Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Bezpieczeństwo, migracje, Rosja: Jaka odpowiedź UE na aktualne wyzwania? spotkanie dla wspolnie.eu z Różą Thun, posłanką do PE 18 marca 2022 roku
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
5ae7b948456c66e7c99031124ce4be44dab43075989f20abfcd8294ada239452
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Украйна като страна кандидатка за ЕС? След руското нашествие в Украйна държавите — членки на ЕС, взеха много решения за укрепване на мира и сигурността в Европа. Това е развитие от основаването на ЕС насам. Украйна вероятно ще получи статут на страна кандидатка за Европейския съюз, но трябва да отговаря на съответните изисквания. Предоставянето на статут на страна кандидатка не може да се извърши ad hoc, условията трябва да бъдат изпълнени и се изисква положително становище от Европейската комисия. Ако Украйна получи такова становище, Европейският съвет може с единодушно решение да ѝ предостави статут на страна кандидатка.","cs":"Ukrajina jako kandidátská země do EU? Od ruské invaze na Ukrajinu přijaly členské státy EU velké množství rozhodnutí o posílení míru a bezpečnosti v Evropě. Od založení EU se jedná o vývoj. Ukrajině bude pravděpodobně udělen status kandidátské země do Evropské unie, ale musí splňovat příslušné požadavky. Udělení statusu kandidáta nemůže probíhat ad hoc, podmínky musí být splněny a Evropská komise musí zaujmout kladné stanovisko. Obdrží-li Ukrajina takové stanovisko, může jí Evropská rada jednomyslným rozhodnutím udělit status kandidátské země.","da":"Ukraine som kandidatland til EU? Siden den russiske invasion af Ukraine har EU's medlemsstater truffet mange beslutninger for at styrke freden og sikkerheden i Europa. Det har været en udvikling siden EU's grundlæggelse. Ukraine vil sandsynligvis få status som kandidatland for Den Europæiske Union, men skal opfylde de relevante krav. Tildeling af kandidatstatus kan ikke ske på ad hoc-basis, betingelserne skal være opfyldt, og der kræves en positiv udtalelse fra Europa-Kommissionen. Hvis Ukraine modtager en sådan udtalelse, kan Det Europæiske Råd ved enstemmig afgørelse give Ukraine status som kandidatland.","de":"Ukraine als Kandidatenland für die EU? Seit der russischen Invasion in die Ukraine haben die EU-Mitgliedstaaten viele Entscheidungen zur Stärkung von Frieden und Sicherheit in Europa getroffen. Seit der Gründung der EU ist es eine Weiterentwicklung. Die Ukraine wird wahrscheinlich den Status eines Kandidatenlandes für die Europäische Union erhalten, muss aber die entsprechenden Anforderungen erfüllen. Die Zuerkennung des Kandidatenstatus kann nicht auf Ad-hoc-Basis erfolgen, die Bedingungen müssen erfüllt sein und eine positive Stellungnahme der Europäischen Kommission ist erforderlich. Erhält die Ukraine eine solche Stellungnahme, so kann der Europäische Rat ihr durch einstimmigen Beschluss den Status eines Kandidatenlandes gewähren.","el":"Η Ουκρανία ως υποψήφια χώρα για την ΕΕ; Μετά τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, τα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν λάβει πολλές αποφάσεις για την ενίσχυση της ειρήνης και της ασφάλειας στην Ευρώπη. Έχει εξελιχθεί από την ίδρυση της ΕΕ. Στην Ουκρανία είναι πιθανό να χορηγηθεί το καθεστώς