Migration

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8252ea25dffe4176fd210dcd265cb0f9de2e2f1b181b2f953ee257683cfb476f

Source: {"body":{"fr":"Il est impératif que l'Union européenne accueille davantage de réfugiés sur son territoire grâce à des portes d'entrée sécurisées et des couloirs humanitaires. Il faut tout de suite mettre fin à l'idée d'une \"Europe forteresse\" repliée sur elle-même où l'étranger est perçu comme une menace. Par ailleurs, il est impératif d'accompagner et d'intégrer les personnes immigrées pour veiller à ce qu'elles vivent dans la dignité et l'égalité avec tous les citoyens européens. Les 27 états doivent accepter une juste répartition des demandeurs d'asile pour ne pas faire supporter l'accueil à des zones frontières spécifiques et davantage exposées.","machine_translations":{"bg":"Наложително е Европейският съюз да приеме повече бежанци на територията си чрез сигурни портали и хуманитарни коридори. Трябва незабавно да сложим край на идеята за „крепост Европа“, в която чуждият гражданин се възприема като заплаха. Освен това е наложително да се подкрепят и интегрират имигрантите, за да се гарантира, че те живеят достойно и равноправно с всички европейски граждани. 27-те държави трябва да приемат справедливо разпределение на лицата, търсещи убежище, за да не подкрепят приемането в конкретни и по-изложени на риск гранични райони.","cs":"Je naprosto nezbytné, aby Evropská unie poskytla útočiště více uprchlíků na svém území prostřednictvím zabezpečených brán a humanitárních koridorů. Musíme okamžitě skoncovat s myšlenkou „pevné Evropy“, kde je cizinci vnímáni jako hrozba. Kromě toho je naprosto nezbytné podporovat a integrovat přistěhovalce, aby mohli žít důstojně a rovnoprávně se všemi evropskými občany. 27 států musí přijmout spravedlivé rozdělení žadatelů o azyl, aby nepodporovaly přijímání v konkrétních a exponovanějších příhraničních oblastech.","da":"Det er bydende nødvendigt, at Den Europæiske Union huser flere flygtninge på sit område gennem sikre gateways og humanitære korridorer. Vi må straks sætte en stopper for idéen om et \"fortress Europe\", hvor udlændingen opfattes som en trussel. Desuden er det bydende nødvendigt at støtte og integrere indvandrerne for at sikre, at de lever i værdighed og lighed med alle europæiske borgere. De 27 stater må acceptere en retfærdig fordeling af asylansøgere for ikke at støtte modtagelsen i specifikke og mere udsatte grænseområder.","de":"Die Europäische Union muss unbedingt mehr Flüchtlinge in der EU aufnehmen, und zwar durch gesicherte Einreisetüren und humanitäre Korridore. Die Idee einer „Festung“ auf sich selbst, bei der der Ausländer als Bedrohung wahrgenommen wird, muss sofort beendet werden. Darüber hinaus müssen Migranten unbedingt begleitet und integriert werden, um sicherzustellen, dass sie in Würde und Gleichheit mit allen europäischen Bürgern leben. Die 27 Staaten müssen eine gerechte Verteilung der Asylsuchenden akzeptieren, um die Aufnahme in bestimmte, stärker exponierte Grenzgebiete zu vermeiden.","el":"Είναι επιτακτική ανάγκη η Ευρωπαϊκή Ένωση να φιλοξενεί περισσότερους πρόσφυγες στο έδαφός της μέσω ασφαλών πυλών και ανθρωπιστικών διαδρόμων. Πρέπει αμέσως να θέσουμε τέλος στην ιδέα μιας «Ευρώπης του φρούτου», όπου ο αλλοδαπός θεωρείται απειλή. Επιπλέον, είναι επιτακτική ανάγκη να υποστηριχθούν και να ενσωματωθούν οι μετανάστες ώστε να διασφαλιστεί ότι ζουν με αξιοπρέπεια και ισότητα με όλους τους ευρωπαίους πολίτες. Τα 27 κράτη πρέπει να αποδεχθούν μια δίκαιη κατανομή των αιτούντων άσυλο προκειμένου να μην υποστηριχθεί η υποδοχή σε συγκεκριμένες και περισσότερο εκτεθειμένες παραμεθόριες περιοχές.","en":"It is imperative that the European Union hosts more refugees on its territory through secure gateways and humanitarian corridors. We must immediately put an end to the idea of a ‘fortress