Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 80d5e7f232c2a1b05056d221b8f0e791b22a5ced7b246bab6f7073e5e59eedee

Source: {"body":{"it":"È necessario rivedere gli accordi di Dublino, in maniera che gli Stati di primo approdo, come l'Italia, la Grecia, o la Spagna non siano sobbarcate dall'emergenza migratoria. Se ogni Stato accogliesse una quantità di migranti proporzionale alla popolazione dello Stato stesso si avrebbe una gestione più inclusiva e più efficiente. È problematico che lo stato di primo approdo debba anche essere lo stato che si occupa di tutto il processo di accoglienza, quando alcuni stati come quelli del blocco di Visegrad si rifiutano di accogliere anche quote minime di migranti!","machine_translations":{"bg":"Необходимо е да се преразгледат Дъблинските споразумения, така че първите пристанищни държави като Италия, Гърция или Испания да не бъдат засенчени от извънредната ситуация, свързана с миграцията. Ако всяка държава приеме определен брой мигранти, пропорционални на населението на самата държава, тя би била по-приобщаваща и по-ефективна. Проблематично е, че състоянието на първото пристанище трябва да бъде и държавата, която се занимава с целия процес на приемане, когато някои държави като тези на Вишеградската блокада отказват да получат дори минимални квоти за мигранти!","cs":"Je nezbytné revidovat dublinské dohody, aby první přístavní státy, jako je Itálie, Řecko nebo Španělsko, nebyly zastíněny mimořádnou migrační situací. Pokud by každý stát přijal určitý počet migrantů úměrný obyvatelstvu samotného státu, bylo by to inkluzivnější a účinnější. Je problematické, že stát prvního přístavu by měl být také státem, který se zabývá celým procesem přijímání, když některé státy, jako jsou státy Visegrádské blokády, odmítají získat i minimální kvóty migrantů!","da":"Det er nødvendigt at revidere Dublinaftalerne, så de første havnestater som Italien, Grækenland eller Spanien ikke overskygges af migrationskrisen. Hvis hver stat modtager et antal migranter, der står i forhold til befolkningen i selve staten, ville det være mere inklusivt og mere effektivt. Det er problematisk, at den første havns tilstand også skal være den stat, der beskæftiger sig med hele modtagelsesprocessen, når nogle stater som f.eks. Visegrad-blokaden nægter at modtage selv minimumskvoter for migranter!","de":"Es ist notwendig, die Dubliner Abkommen zu überarbeiten, damit erste Hafenstaaten wie Italien, Griechenland oder Spanien nicht durch den Migrationsnotstand überschattet werden. Würde jeder Staat eine Reihe von Migranten aufnehmen, die proportional zur Bevölkerung des Staates selbst sind, wäre er inklusiver und effizienter. Es ist problematisch, dass der Zustand des ersten Hafens auch der Staat sein sollte, der sich mit dem gesamten Aufnahmeprozeß befasst, wenn sich einige Staaten wie die der Visegrad-Blockade weigern, sogar Mindestquoten für Migranten zu erhalten!","el":"Είναι αναγκαίο να αναθεωρηθούν οι συμφωνίες του Δουβλίνου, έτσι ώστε τα πρώτα κράτη λιμένα, όπως η Ιταλία, η Ελλάδα ή η Ισπανία, να μην επισκιάζονται από τη μεταναστευτική κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Εάν κάθε κράτος υποδεχθεί αριθμό μεταναστών ανάλογο προς τον πληθυσμό του ίδιου του κράτους, θα ήταν πιο συμμετοχικό και αποτελεσματικότερο. Είναι προβληματικό το γεγονός ότι το κράτος του πρώτου λιμένα θα πρέπει επίσης να είναι το κράτος που ασχολείται με ολόκληρη τη διαδικασία υποδοχής, όταν ορισμένα κράτη όπως αυτά του αποκλεισμού του Βίζεγκραντ αρνούνται να λάβουν ακόμη και ελάχιστες ποσοστώσεις μεταναστών!","en":"It is necessary to revise the Dublin Agreements so that first port states, such as Italy, Greece, or Spain, are not overshadowed by the migration emergency. If each State were