υποψήφιας χώρας για την Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά πρέπει να πληροί τις σχετικές απαιτήσεις. Η χορήγηση του καθεστώτος υποψήφιας χώρας δεν μπορεί να γίνει σε ad hoc βάση, πρέπει να πληρούνται οι προϋποθέσεις και απαιτείται θετική γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Εάν η Ουκρανία λάβει τέτοια γνώμη, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο μπορεί, με ομόφωνη απόφαση, να της χορηγήσει το καθεστώς υποψήφιας χώρας.","en":"Ukraine as a candidate country for the EU? Since the Russian invasion of Ukraine, EU Member States have taken a great deal of decisions to strengthen peace and security in Europe. It has been an evolution since the founding of the EU. Ukraine is likely to be granted the status of candidate country for the European Union, but must meet the relevant requirements. The granting of candidate status cannot take place on an ad hoc basis, the conditions must be met and a positive opinion from the European Commission is required. If Ukraine receives such an opinion, the European Council may, by unanimous decision, grant it the status of candidate country.","es":"¿Ucrania como país candidato a la UE? Desde la invasión rusa de Ucrania, los Estados miembros de la UE han tomado muchas decisiones para reforzar la paz y la seguridad en Europa. Ha sido una evolución desde la fundación de la UE. Es probable que a Ucrania se le conceda el estatuto de país candidato a la Unión Europea, pero debe cumplir los requisitos pertinentes. La concesión del estatuto de candidato no puede tener lugar sobre una base ad hoc, deben cumplirse las condiciones y se requiere un dictamen positivo de la Comisión Europea. Si Ucrania recibe dicho dictamen, el Consejo Europeo podrá, por decisión unánime, concederle el estatuto de país candidato.","et":"Ukraina kui ELi kandidaatriik? Alates Venemaa sissetungist Ukrainasse on ELi liikmesriigid teinud palju otsuseid rahu ja julgeoleku tugevdamiseks Euroopas. See on olnud areng alates ELi asutamisest. Ukrainale antakse tõenäoliselt Euroopa Liidu kandidaatriigi staatus, kuid ta peab vastama asjakohastele nõuetele. Kandidaadi staatuse andmine ei saa toimuda ad hoc põhimõttel, tingimused peavad olema täidetud ja Euroopa Komisjonil on vaja positiivset arvamust. Kui Ukraina saab sellise arvamuse, võib Euroopa Ülemkogu anda talle ühehäälse otsusega kandidaatriigi staatuse.","fi":"Ukraina EU:n ehdokasmaana? Venäjän hyökkäyksen jälkeen EU:n jäsenvaltiot ovat tehneet paljon päätöksiä rauhan ja turvallisuuden lujittamiseksi Euroopassa. Se on kehittynyt EU:n perustamisesta lähtien. Ukrainalle myönnetään todennäköisesti Euroopan unionin ehdokasmaan asema, mutta sen on täytettävä asiaa koskevat vaatimukset. Ehdokasmaan asemaa ei voida myöntää tapauskohtaisesti, ehtojen on täytyttävä ja Euroopan komissiolta vaaditaan myönteinen lausunto. Jos Ukraina saa tällaisen lausunnon, Eurooppa-neuvosto voi yksimielisesti myöntää sille ehdokasmaan aseman.","fr":"L’Ukraine en tant que pays candidat à l’UE? Depuis l’invasion russe de l’Ukraine, les États membres de l’UE ont pris de nombreuses décisions pour renforcer la paix et la sécurité en Europe. Il s’agit d’une évolution depuis la création de l’UE. Il est probable que l’Ukraine se voie accorder le statut de