Europe’, where the foreign national is perceived as a threat. Furthermore, it is imperative to support and integrate immigrant people to ensure that they live in dignity and equality with all European citizens. The 27 states must accept a fair distribution of asylum seekers in order not to support reception in specific and more exposed border areas.","es":"Es imperativo que la Unión Europea albergue más refugiados en su territorio a través de pasarelas seguras y corredores humanitarios. Debemos poner fin inmediatamente a la idea de una «fortaleza europea», en la que se percibe al extranjero como una amenaza. Además, es imperativo apoyar e integrar a los inmigrantes para garantizar que vivan con dignidad e igualdad con todos los ciudadanos europeos. Los 27 Estados deben aceptar una distribución equitativa de los solicitantes de asilo para no apoyar la acogida en zonas fronterizas específicas y más expuestas.","et":"On hädavajalik, et Euroopa Liit võtaks oma territooriumil vastu rohkem pagulasi turvaliste väravate ja humanitaarkoridoride kaudu. Peame viivitamata lõpetama „Euroopa kindluse“ idee, kus välismaalast tajutakse ohuna. Lisaks on hädavajalik toetada ja integreerida sisserändajaid, et tagada nende väärikas elu ja võrdsus kõigi Euroopa kodanikega. 27 riiki peavad aktsepteerima varjupaigataotlejate õiglast jaotamist, et mitte toetada vastuvõtmist konkreetsetel ja rohkem ohustatud piirialadel.","fi":"On ehdottoman tärkeää, että Euroopan unioni vastaanottaa enemmän pakolaisia alueellaan turvallisten yhdyskäytävien ja humanitaaristen käytävien kautta. Meidän on välittömästi lopetettava ajatus ”Euroopan linnakkeesta”, jossa ulkomaalainen nähdään uhkana. Lisäksi on välttämätöntä tukea ja kotouttaa maahanmuuttajia, jotta he voivat elää ihmisarvoista ja tasa-arvoista elämää kaikkien Euroopan kansalaisten kanssa. 27 jäsenvaltion on hyväksyttävä turvapaikanhakijoiden oikeudenmukainen jakautuminen, jotta vastaanottoa ei tuettaisi erityisillä ja alttiimmilla raja-alueilla.","ga":"Tá sé ríthábhachtach go n-óstáil an tAontas Eorpach níos mó dídeanaithe ar a chríoch trí gheataí slána agus trí chonairí daonnúla. Ní mór dúinn deireadh a chur láithreach leis an smaoineamh ‘an Eoraip a dhaoradh’, ina mbraitear gur bagairt é an náisiúnach eachtrach. Ina theannta sin, tá sé ríthábhachtach tacú le daoine inimirceach agus iad a lánpháirtiú lena chinntiú go bhfuil siad ag maireachtáil faoi dhínit agus faoi chomhionannas le saoránaigh uile na hEorpa. Ní mór don 27 stát glacadh le dáileadh cothrom iarrthóirí tearmainn ionas nach dtacófar le glacadh i limistéir teorann shonracha atá nochta.","hr":"Od ključne je važnosti da Europska unija udomi više izbjeglica na svojem teritoriju putem sigurnih ulaza i humanitarnih koridora. Moramo odmah zaustaviti ideju „snažne Europe” u kojoj se stranac doživljava kao prijetnja. Nadalje, nužno je podupirati i integrirati imigrante kako bi se osiguralo da žive dostojanstveno i ravnopravno sa svim europskim građanima. 27 država mora prihvatiti pravednu raspodjelu tražitelja azila kako ne bi podupirale prihvat u posebnim i izloženijim pograničnim područjima.","hu":"Elengedhetetlen, hogy az Európai Unió biztonságos átjárókon és humanitárius folyosókon keresztül több menekültet fogadjon a területén. Azonnal véget kell vetnünk az „Európa erődítményének” gondolatának, ahol a külföldi állampolgárt fenyegetésnek tekintik. Emellett elengedhetetlen a bevándorlók támogatása és integrálása annak biztosítása érdekében, hogy méltóságban és minden európai polgárral egyenlően éljenek. A 27 államnak el kell fogadnia a menedékkérők méltányos elosztását annak érdekében, hogy ne támogassák a befogadást konkrét és veszélyeztetett határterületeken.","it":"È indispensabile che l'Unione europea accolga un maggior numero di rifugiati sul suo territorio attraverso portali sicuri e corridoi