Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Bezpieczeństwo, migracje, Rosja: Jaka odpowiedź UE na aktualne wyzwania? spotkanie dla wspolnie.eu z Różą Thun, posłanką do PE 18 marca 2022 roku
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
bd3edb285533f12fa10d937df03a032bc09ecac1082cb8d9f577fc828f7944a2
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Трябва да обединим миграционната политика и да решим проблема с преместването. Това, което може да укрепи Европейския съюз, е взаимното използване на миграционната политика. Съществуват ясни правила за приемането на бежанци и мигранти. Миграционната криза на полско-беларуската граница, изкуствено създадена от Лукашенко, ни показа, че нямаме обща система и че правилата невинаги се спазват. Тази ситуация беше широко отразена сред другите държави членки, особено в контекста на отвореността на Полша към бежанците от Украйна. Полша следва да си сътрудничи с други държави и да участва активно в Европейския съвет, както и да спазва приетите правила и процедури за мигрантите и бежанците. Много държави от ЕС предлагат помощ при приемането и преместването на бежанци от Украйна. Полша е държава, която не е участвала в механизми за преместване през последните години и сега се намира в ситуация, в която се нуждае и следва да подкрепя такива решения.","cs":"Musíme sdílet migrační politiku a vyřešit problém relokace. Evropská unie může posílit sdílení migrační politiky. Pro přijímání uprchlíků a migrantů existují jasná pravidla. Migrační krize na polsko-běloruské hranici, uměle vytvořená Lukašenkem, nám ukázala, že nemáme společný systém a že pravidla nejsou vždy dodržována. Tato situace se mezi ostatními členskými státy do značné míry odráží, zejména v souvislosti s otevřeností Polska vůči uprchlíkům z Ukrajiny. Polsko by mělo spolupracovat s dalšími zeměmi a být aktivní v Evropské radě a dodržovat přijatá pravidla a postupy pro migranty a uprchlíky. Mnoho zemí EU nabízí pomoc při přijímání a přemisťování uprchlíků z Ukrajiny. Polsko je zemí, která se v posledních letech nepodílela na relokačních mechanismech, a nyní se nachází v situaci, kdy potřebuje a měla by taková řešení podporovat.","da":"Vi er nødt til at dele migrationspolitikken og løse problemet med omfordeling. Det, der kan styrke Den Europæiske Union, er gensidiggørelse af migrationspolitikken. Der er klare regler for modtagelse af flygtninge og migranter. Migrationskrisen på den polsk-hviderussiske grænse, som Lukasjenko kunstigt skabte, viste os, at vi ikke har et fælles system, og at reglerne ikke altid overholdes. Denne situation har været bredt afspejlet blandt andre medlemsstater, navnlig i forbindelse med Polens åbenhed over for flygtninge fra Ukraine. Polen bør samarbejde med andre lande og være aktivt i Det Europæiske Råd samt overholde de vedtagne regler og procedurer for migranter og flygtninge. Mange EU-lande tilbyder bistand til modtagelse og flytning af flygtninge fra Ukraine. Polen har været et land, der ikke har været involveret i omfordelingsmekanismer i de seneste år, og er nu i en situation, hvor det har brug for og bør støtte sådanne løsninger.","de":"Wir müssen die Migrationspolitik vergemeinschaften und das Problem der Verlagerung lösen. Was die Europäische Union stärken kann, ist die Vergemeinschaftung der Migrationspolitik. Es gibt klare Regeln für die Aufnahme von Flüchtlingen und Migranten. Die von Lukaschenko künstlich geschaffene Migrationskrise an der polnisch-larusischen Grenze hat uns gezeigt, dass wir kein gemeinsames System haben und dass die Regeln