Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1393f6fd7cbbedecbaf0e4a4207a4d53cdf85d5e52461d4a4755684f621b6f7e

Source: {"body":{"fr":"Afin de mieux intégrer les personnes issues de l'immigration légale, les participants de la rencontre \"Immigration et intégration\" ont proposé de créer des parrainages avec les personnes déjà établies.\n\nL'idée est de permettre aux nouveaux arrivants de créer des liens avec des personnes qui vivent près de chez eux, et de mieux appréhender le mode de vie au sein de l’État qui les accueille.","machine_translations":{"bg":"За да се интегрират по-добре хората от законната имиграция, участниците в срещата „Имиграция и интеграция“ предложиха да се създадат спонсорства с вече установените. Идеята е да се даде възможност на новодошлите да се свържат с хората, живеещи в близост до дома, и да разберат по-добре начина на живот в приемащата държава.","cs":"V zájmu lepší integrace osob z legálního přistěhovalectví navrhli účastníci setkání „Imigrace a integrace“ vytvořit sponzorství s těmi, kteří již byli usazeni. Cílem je umožnit nově příchozím spojit se s lidmi žijícími v blízkosti domova a lépe pochopit způsob života v hostitelském státě.","da":"For bedre at integrere personer fra lovlig indvandring foreslog deltagerne i \"Immigration and Integration\"-mødet at oprette sponsorater sammen med dem, der allerede var etableret. Ideen er at sætte nyankomne i stand til at forbinde sig med mennesker, der bor i nærheden af hjemmet, og bedre at forstå livsstilen i værtslandet.","de":"Um Menschen mit Migrationshintergrund besser zu integrieren, schlugen die Teilnehmer des Treffens „Einwanderung und Integration“ die Schaffung von Sponsoren für bereits etablierte Personen vor. Die Idee besteht darin, den Neuankömmlingen die Möglichkeit zu geben, Verbindungen zu Menschen zu knüpfen, die in ihrer Nähe leben, und das Verständnis der Lebensweise im Aufnahmestaat zu verbessern.","el":"Για την καλύτερη ένταξη των ατόμων που προέρχονται από τη νόμιμη μετανάστευση, οι συμμετέχοντες στη συνάντηση «Μετανάστευση και ένταξη» πρότειναν τη δημιουργία χορηγιών με τους ήδη καθιερωμένους. Η ιδέα είναι να δοθεί η δυνατότητα στους νεοεισερχόμενους να συνδεθούν με ανθρώπους που ζουν κοντά στο σπίτι και να κατανοήσουν καλύτερα τον τρόπο ζωής στο κράτος υποδοχής.","en":"In order to better integrate people from legal immigration, the participants of the “Immigration and Integration” meeting proposed to create sponsorships with those already established. The idea is to enable newcomers to connect with people living near home, and to better understand the way of life in the host state.","es":"Con el fin de integrar mejor a las personas de la inmigración legal, los participantes en la reunión «Inmigración e Integración» propusieron crear patrocinios con los ya establecidos. La idea es permitir a los recién llegados conectarse con las personas que viven cerca de casa, y comprender mejor el modo de vida en el estado de acogida.","et":"Seaduslikust sisserändest pärit inimeste paremaks integreerimiseks tegid sisserände ja integratsiooni teemalisel kohtumisel osalejad ettepaneku luua sponsorlus juba loodud isikutega. Idee on võimaldada uustulnukatel suhelda inimestega, kes elavad kodu lähedal, ja paremini mõista eluviisi vastuvõtvas riigis.","fi":"Maahanmuutto- ja kotouttamiskokouksen osallistujat ehdottivat, että laillisesta maahanmuutosta ja kotouttamisesta koostuvien henkilöiden kotouttamisen parantamiseksi