pays candidat à l’Union européenne, mais elle doit satisfaire aux exigences pertinentes. L’octroi du statut de candidat ne peut se faire sur une base ad hoc, les conditions doivent être remplies et un avis positif de la Commission européenne est requis. Si l’Ukraine reçoit un tel avis, le Conseil européen peut, par décision unanime, lui accorder le statut de pays candidat.","ga":"An Úcráin mar thír is iarrthóir ar an Aontas Eorpach? Ó ionradh na Rúise ar an Úcráin, tá go leor cinntí déanta ag Ballstáit an Aontais chun an tsíocháin agus an tslándáil a neartú san Eoraip. Tá sé ag teacht chun cinn ó bunaíodh an tAontas Eorpach. Is dócha go dtabharfar stádas tíre is iarrthóir don Aontas Eorpach don Úcráin, ach ní mór di na ceanglais ábhartha a chomhlíonadh. Ní féidir stádas iarrthóra a dheonú ar bhonn ad hoc, ní mór na coinníollacha a chomhlíonadh agus ní mór tuairim dhearfach ón gCoimisiún Eorpach a fháil. Má fhaigheann an Úcráin tuairim den sórt sin, féadfaidh an Chomhairle Eorpach, trí chinneadh d’aon toil, stádas tíre is iarrthóir a dheonú di.","hr":"Ukrajina kao zemlja kandidatkinja za EU? Od ruske invazije na Ukrajinu države članice EU-a donijele su brojne odluke o jačanju mira i sigurnosti u Europi. Riječ je o razvoju od osnivanja EU-a. Ukrajini će vjerojatno biti dodijeljen status zemlje kandidatkinje za Europsku uniju, ali mora ispunjavati odgovarajuće uvjete. Status kandidata ne može se dodijeliti ad hoc, uvjeti moraju biti ispunjeni i potrebno je pozitivno mišljenje Europske komisije. Ako Ukrajina primi takvo mišljenje, Europsko vijeće može jednoglasnom odlukom dodijeliti joj status zemlje kandidatkinje.","hu":"Ukrajna mint az EU tagjelölt országa? Ukrajna orosz megszállása óta az uniós tagállamok számos döntést hoztak az európai béke és biztonság megerősítése érdekében. Az EU megalakulása óta ez a folyamat fejlődésnek számít. Ukrajna valószínűleg megkapja az európai uniós tagjelölt státuszt, de meg kell felelnie a vonatkozó követelményeknek. A tagjelölti státusz megadása nem történhet ad hoc alapon, a feltételeknek teljesülniük kell, és az Európai Bizottságtól pozitív véleményre van szükség. Amennyiben Ukrajna ilyen véleményt kap, az Európai Tanács egyhangú határozattal megadhatja számára a tagjelölt státuszt.","it":"L'Ucraina come paese candidato all'adesione all'UE? Dopo l'invasione russa dell'Ucraina, gli Stati membri dell'UE hanno preso molte decisioni per rafforzare la pace e la sicurezza in Europa. È stata un'evoluzione dalla fondazione dell'UE. È probabile che all'Ucraina venga concesso lo status di paese candidato all'Unione europea, ma deve soddisfare i requisiti pertinenti. La concessione dello status di candidato non può avvenire su base ad hoc, le condizioni devono essere soddisfatte ed è richiesto un parere positivo della Commissione europea. Se l'Ucraina riceve tale parere, il Consiglio europeo può, con decisione unanime, concederle lo status di paese candidato.","lt":"Ukraina kaip šalis kandidatė į ES? Po Rusijos įsiveržimo į Ukrainą ES valstybės narės priėmė daug sprendimų stiprinti taiką ir saugumą Europoje. Tai buvo evoliucija nuo pat ES įkūrimo. Tikėtina, kad Ukrainai bus suteiktas Europos Sąjungos šalies kandidatės statusas, tačiau ji turi atitikti atitinkamus reikalavimus. Šalies