nicht immer eingehalten werden. Diese Situation wurde unter anderen Mitgliedstaaten weitgehend widergespiegelt, insbesondere im Zusammenhang mit der Offenheit Polens gegenüber Flüchtlingen aus der Ukraine. Polen sollte mit anderen Ländern zusammenarbeiten und im Europäischen Rat aktiv sein und die verabschiedeten Vorschriften und Verfahren für Migranten und Flüchtlinge einhalten. Viele EU-Länder bieten Unterstützung bei der Aufnahme und Umsiedlung von Flüchtlingen aus der Ukraine an. Polen ist ein Land, das in den letzten Jahren nicht an Umsiedlungsmechanismen beteiligt war und sich jetzt in einer Situation befindet, in der es solche Lösungen braucht und unterstützt.","el":"Πρέπει να αμοιβαιοποιήσουμε την μεταναστευτική πολιτική και να επιλύσουμε το πρόβλημα της μετεγκατάστασης. Αυτό που μπορεί να ενισχύσει την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η αμοιβαιοποίηση της μεταναστευτικής πολιτικής. Υπάρχουν σαφείς κανόνες για την υποδοχή προσφύγων και μεταναστών. Μεταναστευτική κρίση στα σύνορα Πολωνίας-Λευκορωσίας, που δημιουργήθηκε τεχνητά από τον Λουκασένκο, μας έδειξε ότι δεν έχουμε κοινό σύστημα και ότι οι κανόνες δεν τηρούνται πάντα. Η κατάσταση αυτή απηχήθηκε ευρέως μεταξύ άλλων κρατών μελών, ιδίως στο πλαίσιο του ανοίγματος της Πολωνίας προς τους πρόσφυγες από την Ουκρανία. Η Πολωνία θα πρέπει να συνεργαστεί με άλλες χώρες και να δραστηριοποιηθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, καθώς και να σεβαστεί τους κανόνες και τις διαδικασίες που έχουν θεσπιστεί για τους μετανάστες και τους πρόσφυγες. Πολλές χώρες της ΕΕ προσφέρουν βοήθεια για την υποδοχή και τη μετεγκατάσταση προσφύγων από την Ουκρανία. Η Πολωνία είναι μια χώρα που δεν έχει συμμετάσχει σε μηχανισμούς μετεγκατάστασης τα τελευταία χρόνια και βρίσκεται τώρα σε μια κατάσταση όπου χρειάζεται και θα πρέπει να στηρίξει τέτοιες λύσεις.","en":"We need to mutualise migration policy and solve the problem of relocation. What can strengthen the European Union is the mutualisation of migration policy. There are clear rules for the reception of refugees and migrants. The migration crisis on the Polish-Belarusian border, artificially created by Lukashenko, showed us that we do not have a common system and that the rules are not always respected. This situation has been widely echoed among other Member States, especially in the context of Poland’s openness towards refugees from Ukraine. Poland should cooperate with other countries and be active in the European Council, as well as respect the adopted rules and procedures for migrants and refugees. Many EU countries offer assistance in the reception and relocation of refugees from Ukraine. Poland has been a country that has not been involved in relocation mechanisms in recent years, and is now in a situation where it needs and should support such solutions.","es":"Tenemos que mutualizar la política migratoria y resolver el problema de la reubicación. Lo que puede reforzar la Unión Europea es la mutualización de la política migratoria. Existen normas claras para la acogida de refugiados y migrantes. La crisis migratoria en la frontera polaco-belrusa, creada artificialmente por Lukashenko, nos mostró que no tenemos un sistema común y que no siempre se respetan las normas. Esta situación se ha hecho eco ampliamente entre otros Estados miembros, especialmente en el contexto de la apertura de Polonia hacia los refugiados procedentes de Ucrania. Polonia debe cooperar con otros países y participar activamente en el Consejo Europeo, así como respetar las normas y procedimientos