Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Nyugat.hu olvasói hozzászólás
Külön kell választani az illegálist a legálistól, de minden esetben fel kell tenni a következő kérdéseket:
- Ki hova, miért vándorol?
- A bevándorlót tudja-e / akarja-e fogadni a célország?
- A bevándorló útja során és a célországban hajlandó-e betartani a helyi törvényeket?
- Tud-e integrálódni a társadalomba?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
44a7b5c2a678f4e33113d321e70a885c907f14947f0762e642d1cd56688fc7f3
Source:
{"body":{"hu":"A bevándorlás egy tág fogalom.\nKülön kell választani az illegálist a legálistól, de minden esetben fel kell tenni a következő kérdéseket:\n- Ki hova, miért vándorol?\n- A bevándorlót tudja-e / akarja-e fogadni a célország?\n- A bevándorló útja során és a célországban hajlandó-e betartani a helyi törvényeket?\n- Tud-e integrálódni a társadalomba?","machine_translations":{"bg":"Имиграцията е широко понятие. Необходимо е да се отдели незаконното от законното, но във всеки случай трябва да се зададат следните въпроси: Къде си, защо се скиташ? Може ли имигрантът да бъде/ще бъде приет от държавата на местоназначение? Готови ли са имигрантите да спазват местните закони по време на пътуването си и в страната на местоназначение? Можете ли да се интегрирате в обществото?","cs":"Imigrace je široký koncept. Je třeba oddělit protiprávní od zákonného, ale v každém případě by měly být položeny následující otázky: Kde jsi, proč bloudíš? Může být přistěhovalec přijat/bude přijat cílovou zemí? Jsou přistěhovalci ochotni dodržovat místní zákony během své cesty a v cílové zemi? Můžete se integrovat do společnosti?","da":"Indvandring er et bredt begreb. Det er nødvendigt at adskille det ulovlige fra det lovlige, men under alle omstændigheder bør følgende spørgsmål stilles: Hvor er du, hvorfor vandrer du? Kan indvandreren modtages/blive modtaget af modtagerlandet? Er indvandrerne villige til at overholde lokale love under deres rejse og i bestemmelseslandet? Kan man integrere sig i samfundet?","de":"Einwanderung ist ein weit gefasstes Konzept. Es ist notwendig, das illegale von dem legalen zu trennen, aber in jedem Fall sollten die folgenden Fragen gestellt werden: Wo bist du, warum wanderst du? Kann der Zuwanderer vom Zielland empfangen werden/werden? Sind die Einwanderer bereit, die lokalen Gesetze während ihrer Reise und im Bestimmungsland einzuhalten? Können Sie sich in die Gesellschaft integrieren?","el":"Η μετανάστευση είναι μια ευρεία έννοια. Είναι απαραίτητο να διαχωριστεί το παράνομο από το νόμιμο, αλλά σε κάθε περίπτωση θα πρέπει να τεθούν τα ακόλουθα ερωτήματα: Πού είσαι, γιατί περιπλανιέσαι; Μπορεί ο μετανάστης να παραληφθεί/θα παραληφθεί από τη χώρα προορισμού; Είναι οι μετανάστες πρόθυμοι να συμμορφωθούν με τους τοπικούς νόμους κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους και στη χώρα προορισμού; Μπορείτε να ενταχθείτε στην κοινωνία;","en":"Immigration is a broad concept. It is necessary to separate the illegal from the legal one, but in any case the following questions should be asked: Where are you, why are you wandering? Can the immigrant be/will be received by the destination country? Are the immigrants willing to comply with local laws during their journey and in the country of destination? Can you integrate into society?","es":"La inmigración es un concepto amplio. Es necesario separar lo ilegal de lo legal, pero en cualquier caso deben hacerse las siguientes preguntas: ¿Dónde estás, por qué estás vagando? ¿Puede el inmigrante ser/será recibido por el país de destino? ¿Están los inmigrantes