Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Corsi di formazione per immigrati - Anna Savarese
1. corsi di formazione specializzati
2. corsi di lingua
3. Corsi di ristorazione
4. Corsi per il supporto agli anziani
Con una maggiore specializzazione riuscirebbero a trovare maggiormente il proprio spazio nella società."
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c3166233892b563ce899a4f3446c74513b03306985f558abb4bc273fe9aa029f
Source:
{"body":{"it":"\"Favorire L’inserimento in società degli immigrati affinché questo avvenga in maniera graduale (con supporto psicologico) e concreto:\n1. corsi di formazione specializzati\n2. corsi di lingua\n3. Corsi di ristorazione\n4. Corsi per il supporto agli anziani\nCon una maggiore specializzazione riuscirebbero a trovare maggiormente il proprio spazio nella società.\"\n\nFanpage.it ha raccolto questa proposta in occasione del progetto Bring youR ActIoN - BRAIN. Le opinioni espresse non rispecchiano necessariamente quelle della testata.","machine_translations":{"bg":"„Облагодетелстват интеграцията на имигрантите в обществото, така че това да става постепенно (с психологическа подкрепа) и конкретно: 1. Специализирани курсове за обучение 2. Езикови курсове 3. Курсове по кетъринг 4. С по-голяма специализация те ще могат да намерят повече пространство в обществото.\" Fanpage.it събра това предложение по повод проекта Bring Your Action — BRAIN. Изразените мнения не отразяват непременно тези на вестника.","cs":"„Upřednostňovat integraci přistěhovalců do společnosti tak, aby k tomu docházelo postupně (s psychologickou podporou) a konkrétně: 1. Specializované kurzy 2. Jazykové kurzy 3. Cateringové kurzy 4. S větší specializací by mohli najít více prostoru ve společnosti.\" Fanpage.it shromáždil tento návrh u příležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjádřené názory nemusí nutně odrážet názory novin.","da":"\"Fremme integrationen af indvandrere i samfundet, således at dette sker gradvist (med psykologisk støtte) og konkret: 1. Specialiserede kurser 2. Sprogkurser 3. Cateringkurser 4. Senior support kurser Med større specialisering ville de være i stand til at finde mere plads i samfundet.\" Fanpage.det indsamlede dette forslag i anledning af Bring Your Action — BRAIN-projektet. De synspunkter, der udtrykkes, afspejler ikke nødvendigvis avisens synspunkter.","de":"„Begünstigen Sie die Integration von Einwanderern in die Gesellschaft, damit dies schrittweise (mit psychologischer Unterstützung) und konkret geschieht: 1. Spezialisierte Schulungen 2. Sprachkurse 3. Catering-Kurse 4. Mit größerer Spezialisierung könnten sie mehr Platz in der Gesellschaft finden.\" Fanpage.it hat diesen Vorschlag anlässlich des Projekts Bring Your Action – BRAIN gesammelt. Die geäußerten Ansichten spiegeln nicht unbedingt die der Zeitung wider.","el":"«Ευνοεί την ένταξη των μεταναστών στην κοινωνία έτσι ώστε αυτό να συμβαίνει σταδιακά (με ψυχολογική υποστήριξη) και συγκεκριμένα: 1. Εξειδικευμένα μαθήματα κατάρτισης 2. Μαθήματα τροφοδοσίας 4. Με μεγαλύτερη εξειδίκευση θα μπορούσαν να βρουν περισσότερο χώρο στην κοινωνία.\" Fanpage.it συνέλεξε αυτή την πρόταση με την ευκαιρία του έργου Bring Your Action — BRAIN. Οι απόψεις που εκφράστηκαν δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας.","en":"“Favour the integration of immigrants into society so that this happens gradually (with psychological support) and concrete: 1. Specialised training courses 2. Language courses 3. Catering courses 4. Senior support courses With greater specialisation they would be able to find more space in society.\" Fanpage.it collected this proposal on the occasion of the Bring Your Action — BRAIN project. The views expressed do not necessarily reflect those of the newspaper.","es":"«Favorecer la integración de los inmigrantes en la sociedad para que esto ocurra gradualmente (con apoyo psicológico) y concreto: 1. Cursos de formación especializados 2. Cursos de idiomas 3. Cursos de catering 4. Con mayor especialización podrían encontrar más espacio en la sociedad.\" Fanpage.it recopiló esta propuesta con motivo del proyecto Bring Your Action — BRAIN. Las opiniones expresadas no reflejan necesariamente las del periódico.","et":"„Soodustada sisserändajate integreerimist ühiskonda, et see toimuks järk-järgult (psühholoogilise toega) ja konkreetselt: 1. Spetsiaalsed koolituskursused 2. Keelekursused 3. Toitlustuse kursused 4. Suurema spetsialiseerumisega saaksid nad ühiskonnas rohkem ruumi leida.