adoptados para los migrantes y los refugiados. Muchos países de la UE ofrecen asistencia en la acogida y reubicación de refugiados procedentes de Ucrania. Polonia ha sido un país que no ha participado en los mecanismos de reubicación en los últimos años, y ahora se encuentra en una situación en la que necesita y debe apoyar esas soluciones.","et":"Me peame rändepoliitika vastastikuseks muutma ja lahendama ümberpaigutamise probleemi. Euroopa Liitu saab tugevdada rändepoliitika ühiskasutus. Pagulaste ja rändajate vastuvõtmiseks on olemas selged eeskirjad. Lukašenka kunstlikult tekitatud rändekriis Poola-Valgevene piiril näitas meile, et meil puudub ühine süsteem ja et eeskirju alati ei järgita. See olukord on leidnud laialdast kajastamist ka teistes liikmesriikides, eriti seoses Poola avatusega Ukrainast pärit pagulaste suhtes. Poola peaks tegema koostööd teiste riikidega ja tegutsema aktiivselt Euroopa Ülemkogus ning järgima rändajate ja pagulaste suhtes vastu võetud eeskirju ja menetlusi. Paljud ELi riigid pakuvad abi pagulaste vastuvõtmisel ja ümberpaigutamisel Ukrainast. Poola on olnud riik, mis ei ole viimastel aastatel olnud seotud ümberpaigutamismehhanismidega ning on nüüd olukorras, kus ta vajab ja peaks selliseid lahendusi toetama.","fi":"Meidän on yhdistettävä muuttoliikepolitiikka ja ratkaistava sisäisiä siirtoja koskeva ongelma. Euroopan unionia voidaan vahvistaa maahanmuuttopolitiikan keskittämisellä. Pakolaisten ja maahanmuuttajien vastaanottoa varten on olemassa selkeät säännöt. Puolan ja Valko-Venäjän välisellä rajalla Lukašenkan keinotekoisesti luoma muuttoliikekriisi osoitti meille, että meillä ei ole yhteistä järjestelmää ja että sääntöjä ei aina noudateta. Tilanne on ollut hyvin samanlainen muiden jäsenvaltioiden keskuudessa, erityisesti kun Puola on suhtautunut avoimesti Ukrainasta tulleisiin pakolaisiin. Puolan olisi tehtävä yhteistyötä muiden maiden kanssa ja toimittava aktiivisesti Eurooppa-neuvostossa sekä noudatettava maahanmuuttajia ja pakolaisia koskevia hyväksyttyjä sääntöjä ja menettelyjä. Monet EU-maat tarjoavat apua pakolaisten vastaanottamisessa ja uudelleensijoittamisessa Ukrainasta. Puola on ollut maa, joka ei ole osallistunut sisäisten siirtojen mekanismeihin viime vuosina, ja se on nyt tilanteessa, jossa se tarvitsee ja sen pitäisi tukea tällaisia ratkaisuja.","fr":"Nous devons mutualiser la politique migratoire et résoudre le problème de la relocalisation. Ce qui peut renforcer l’Union européenne, c’est la mutualisation de la politique migratoire. Il existe des règles claires pour l’accueil des réfugiés et des migrants. La crise migratoire à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie, artificiellement créée par Loukachenko, nous a montré que nous n’avons pas de système commun et que les règles ne sont pas toujours respectées. Cette situation a été largement relayée par d’autres États membres, en particulier dans le contexte de l’ouverture de la Pologne à l’égard des réfugiés ukrainiens. La Pologne devrait coopérer avec d’autres pays et participer activement au Conseil européen, ainsi que respecter les règles et procédures adoptées pour les migrants et les réfugiés. De nombreux pays de l’UE offrent une aide à l’accueil et à la relocalisation des réfugiés en provenance d’Ukraine. La Pologne a été un pays qui n’a pas été impliqué dans les mécanismes de relocalisation ces dernières années et se trouve maintenant dans une situation où elle a besoin et devrait soutenir de telles solutions.","ga":"Ní mór dúinn an beartas imirce a fhrithpháirtiú agus