dispuestos a cumplir con las leyes locales durante su viaje y en el país de destino? ¿Puedes integrarte en la sociedad?","et":"Immigratsioon on lai mõiste. Ebaseaduslikku tuleb juriidilisest eraldada, kuid igal juhul tuleks esitada järgmised küsimused: Kus sa oled, miks sa eksid? Kas immigrandi saab/saab vastu võtta sihtriik? Kas sisserändajad on valmis järgima kohalikke seadusi reisi ajal ja sihtriigis? Kas sa suudad ühiskonda integreeruda?","fi":"Maahanmuutto on laaja käsite. Lainvastaisuus on erotettava laillisesta, mutta joka tapauksessa on esitettävä seuraavat kysymykset: Missä olet, miksi vaeltelet? Voiko kohdemaa ottaa vastaan/vastaanottaa maahanmuuttajan? Ovatko maahanmuuttajat halukkaita noudattamaan paikallisia lakeja matkan aikana ja kohdemaassa? Voitko integroitua yhteiskuntaan?","fr":"L’immigration est un concept large. Il est nécessaire de séparer l’illégal de l’illégal, mais en tout état de cause, les questions suivantes doivent être posées: Où es-tu, pourquoi tu erres? L’immigrant peut-il être/sera reçu par le pays de destination? Les immigrants sont-ils disposés à se conformer aux lois locales pendant leur voyage et dans le pays de destination? Pouvez-vous vous intégrer dans la société?","ga":"Is coincheap leathan í an inimirce. Is gá an neamhdhleathach a scaradh ón gceann dlíthiúil, ach in aon chás ba cheart na ceisteanna seo a leanas a chur: Cá bhfuil tú, cén fáth a bhfuil tú ag fánaíocht? An féidir/an bhfaighidh an tír chinn scríbe an t-inimirceach? An bhfuil na hinimircigh sásta cloí le dlíthe áitiúla le linn a n-aistear agus sa tír chinn scríbe? An féidir leat imeascadh sa tsochaí?","hr":"Imigracija je vrlo širok pojam. Potrebno je odvojiti nezakonito od zakonitog, ali u svakom slučaju treba postaviti sljedeća pitanja: Gdje si, zašto lutaš? Može li imigrant biti ili će biti primljen u odredišnoj zemlji? Jesu li imigranti voljni pridržavati se lokalnih zakona tijekom putovanja i u zemlji odredišta? Možete li se integrirati u društvo?","it":"L'immigrazione è un concetto ampio. È necessario separare l'illegittimo da quello legale, ma in ogni caso devono essere poste le seguenti domande: Dove sei, perché stai vagando? L'immigrato può essere/sarà ricevuto dal paese di destinazione? Gli immigrati sono disposti a rispettare le leggi locali durante il loro viaggio e nel paese di destinazione? Puoi integrarti nella società?","lt":"Imigracija yra plati sąvoka. Būtina atskirti neteisėtą nuo teisinio pobūdžio, tačiau bet kuriuo atveju reikėtų užduoti šiuos klausimus: Kur tu esi, kodėl klajoji? Ar imigrantas gali būti ir (arba) bus priimtas paskirties šalyje? Ar imigrantai yra pasirengę laikytis vietos įstatymų kelionės metu ir paskirties šalyje? Ar galite integruotis į visuomenę?","lv":"Imigrācija ir plašs jēdziens. Nelikumīgais jautājums ir jānodala no juridiskā, bet jebkurā gadījumā ir jāuzdod šādi jautājumi: Kur tu esi, kāpēc tu klīst? Vai imigrants var tikt/tiks uzņemts galamērķa valstī? Vai imigranti ir gatavi ievērot vietējos tiesību aktus ceļojuma laikā un galamērķa valstī? Vai jūs varat integrēties sabiedrībā?","mt":"L-immigrazzjoni hija kunċett wiesa’. Jeħtieġ li l-liġi tiġi separata minn dik legali, iżda fi kwalunkwe każ għandhom isiru l-mistoqsijiet li ġejjin: Fejn int, għaliex huma inti wandering? L-immigrant jista’ jiġi/se jiġi riċevut mill-pajjiż ta’ destinazzjoni? L-immigranti huma lesti li jikkonformaw mal-liġijiet lokali matul il-vjaġġ tagħhom u fil-pajjiż tad-destinazzjoni? Tista’ tintegra fis-soċjetà?","nl":"Immigratie is een breed concept. Het is noodzakelijk het onwettige te scheiden van de wettelijke, maar