„Fanpage.it kogus selle ettepaneku projekti „Bring Your Action – BRAIN“ raames. Avaldatud seisukohad ei pruugi ilmtingimata kajastada ajalehe seisukohti.","fi":"”Edistää maahanmuuttajien integroitumista yhteiskuntaan niin, että tämä tapahtuu asteittain (psykologisella tuella) ja konkreettista: 1. Erikoiskurssit 2. Kielikurssit 3. Ravitsemukselliset kurssit 4. Korkeamman erikoistumisen avulla he voisivat löytää enemmän tilaa yhteiskunnassa.” Fanpage.it keräsi tämän ehdotuksen Bring Your Action – BRAIN -projektin yhteydessä. Esitetyt näkemykset eivät välttämättä vastaa lehden näkemyksiä.","fr":"«Favoriser l’intégration des immigrés dans la société afin que cela se produise progressivement (avec un soutien psychologique) et concret: 1. Formation spécialisée 2. Cours de langues 3. Cours de restauration 4. Avec une plus grande spécialisation, ils seraient en mesure de trouver plus d’espace dans la société.» Fanpage.it a recueilli cette proposition à l’occasion du projet Bring Your Action — BRAIN. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles du journal.","ga":"“Feabhas a chur ar chomhtháthú na n-inimirceach sa tsochaí ionas go dtarlóidh sé sin de réir a chéile (le tacaíocht shíceolaíoch) agus go nithiúil: 1. Cúrsaí oiliúna speisialaithe 2. Cúrsaí teanga 3. Cúrsaí lónadóireachta 4. Cúrsaí tacaíochta sinsearaí Le speisialtóireacht níos mó bheadh siad in ann tuilleadh spáis a fháil sa tsochaí.\" Fanpage.it bailíodh an togra seo ar ócáid an tionscadail Bring Your Action — BRAIN. Ní gá go léiríonn na tuairimí a chuirtear in iúl na tuairimí atá ag an nuachtán.","hr":"„Poticati integraciju imigranata u društvo kako bi se to događalo postupno (uz psihološku potporu) i konkretno: 1. Specijalizirani tečajevi 2. Jezični tečajevi 3. Ugostiteljstvo 4. Uz veću specijalizaciju mogli bi pronaći više prostora u društvu.\" Fanpage.it je prikupio ovaj prijedlog povodom projekta Bring Your Action – BRAIN. Izražena stajališta ne odražavaju nužno mišljenja novina.","hu":"„A bevándorlók társadalmi integrációjának elősegítése annak érdekében, hogy ez fokozatosan (pszichikai támogatással) és konkrét módon történjen: 1. Szakképzési tanfolyamok 2. Nyelvi tanfolyamok 3. Catering tanfolyamok 4. Nagyobb specializációval több helyet találnának a társadalomban.\" Fanpage.it összegyűjtötte ezt a javaslatot a Bring Your Action – BRAIN projekt alkalmával. A kifejtett nézetek nem feltétlenül tükrözik az újság véleményét.","lt":"„Palankesnės sąlygos imigrantų integracijai į visuomenę, kad tai vyktų palaipsniui (su psichologine parama) ir konkrečiai: 1. Specializuoti mokymo kursai 2. Kalbų kursai 3. Maitinimo kursai 4. Vyresnieji paramos kursai Su didesne specializacija jie galėtų rasti daugiau vietos visuomenėje.\" Fanpage.it surinko šį pasiūlymą projekto Bring Your Action – BRAIN proga. Išsakytos nuomonės nebūtinai atspindi laikraščio nuomonę.","lv":"“Veicināt imigrantu integrāciju sabiedrībā, lai tā notiktu pakāpeniski (ar psiholoģisku atbalstu) un konkrēti: 1. Specializētie mācību kursi 2. Valodu kursi 3. Ēdināšanas kursi 4. Senioru atbalsta kursi Ar lielāku specializāciju viņi varētu atrast vairāk vietas sabiedrībā.\" Fanpage.it savāca šo priekšlikumu par godu projektam Bring Your Action — BRAIN. Izteiktie viedokļi ne vienmēr atspoguļo laikraksta viedokli.","mt":"“Tiffavorixxi l-integrazzjoni tal-immigranti fis-soċjetà sabiex dan iseħħ gradwalment (b’appoġġ psikoloġiku) u konkret: 1. Korsijiet ta’ taħriġ speċjalizzati 2. Korsijiet tal-lingwa 3. Korsijiet ta’ catering 4. Korsijiet ta’ appoġġ superjuri bi speċjalizzazzjoni akbar ikunu jistgħu jsibu aktar spazju fis-soċjetà.\" Fanpage.huwa ġabar din il-proposta fl-okkażjoni tal-proġett Bring Your Action — BRAIN. L-opinjonijiet espressi mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-gazzetta.","nl":"„De integratie van immigranten in de samenleving bevorderen, zodat dit geleidelijk gebeurt (met psychologische ondersteuning) en concreet: 1. Gespecialiseerde opleidingen 2. Taalcursussen 3. Catering cursussen 4. Met een grotere specialisatie zouden ze meer ruimte in de samenleving kunnen vinden.