fadhb an athlonnaithe a réiteach. Is é an rud is féidir leis an Aontas Eorpach a neartú ná frithpháirtiú an bheartais imirce. Tá rialacha soiléire ann maidir le glacadh le dídeanaithe agus le himircigh. Léirigh géarchéim na himirce ar theorainn na Polainne-na Bealarúise, a chruthaigh Lukashenko go saorga, nach bhfuil córas coiteann againn agus nach n-urramaítear na rialacha i gcónaí. Tá an staid sin léirithe go forleathan i measc Ballstát eile, go háirithe i gcomhthéacs oscailteacht na Polainne i leith dídeanaithe ón Úcráin. Ba cheart don Pholainn comhoibriú le tíortha eile agus a bheith gníomhach sa Chomhairle Eorpach, chomh maith leis na rialacha agus na nósanna imeachta a glacadh d’imircigh agus do dhídeanaithe a urramú. Cuireann roinnt mhaith tíortha san Aontas cúnamh ar fáil chun dídeanaithe a ghlacadh agus a athlonnú ón Úcráin. Is tír í an Pholainn nach raibh baint aici le sásraí athlonnaithe le blianta beaga anuas, agus tá sí anois i staid ina bhfuil gá léi agus ba cheart di tacú le réitigh den sórt sin.","hr":"Moramo objediniti migracijsku politiku i riješiti problem premještanja. Europska unija može ojačati objedinjavanje migracijske politike. Postoje jasna pravila za prihvat izbjeglica i migranata. Migracijska kriza na poljsko-bjeloruskoj granici, koju je umjetno stvorio Lukašenko, pokazala nam je da nemamo zajednički sustav i da se pravila ne poštuju uvijek. To je stanje u velikoj mjeri izraženo među ostalim državama članicama, posebno u kontekstu otvorenosti Poljske prema izbjeglicama iz Ukrajine. Poljska bi trebala surađivati s drugim zemljama i biti aktivna u Europskom vijeću te poštovati donesena pravila i postupke za migrante i izbjeglice. Mnoge države članice EU-a nude pomoć u prihvatu i premještanju izbjeglica iz Ukrajine. Poljska je zemlja koja posljednjih godina nije bila uključena u mehanizme premještanja i sada se nalazi u situaciji u kojoj je potrebna i trebala bi podupirati takva rješenja.","hu":"Kölcsönössé kell tennünk a migrációs politikát, és meg kell oldanunk az áthelyezés problémáját. Ami megerősítheti az Európai Uniót, az a migrációs politika kölcsönössé tétele. Egyértelmű szabályok vonatkoznak a menekültek és migránsok fogadására. A Lukasenko által mesterségesen létrehozott lengyel-belárius határon kialakult migrációs válság megmutatta, hogy nincs közös rendszerünk, és hogy a szabályokat nem mindig tartják tiszteletben. Ez a helyzet széles körben visszhangzott a többi tagállam között, különösen Lengyelországnak az ukrajnai menekültek iránti nyitottságával összefüggésben. Lengyelországnak együtt kell működnie más országokkal, és aktív szerepet kell vállalnia az Európai Tanácsban, valamint tiszteletben kell tartania a migránsokra és menekültekre vonatkozóan elfogadott szabályokat és eljárásokat. Számos uniós ország segítséget nyújt a menekültek Ukrajnából történő fogadásához és áthelyezéséhez. Lengyelország az elmúlt években nem vett részt áthelyezési mechanizmusokban, és most olyan helyzetben van, ahol szüksége van rá, és támogatnia kell ezeket a megoldásokat.","it":"Dobbiamo mutualizzare la politica migratoria e risolvere il problema della ricollocazione. Ciò che può rafforzare l'Unione europea è la mutualizzazione della politica migratoria. Esistono regole chiare per l'accoglienza dei rifugiati e dei migranti. La crisi migratoria al confine tra Polonia e Bielorussia, creata artificialmente da Lukashenko, ci ha mostrato che non abbiamo un sistema comune e che le regole non sono sempre rispettate. Questa situazione è stata ampiamente ripresa tra gli altri Stati