Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Help incoming refugees
Improve facilities, build decent houses, clean water systems and offer medical assistance.
Related Events
Μετανάστες από το Παρελθόν, το Παρόν και το Μέλλον
Endorsed by
and 3 more people (see more) (see less)
and 4 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
e5b70bd3f7ac0c6db0238d47e8554c2860a40a4dfcfbb795713009605f2c486a
Source:
{"body":{"fr":"In order to better help incoming migrants, the EU could\n\n- better assist countries with refugee camps. The camps could be european camps and not national camps (it's a european issue).\nImprove facilities, build decent houses, clean water systems and offer medical assistance.\n\n- make access to the refugee statut simple and fast \n\n- create a financial malus bonus system for countries that do/do not respect the EU refugee plan","machine_translations":{"bg":"За да помогне по-добре на мигрантите, ЕС би могъл да помогне по-добре на държавите с бежански лагери. Лагерите биха могли да бъдат европейски лагери, а не национални лагери (това е европейски резултат). Подобряване на съоръженията, изграждане на жилища, системи за чиста вода и предлагане на медицинска помощ. лесен и бърз достъп до преработения текст – създаване на система от финансови бонуси за държави, които спазват/не спазват преработения план на ЕС","cs":"V zájmu lepší pomoci migrantům by EU mohla lépe pomáhat zemím s uprchlickými tábory. Tábory by mohly být evropské tábory, a nikoli národní tábory (díky evropským výsledkům). Zlepšit zařízení, budovat bydlení, systémy čisté vody a nabízet lékařskou pomoc. zjednodušit a urychlit přístup k přepracovanému znění - vytvořit systém finančních bonusů pro země, které nerespektují/nerespektují plán přepracovaného znění EU","da":"For bedre at hjælpe migranter kunne EU bedre hjælpe lande med flygtningelejre. Lejrene kunne være europæiske lejre og ikke nationale lejre (det er et europæisk resultat). Forbedring af faciliteter, opførelse af boliger, rene vandsystemer og ydelse af lægehjælp. — gøre adgangen til den omarbejdede status enkel og hurtig — skabe et finansielt bonussystem for lande, der overholder/ikke overholder EU's omarbejdningsplan","de":"In order to better help incoming migrants, the EU could – better assist countries with refugee camps. The camps could be european camps and not national camps (it’s a european issue). Improve facilities, build decent houses, clean water systems and offer medical assistance. — make access to the refugee statut simple and fast – create a financial malus bonus system for countries that do/do not respect the EU refugee plan","el":"Προκειμένου να βοηθήσει καλύτερα τους μετανάστες, η ΕΕ θα μπορούσε — να βοηθήσει καλύτερα τις χώρες με καταυλισμούς προσφύγων. Τα στρατόπεδα θα μπορούσαν να είναι ευρωπαϊκά και όχι εθνικά στρατόπεδα (ένα ευρωπαϊκό αποτέλεσμα). Βελτίωση των εγκαταστάσεων, κατασκευή κατοικιών, συστημάτων καθαρού νερού και παροχή ιατρικής βοήθειας. — να καταστεί απλή και ταχεία η πρόσβαση στο καθεστώς της αναδιατύπωσης — δημιουργία συστήματος οικονομικών πριμοδοτήσεων για τις χώρες που δεν τηρούν/τηρούν το αναδιατυπωμένο σχέδιο της ΕΕ","en":"In order to better help migrants, the EU could — better assist countries with refugee camps. The camps could be European camps and not national camps (it’s a European outcome). Improve facilities, build housing, clean water systems and offer medical assistance. — make access to the recast status simple and fast — creating a financial bonus system for countries that do/do not respect the EU recast plan","es":"Para ayudar mejor a los migrantes, la UE podría ayudar mejor a los países con campos de refugiados. Los campamentos podrían ser campamentos europeos y no nacionales (es un resultado europeo). Mejorar las instalaciones, construir viviendas, sistemas de agua limpia y ofrecer asistencia médica. simplificar y acelerar el acceso al estatuto de refundición — crear un sistema de bonificaciones financieras para los países que respeten o no respeten el plan de refundición de la UE","et":"Rändajate paremaks abistamiseks võiks EL paremini abistada pagulaslaagreid kasutavaid riike. Laagrid võivad olla Euroopa laagrid, mitte riiklikud laagrid (see on Euroopa tulemus). Parandada rajatisi, ehitada eluasemeid, puhta vee süsteeme ja pakkuda arstiabi. muuta juurdepääs uuesti sõnastatud staatusele lihtsaks ja kiireks – luua rahalise boonuse süsteem riikidele, kes ei järgi uuesti sõnastatud ELi kava","fi":"Jotta