kandidatės statusas negali būti suteikiamas ad hoc pagrindu, sąlygos turi būti įvykdytos ir Europos Komisija turi pateikti teigiamą nuomonę. Jei Ukraina gauna tokią nuomonę, Europos Vadovų Taryba gali vieningai priimti sprendimą suteikti jai šalies kandidatės statusą.","lv":"Ukraina kā ES kandidātvalsts? Kopš Krievijas iebrukuma Ukrainā ES dalībvalstis ir pieņēmušas daudz lēmumu, lai stiprinātu mieru un drošību Eiropā. Tā ir bijusi attīstība kopš ES dibināšanas. Ukrainai, visticamāk, tiks piešķirts Eiropas Savienības kandidātvalsts statuss, bet tai ir jāatbilst attiecīgajām prasībām. Kandidātvalsts statusa piešķiršana nevar notikt uz ad hoc pamata, ir jābūt izpildītiem nosacījumiem un ir vajadzīgs pozitīvs Eiropas Komisijas atzinums. Ja Ukraina saņem šādu atzinumu, Eiropadome ar vienprātīgu lēmumu tai var piešķirt kandidātvalsts statusu.","mt":"L-Ukrajna bħala pajjiż kandidat għall-UE? Sa mill-invażjoni Russa tal-Ukraina, l-Istati Membri tal-UE ħadu ħafna deċiżjonijiet biex isaħħu l-paċi u s-sigurtà fl-Ewropa. Din kienet evoluzzjoni minn mindu twaqqfet l-UE. L-Ukraina x’aktarx li tingħata l-istatus ta’ pajjiż kandidat għall-Unjoni Ewropea, iżda trid tissodisfa r-rekwiżiti rilevanti. L-għoti tal-istatus ta’ kandidat ma jistax isir fuq bażi ad hoc, il-kundizzjonijiet iridu jiġu ssodisfati u hija meħtieġa opinjoni pożittiva mill-Kummissjoni Ewropea. Jekk l-Ukraina tirċievi tali opinjoni, il-Kunsill Ewropew jista’, b’deċiżjoni unanima, jagħtiha l-istatus ta’ pajjiż kandidat.","nl":"Oekraïne als kandidaat-lidstaat voor de EU? Sinds de Russische invasie van Oekraïne hebben de EU-lidstaten veel beslissingen genomen om de vrede en veiligheid in Europa te versterken. Het is een ontwikkeling sinds de oprichting van de EU. Oekraïne zal waarschijnlijk de status van kandidaat-lidstaat krijgen voor de Europese Unie, maar moet aan de desbetreffende eisen voldoen. De toekenning van de status van kandidaat kan niet op ad-hocbasis plaatsvinden, aan de voorwaarden moet worden voldaan en een positief advies van de Europese Commissie is vereist. Indien Oekraïne een dergelijk advies ontvangt, kan de Europese Raad het land met eenparigheid van stemmen de status van kandidaat-lidstaat verlenen.","pt":"A Ucrânia como país candidato à UE? Desde a invasão russa da Ucrânia, os Estados-Membros da UE tomaram muitas decisões para reforçar a paz e a segurança na Europa. Tem sido uma evolução desde a fundação da UE. É provável que seja concedido à Ucrânia o estatuto de país candidato à União Europeia, mas tem de cumprir os requisitos pertinentes. A concessão do estatuto de candidato não pode ter lugar numa base ad hoc, as condições devem estar preenchidas e é necessário um parecer positivo da Comissão Europeia. Se a Ucrânia receber esse parecer, o Conselho Europeu pode, por decisão unânime, conceder-lhe o estatuto de país candidato.","ro":"Ucraina ca țară candidată la UE? De la invazia Ucrainei de către Rusia, statele membre ale UE au luat multe decizii pentru a consolida pacea și securitatea în Europa. Aceasta a fost o evoluție de la fondarea UE. Este probabil ca Ucrainei să i se acorde statutul de țară candidată pentru Uniunea Europeană, dar trebuie să îndeplinească cerințele relevante. Acordarea statutului de candidat nu poate avea loc ad hoc, trebuie