membri, in particolare nel contesto dell'apertura della Polonia ai rifugiati provenienti dall'Ucraina. La Polonia dovrebbe cooperare con altri paesi ed essere attiva in sede di Consiglio europeo, nonché rispettare le norme e le procedure adottate per i migranti e i rifugiati. Molti paesi dell'UE offrono assistenza nell'accoglienza e nella ricollocazione dei rifugiati dall'Ucraina. La Polonia è stata un paese che negli ultimi anni non è stato coinvolto nei meccanismi di ricollocazione e si trova ora in una situazione in cui ha bisogno e dovrebbe sostenere tali soluzioni.","lt":"Turime suvienyti migracijos politiką ir išspręsti perkėlimo problemą. Europos Sąjunga gali sustiprinti migracijos politikos pasidalijimą. Nustatytos aiškios pabėgėlių ir migrantų priėmimo taisyklės. Migracijos krizė prie Lenkijos ir Baltarusijos sienos, dirbtinai sukurta A. Lukašenkos, parodė, kad neturime bendros sistemos ir kad taisyklių ne visada laikomasi. Ši padėtis buvo plačiai atkartota tarp kitų valstybių narių, ypač atsižvelgiant į Lenkijos atvirumą pabėgėliams iš Ukrainos. Lenkija turėtų bendradarbiauti su kitomis šalimis ir aktyviai dalyvauti Europos Vadovų Taryboje, taip pat laikytis migrantams ir pabėgėliams taikomų priimtų taisyklių ir procedūrų. Daugelis ES šalių siūlo pagalbą priimant ir perkeliant pabėgėlius iš Ukrainos. Lenkija buvo šalis, kuri pastaraisiais metais nedalyvavo perkėlimo mechanizmuose, ir dabar ji turi ir turėtų remti tokius sprendimus.","lv":"Mums ir savstarpēji jāapvieno migrācijas politika un jāatrisina pārcelšanas problēma. Tas, kas var stiprināt Eiropas Savienību, ir migrācijas politikas savstarpēja izmantošana. Ir skaidri noteikumi par bēgļu un migrantu uzņemšanu. Migrācijas krīze uz Polijas un Baltkrievijas robežas, ko mākslīgi radīja Lukashenko, parādīja mums, ka mums nav kopējas sistēmas un ka noteikumi ne vienmēr tiek ievēroti. Šī situācija ir plaši atspoguļota citu dalībvalstu vidū, jo īpaši saistībā ar Polijas atvērtību pret bēgļiem no Ukrainas. Polijai būtu jāsadarbojas ar citām valstīm un aktīvi jādarbojas Eiropadomē, kā arī jāievēro pieņemtie noteikumi un procedūras attiecībā uz migrantiem un bēgļiem. Daudzas ES valstis piedāvā palīdzību bēgļu uzņemšanai un pārvietošanai no Ukrainas. Polija ir bijusi valsts, kas pēdējos gados nav bijusi iesaistīta pārcelšanas mehānismos, un tagad tai ir vajadzīga un tai būtu jāatbalsta šādi risinājumi.","mt":"Jeħtieġ li nivmutwalizzaw il-politika dwar il-migrazzjoni u nsolvu l-problema tar-rilokazzjoni. Dak li jista’ jsaħħaħ l-Unjoni Ewropea huwa l-mutwalizzazzjoni tal-politika dwar il-migrazzjoni. Hemm regoli ċari għall-akkoljenza tar-refuġjati u l-migranti. Il-kriżi tal-migrazzjoni fuq il-fruntiera bejn il-Polonja u l-Bjelorussja, maħluqa artifiċjalment minn Lukashenko, urietna li m’għandniex sistema komuni u li r-regoli mhux dejjem jiġu rispettati. Din is-sitwazzjoni ġiet imtennija b’mod wiesa’ fost Stati Membri oħra, speċjalment fil-kuntest tal-ftuħ tal-Polonja lejn refuġjati mill-Ukraina. Il-Polonja għandha tikkoopera ma’ pajjiżi oħra u tkun attiva fil-Kunsill Ewropew, kif ukoll tirrispetta r-regoli u l-proċeduri adottati għall-migranti u r-refuġjati. Ħafna pajjiżi tal-UE joffru assistenza fl-akkoljenza u r-rilokazzjoni ta’ refuġjati mill-Ukraina. Il-Polonja kienet pajjiż li ma kienx involut f’mekkaniżmi ta’ rilokazzjoni f’dawn l-aħħar snin, u issa tinsab f’sitwazzjoni fejn teħtieġ u għandha tappoġġja soluzzjonijiet bħal dawn.","nl":"We moeten het migratiebeleid op elkaar afstemmen en het probleem van herplaatsing oplossen. Wat de