muuttajia voitaisiin auttaa paremmin, EU voisi auttaa paremmin maita pakolaisleireissä. Leirit voisivat olla eurooppalaisia leirejä eikä kansallisia leirejä (mikä on eurooppalainen tulos). Parannetaan tiloja, rakennetaan asuntoja, puhtaita vesijärjestelmiä ja tarjotaan lääkinnällistä apua. yksinkertaistetaan ja nopeutetaan uudelleenlaadinnan käyttöä ja luodaan taloudellinen bonusjärjestelmä maille, jotka eivät noudata EU:n uudelleenlaadintasuunnitelmaa","ga":"D‘fhonn cabhrú níos fearr le himircigh, d’fhéadfadh an tAontas Eorpach – cúnamh níos fearr a thabhairt do thíortha le campaí dídeanaithe. D’fhéadfadh campaí Eorpacha a bheith sna campaí agus ní campaí náisiúnta (is toradh Eorpach é). Áiseanna a fheabhsú, tithíocht a thógáil, córais uisce ghlain a chur ar fáil agus cúnamh leighis a thairiscint. — rochtain ar an stádas athmhúnlaithe a dhéanamh simplí agus tapa – córas bónais airgeadais a chruthú do thíortha a dhéanann/nach n-urramaíonn plean athmhúnlaithe an AE","hr":"Kako bi se bolje pomoglo migrantima, EU bi mogao pružiti bolju pomoć zemljama u izbjegličkim kampovima. Kampovi bi mogli biti europski kampovi, a ne nacionalni kampovi (što je europski ishod). Poboljšati objekte, izgraditi smještaj, sustave čiste vode i ponuditi medicinsku pomoć. učiniti pristup statusu preinake jednostavnim i brzim – stvaranje sustava financijskih bonusa za zemlje koje ne poštuju/ne poštuju plan preinake EU-a","hu":"A migránsok hatékonyabb megsegítése érdekében az EU jobban támogathatná a menekülttáborokkal rendelkező országokat. A táborok európai táborok lehetnek, nem pedig nemzeti táborok (európai eredmény). A létesítmények fejlesztése, lakásépítés, tiszta vízrendszerek kialakítása és orvosi ellátás biztosítása. az átdolgozott státuszhoz való hozzáférés egyszerűsé és gyorssá tétele – pénzügyi bónuszrendszer létrehozása azon országok számára, amelyek tiszteletben tartják/nem tartják tiszteletben az EU átdolgozott tervét","it":"Per aiutare meglio i migranti, l'UE potrebbe assistere meglio i paesi nei campi profughi. I campi potrebbero essere campi europei e non nazionali (si tratta di un risultato europeo). Migliorare le strutture, costruire alloggi, sistemi idrici puliti e offrire assistenza medica. — rendere l'accesso allo status di rifusione semplice e rapido — creare un sistema di bonus finanziari per i paesi che rispettano o non rispettano il piano di rifusione dell'UE","lt":"Siekdama geriau padėti migrantams, ES galėtų geriau padėti šalims pabėgėlių stovyklose. Stovyklos galėtų būti Europos stovyklos, o ne nacionalinės stovyklos (tai Europos rezultatas). Gerinti infrastruktūrą, statyti būstus, švaraus vandens sistemas ir teikti medicininę pagalbą. —sudaryti paprastą ir greitą prieigą prie naujos redakcijos statuso – sukurti finansinių premijų sistemą šalims, kurios laikosi ES išdėstymo nauja redakcija plano arba jo nesilaiko;","lv":"Lai labāk palīdzētu migrantiem, ES varētu – labāk palīdzēt valstīm, kurās ir bēgļu nometnes. Nometnes varētu būt Eiropas nometnes, nevis valstu nometnes (tas ir Eiropas rezultāts). Uzlabot objektus, būvēt mājokļus, tīra ūdens sistēmas un piedāvāt medicīnisko palīdzību. vienkāršot un ātri piekļūt pārstrādāšanas statusam – izveidot finanšu prēmiju sistēmu valstīm, kuras neievēro/neievēro ES pārstrādāto plānu","mt":"Sabiex tgħin aħjar lill-migranti, l-UE tista’ — tgħin aħjar lill-pajjiżi b’kampijiet tar-refuġjati. Il-kampijiet jistgħu jkunu kampijiet Ewropej u mhux kampijiet nazzjonali (dan huwa eżitu Ewropew). Ittejjeb il-faċilitajiet, tibni akkomodazzjoni, sistemi ta’ ilma nadif u toffri assistenza medika. — jagħmlu l-aċċess għall-istatus riformulat sempliċi u rapidu — il-ħolqien ta’ sistema ta’ bonus finanzjarju għall-pajjiżi li ma jirrispettawx il-pjan ta’ riformulazzjoni tal-UE","nl":"Om migranten beter te helpen, zou de EU landen met vluchtelingenkampen beter kunnen helpen. De kampen kunnen Europese kampen zijn en niet nationale kampen (het is een Europese uitkomst). Verbetering van de voorzieningen, bouw van woningen, schone watersystemen en verlening van medische bijstand. — maak de toegang tot de herschikkingsstatus eenvoudig en snel — invoering van een systeem van financiële bonussen voor landen die het EU-herschikkingsplan wel/niet naleven","pl":"Aby lepiej pomagać migrantom, UE mogłaby lepiej pomagać krajom w obozach dla uchodźców. Obozy mogłyby być obozami europejskimi, a nie obozami krajowymi (wynik europejski). Poprawa infrastruktury, budowa budynków mieszkalnych, systemów