to receive a number of migrants proportional to the population of the State itself, it would be more inclusive and more efficient. It is problematic that the state of first port should also be the state that deals with the whole reception process, when some states such as those of the Visegrad blockade refuse to receive even minimum quotas of migrants!","es":"Es necesario revisar los Acuerdos de Dublín para que los primeros Estados portuarios, como Italia, Grecia o España, no se vean eclipsados por la emergencia migratoria. Si cada Estado recibiera un número de migrantes proporcional a la población del propio Estado, sería más inclusivo y más eficiente. Es problemático que el estado del primer puerto también sea el Estado que se ocupa de todo el proceso de recepción, cuando algunos estados como los del bloqueo de Visegrad se niegan a recibir cuotas mínimas de migrantes.","et":"Dublini lepingud on vaja läbi vaadata, et rändealane hädaolukord ei varjuks esimesi sadamariike, näiteks Itaaliat, Kreekat või Hispaaniat. Kui iga riik võtaks vastu hulga rändajaid, mis on proportsionaalsed riigi elanikkonnaga, oleks see kaasavam ja tõhusam. On problemaatiline, et esimese sadama riik peaks olema ka riik, mis tegeleb kogu vastuvõtuprotsessiga, kui mõned riigid, näiteks Visegradi blokaadi riigid, keelduvad vastu võtmast isegi miinimumkvoote rändajatele!","fi":"Dublin-sopimuksia on tarkistettava, jotta ensimmäiset satamavaltiot, kuten Italia, Kreikka tai Espanja, eivät jää muuttoliikehätätilan varjoon. Jos kukin valtio ottaisi vastaan maahantulijoita, jotka olisivat oikeassa suhteessa itse valtion väestöön, se olisi osallistavampaa ja tehokkaampaa. On ongelmallista, että ensimmäisen sataman tila on myös valtio, joka käsittelee koko vastaanottoprosessia, kun jotkin valtiot, kuten Visegradin saarron valtiot, kieltäytyvät vastaanottamasta edes vähimmäiskiintiöitä maahanmuuttajille!","fr":"Il est nécessaire de réviser les accords de Dublin afin que les premiers États portuaires, tels que l’Italie, la Grèce ou l’Espagne, ne soient pas éclipsés par l’urgence migratoire. Si chaque État recevait un nombre de migrants proportionnel à la population de l ' État lui-même, il serait plus inclusif et plus efficace. Il est problématique que l’état du premier port soit également celui qui traite de l’ensemble du processus d’accueil, alors que certains États comme ceux du blocus de Visegrad refusent de recevoir même des quotas minimaux de migrants!","ga":"Is gá Comhaontuithe Bhaile Átha Cliath a athbhreithniú ionas nach ndéanfar na chéad stáit chalafoirt, amhail an Iodáil, an Ghréig, nó an Spáinn, a shárú mar gheall ar éigeandáil na himirce. Dá bhfaigheadh gach Stát líon áirithe imirceach a bheadh comhréireach le daonra an Stáit féin, bheadh sé níos cuimsithí agus níos éifeachtúla. Is fadhb é gur cheart gurb é staid an chéad chalafoirt an stát a dhéileálann leis an bpróiseas glactha ar fad, nuair a dhiúltaíonn roinnt stát amhail stáit imshuí Visegrad cuótaí íosta imirceach fiú a fháil!","hr":"Potrebno je revidirati Dublinske sporazume kako prve države luke, kao što su Italija, Grčka ili Španjolska, ne bi bile zasjenjene zbog migracijske krize. Kad bi svaka država primila određeni broj migranata koji je razmjeran stanovništvu same države, to bi bilo uključivije i učinkovitije. Problematično je da bi država prve luke trebala biti i država koja se bavi cijelim procesom prihvata, kada neke države poput Višegradske blokade odbijaju primiti čak i minimalne kvote migranata!","hu":"Felül kell vizsgálni a dublini megállapodásokat annak érdekében, hogy az első kikötő szerinti államokat, például Olaszországot, Görögországot vagy Spanyolországot ne árnyékolja be a migrációs szükséghelyzet. Ha minden állam az állam