Europese Unie kan versterken, is de onderlinge afstemming van het migratiebeleid. Er zijn duidelijke regels voor de opvang van vluchtelingen en migranten. De migratiecrisis aan de Pools-Wit-Russische grens, die kunstmatig door Loekasjenko is gecreëerd, heeft ons laten zien dat we geen gemeenschappelijk systeem hebben en dat de regels niet altijd worden nageleefd. Deze situatie komt tot uiting in andere lidstaten, met name in de context van de openheid van Polen ten aanzien van vluchtelingen uit Oekraïne. Polen moet samenwerken met andere landen en actief zijn in de Europese Raad, en de vastgestelde regels en procedures voor migranten en vluchtelingen eerbiedigen. Veel EU-landen bieden bijstand bij de opvang en herplaatsing van vluchtelingen uit Oekraïne. Polen is de afgelopen jaren niet betrokken geweest bij herplaatsingsmechanismen en bevindt zich nu in een situatie waarin het dergelijke oplossingen nodig heeft en moet ondersteunen.","pt":"Precisamos de mutualizar a política de migração e resolver o problema da deslocalização. O que pode reforçar a União Europeia é a mutualização da política de migração. Existem regras claras para o acolhimento de refugiados e migrantes. A crise migratória na fronteira Polónia-Bielorrússia, criada artificialmente por Lukashenko, mostrou-nos que não temos um sistema comum e que as regras nem sempre são respeitadas. Esta situação tem sido amplamente ecoada entre outros Estados-Membros, especialmente no contexto da abertura da Polónia aos refugiados da Ucrânia. A Polónia deve cooperar com outros países e participar ativamente no Conselho Europeu, bem como respeitar as regras e procedimentos adotados para os migrantes e refugiados. Muitos países da UE prestam assistência no acolhimento e na recolocação de refugiados da Ucrânia. A Polónia tem sido um país que não esteve envolvido nos mecanismos de recolocação nos últimos anos e encontra-se agora numa situação em que precisa e deve apoiar essas soluções.","ro":"Trebuie să mutualizăm politica în domeniul migrației și să rezolvăm problema relocării. Ceea ce poate consolida Uniunea Europeană este mutualizarea politicii în domeniul migrației. Există norme clare pentru primirea refugiaților și a migranților. Criza migrației de la frontiera dintre Polonia și Belarus, creată artificial de Lukașenko, ne-a arătat că nu avem un sistem comun și că normele nu sunt întotdeauna respectate. Această situație a fost reluată pe scară largă în rândul altor state membre, în special în contextul deschiderii Poloniei față de refugiații din Ucraina. Polonia ar trebui să coopereze cu alte țări și să fie activă în cadrul Consiliului European, precum și să respecte normele și procedurile adoptate pentru migranți și refugiați. Multe țări din UE oferă asistență pentru primirea și relocarea refugiaților din Ucraina. Polonia a fost o țară care nu a fost implicată în mecanismele de transfer în ultimii ani și se află în prezent într-o situație în care are nevoie și ar trebui să sprijine astfel de soluții.","sk":"Musíme si navzájom prepojiť migračnú politiku a vyriešiť problém premiestňovania. Čo môže posilniť Európsku úniu, je mutualizácia migračnej politiky. Existujú jasné pravidlá pre prijímanie utečencov a migrantov. Migračná kríza na poľsko-bieloruskej hranici, ktorú umelo vytvoril Lukašenko, nám ukázala, že nemáme spoločný systém a že pravidlá sa nie vždy dodržiavajú. Táto situácia sa vo veľkej miere odrážala medzi ostatnými členskými štátmi, najmä v súvislosti s otvorenosťou Poľska voči utečencom z Ukrajiny. Poľsko by malo spolupracovať s