czystej wody i oferowanie pomocy medycznej. ułatwienie i szybki dostęp do statusu przekształcenia - stworzenie systemu premii finansowych dla krajów, które nie przestrzegają/nie przestrzegają planu przekształcenia UE","pt":"A fim de ajudar melhor os migrantes, a UE poderia ajudar melhor os países com campos de refugiados. Os campos podem ser campos europeus e não campos nacionais (trata-se de um resultado europeu). Melhorar as instalações, construir habitações, sistemas de água potável e oferecer assistência médica. tornar o acesso ao estatuto reformulado simples e rápido — criar um sistema de bónus financeiro para os países que cumprem/não respeitam o plano de reformulação da UE","ro":"Pentru a-i ajuta mai bine pe migranți, UE ar putea ajuta mai bine țările cu tabere de refugiați. Taberele ar putea fi tabere europene și nu tabere naționale (este un rezultat european). Îmbunătățirea facilităților, construirea de locuințe, sisteme de alimentare cu apă potabilă și furnizarea de asistență medicală. — simplificarea și accelerarea accesului la statutul reformat — crearea unui sistem de prime financiare pentru țările care nu respectă/respectă planul UE de reformare","sk":"V záujme lepšej pomoci migrantom by EÚ mohla lepšie pomáhať krajinám s utečeneckými tábormi. Tábormi by mohli byť európske tábory, a nie národné tábory (je to európsky výsledok). Zlepšiť zariadenia, vybudovať bývanie, čisté vodné systémy a ponúknuť lekársku pomoc. —zabezpečiť jednoduchý a rýchly prístup k prepracovanému zneniu – vytvoriť systém finančného bonusu pre krajiny, ktoré nedodržiavajú/nerešpektujú plán prepracovania právnych predpisov EÚ","sl":"Da bi bolje pomagala migrantom, bi lahko EU bolje pomagala državam z begunskimi taborišči. Taborišča bi lahko bila evropska taborišča in ne nacionalna taborišča (to je evropski rezultat). Izboljšati objekte, zgraditi stanovanja in sisteme čiste vode ter ponuditi zdravniško pomoč. enostaven in hiter dostop do prenovljenega statusa - vzpostavitev sistema finančnih bonusov za države, ki ne spoštujejo načrta EU za prenovitev;","sv":"För att bättre hjälpa migranter skulle EU bättre kunna bistå länder med flyktingläger. Lägren skulle kunna vara europeiska läger och inte nationella läger (det är ett europeiskt resultat). Förbättra anläggningarna, bygga bostäder, rena vattensystem och erbjuda medicinsk hjälp. — göra tillgången till den omarbetade statusen enkel och snabb – skapa ett system med ekonomiska bonussystem för länder som inte följer EU:s omarbetningsplan."}},"title":{"fr":"Help incoming refugees","machine_translations":{"bg":"Помощ за пристигащите бежанци","cs":"Pomoc příchozím uprchlíkům","da":"Hjælp indrejsende flygtninge","de":"Help incoming refugees","el":"Βοήθεια προς τους εισερχόμενους πρόσφυγες","en":"Help incoming refugees","es":"Ayuda a los refugiados entrantes","et":"Saabuvate pagulaste aitamine","fi":"Auta saapuvia pakolaisia","ga":"Cabhair do dhídeanaithe atá ag teacht isteach","hr":"Pomoć pristiglim izbjeglicama","hu":"A beutazó menekültek segítése","it":"Aiutare i rifugiati in arrivo","lt":"Padėti atvykusiems pabėgėliams","lv":"Palīdzība bēgļiem, kas ierodas","mt":"Għajnuna lir-refuġjati li jidħlu","nl":"Hulp aan binnenkomende vluchtelingen","pl":"Pomoc uchodźcom przyjeżdżającym","pt":"Ajudar os refugiados que chegam","ro":"Ajutarea refugiaților care sosesc","sk":"Pomoc prichádzajúcim utečencom","sl":"Pomagati prihajajočim beguncem","sv":"Hjälp till inkommande flyktingar"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/2581/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/2581/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Conversation
Je suis contraire, dans l'absolu, aux camps de migrants. C'est une ségrégation, un apartheid. Je suis favorable à un programme d'achat ou de location d'habitation dans les villes et villages européens. Est-ce la solution de parquer les migrant dans des camps où ils seront oubliés et coupes du monde? Où il vivront dans des conditions indignes, à l'écart de tout et sans respect pour leur dignité? Peu importe où, en Europe ou dans les pays tiers, les camps de migrants ressemblent trop aux camps de concentration du IIIe Reich. Je souhaite que les demandeurs d'asile soient logés décemment dans des appartements ou des maisons construites en dur, dès leur acceptation sur le territoire Européen.
S'ils habitent et font partie des communautés locales, villages ou quartiers, leur intégration sera rapide et indolore.
Loading comments ...