključna prioriteta EU. Prav tako je omenil, da je nujno da se države članice držijo obljube, da bodo namenile 0.7% BDP-ja humanitarni pomoči. Države v razvoju potrebujejo pomoč danes bolj kot kadarkoli. \n\nPredlog je povzet iz razprave podpredsednice Evropskega parlamenta Roberte Metsole s predstavniki slovenske civilne družbe o vizijah evropske prihodnosti 22. julija v Ljubljani. Vsebina okrogle mize je povzeta v videoposnetku: https://www.youtube.com/watch?v=wQr6mRB2IMI"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Нека Европа се грижи за най-слабите!","cs":"Nechte Evropu postarat se o ty nejslabší!","da":"Lad Europa tage sig af de svageste!","de":"Lassen Sie Europa sich um die Schwächsten kümmern!","el":"Αφήστε την Ευρώπη να φροντίσει τους πιο αδύναμους!","en":"Let Europe take care of the weakest!","es":"¡Que Europa se encargue de los más débiles!","et":"Las Euroopa hoolitseb kõige nõrgemate eest!","fi":"Antakaa EU:n huolehtia kaikkein heikoimmista!","fr":"Laissez l’Europe s’occuper des plus faibles!","ga":"Lig don Eoraip aire a thabhairt do na daoine is laige!","hr":"Neka se Europa pobrine za najslabije!","hu":"Hagyja, hogy Európa vigyázzon a leggyengébbekre!","it":"Che l'Europa si prenda cura dei più deboli!","lt":"Tegul Europa rūpinasi silpniausiu!","lv":"Ļaujiet Eiropai rūpēties par vājākajiem!","mt":"Ħalli l-Ewropa tieħu ħsieb l-aktar dgħajfa!","nl":"Laat Europa voor de zwaksten zorgen!","pl":"Niech Europa zajmie się najsłabszymi!","pt":"Que a Europa cuide dos mais fracos!","ro":"Lăsați Europa să aibă grijă de cei mai slabi!","sk":"Nech sa Európa postará o tých najslabších!","sv":"Låt EU ta hand om de svagaste!"},"sl":"Evropa naj poskrbi za najšibkejše!"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×