ostatnými krajinami a byť aktívne v Európskej rade, ako aj dodržiavať prijaté pravidlá a postupy týkajúce sa migrantov a utečencov. Mnohé krajiny EÚ ponúkajú pomoc pri prijímaní a premiestňovaní utečencov z Ukrajiny. Poľsko je krajinou, ktorá sa v posledných rokoch nepodieľala na mechanizmoch premiestňovania, a v súčasnosti sa nachádza v situácii, keď potrebuje a malo by takéto riešenia podporovať.","sl":"Migracijsko politiko moramo združiti in rešiti problem preseljevanja. Evropska unija lahko okrepi vzajemnost migracijske politike. Obstajajo jasna pravila za sprejem beguncev in migrantov. Migracijska kriza na poljsko-beloruski meji, ki jo je Lukašenko umetno ustvaril, nam je pokazala, da nimamo skupnega sistema in da se pravila ne spoštujejo vedno. Te razmere so se v veliki meri odražale v drugih državah članicah, zlasti v okviru odprtosti Poljske do beguncev iz Ukrajine. Poljska bi morala sodelovati z drugimi državami in biti dejavna v Evropskem svetu ter spoštovati sprejeta pravila in postopke za migrante in begunce. Številne države EU nudijo pomoč pri sprejemu in premestitvi beguncev iz Ukrajine. Poljska je država, ki v zadnjih letih ni bila vključena v mehanizme za premestitev in je zdaj v položaju, v katerem potrebuje in bi morala podpreti takšne rešitve.","sv":"Vi måste göra migrationspolitiken mer ömsesidig och lösa omplaceringsproblemet. Det som kan stärka Europeiska unionen är ömsesidigheten i migrationspolitiken. Det finns tydliga regler för mottagande av flyktingar och migranter. Migrationskrisen vid gränsen mellan Polen och Vitryssland, som på konstgjord väg skapades av Lukasjenko, visade att vi inte har något gemensamt system och att reglerna inte alltid respekteras. Denna situation har i hög grad upprepats bland andra medlemsstater, särskilt i samband med Polens öppenhet gentemot flyktingar från Ukraina. Polen bör samarbeta med andra länder och vara aktivt i Europeiska rådet samt respektera de regler och förfaranden som antagits för migranter och flyktingar. Många EU-länder erbjuder hjälp med att ta emot och omplacera flyktingar från Ukraina. Polen har varit ett land som inte har varit involverat i omplaceringsmekanismer under de senaste åren och befinner sig nu i en situation där landet behöver och bör stödja sådana lösningar."},"pl":"Musimy uwspólnić politykę migracyjną i rozwiązać problem relokacji.\n\nTo, co może wzmocnić Unię Europejską, to uwspólnienie polityki migracyjnej. Istnieją jasne zasady dotyczące przyjmowania uchodźców oraz migrantów. Kryzys migracyjny na granicy polsko-białoruskiej, sztucznie wykreowany przez Łukaszenkę, pokazał nam, że nie mamy wspólnego systemu, a zasady nie zawsze są przestrzegane. Ta sytuacja obiła się szerokim echem wśród innych krajów członkowskich, zwłaszcza w kontekście otwartości Polski względem uchodźców z Ukrainy. Polska powinna współpracować z innymi krajami i być aktywna w Radzie Europejskiej, a także przestrzegać przyjętych zasad i procedur względem migrantów i uchodźców. Wiele krajów UE oferuje pomoc w przyjmowaniu i relokacji uchodźców z Ukrainy. Polska była państwem, które w ubiegłych latach nie włączało się w mechanizmy relokacji, teraz jest w sytuacji, kiedy takich rozwiązań potrzebuje i powinna je wspierać."