umanitari. Dobbiamo porre immediatamente fine all'idea di una \"fortezza Europa\", in cui lo straniero è percepito come una minaccia. Inoltre, è indispensabile sostenere e integrare gli immigrati per garantire che vivano dignitosamente e in condizioni di uguaglianza con tutti i cittadini europei. I 27 Stati devono accettare un'equa distribuzione dei richiedenti asilo al fine di non sostenere l'accoglienza in zone di frontiera specifiche e più esposte.","lt":"Būtina, kad Europos Sąjunga per saugius vartus ir humanitarinius koridorius savo teritorijoje priimtų daugiau pabėgėlių. Turime nedelsdami nutraukti „Europos tvirtovės“ idėją, kurioje užsienietis suvokiamas kaip grėsmė. Be to, būtina remti ir integruoti imigrantus, siekiant užtikrinti jų orumą ir lygybę su visais Europos piliečiais. 27 valstybės turi pritarti teisingam prieglobsčio prašytojų paskirstymui, kad nebūtų remiamas priėmimas konkrečiose ir labiau pažeidžiamose pasienio zonose.","lv":"Ir ļoti svarīgi, lai Eiropas Savienība uzņemtu vairāk bēgļu savā teritorijā, izmantojot drošus vārtejus un humanitāros koridorus. Mums nekavējoties jāizbeidz ideja par cietoksni Eiropā, kur ārvalstnieks tiek uztverts kā drauds. Turklāt ir obligāti jāatbalsta un jāintegrē imigranti, lai nodrošinātu, ka viņi dzīvo cieņpilni un vienlīdzīgi ar visiem Eiropas pilsoņiem. 27 valstīm ir jāpieņem patvēruma meklētāju taisnīgs sadalījums, lai neatbalstītu uzņemšanu konkrētās un apdraudētākajās pierobežas teritorijās.","mt":"Huwa imperattiv li l-Unjoni Ewropea tospita aktar refuġjati fit-territorju tagħha permezz ta’ gateways siguri u kurituri umanitarji. Irridu ntemmu minnufih l-idea ta’ “Ewropa fortizza”, fejn iċ-ċittadin barrani jitqies bħala theddida. Barra minn hekk, huwa imperattiv li l-persuni immigranti jiġu appoġġjati u integrati biex jiġi żgurat li jgħixu b’dinjità u ugwaljanza maċ-ċittadini Ewropej kollha. Is-27 stat iridu jaċċettaw distribuzzjoni ġusta ta’ dawk li jfittxu l-ażil sabiex ma jappoġġjawx l-akkoljenza f’żoni tal-fruntiera speċifiċi u aktar esposti.","nl":"Het is absoluut noodzakelijk dat de Europese Unie meer vluchtelingen opvangt op haar grondgebied via veilige gateways en humanitaire corridors. We moeten onmiddellijk een einde maken aan het idee van een „fortress Europe”, waar de vreemdeling als een bedreiging wordt gezien. Bovendien is het van essentieel belang dat immigranten worden ondersteund en geïntegreerd om ervoor te zorgen dat zij in waardigheid en gelijkheid met alle Europese burgers leven. De 27 landen moeten een eerlijke verdeling van asielzoekers accepteren om opvang in specifieke en meer blootgestelde grensgebieden niet te ondersteunen.","pl":"Unia Europejska musi przyjąć więcej uchodźców na swoim terytorium dzięki bezpiecznym bramom i korytarzom humanitarnym. Musimy natychmiast położyć kres idei „wzmacniania Europy”, w której cudzoziemiec jest postrzegany jako zagrożenie. Ponadto konieczne jest wspieranie i integracja imigrantów w celu zapewnienia im godnego i równego traktowania ze wszystkimi obywatelami Europy. 27 państw musi zaakceptować sprawiedliwy podział osób ubiegających się o azyl, aby nie wspierać przyjmowania na określonych i bardziej narażonych obszarach przygranicznych.","pt":"É imperativo que a União Europeia acolha mais refugiados no seu território através de portas de acesso seguras e corredores humanitários. Temos de pôr imediatamente termo à ideia de uma «fortaleza Europa», em que o estrangeiro é visto como uma ameaça. Além disso, é imperativo apoiar e integrar os imigrantes, a fim de garantir que vivem com dignidade e igualdade com todos os cidadãos europeus. Os 27 Estados devem aceitar uma distribuição equitativa dos requerentes de asilo, a fim de não apoiarem o acolhimento em zonas fronteiriças específicas e mais expostas.","ro":"Este imperativ ca Uniunea Europeană să găzduiască mai mulți refugiați