luotaisiin sponsoreita jo perustettujen kanssa. Ajatuksena on, että uudet tulokkaat voivat olla yhteydessä kodin lähellä asuviin ihmisiin ja ymmärtää paremmin vastaanottavan valtion elämäntapaa.","ga":"D’fhonn daoine ó inimirce dhleathach a imeascadh ar bhealach níos fearr, mhol rannpháirtithe an chruinnithe “Inimirce agus Imeascadh” urraíochtaí a chruthú leo siúd atá bunaithe cheana féin. Is é an smaoineamh atá ann ná cur ar chumas daoine nua teagmháil a dhéanamh le daoine atá ina gcónaí gar don bhaile, agus tuiscint níos fearr a fháil ar an mbealach maireachtála sa stát óstach.","hr":"Kako bi se bolje integrirali ljudi iz legalne imigracije, sudionici sastanka „Imigracija i integracija” predložili su stvaranje sponzorstava s onima koji su već uspostavljeni. Ideja je omogućiti pridošlicama da se povežu s ljudima koji žive u blizini kuće i bolje razumiju način života u državi domaćinu.","hu":"A legális bevándorlásból származó személyek jobb integrációja érdekében a „Bevándorlási és integrációs” találkozó résztvevői azt javasolták, hogy hozzanak létre szponzorálást a már letelepedettekkel. A cél az, hogy az újonnan érkezők kapcsolatba léphessenek az otthonuk közelében élő emberekkel, és jobban megértsék a fogadó államban az életmódot.","it":"Al fine di integrare meglio le persone provenienti dall'immigrazione legale, i partecipanti all'incontro \"Immigrazione e Integrazione\" hanno proposto di creare sponsorizzazioni con quelle già stabilite. L'idea è quella di consentire ai nuovi arrivati di connettersi con le persone che vivono vicino a casa e di comprendere meglio il modo di vivere nello Stato ospitante.","lt":"Siekiant geriau integruoti teisėtos imigracijos žmones, susitikimo „Imigracija ir integracija“ dalyviai pasiūlė sukurti paramą su jau įsteigtais asmenimis. Idėja yra leisti naujokams susisiekti su žmonėmis, gyvenančiais netoli namų, ir geriau suprasti gyvenimo būdą priimančiojoje valstybėje.","lv":"Lai labāk integrētu legālās imigrācijas iedzīvotājus, sanāksmes “Imigrācija un integrācija” dalībnieki ierosināja izveidot sponsorēšanu ar jau izveidotajiem. Ideja ir ļaut jaunpienācējiem sazināties ar cilvēkiem, kas dzīvo netālu no mājām, un labāk izprast dzīvesveidu uzņēmējvalstī.","mt":"Sabiex jiġu integrati aħjar in-nies mill-immigrazzjoni legali, il-parteċipanti tal-laqgħa “Immigrazzjoni u Integrazzjoni” pproponew li jinħolqu sponsorships ma’ dawk diġà stabbiliti. L-idea hija li tippermetti lil dawk li għadhom jaslu biex jgħaqqdu ma’ nies li jgħixu qrib id-dar, u biex jifhmu aħjar il-mod ta’ ħajja fl-istat ospitanti.","nl":"Om mensen uit legale immigratie beter te integreren, stelden de deelnemers aan de bijeenkomst „Immigratie en integratie” voor om sponsoring te creëren met degenen die al waren opgericht. Het idee is om nieuwkomers in staat te stellen zich te verbinden met mensen in de buurt van huis, en de manier van leven in het gastland beter te begrijpen.","pl":"Aby lepiej zintegrować osoby pochodzące z legalnej imigracji, uczestnicy spotkania „Imigracja i integracja” zaproponowali stworzenie sponsoringu z osobami już ustanowionymi. Pomysł polega na umożliwieniu nowo przybyłym nawiązywania kontaktów z ludźmi mieszkającymi w pobliżu domu i lepszemu zrozumieniu sposobu życia w państwie przyjmującym.","pt":"Para melhor integrar as pessoas da imigração legal, os participantes da reunião «Imigração e Integração» propuseram a criação de patrocínios com os já estabelecidos. A ideia