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Сигурност, миграция, Русия: Какъв е отговорът на ЕС на настоящите предизвикателства? Среща за.eu с Rosa Thun, член на ЕП, 18 март 2022 г.","cs":"Bezpečnost, migrace, Rusko: Jaká je reakce EU na současné výzvy? Setkání na adrese.eu s poslankyní EP Rosa Thunovou, 18. března 2022","da":"Sikkerhed, migration, Rusland: Hvad er EU's svar på de aktuelle udfordringer? Møde for.eu med Rosa Thun, MEP, 18. marts 2022","de":"Sicherheit, Migration, Russland: Wie reagiert die EU auf die aktuellen Herausforderungen? Treffen für.eu mit Rosa Thun, MdEP, 18. März 2022","el":"Ασφάλεια, μετανάστευση, Ρωσία: Ποια είναι η απάντηση της ΕΕ στις τρέχουσες προκλήσεις; Συνάντηση για.eu με τη Rosa Thun, βουλευτή του ΕΚ, 18 Μαρτίου 2022","en":"Security, migration, Russia: What is the EU’s response to the current challenges? Meeting for.eu with Rosa Thun, MEP, 18 March 2022","es":"Seguridad, migración, Rusia: ¿Cuál es la respuesta de la UE a los retos actuales? Reunión para.eu con Rosa Thun, diputada al Parlamento Europeo, 18 de marzo de 2022","et":"Julgeolek, ränne, Venemaa: Milline on ELi vastus praegustele väljakutsetele? Kohtumine.eu-le Euroopa Parlamendi liikme Rosa Thuniga, 18. märts 2022","fi":"Turvallisuus, muuttoliike, Venäjä: Mikä on EU:n vastaus nykyisiin haasteisiin? Tapaaminen.eu-foorumin yhteydessä Euroopan parlamentin jäsenen Rosa Thunin kanssa 18. maaliskuuta 2022","fr":"Sécurité, migration, Russie: Quelle est la réponse de l’UE aux défis actuels? Rencontre for.eu avec Rosa Thun, députée européenne, 18 mars 2022","ga":"Slándáil, imirce, an Rúis: Cad é freagairt an Aontais ar na dúshláin atá ann faoi láthair? Cruinniú le haghaidh.eu le Rosa Thun, FPE, an 18 Márta 2022","hr":"Sigurnost, migracije, Rusija: Koji je odgovor EU-a na trenutačne izazove? Sastanak za.eu s Rosom Thun, zastupnicom u Europskom parlamentu, 18. ožujka 2022.","hu":"Biztonság, migráció, Oroszország: Mi az EU válasza a jelenlegi kihívásokra? Találkozó a.eu számára Rosa Thun európai parlamenti képviselővel, 2022. március 18.","it":"Sicurezza, migrazione, Russia: Qual è la risposta dell'UE alle sfide attuali? Incontro per.eu con Rosa Thun, eurodeputata, 18 marzo 2022","lt":"Saugumas, migracija, Rusija: Koks yra ES atsakas į dabartinius iššūkius? Susitikimas „.eu“ su EP nare Rosa Thun, 2022 m. kovo 18 d.","lv":"Drošība, migrācija, Krievija: Kāda ir ES atbilde uz pašreizējām problēmām? Tikšanās ar.eu, EP deputātu Rosa Thun, 2022. gada 18. marts","mt":"Sigurtà, migrazzjoni, Russja: X’inhi r-reazzjoni tal-UE għall-isfidi attwali? Laqgħa għal.eu ma’ Rosa Thun, MEP, 18 ta’ Marzu 2022","nl":"Veiligheid, migratie, Rusland: Wat is het antwoord van de EU op de huidige uitdagingen? Ontmoeting voor.eu met Rosa Thun, EP-lid, 18 maart 2022","pt":"Segurança, migração, Rússia: Qual é a resposta da UE aos desafios atuais? Reunião para.eu com Rosa Thun, deputada ao Parlamento Europeu, 18 de março de 2022","ro":"Securitate, migrație, Rusia: Care este răspunsul UE la provocările actuale? Întâlnire pentru.eu cu Rosa Thun, deputată în Parlamentul European, 18 martie 2022","sk":"Bezpečnosť, migrácia, Rusko: Aká je reakcia EÚ na súčasné výzvy? Stretnutie pre.eu s poslankyňou EP Rosou Thunovou 18. marca 2022","sl":"Varnost, migracije, Rusija: Kaj je odziv EU na trenutne izzive? Srečanje za domeno.eu z Roso Thun, poslanka Evropskega parlamenta, 18. marec 2022","sv":"Säkerhet, migration, Ryssland: Vad är EU:s svar på de aktuella utmaningarna? Möte för.eu med Rosa Thun, ledamot av Europaparlamentet, 18 mars 2022"},"pl":"Bezpieczeństwo, migracje, Rosja: Jaka odpowiedź UE na aktualne wyzwania? spotkanie dla wspolnie.eu z Różą Thun, posłanką do PE 18 marca 2022 roku"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/282448/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/282448/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...