pe teritoriul său prin intermediul unor porți sigure și al unor coridoare umanitare. Trebuie să punem imediat capăt ideii de „fortăreață Europa”, în care străinul este perceput ca o amenințare. În plus, este imperativ să se sprijine și să se integreze imigranții pentru a se asigura că aceștia trăiesc în demnitate și în condiții de egalitate cu toți cetățenii europeni. Cele 27 de state trebuie să accepte o repartizare echitabilă a solicitanților de azil pentru a nu sprijini primirea în zone de frontieră specifice și mai expuse.","sk":"Je nevyhnutné, aby Európska únia prijala viac utečencov na svojom území prostredníctvom bezpečných brán a humanitárnych koridorov. Musíme okamžite skoncovať s myšlienkou pevnosti v Európe, kde je cudzinec vnímaný ako hrozba. Okrem toho je nevyhnutné podporovať a integrovať prisťahovalcov s cieľom zabezpečiť, aby žili dôstojne a rovnoprávni so všetkými európskymi občanmi. 27 štátov musí akceptovať spravodlivé rozdelenie žiadateľov o azyl, aby sa nepodporilo prijímanie v konkrétnych a zraniteľnejších pohraničných oblastiach.","sl":"Nujno je, da Evropska unija na svojem ozemlju gosti več beguncev prek varnih prehodov in humanitarnih koridorjev. Takoj moramo ustaviti zamisel o „evropski trdnjavi“, kjer se tujec dojema kot grožnja. Poleg tega je nujno podpirati in vključevati priseljence, da bi zagotovili dostojno življenje in enakost z vsemi evropskimi državljani. 27 držav članic mora sprejeti pravično porazdelitev prosilcev za azil, da ne bi podpirale sprejema na posebnih in bolj izpostavljenih obmejnih območjih.","sv":"Det är absolut nödvändigt att Europeiska unionen tar emot fler flyktingar på sitt territorium genom säkra portar och humanitära korridorer. Vi måste omedelbart sätta stopp för idén om ett ”fästning Europa”, där utlänningen uppfattas som ett hot. Dessutom är det absolut nödvändigt att stödja och integrera invandrare för att se till att de lever i värdighet och jämlikhet med alla EU-medborgare. De 27 staterna måste acceptera en rättvis fördelning av asylsökande för att inte stödja mottagandet i specifika och mer utsatta gränsområden."}},"title":{"fr":"L'Union européenne doit être une terre d'accueil et de dignité","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз трябва да бъде място на приемане и достойнство","cs":"Evropská unie musí být místem přijetí a důstojnosti","da":"Den Europæiske Union skal være et modtagelses- og værdigt sted","de":"Die Europäische Union muss ein Land der Begrüßung und Würde sein.","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να αποτελέσει τόπο υποδοχής και αξιοπρέπειας","en":"The European Union must be a place of reception and dignity","es":"La Unión Europea debe ser un lugar de acogida y dignidad","et":"Euroopa Liit peab olema vastuvõtu- ja väärikas koht","fi":"Euroopan unionin on oltava vastaanottopaikka ja ihmisarvoinen paikka","ga":"Ní mór don Aontas Eorpach a bheith ina ionad fáiltithe agus dínite","hr":"Europska unija mora biti mjesto prihvata i dostojanstva","hu":"Az Európai Uniónak befogadó és méltó helynek kell lennie","it":"L'Unione europea deve essere un luogo di accoglienza e dignità","lt":"Europos Sąjunga turi būti priėmimo ir orumo vieta","lv":"Eiropas Savienībai ir jābūt uzņemšanas un cieņas vietai","mt":"L-Unjoni Ewropea għandha tkun post ta’ akkoljenza u dinjità","nl":"De Europese Unie moet een plaats van opvang en waardigheid zijn","pl":"Unia Europejska musi być miejscem przyjmowania i godności","pt":"A União Europeia deve ser um local de acolhimento e dignidade","ro":"Uniunea Europeană trebuie să fie un loc de primire și demnitate","sk":"Európska únia musí byť miestom prijímania a dôstojnosti","sl":"Evropska unija mora biti kraj sprejema in dostojanstva","sv":"Europeiska unionen måste vara en plats för mottagande och värdighet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×