Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Sanktionen gegen die Türkei wegen Verletzung des EU-Luftraums
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1a2fd8b2ee8f98bc3e03438fec56f6cb1732c88de55c18d8c760e606275666fc
Source:
{"body":{"de":"Die Türkei verletz seit Jahren den griechischen Luftraum, in dem sie Kampfjets über griechische Inseln fliegt. Außerdem spricht die Türkei die Souveränität der griechischen Inseln ab. Die EU sollte als Antwort auf diese Luftraum-Verletzung die Türkei mit Sanktionen belegen und nicht wieder wegschauen.\n\nhttps://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","machine_translations":{"bg":"Турция нахлува в гръцкото въздушно пространство от години, като лети изтребители над гръцките острови. Турция също отрича суверенитета на гръцките острови. ЕС следва да санкционира Турция и да не гледа настрани в отговор на това нарушение на въздушното пространство. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","cs":"Turecko napadá řecký vzdušný prostor létajícími stíhacími tryskami nad řeckými ostrovy. Turecko rovněž popírá svrchovanost řeckých ostrovů. EU by měla Turecko sankcionovat a v reakci na toto narušení vzdušného prostoru se nedívat jinam. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","da":"Tyrkiet har invaderet græsk luftrum i årevis ved at flyve jagerfly over græske øer. Tyrkiet benægter også de græske øers suverænitet. EU bør sanktionere Tyrkiet og ikke se bort som reaktion på denne overtrædelse af luftrummet. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","el":"Η Τουρκία εισβάλλει εδώ και χρόνια στον ελληνικό εναέριο χώρο πετώντας μαχητικά αεροσκάφη πάνω από ελληνικά νησιά. Η Τουρκία αρνείται επίσης την κυριαρχία των ελληνικών νησιών. Η ΕΕ θα πρέπει να επιβάλει κυρώσεις στην Τουρκία και να μην κοιτάξει μακριά για την αντιμετώπιση αυτής της παραβίασης του εναέριου χώρου. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","en":"Turkey has been invading Greek airspace for years by flying fighter jets over Greek islands. Turkey also denies the sovereignty of the Greek islands. The EU should sanction Turkey and not look away in response to this airspace violation. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","es":"Becas postdoctorales El marco de política monetaria del BCE<g id=\"1\"><x id=\"2\"/> </g>define a «entidad de liquidación» como una entidad, ya sea de propiedad privada o pública, que: COFUND","et":"Türgi on aastaid tunginud Kreeka õhuruumi, lendades hävituslennukitega üle Kreeka saarte. Türgi eitab ka Kreeka saarte suveräänsust. EL peaks Türgit karistama ja mitte sellele õhuruumi rikkumisele reageerima. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","fi":"Turkki on valloittanut Kreikan ilmatilaa vuosia lentämällä hävittäjäsuihkut Kreikan saarilla. Turkki kiistää myös Kreikan saarten itsemääräämisoikeuden. EU:n olisi sanktioitava Turkkia sen sijaan, että se katsoisi pois tämän ilmatilarikkomuksen johdosta. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","fr":"La Turquie viole depuis des années l’espace aérien grec dans lequel elle vole des avions de combat au-dessus des îles grecques. En outre, la Turquie dénonce la souveraineté des îles grecques. En réponse à cette violation de l’espace aérien, l’UE devrait sanctionner la Turquie et ne pas regarder à nouveau. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","ga":"Tuirc Tá invading aerspás na Gréige ar feadh na mblianta ag eitilt scairdeanna Trodaire thar oileáin na Gréige. Séanann an Tuirc ceannasacht na n-oileán Gréagach freisin. Ba cheart don Aontas smachtbhannaí a chur ar an Tuirc agus gan breathnú amach uirthi mar fhreagairt ar an sárú sin ar an aerspás. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","hr":"Turska već godinama napada grčki zračni prostor letećim borbenim zrakoplovima nad grčkim otocima. Turska također poriče suverenitet grčkih otoka. EU bi trebao sankcionirati Tursku, a ne gledati dalje kao odgovor na kršenje zračnog prostora. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","hu":"Törökország évek óta megszállja a görög légteret azzal, hogy vadászrepülőgépekkel repül a görög szigetek felett. Törökország szintén tagadja a görög szigetek szuverenitását. Az EU-nak szankcionálnia kell Törökországot, és nem szabad figyelmen kívül hagynia ezt a légtérsértést. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","it":"Il Consiglio adotta un quadro negoziale e i negoziati sono formalmente aperti. 03-10-2005 03-10-2005","lt":"Turkija jau daugelį metų įsiveržė į Graikijos oro erdvę skraidindama naikintuvus virš Graikijos salų. Turkija taip pat neigia Graikijos salų suverenitetą. ES turėtų taikyti sankcijas Turkijai ir neatsižvelgti į šį oro erdvės pažeidimą. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","lv":"Turcija gadiem ilgi okupē Grieķijas gaisa telpu, lidojot cīnītāju lidmašīnas pāri Grieķijas salām. Turcija arī noliedz Grieķijas salu suverenitāti. ES būtu jāsoda Turcija, nevis jāraugās, reaģējot uz šo gaisa telpas pārkāpumu. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","mt":"It-Turkija ilha tinvadi l-ispazju tal-ajru Grieg għas-snin billi jtiru ġettijiet tal-ġlied fuq il-gżejjer Griegi. It-Turkija tiċħad ukoll is-sovranità tal-gżejjer Griegi. L-UE għandha tissanzjona lit-Turkija u ma toqgħodx lura b’reazzjoni għal dan il-ksur tal-ispazju tal-ajru. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","nl":"Turkije is al jaren het Griekse luchtruim binnengevallen door vliegende straalvliegtuigen over de Griekse eilanden. Turkije ontkent ook de soevereiniteit van de Griekse eilanden. De EU zou Turkije moeten bestraffen en niet wegkijken naar aanleiding van deze luchtruimovertreding. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","pl":"Turcja od lat inwazuje grecką przestrzeń powietrzną, latając samolotami myśliwców nad greckimi wyspami. Turcja zaprzecza również suwerenności wysp greckich. UE powinna sankcjonować Turcję i nie odwracać uwagi w odpowiedzi na to naruszenie przestrzeni powietrznej. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","pt":"A Turquia tem invadido o espaço aéreo grego há anos, voando aviões de caça sobre as ilhas gregas. A Turquia também nega a soberania das ilhas gregas. A UE deve sancionar a Turquia e não olhar para trás em resposta a esta violação do espaço aéreo. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","ro":"Turcia invadează spațiul aerian grec de ani de zile zburând avioane de vânătoare deasupra insulelor grecești. Turcia neagă, de asemenea, suveranitatea insulelor grecești. UE ar trebui să sancționeze Turcia și să nu privească în altă parte ca răspuns la această încălcare a spațiului aerian. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","sk":"Turecko napadlo grécky vzdušný priestor už roky lietaním stíhačiek nad gréckymi ostrovmi. Turecko tiež popiera zvrchovanosť gréckych ostrovov. EÚ by mala Turecko sankcionovať a v reakcii na toto narušenie vzdušného priestoru by nemala odhliadať. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss","sl":"https://njt.hu/jogszabaly/2004-65-20-82 § (2) § 32 pon<T0/><T1> vladna uredba 79.</T1> https://njt.hu/jogszabaly/2004-65-20-82","sv":"Turkiet har i åratal invaderat grekiskt luftrum genom att flyga stridsflygplan över grekiska öar. Turkiet förnekar också de grekiska öarnas suveränitet. EU bör sanktionera Turkiet och inte se bort som svar på denna kränkning av luftrummet. https://www.derstandard.at/story/2000134992318/athen-protestiert-gegen-fluege-tuerkischer-kampfjets-ueber-aegaeis-inseln?ref=rss"}},"title":{"de":"Sanktionen gegen die Türkei wegen Verletzung des EU-Luftraums","machine_translations":{"bg":"Санкции срещу Турция за нарушаване на въздушното пространство на ЕС","cs":"Sankce vůči Turecku za narušení vzdušného prostoru EU","da":"Sanktioner mod Tyrkiet for overtrædelse af EU's luftrum","el":"Κυρώσεις κατά της Τουρκίας για παραβίαση του εναέριου χώρου της ΕΕ","en":"Sanctions against Turkey for breach of EU airspace","es":"Financiación","et":"Sanktsioonid Türgi vastu ELi õhuruumi rikkumise eest","fi":"Turkkiin kohdistetut pakotteet EU:n ilmatilan rikkomisesta","fr":"Sanctions à l’encontre de la Turquie pour violation de l’espace aérien de l’UE","ga":"Smachtbhannaí i gcoinne na Tuirce mar gheall ar shárú aerspás an Aontais","hr":"Sankcije protiv Turske zbog kršenja zračnog prostora EU-a","hu":"Szankciók Törökországgal szemben az uniós légtér megsértése miatt","it":"16-12-2004","lt":"Sankcijos Turkijai už ES oro erdvės pažeidimą","lv":"Sankcijas pret Turciju par ES gaisa telpas pārkāpšanu","mt":"Sanzjonijiet kontra t-Turkija minħabba ksur tal-ispazju tal-ajru tal-UE","nl":"Sancties tegen Turkije wegens schending van het EU-luchtruim","pl":"Sankcje wobec Turcji za naruszenie unijnej przestrzeni powietrznej","pt":"Sanções contra a Turquia por violação do espaço aéreo da UE","ro":"Sancțiuni împotriva Turciei pentru încălcarea spațiului aerian al UE","sk":"Sankcie voči Turecku za porušenie vzdušného priestoru EÚ","sl":"https://njt.hu/jogszabaly/2008-46-00-00","sv":"Sanktioner mot Turkiet för brott mot EU:s luftrum"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/295483/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/295483/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...