lakosságával arányos számú migránst fogadna, az befogadóbb és hatékonyabb lenne. Problematikus, hogy az első kikötő állapota az az állam legyen, amely a teljes befogadási folyamattal foglalkozik, amikor egyes államok, például a visegrádi blokád nem hajlandók még a migránsok minimális kvótáját is megkapni!","lt":"Būtina peržiūrėti Dublino susitarimus, kad pirmosios uosto valstybės, pvz., Italija, Graikija ar Ispanija, nenustelbtų ekstremalios migracijos situacijos. Jei kiekviena valstybė priimtų migrantų skaičių, proporcingą pačios valstybės gyventojams, ji būtų įtraukesnė ir veiksmingesnė. Problemiška tai, kad pirmojo uosto valstybė taip pat turėtų būti valstybė, kuri sprendžia visą priėmimo procesą, kai kai kurios valstybės, pvz., Vyšegrado blokados valstybės, atsisako gauti net minimalias migrantų kvotas!","lv":"Dublinas nolīgumi ir jāpārskata, lai pirmās ostas valstis, piemēram, Itālija, Grieķija vai Spānija, netiktu aizēnotas migrācijas ārkārtas situācijā. Ja katra valsts uzņemtu tādu migrantu skaitu, kas ir proporcionāls pašas valsts iedzīvotājiem, tas būtu iekļaujošāks un efektīvāks. Ir problemātiski, ka pirmās ostas valstij vajadzētu būt arī valstij, kas nodarbojas ar visu uzņemšanas procesu, kad dažas valstis, piemēram, Višegradas blokādes valstis, atsakās saņemt pat minimālās migrantu kvotas!","mt":"Huwa meħtieġ li jiġu riveduti l-Ftehimiet ta’ Dublin sabiex l-ewwel stati tal-port, bħall-Italja, il-Greċja, jew Spanja, ma jiġux mittiefsa mill-emerġenza tal-migrazzjoni. Kieku kull Stat kellu jirċievi numru ta’ migranti proporzjonali għall-popolazzjoni tal-Istat innifsu, dan ikun aktar inklużiv u aktar effiċjenti. Huwa problematiku li l-istat tal-ewwel port għandu jkun ukoll l-istat li jittratta l-proċess kollu ta’ akkoljenza, meta xi stati bħal dawk tal-imblokk ta’ Visegrad jirrifjutaw li jirċievu anke kwoti minimi ta’ migranti!","nl":"De Dublin-overeenkomsten moeten worden herzien zodat de eerste havenstaten, zoals Italië, Griekenland of Spanje, niet worden overschaduwd door de noodsituatie op het gebied van migratie. Als elke staat een aantal migranten zou ontvangen in verhouding tot de bevolking van de staat zelf, zou dat inclusiever en efficiënter zijn. Het is problematisch dat de staat van de eerste haven ook de staat is die zich bezighoudt met het hele opvangproces, wanneer sommige staten, zoals die van de Visegrad-blokkade, weigeren zelfs minimumquota aan migranten te ontvangen!","pl":"Konieczna jest zmiana porozumień dublińskich, tak aby pierwsze państwa portu, takie jak Włochy, Grecja czy Hiszpania, nie zostały przyćmione przez kryzys migracyjny. Gdyby każde państwo otrzymało liczbę migrantów proporcjonalnie do liczby ludności państwa, byłoby to bardziej sprzyjające włączeniu społecznemu i skuteczniejsze. Problematyczne jest to, że stan pierwszego portu powinien być również państwem zajmującym się całym procesem przyjmowania, gdy niektóre państwa, takie jak państwa blokady wyszehradzkiej odmawiają przyjęcia nawet minimalnych kwot migrantów!","pt":"É necessário rever os Acordos de Dublim para que os primeiros Estados portuários, como a Itália, a Grécia ou a Espanha, não sejam ensombrados pela emergência migratória. Se cada Estado recebesse um número de migrantes proporcional à população do próprio Estado, seria mais inclusivo e mais eficiente. É problemático que o Estado do primeiro porto seja também o Estado que trata de todo o processo de receção, quando alguns Estados, como os do bloqueio de Visegrado, se recusam a receber mesmo quotas mínimas de migrantes!","ro":"Este necesar să se revizuiască acordurile de la Dublin, astfel încât primele state portuare, cum ar fi Italia, Grecia sau Spania, să nu fie umbrite de urgența migrației. Dacă fiecare stat ar primi un număr