îndeplinite condițiile și este necesar un aviz favorabil din partea Comisiei Europene. În cazul în care Ucraina primește un astfel de aviz, Consiliul European poate, prin decizie unanimă, să îi acorde statutul de țară candidată.","sk":"Ukrajina ako kandidátska krajina pre EÚ? Od ruskej invázie na Ukrajinu prijali členské štáty EÚ veľké množstvo rozhodnutí na posilnenie mieru a bezpečnosti v Európe. Bol to vývoj od založenia EÚ. Ukrajine sa pravdepodobne udelí štatút kandidátskej krajiny pre Európsku úniu, ale musí spĺňať príslušné požiadavky. Udelenie štatútu kandidátskej krajiny sa nemôže uskutočniť ad hoc, musia byť splnené podmienky a vyžaduje sa kladné stanovisko Európskej komisie. Ak Ukrajina dostane takéto stanovisko, Európska rada jej môže jednomyseľným rozhodnutím udeliť štatút kandidátskej krajiny.","sl":"Ukrajina kot država kandidatka za članstvo v EU? Po ruski invaziji na Ukrajino so države članice EU sprejele veliko odločitev za krepitev miru in varnosti v Evropi. Od ustanovitve EU se je razvijal. Ukrajina bo verjetno dobila status države kandidatke za Evropsko unijo, vendar mora izpolnjevati ustrezne zahteve. Podelitev statusa kandidatke ne more biti ad hoc, pogoji morajo biti izpolnjeni in potrebno je pozitivno mnenje Evropske komisije. Če Ukrajina prejme takšno mnenje, ji lahko Evropski svet s soglasno odločitvijo podeli status države kandidatke.","sv":"Ukraina som kandidatland för EU? Sedan den ryska invasionen av Ukraina har EU:s medlemsstater fattat en hel del beslut för att stärka freden och säkerheten i Europa. Det har skett en utveckling sedan EU grundades. Ukraina kommer sannolikt att få status som kandidatland för Europeiska unionen, men måste uppfylla de relevanta kraven. Beviljande av kandidatstatus kan inte ske på ad hoc-basis, villkoren måste uppfyllas och ett positivt yttrande från Europeiska kommissionen krävs. Om Ukraina får ett sådant yttrande kan Europeiska rådet genom enhälligt beslut bevilja landet status som kandidatland."},"pl":"Ukraina krajem kandydującym do UE?\n\nOd momentu inwazji rosyjskiej na Ukrainę, kraje członkowskie UE podjęły bardzo sprawnie wiele decyzji, mających na celu wzmocnienie pokoju i bezpieczeństwa w Europie. Jest to ewenement od czasu powstania UE. Ukraina najpewniej otrzyma status kraju kandydującym do Unii Europejskiej, jednak musi spełnić odpowiednie wymagania. Przyznanie statusu kraju kandydującego nie może odbywać się ad hoc, muszą zostać spełnione warunki oraz niezbędna jest pozytywna opinia Komisji Europejskiej. Jeśli Ukraina otrzyma taką opinię, Rada Europejska może, na podstawie jednomyślnej decyzji, nadać jej status kraju kandydującego."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Сигурност, миграция, Русия: Какъв е отговорът на ЕС на настоящите предизвикателства? Среща за.eu с Rosa Thun, член на ЕП, 18 март 2022 г.","cs":"Bezpečnost, migrace, Rusko: Jaká je reakce EU na současné výzvy? Setkání na adrese.eu s poslankyní EP Rosa Thunovou, 18. března 2022","da":"Sikkerhed, migration, Rusland: Hvad er EU's svar på de aktuelle udfordringer? Møde for.eu med Rosa Thun, MEP, 18. marts 2022","de":"Sicherheit, Migration, Russland: Wie reagiert die EU auf die aktuellen Herausforderungen? Treffen für.eu mit Rosa Thun, MdEP, 18. März 