é permitir que os recém-chegados se conectem com pessoas que vivem perto de casa, e entender melhor o modo de vida no estado de acolhimento.","ro":"Pentru o mai bună integrare a persoanelor care provin din imigrația legală, participanții la reuniunea „Imigrație și integrare” au propus crearea de sponsorizări cu cei deja stabiliți. Ideea este de a permite nou-veniților să se conecteze cu persoane care locuiesc aproape de casă și să înțeleagă mai bine modul de viață în statul gazdă.","sk":"S cieľom lepšie integrovať ľudí z legálneho prisťahovalectva účastníci stretnutia „Prisťahovalectvo a integrácia“ navrhli vytvoriť sponzorstvo s tými, ktorí už boli usadení. Cieľom je umožniť nováčikom spojiť sa s ľuďmi žijúcimi v blízkosti domova a lepšie pochopiť spôsob života v hostiteľskom štáte.","sl":"Za boljše vključevanje oseb, ki prihajajo iz zakonitega priseljevanja, so udeleženci srečanja „Immigration and Integration“ predlagali oblikovanje sponzorjev z že uveljavljenimi. Namen je omogočiti prišlekom, da se povežejo z ljudmi, ki živijo blizu doma, in bolje razumeti način življenja v državi gostiteljici.","sv":"För att bättre integrera personer från laglig invandring föreslog deltagarna i mötet ”Immigration och integration” att man skulle skapa sponsring med dem som redan inrättats. Tanken är att göra det möjligt för nykomlingar att få kontakt med människor som bor nära hemmet, och att bättre förstå livsstilen i värdstaten."}},"title":{"fr":"Etablir des parrainages entre les nouveaux arrivants et les personnes déjà installées","machine_translations":{"bg":"Създаване на спонсори между новопристигнали и вече установени","cs":"Zavedení sponzorství mezi nově příchozími a těmi, kteří již byli usazeni","da":"Etablering af sponsorater mellem nyankomne og dem, der allerede er afgjort","de":"Sponsoring zwischen Neuankömmlingen und bereits installierten Personen","el":"Θέσπιση χορηγιών μεταξύ νεοεισερχομένων και όσων έχουν ήδη εγκατασταθεί","en":"Establishing sponsorships between newcomers and those already settled","es":"Establecimiento de patrocinios entre los recién llegados y los ya establecidos","et":"Sponsorluse kehtestamine uustulnukate ja juba sisseseatud ettevõtjate vahel","fi":"Sponsoroinnin perustaminen uusien tulokkaiden ja jo maksettujen henkilöiden välillä","ga":"Urraíochtaí a bhunú idir nuatheachtaithe agus iad siúd atá socraithe cheana féin","hr":"Uspostavljanje sponzorstava između novopridošlih osoba i onih koji su već namireni","hu":"Szponzorálás az újonnan érkezők és a már letelepedettek között","it":"Stabilire sponsorizzazioni tra i nuovi arrivati e quelli già stabiliti","lt":"Paramos tarp naujokų ir tų, kurie jau įsikūrė, sukūrimas","lv":"Izveidot sponsorēšanu starp jaunpienācējiem un tiem, kas jau apmetušies","mt":"L-istabbiliment ta’ sponsorizzazzjonijiet bejn persuni ġodda u dawk diġà stabbiliti","nl":"Het aangaan van sponsoring tussen nieuwkomers en reeds afgewikkelde nieuwkomers","pl":"Ustanowienie sponsoringu między nowo przybyłymi a tymi, którzy już osiedlili się","pt":"Estabelecimento de patrocínios entre os recém-chegados e os já estabelecidos","ro":"Stabilirea de sponsorizări între nou-veniți și cei deja decontați","sk":"Zriadenie sponzorstva medzi novými a už usadenými subjektmi","sl":"Vzpostavitev sponzorstva med novinci in tistimi, ki so že bili poravnani","sv":"Inrättande av sponsring mellan nykomlingar och redan avvecklade"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×