de migranți proporțional cu populația statului însuși, acesta ar fi mai incluziv și mai eficient. Este problematic faptul că statul primului port ar trebui să fie, de asemenea, statul care se ocupă de întregul proces de primire, atunci când unele state, cum ar fi cele din blocada de la Visegrad, refuză să primească chiar și cote minime de migranți!","sk":"Je potrebné revidovať dublinské dohody tak, aby prvé prístavné štáty, ako sú Taliansko, Grécko alebo Španielsko, neboli zatienené núdzovým stavom migrácie. Ak by každý štát prijal určitý počet migrantov úmerný obyvateľstvu samotného štátu, bol by inkluzívnejší a účinnejší. Je problematické, že štátom prvého prístavu by mal byť aj štát, ktorý sa zaoberá celým prijímacím procesom, keď niektoré štáty, ako sú štáty Vyšehradskej blokády, odmietnu získať aj minimálne kvóty migrantov!","sl":"Dublinske sporazume je treba revidirati tako, da prvih držav pristanišč, kot so Italija, Grčija ali Španija, ne bo zasenčila migracijska kriza. Če bi vsaka država sprejela število migrantov, sorazmerno s prebivalstvom same države, bi bilo to bolj vključujoče in učinkovitejše. Problematično je, da bi moralo biti stanje prvega pristanišča tudi država, ki se ukvarja s celotnim postopkom sprejema, ko nekatere države, kot je Višegrajska blokada, nočejo prejeti niti minimalnih kvot migrantov.","sv":"Det är nödvändigt att se över Dublinavtalen så att de första hamnstaterna, såsom Italien, Grekland eller Spanien, inte överskuggas av migrationskrisen. Om varje stat skulle ta emot ett antal migranter som står i proportion till landets befolkning skulle det vara mer inkluderande och effektivare. Det är problematiskt att tillståndet i den första hamnen också bör vara den stat som hanterar hela mottagningsprocessen, när vissa stater som de i Visegradblockaden vägrar att ta emot till och med minimikvoter för migranter!"}},"title":{"it":"Ripartire i migranti tra tutti gli stati europei in maniera equa","machine_translations":{"bg":"Споделяне на мигрантите между всички европейски държави по справедлив начин","cs":"Rovnoměrně sdílet migranty mezi všemi evropskými státy","da":"At dele migranter mellem alle europæiske stater på en retfærdig måde","de":"Gleichberechtigte Verteilung von Migranten zwischen allen europäischen Staaten","el":"Να μοιράζονται τους μετανάστες μεταξύ όλων των ευρωπαϊκών κρατών με δίκαιο τρόπο","en":"Share migrants among all European states in an equitable way","es":"Compartir los migrantes entre todos los Estados europeos de manera equitativa","et":"Jagada rändajaid kõigi Euroopa riikide vahel võrdselt","fi":"Jakakaa maahanmuuttajat tasapuolisesti kaikkien Euroopan valtioiden kesken","fr":"Partager les migrants entre tous les États européens de manière équitable","ga":"Imircigh a roinnt i measc stáit uile na hEorpa ar bhealach cothrom","hr":"Ravnopravno dijeliti migrante među svim europskim državama","hu":"Egyenlő módon ossza meg a migránsokat valamennyi európai állam között","lt":"Teisingai dalytis migrantais tarp visų Europos valstybių","lv":"Vienlīdzīgi sadalīt migrantus starp visām Eiropas valstīm","mt":"Jaqsmu l-migranti fost l-istati Ewropej kollha b’mod ekwu","nl":"Migranten op een billijke manier onder alle Europese staten delen","pl":"Dzielenie się migrantami we wszystkich państwach europejskich w sprawiedliwy sposób","pt":"Partilhar os migrantes entre todos os Estados europeus de forma equitativa","ro":"Împărțirea migranților între toate statele europene într-un mod echitabil","sk":"Spravodlivo sa deliť o migrantov medzi všetky európske štáty","sl":"Pravično souporabo migrantov med vsemi evropskimi državami","sv":"Dela migranter mellan alla europeiska stater på ett rättvist sätt"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×