2022","el":"Ασφάλεια, μετανάστευση, Ρωσία: Ποια είναι η απάντηση της ΕΕ στις τρέχουσες προκλήσεις; Συνάντηση για.eu με τη Rosa Thun, βουλευτή του ΕΚ, 18 Μαρτίου 2022","en":"Security, migration, Russia: What is the EU’s response to the current challenges? Meeting for.eu with Rosa Thun, MEP, 18 March 2022","es":"Seguridad, migración, Rusia: ¿Cuál es la respuesta de la UE a los retos actuales? Reunión para.eu con Rosa Thun, diputada al Parlamento Europeo, 18 de marzo de 2022","et":"Julgeolek, ränne, Venemaa: Milline on ELi vastus praegustele väljakutsetele? Kohtumine.eu-le Euroopa Parlamendi liikme Rosa Thuniga, 18. märts 2022","fi":"Turvallisuus, muuttoliike, Venäjä: Mikä on EU:n vastaus nykyisiin haasteisiin? Tapaaminen.eu-foorumin yhteydessä Euroopan parlamentin jäsenen Rosa Thunin kanssa 18. maaliskuuta 2022","fr":"Sécurité, migration, Russie: Quelle est la réponse de l’UE aux défis actuels? Rencontre for.eu avec Rosa Thun, députée européenne, 18 mars 2022","ga":"Slándáil, imirce, an Rúis: Cad é freagairt an Aontais ar na dúshláin atá ann faoi láthair? Cruinniú le haghaidh.eu le Rosa Thun, FPE, an 18 Márta 2022","hr":"Sigurnost, migracije, Rusija: Koji je odgovor EU-a na trenutačne izazove? Sastanak za.eu s Rosom Thun, zastupnicom u Europskom parlamentu, 18. ožujka 2022.","hu":"Biztonság, migráció, Oroszország: Mi az EU válasza a jelenlegi kihívásokra? Találkozó a.eu számára Rosa Thun európai parlamenti képviselővel, 2022. március 18.","it":"Sicurezza, migrazione, Russia: Qual è la risposta dell'UE alle sfide attuali? Incontro per.eu con Rosa Thun, eurodeputata, 18 marzo 2022","lt":"Saugumas, migracija, Rusija: Koks yra ES atsakas į dabartinius iššūkius? Susitikimas „.eu“ su EP nare Rosa Thun, 2022 m. kovo 18 d.","lv":"Drošība, migrācija, Krievija: Kāda ir ES atbilde uz pašreizējām problēmām? Tikšanās ar.eu, EP deputātu Rosa Thun, 2022. gada 18. marts","mt":"Sigurtà, migrazzjoni, Russja: X’inhi r-reazzjoni tal-UE għall-isfidi attwali? Laqgħa għal.eu ma’ Rosa Thun, MEP, 18 ta’ Marzu 2022","nl":"Veiligheid, migratie, Rusland: Wat is het antwoord van de EU op de huidige uitdagingen? Ontmoeting voor.eu met Rosa Thun, EP-lid, 18 maart 2022","pt":"Segurança, migração, Rússia: Qual é a resposta da UE aos desafios atuais? Reunião para.eu com Rosa Thun, deputada ao Parlamento Europeu, 18 de março de 2022","ro":"Securitate, migrație, Rusia: Care este răspunsul UE la provocările actuale? Întâlnire pentru.eu cu Rosa Thun, deputată în Parlamentul European, 18 martie 2022","sk":"Bezpečnosť, migrácia, Rusko: Aká je reakcia EÚ na súčasné výzvy? Stretnutie pre.eu s poslankyňou EP Rosou Thunovou 18. marca 2022","sl":"Varnost, migracije, Rusija: Kaj je odziv EU na trenutne izzive? Srečanje za domeno.eu z Roso Thun, poslanka Evropskega parlamenta, 18. marec 2022","sv":"Säkerhet, migration, Ryssland: Vad är EU:s svar på de aktuella utmaningarna? Möte för.eu med Rosa Thun, ledamot av Europaparlamentet, 18 mars 2022"},"pl":"Bezpieczeństwo, migracje, Rosja: Jaka odpowiedź UE na aktualne wyzwania? spotkanie dla wspolnie.eu z Różą Thun, posłanką do PE 18 marca 2022 roku"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/282481/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/282481/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...