in ieder geval moeten de volgende vragen worden gesteld: Waar ben je, waarom dwaal je? Kan de immigrant door het land van bestemming worden/worden ontvangen? Zijn de immigranten bereid om zich te houden aan de lokale wetten tijdens hun reis en in het land van bestemming? Kun je integreren in de samenleving?","pl":"Imigracja jest pojęciem szerokim. Konieczne jest oddzielenie nielegalnego od prawnego, ale w każdym razie należy zadać następujące pytania: Gdzie jesteś, dlaczego wędrujesz? Czy imigrant może być/będzie przyjęty przez kraj docelowy? Czy imigranci są gotowi przestrzegać lokalnych przepisów podczas podróży i w kraju przeznaczenia? Czy można zintegrować się ze społeczeństwem?","pt":"A imigração é um conceito amplo. É necessário separar o ilegal do legal, mas em qualquer caso as seguintes perguntas devem ser feitas: Onde você está, por que você está vagando? O imigrante pode ser recebido pelo país de destino? Os imigrantes estão dispostos a cumprir as leis locais durante sua viagem e no país de destino? Você pode se integrar na sociedade?","ro":"Imigrația este un concept larg. Este necesar să se separe ilegal de cel legal, dar, în orice caz, ar trebui adresate următoarele întrebări: Unde ești, de ce te plimbi? Imigrantul poate fi/va fi primit de către țara de destinație? Sunt imigranții dispuși să respecte legile locale în timpul călătoriei și în țara de destinație? Te poți integra în societate?","sk":"Imigrácia je široký koncept. Je potrebné oddeliť nezákonné od zákonnej, ale v každom prípade je potrebné položiť tieto otázky: Kde si, prečo sa potuluješ? Môže byť prisťahovalec prijatý/bude prijatý cieľovou krajinou? Sú prisťahovalci ochotní dodržiavať miestne zákony počas svojej cesty a v cieľovej krajine? Dokážete sa integrovať do spoločnosti?","sl":"Priseljevanje je širok koncept. Nezakonito je treba ločiti od pravnega, vendar je treba v vsakem primeru zastaviti naslednja vprašanja: Kje si, zakaj se sprehajaš? Ali lahko migranta sprejme/bo sprejela namembna država? Ali so priseljenci pripravljeni upoštevati lokalne zakone med potovanjem in v namembni državi? Se lahko vključite v družbo?","sv":"Invandring är ett brett begrepp. Det är nödvändigt att skilja det olagliga från det lagliga, men i vilket fall som helst bör följande frågor ställas: Var är du, varför vandrar du? Kan invandraren tas emot/kommer att tas emot av destinationslandet? Är invandrare villiga att följa lokala lagar under sin resa och i destinationslandet? Kan man integrera sig i samhället?"}},"title":{"hu":"Nyugat.hu olvasói hozzászólás","machine_translations":{"bg":"Коментар на читателите на West.hu","cs":"West.hu Readers’ Komentář","da":"West.hu læsernes kommentar","de":"West.hu Leserkommentar","el":"Σχόλιο των αναγνωστών West.hu","en":"West.hu Readers’ Comment","es":"Comentario de los lectores de West.hu","et":"West.hu lugejate kommentaar","fi":"West.hu lukijoiden kommentti","fr":"Commentaire des lecteurs de West.hu","ga":"West.hu Readers Comment","hr":"Komentar čitatelja West.hu","it":"Commento dei lettori di West.hu","lt":"West.hu Readers komentaras","lv":"West.hu lasītāju komentārs","mt":"Kumment tal-Qarrejja tal-West.hu","nl":"West.hu Readers’ Commentaar","pl":"West.hu Komentarz czytelników","pt":"Comentários dos leitores de West.hu","ro":"Comentariul cititorilor de la West.hu","sk":"Komentár West.hu Readers","sl":"West.hu Komentarji bralcev","sv":"West.hu Readers kommentar"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/305320/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/305320/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...