\" Fanpage.it verzamelde dit voorstel ter gelegenheid van het Bring Your Action — BRAIN-project. De geuite standpunten komen niet noodzakelijkerwijs overeen met die van de krant.","pl":"„Korzyść integracji imigrantów ze społeczeństwem, tak aby odbywała się to stopniowo (przy wsparciu psychologicznym) i konkretne: 1. Szkolenia specjalistyczne 2. Kursy językowe 3. Kursy gastronomiczne 4. Dzięki większej specjalizacji będą mogli znaleźć więcej miejsca w społeczeństwie.\" Fanpage.it zebrał tę propozycję przy okazji projektu Bring Your Action – BRAIN. Wyrażone poglądy niekoniecznie odzwierciedlają poglądy gazety.","pt":"«Favorar a integração dos imigrantes na sociedade para que isso aconteça gradualmente (com apoio psicológico) e concreto: 1. Cursos de formação especializados 2. Cursos de línguas 3. Cursos de catering 4. Com maior especialização, eles seriam capazes de encontrar mais espaço na sociedade.\" Fanpage.it coletou esta proposta por ocasião do projeto Bring Your Action — BRAIN. As opiniões expressas não refletem necessariamente as do jornal.","ro":"„Să favorizeze integrarea imigranților în societate, astfel încât acest lucru să se întâmple treptat (cu sprijin psihologic) și concret: 1. Cursuri de formare specializate 2. Cursuri de limbi străine 3. Cursuri de catering 4. Cu o mai mare specializare, ei ar putea găsi mai mult spațiu în societate.\" Fanpage.it a colectat această propunere cu ocazia proiectului Bring Your Action – BRAIN. Opiniile exprimate nu reflectă neapărat cele ale ziarului.","sk":"„Podporiť integráciu prisťahovalcov do spoločnosti tak, aby k tomu dochádzalo postupne (s psychologickou podporou) a konkrétne: 1. Špecializované školenia 2. Jazykové kurzy 3. Stravovacie kurzy 4. S väčšou špecializáciou by mohli nájsť viac priestoru v spoločnosti.\" Fanpage.it zhromaždil tento návrh pri príležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjadrené názory nemusia nevyhnutne odrážať názory novín.","sl":"„Prizadevati je treba za vključevanje priseljencev v družbo, da se to zgodi postopoma (s psihološko podporo) in konkretno: 1. Specializirani tečaji usposabljanja 2. Jezikovni tečaji 3. Tečaji za gostinstvo 4. Z večjo specializacijo bi lahko našli več prostora v družbi.“ Fanpage.it je ta predlog zbral ob projektu Bring Your Action – BRAIN. Izražena stališča ne odražajo nujno stališč časopisa.","sv":"”Främja integrationen av invandrare i samhället så att detta sker gradvis (med psykologiskt stöd) och konkret: 1. Specialiserade kurser 2. Språkkurser 3. Catering kurser 4. Med större specialisering skulle de kunna hitta mer utrymme i samhället.” Fanpage.it samlade detta förslag i samband med projektet Bring Your Action – BRAIN. De åsikter som framförs återspeglar inte nödvändigtvis tidningens åsikter."}},"title":{"it":"Corsi di formazione per immigrati - Anna Savarese","machine_translations":{"bg":"Курсове за обучение на имигранти — Анна Саварезе","cs":"Školení pro přistěhovalce – Anna Savarese","da":"Uddannelseskurser for indvandrere — Anna Savarese","de":"Schulungen für Zuwanderer – Anna Savarese","el":"Μαθήματα κατάρτισης για μετανάστες — Anna Savarese","en":"Training courses for immigrants — Anna Savarese","es":"Cursos de formación para inmigrantes — Anna Savarese","et":"Koolituskursused sisserändajatele – Anna Savarese","fi":"Maahanmuuttajien koulutuskurssit – Anna Savarese","fr":"Cours de formation pour immigrés — Anna Savarese","ga":"Cúrsaí oiliúna d’inimircigh — Anna Savarese","hr":"Tečajevi za imigrante – Anna Savarese","hu":"Képzések bevándorlóknak – Anna Savarese","lt":"Mokymo kursai imigrantams – Anna Savarese","lv":"Mācību kursi imigrantiem — Anna Savarese","mt":"Korsijiet ta’ taħriġ għall-immigranti — Anna Savarese","nl":"Opleidingen voor immigranten — Anna Savarese","pl":"Szkolenia dla imigrantów – Anna Savarese","pt":"Cursos de formação para imigrantes — Anna Savarese","ro":"Cursuri de formare pentru imigranți – Anna Savarese","sk":"Kurzy odbornej prípravy pre prisťahovalcov – Anna Savarese","sl":"Tečaji usposabljanja za priseljence – Anna Savarese","sv":"Utbildningar för invandrare – Anna Savarese"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/311759/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/311759/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...